DE Skype zum Hinzufügen von Rauschunterdrückung, Unterstützung für Safari- und Chromium-Browser
DE Skype zum Hinzufügen von Rauschunterdrückung, Unterstützung für Safari- und Chromium-Browser
NL Skype om ruisonderdrukking toe te voegen, ondersteuning voor Safari- en Chromium-browsers
German | Dutch |
---|---|
skype | skype |
hinzufügen | voegen |
und | en |
unterstützung | ondersteuning |
zum | te |
DE Dazu gehören Optimierungen der Rauschunterdrückung und des Halls, das Hinzufügen verschiedener Gesangseffekte wie Classic Radio Voice oder Crisp and Modern Sound und die vollständige Transformation.
NL Dit omvat aanpassingen aan ruisonderdrukking en reverb, het toevoegen van verschillende vocale effecten zoals Classic Radio Voice of Crisp and Modern geluid en het volledig transformeren.
German | Dutch |
---|---|
optimierungen | aanpassingen |
hinzufügen | toevoegen |
radio | radio |
voice | voice |
modern | modern |
crisp | crisp |
und | en |
sound | geluid |
oder | of |
dazu |
DE Auch die Rauschunterdrückung kann ausgeschaltet werden.
NL Ruisonderdrukking kan ook worden uitgeschakeld.
German | Dutch |
---|---|
auch | ook |
kann | kan |
werden | worden |
DE Zweiwege-Audio mit Rauschunterdrückung
NL Tweeweg audio met ruisonderdrukking
German | Dutch |
---|---|
mit | met |
audio | audio |
DE Drahtlose Kopfhörer Sony WH1000XM4 mit Rauschunterdrückung
NL Sony WH1000XM4 Ruisonderdrukkende Draadloze Hoofdtelefoons
German | Dutch |
---|---|
drahtlose | draadloze |
kopfhörer | hoofdtelefoons |
sony | sony |
German | Dutch |
---|---|
digitaler | digitaal |
der | van |
DE Optimiere deinen Sprachchat und dein Mikrofon, damit ihr euch immer klar und deutlich versteht. Lege benutzerdefinierte Equalizer-Einstellungen und Effekte wie Rauschunterdrückung und Lautstärkestabilisierung fest.
NL Maak je communicatie duidelijk door zowel je teamchat als je microfoon te optimaliseren. Stel aangepaste EQ-instellingen en effecten in, zoals ruisonderdrukking en volumestabilisator.
German | Dutch |
---|---|
mikrofon | microfoon |
benutzerdefinierte | aangepaste |
effekte | effecten |
und | en |
ihr | je |
klar | duidelijk |
lege | stel |
DE Apple hat eine neue Foto- und Videooberfläche erstellt, mit der Sie Brillanz, Glanzlichter, Schatten, Kontrast, Sättigung, Weißabgleich, Schärfe, Definition, Vignette und Rauschunterdrückung problemlos bearbeiten können
NL Apple heeft een nieuwe foto- en video-interface gemaakt, zodat je gemakkelijk helderheid, hoge lichten, schaduwen, contrast, verzadiging, witbalans, scherpte, definitie, vignet en ruisonderdrukking kunt bewerken
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
erstellt | gemaakt |
schatten | schaduwen |
kontrast | contrast |
sättigung | verzadiging |
definition | definitie |
problemlos | gemakkelijk |
bearbeiten | bewerken |
können | kunt |
und | en |
neue | nieuwe |
hat | heeft |
sie | je |
DE Drahtlose Kopfhörer Sony WH1000XM4 mit Rauschunterdrückung
NL Sony WH1000XM4 Ruisonderdrukkende Draadloze Hoofdtelefoons
German | Dutch |
---|---|
drahtlose | draadloze |
kopfhörer | hoofdtelefoons |
sony | sony |
DE Es gibt auch eine Version ohne Rauschunterdrückung, die etwas weniger kostet und in ein paar verschiedenen Farben erhältlich ist.
NL Er is ook een versie zonder ruisonderdrukking die iets minder kost en in een paar verschillende kleuren wordt geleverd.
German | Dutch |
---|---|
weniger | minder |
in | in |
und | en |
auch | ook |
etwas | iets |
version | versie |
ohne | zonder |
farben | kleuren |
verschiedenen | verschillende |
erhältlich | is |
DE Insbesondere die Rauschunterdrückung, Schärfe und Bewegungseinstellungen des Sets können bei minderwertigen Quellen zu stark wirken, für alle, die ihre Bilder natürlich oder zumindest "sauber" mögen.
NL Vooral de instellingen voor ruisonderdrukking, scherpte en beweging van de set kunnen te sterk overkomen bij bronnen van lage kwaliteit voor iedereen die wil dat zijn beelden er natuurlijk of op zijn minst schoon uitzien.
German | Dutch |
---|---|
insbesondere | vooral |
sets | set |
quellen | bronnen |
bilder | beelden |
natürlich | natuurlijk |
zumindest | minst |
sauber | schoon |
und | en |
zu | bij |
oder | of |
für | voor |
können | kunnen |
stark | sterk |
bei | te |
DE Im Vergleich zur letzten Generation verleihen Design-Optimierungen diesen Kopfhörern Qualität und Raffinesse, während ein neuer und leistungsstärkerer Chip für mehr Rauschunterdrückung sorgt.
NL In vergelijking met de vorige generatie voegen ontwerpaanpassingen kwaliteit en verfijning toe aan deze hoofdtelefoon, terwijl een nieuwe en krachtigere chip de grunt levert om meer ruis te onderdrukken.
German | Dutch |
---|---|
vergleich | vergelijking |
generation | generatie |
kopfhörern | hoofdtelefoon |
qualität | kwaliteit |
chip | chip |
und | en |
mehr | meer |
für | toe |
zur | te |
neuer | een nieuwe |
im | met |
während | de |
ein | een |
DE Unser patentierter, einzigartiger Source Consistency Filter (SCF) sorgt für Rauschunterdrückung ohne die bei anderen Filtermethoden übliche Signalverschlechterung.
NL Ons gepatenteerde, exclusieve Source Consistency Filter (SCF) zorgt voor ruisonderdrukking zonder signaaldegradatie die gebruikelijk is bij andere filtermethoden.
German | Dutch |
---|---|
source | source |
filter | filter |
anderen | andere |
für | voor |
ohne | zonder |
unser | ons |
DE Trotzdem ist Bildrauschen bei schlechten Lichtverhältnissen häufig und die Ergebnisse werden nur matschig, da sie nicht den gleichen Belichtungshub und die gleiche Rauschunterdrückung bieten wie die anderen Konkurrenten.
NL Toch is beeldruis bij weinig licht gebruikelijk en worden de resultaten gewoon papperig, en bieden ze niet dezelfde belichtingstoename en ruisonderdrukking als zijn meer professionele rivalen.
German | Dutch |
---|---|
konkurrenten | rivalen |
und | en |
ergebnisse | resultaten |
bieten | bieden |
anderen | meer |
ist | is |
bei | bij |
gleichen | als |
werden | worden |
nicht | niet |
DE Eliminierung, adaptive Reduzierung und Rauschunterdrückung in Premiere
NL Ruisverwijdering, adaptieve reductie en onderdrukking in Premiere
German | Dutch |
---|---|
in | in |
und | en |
premiere | premiere |
German | Dutch |
---|---|
app | app |
einfach | gemakkelijk |
und | en |
auch | ook |
anwenden | toepassen |
sie | u |
können | kunt |
dieser | deze |
DE Dazu gehören Optimierungen der Rauschunterdrückung und des Halls, das Hinzufügen verschiedener Gesangseffekte wie Classic Radio Voice oder Crisp and Modern Sound und die vollständige Transformation.
NL Dit omvat aanpassingen aan ruisonderdrukking en reverb, het toevoegen van verschillende vocale effecten zoals Classic Radio Voice of Crisp and Modern geluid en het volledig transformeren.
German | Dutch |
---|---|
optimierungen | aanpassingen |
hinzufügen | toevoegen |
radio | radio |
voice | voice |
modern | modern |
crisp | crisp |
und | en |
sound | geluid |
oder | of |
dazu |
Showing 17 of 17 translations