DE Passe den Farbton, die Sättigung und die Luminanz deiner Mitteltöne, Schatten oder Glanzlichter an, indem du den zentralen Punkt der einzelnen Räder für Farbton und Sättigung sowie den Regler unter dem jeweiligen Rad für Luminanz verschiebst
"sättigung" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
sättigung | verzadiging |
DE Passe den Farbton, die Sättigung und die Luminanz deiner Mitteltöne, Schatten oder Glanzlichter an, indem du den zentralen Punkt der einzelnen Räder für Farbton und Sättigung sowie den Regler unter dem jeweiligen Rad für Luminanz verschiebst
NL Pas de tint, verzadiging en helderheid van de middentonen, schaduwen of hooglichten naar wens aan door voor de tint en verzadiging het middelpunt van elke schijf te verplaatsen, en voor luminantie de schuifregelaar onder de schijven te verslepen
German | Dutch |
---|---|
farbton | tint |
sättigung | verzadiging |
schatten | schaduwen |
und | en |
oder | of |
für | voor |
indem | te |
unter | onder |
deiner | de |
an | aan |
DE Bei grünem und blauem Himmel haben wir oft festgestellt, dass Samsung die Sättigung etwas mehr erhöht hat, was sie ein wenig hyperreal erscheinen lässt.
NL Met groen en blauwe luchten merkten we vaak dat Samsung de verzadiging een beetje meer opdreef, waardoor ze een beetje hyperreëel leken.
German | Dutch |
---|---|
grünem | groen |
oft | vaak |
samsung | samsung |
sättigung | verzadiging |
himmel | blauwe |
und | en |
mehr | meer |
wir | we |
ein | beetje |
bei | waardoor |
wenig | een |
dass | dat |
German | Dutch |
---|---|
anpassungen | aanpassingen |
helligkeit | helderheid |
kontrast | contrast |
sättigung | verzadiging |
designer | designer |
optimieren | optimaliseren |
enthält | bevat |
brauchst | hebt |
und | en |
du brauchst | nodig |
photo | photo |
zu | om |
was | wat |
bilder | fotos |
einfache | eenvoudige |
farbe | kleur |
detaillierte | gedetailleerd |
alles | alles |
oder | of |
deine | je |
von | gaat |
DE Die Glühbirne ist etwas warm, aber ich kann Camo verwenden, um die Sättigung zu verringern (ich könnte die Glühbirne auch durch eine kühlere Option ersetzen).
NL De lamp is een beetje warm, maar ik kan Camo gebruiken om de verzadiging te verlagen (ik zou de lamp ook kunnen vervangen door een koelere optie).
German | Dutch |
---|---|
warm | warm |
camo | camo |
sättigung | verzadiging |
verringern | verlagen |
verwenden | gebruiken |
option | optie |
ich | ik |
zu | om |
ersetzen | vervangen |
kann | kan |
ist | is |
auch | ook |
aber | maar |
durch | door |
die | de |
DE Das Ultra-Weitwinkelobjektiv erhöht häufig die Wärme und Sättigung, um ein wirklich lebendiges (fast orangefarbenes) Gefühl zu erzielen, während das primäre Objektiv ein neutraleres, kühleres Bild liefert, wenn der Blues hervorstechender ist.
NL De ultragroothoeklens verhoogt vaak de warmte en verzadiging om een echt levendig (bijna meer oranje gevoel) te geven, terwijl de primaire lens een meer neutraal, koeler beeld geeft waar blauw meer opvalt.
German | Dutch |
---|---|
häufig | vaak |
wärme | warmte |
sättigung | verzadiging |
gefühl | gevoel |
primäre | primaire |
objektiv | lens |
bild | beeld |
wirklich | echt |
zu | om |
und | en |
fast | bijna |
erhöht | verhoogt |
ist | geven |
ein | een |
der | de |
DE Die QLED-Farben drücken Helligkeit und Sättigung so stark, dass subtile Schattierungen in der gesamten Histrionik verloren gehen
NL De QLED-kleuren duwen de helderheid en verzadiging zo hard dat subtiele schakeringen verloren gaan in alle histrionics
German | Dutch |
---|---|
drücken | duwen |
helligkeit | helderheid |
sättigung | verzadiging |
subtile | subtiele |
verloren | verloren |
so | zo |
in | in |
und | en |
dass | dat |
der | de |
DE Passen Sie Helligkeit, Kontrast, Sättigung, Unschärfe, Tönung, Sepia und Vignette an, um Ihren Fotos ein besonderes Aussehen zu verleihen. Machen Sie weiter und probieren Sie diese aus!
NL Pas helderheid, contrast, verzadiging, vervaging, tint, sepia en vignet aan om uw foto's een specifieke uitstraling te geven. Probeer het zelf en ontdek ze!
German | Dutch |
---|---|
passen | pas |
helligkeit | helderheid |
kontrast | contrast |
sättigung | verzadiging |
fotos | fotos |
aussehen | uitstraling |
und | en |
zu | om |
ein | een |
an | aan |
probieren | probeer het |
DE Apple hat eine neue Foto- und Videooberfläche erstellt, mit der Sie Brillanz, Glanzlichter, Schatten, Kontrast, Sättigung, Weißabgleich, Schärfe, Definition, Vignette und Rauschunterdrückung problemlos bearbeiten können
NL Apple heeft een nieuwe foto- en video-interface gemaakt, zodat je gemakkelijk helderheid, hoge lichten, schaduwen, contrast, verzadiging, witbalans, scherpte, definitie, vignet en ruisonderdrukking kunt bewerken
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
erstellt | gemaakt |
schatten | schaduwen |
kontrast | contrast |
sättigung | verzadiging |
definition | definitie |
problemlos | gemakkelijk |
bearbeiten | bewerken |
können | kunt |
und | en |
neue | nieuwe |
hat | heeft |
sie | je |
DE Dies ist beispielsweise kein Wide-Gamut-Display. Sie werden nicht die Art von ultratiefer Sättigung sehen, die in OLED-Laptops angeboten wird. Es hat eine sehr gute "normale" Farbe, hat aber nicht die Koteletts, um auffällige Töne hervorzubringen.
NL Dit is bijvoorbeeld geen breedbeeldscherm. Je zult het soort ultradiepe verzadiging niet zien in OLED-laptops. Het heeft een zeer goede "normale" kleur, maar heeft niet de karbonades om oogverblindende tonen naar voren te brengen.
German | Dutch |
---|---|
sättigung | verzadiging |
normale | normale |
töne | tonen |
in | in |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
gute | goede |
farbe | kleur |
art | soort |
dies | dit |
nicht | niet |
hat | heeft |
aber | maar |
German | Dutch |
---|---|
anpassungen | aanpassingen |
helligkeit | helderheid |
kontrast | contrast |
sättigung | verzadiging |
designer | designer |
optimieren | optimaliseren |
enthält | bevat |
brauchst | hebt |
und | en |
du brauchst | nodig |
photo | photo |
zu | om |
was | wat |
bilder | fotos |
einfache | eenvoudige |
farbe | kleur |
detaillierte | gedetailleerd |
alles | alles |
oder | of |
deine | je |
von | gaat |
DE Die Sättigung des Displays verleiht ihnen einen echten Pop - ähnlicher wie bei Samsung-Geräten - und es ist immer noch ein großartiges Telefon für Porträts, sowohl auf der vorderen als auch auf der hinteren Kamera
NL De verzadiging van het scherm voegt een echte pop toe - meer vergelijkbaar met de apparaten van Samsung - en het is nog steeds een geweldige telefoon voor portretten, zowel op de camera aan de voorkant als aan de achterkant
German | Dutch |
---|---|
sättigung | verzadiging |
displays | scherm |
echten | echte |
pop | pop |
porträts | portretten |
hinteren | achterkant |
kamera | camera |
samsung | samsung |
telefon | telefoon |
und | en |
geräten | apparaten |
ist | is |
noch | nog |
großartiges | geweldige |
auf | op |
immer | steeds |
als |
DE Das Ultra-Weitwinkelobjektiv erhöht häufig die Wärme und Sättigung, um ein wirklich lebendiges (fast orangefarbenes) Gefühl zu erzielen, während das primäre Objektiv ein neutraleres, kühleres Bild liefert, wenn der Blues hervorstechender ist.
NL De ultragroothoeklens verhoogt vaak de warmte en verzadiging om een echt levendig (bijna meer oranje gevoel) te geven, terwijl de primaire lens een meer neutraal, koeler beeld geeft waar blauw meer opvalt.
German | Dutch |
---|---|
häufig | vaak |
wärme | warmte |
sättigung | verzadiging |
gefühl | gevoel |
primäre | primaire |
objektiv | lens |
bild | beeld |
wirklich | echt |
zu | om |
und | en |
fast | bijna |
erhöht | verhoogt |
ist | geven |
ein | een |
der | de |
DE Bei grünem und blauem Himmel haben wir oft festgestellt, dass Samsung die Sättigung etwas mehr erhöht hat, was sie ein wenig hyperreal erscheinen lässt.
NL Met groen en blauwe luchten merkten we vaak dat Samsung de verzadiging een beetje meer opdreef, waardoor ze een beetje hyperreëel leken.
German | Dutch |
---|---|
grünem | groen |
oft | vaak |
samsung | samsung |
sättigung | verzadiging |
himmel | blauwe |
und | en |
mehr | meer |
wir | we |
ein | beetje |
bei | waardoor |
wenig | een |
dass | dat |
German | Dutch |
---|---|
kontrast | contrast |
sättigung | verzadiging |
hinzuzufügen | voegen |
fotos | fotos |
filter | filters |
möglichkeit | mogelijkheid |
in | in |
und | en |
mehr | meer |
kann | kan |
version | versie |
German | Dutch |
---|---|
helligkeit | helderheid |
sättigung | verzadiging |
videos | video |
und | en |
farben | kleuren |
können | kunt |
DE Die Glühbirne ist etwas warm, aber ich kann Camo verwenden, um die Sättigung zu verringern (ich könnte die Glühbirne auch durch eine kühlere Option ersetzen).
NL De lamp is een beetje warm, maar ik kan Camo gebruiken om de verzadiging te verlagen (ik zou de lamp ook kunnen vervangen door een koelere optie).
German | Dutch |
---|---|
warm | warm |
camo | camo |
sättigung | verzadiging |
verringern | verlagen |
verwenden | gebruiken |
option | optie |
ich | ik |
zu | om |
ersetzen | vervangen |
kann | kan |
ist | is |
auch | ook |
aber | maar |
durch | door |
die | de |
DE Die QLED-Farben drücken Helligkeit und Sättigung so stark, dass subtile Schattierungen in der gesamten Histrionik verloren gehen
NL De QLED-kleuren duwen de helderheid en verzadiging zo hard dat subtiele schakeringen verloren gaan in alle histrionics
German | Dutch |
---|---|
drücken | duwen |
helligkeit | helderheid |
sättigung | verzadiging |
subtile | subtiele |
verloren | verloren |
so | zo |
in | in |
und | en |
dass | dat |
der | de |
DE Verlauf anpassen nach Farbton, Sättigung, Helligkeit
NL Pas het verloop aan op tint, verzadiging, lichtheid
Showing 18 of 18 translations