Translate "warm" to German

DE „Frühling“ ist hell und warm, „Sommer“ ist hell und kühl, „Herbst“ ist dunkel und warm, und „Winter“ ist dunkel und kühl

• Frühling
• hell
• warm
• Sommer
• kühl
• Herbst
• dunkel
• Winter

DE Zu heiß zum schlafen? Es ist ein bisschen heiß, nicht wahr? Dysons Lüfter hilft Ihnen, sich mit gereinigter Luft abzukühlen. Aber ist es den Preis

• heiß zum schlafen
• bisschen heiß
• wahr
• Dysons Lüfter hilft
• gereinigter Luft abzukühlen
• Preis

DE Zu heiß zum schlafen? Es ist ein bisschen heiß, nicht wahr? Dysons Lüfter hilft Ihnen, sich mit gereinigter Luft abzukühlen. Aber ist es den Preis

• heiß zum schlafen
• bisschen heiß
• wahr
• Dysons Lüfter hilft
• gereinigter Luft abzukühlen
• Preis

DE 3-in-1-Kinderjacken bestehen außer einer wind- und wasserabweisenden Außenjacke sowie einer wärmenden Innenjacke und halten bei eisigen Temperaturen im Winter muckelig warm und trocken.

• wärmenden Innenjacke
• halten bei eisigen
• Winter muckelig warm

DE Mit der Zeit kann es warm werden - allerdings nicht so warm wie im Inneren Ihres Computers!

• Inneren Ihres Computers

DE Warmes und kuscheliges Material hält dich bei kalten Trainingseinheiten schön warm

• Warmes
• kuscheliges Material hält
• kalten Trainingseinheiten schön

DE Sweatshirt- und Hoodie-Design, das Ihre Marke in den Fokus rückt

• Sweatshirt-
• Hoodie-Design
• rückt

DE Auf der Suche nach dem perfekten Merchandise? Probier's doch mal mit Gemütlichkeit! Unsere Designer liefern maßgeschneidertes Sweatshirt- und Hoodie-Design.

• perfekten Merchandise
• Probier's doch mal
• Gemütlichkeit
• Designer liefern maßgeschneidertes

DE Es ist für den Einsatz in Sprache und Rundfunk abgestimmt und funktioniert hervorragend, egal ob Sie in einem professionellen Studio oder in einem lauten Büro aufnehmen. Es hat einen reichen, warmen und knackigen Klang.

• Einsatz in Sprache
• Rundfunk abgestimmt
• funktioniert hervorragend
• egal ob Sie
• professionellen Studio
• lauten Büro aufnehmen
• reichen
• warmen
• knackigen

DE Baue mit diesem 10-minütigen Stretching-Video für den Unterkörper Stress ab. Öffne dabei die Hüfte und wärm deine Beine auf.

• Baue mit diesem
• wärm deine Beine

DE Wenn Sie einen schönen warmen und satten Klang in einem High-End-Mikrofon wünschen, ist dies eine ausgezeichnete Wahl.

• schönen warmen
• High-End-Mikrofon wünschen
• dies eine ausgezeichnete

DE Der C214 ist ein Kondensator mit einer 1″ Kapsel, der einen sehr warmen und natürlichen Klang bietet und über ein schaltbares 20dB-Pad zur Aufnahme von lauten Quellen verfügt.

• sehr warmen
• natürlichen Klang bietet
• schaltbares zur Aufnahme
• lauten Quellen

DE „Ich gehöre seit September 2018 als HR Agent und Office Manager zur Amplexor-Familie. Das kleine, freundliche Team hat mich wirklich herzlich aufgenommen. Und nun gebe ich mein Bestes, damit es ihnen gut geht.” - Karine, Human Resources Manager

• gehöre seit September
• HR Agent
• kleine
• wirklich herzlich aufgenommen
• Bestes
• damit es ihnen
• Karine
• Human Resources Manager

DE Wärme dich mit diesem Stretching auf, indem du deine Hüfte, Beine und untere Rückenpartie dehnst.

• indem du deine
• Beine
• untere Rückenpartie

DE Die Hüfte öffnen und dehnen und die Beinmuskulatur aufwärmen: In dieser 10-minütigen Einheit lernst du Übungen zur Dehnung des Körpers kennen

• Hüfte öffnen
• dehnen
• Beinmuskulatur aufwärmen
• Dehnung des Körpers

DE Sobald du dich aufgewärmt hast, führt dich Jenna durch das Sixpack-Training

• Sobald du dich
• hast
• führt dich Jenna
• Sixpack-Training

DE Nika Irani berichtete im Juni über ihre erlebte sexualisierte Gewalt und rief mit einem Outcall zu Solidarität und Schutz anderer Betroffener auf

• Nika Irani berichtete
• sexualisierte Gewalt
• Solidarität
• Schutz anderer Betroffener

DE Startet das Motor Tuning erst nach Warmlaufen des Motors zur Schonung

• Startet das Motor
• erst nach Warmlaufen
• Motors zur Schonung

DE Entwickelt bei der Suche nach dem perfekt ausbalancierten, neutral-warmen Weiß für ein ruhiges Interieur

• perfekt ausbalancierten
• ruhiges Interieur

DE Aufladen bei richtiger Hitze oder richtiger Kälte

• Aufladen bei richtiger
• richtiger Kälte

DE Apple zum Beispiel wird Ihr Gerät vorübergehend herunterfahren, wenn es zu heiß wird. Das Unternehmen schlägt vor, dass "das Aufladen des Geräts bei hohen Umgebungstemperaturen es weiter beschädigen kann."

• Apple zum Beispiel
• Ihr Gerät vorübergehend
• Aufladen des Geräts
• beschädigen

DE Springen Sie auf einen unserer farbenfrohen Open-Air-Busse und erleben Sie die ultimative Insel-Tour!

• unserer farbenfrohen Open-Air-Busse
• Insel-Tour

DE Erhöhen Sie die Produktivität Ihrer Vertriebsmitarbeiter durch automatische Nachverfolgung, um Leads interessiert und bei der Stange zu halten.

• Nachverfolgung
• Leads interessiert

DE Mit feinen Trägern, Kurz- oder Langarm sowie V- oder Rundhalsausschnitten wärmen sie im Winter unter Businessblusen und Pullovern ohne zu verrutschen und den Rücken frei zu legen

• feinen Trägern
• Kurz-
• Langarm sowie V-
• Winter unter Businessblusen

DE Die hochwertigen Mützen, Stirnbänder, Schals und Handschuhe von FALKE halten Sie im Winter warm

• hochwertigen Mützen
• Stirnbänder
• Schals
• Handschuhe von FALKE
• Winter warm

DE Wollmäntel aus Schurwolle, Kaschmir und Alpaka halten Sie an kühleren Tagen stilvoll warm.

• Wollmäntel aus Schurwolle
• Kaschmir
• Alpaka halten Sie
• kühleren Tagen stilvoll

DE Schicke Pullover zum Überziehen vor oder nach dem Sport wärmen Sie mit raffinierten Designelementen und hochwertigen Materialien.

• Designelementen
• hochwertigen

DE Die hochwertigen Accessoires von FALKE für Herren halten Sie im Winter warm. So umfasst das Sortiment Mützen, Schals und Handschuhe aus Kaschmir und Schurwolle.

• Herren halten Sie
• Winter warm
• umfasst das Sortiment
• Schals
• Handschuhe aus Kaschmir

DE Wollmäntel aus Schurwolle, Kaschmir und Alpaka halten Sie an kühleren Tagen stilvoll warm.

• Wollmäntel aus Schurwolle
• Kaschmir
• Alpaka halten Sie
• kühleren Tagen stilvoll

DE Natürliche Materialien, wie Merinowolle, in Kombination mit Funktionsgarnen halten den Körper warm, wirken geruchsneutralisierend und sorgen für eine optimale Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung

• Natürliche Materialien
• Merinowolle
• Kombination mit Funktionsgarnen
• Körper warm
• wirken geruchsneutralisierend
• Temperatur-
• Feuchtigkeitsregulierung

DE Bitterballen ? Das ist ein perfektes Kompliment für ein kaltes Bier und sind herzhafte Fleisch-basierte Bälle, die tiefe Freund Awesomeness sind? denken Sie nicht darüber nach, was zu viel drin ist, nur bewusst zu sein, dass sie innen heiß sind

• Bitterballen
• kaltes Bier
• herzhafte Fleisch-basierte Bälle
• tiefe Freund Awesomeness

DE Unsere Teams heißen dich herzlich willkommen, fordern dich professionell heraus und unterstützen dich bei deiner Arbeit.

• Teams heißen dich
• willkommen
• fordern dich professionell

DE Herbstzeit ist Linsenzeit! Zeit für einen herzhaften Linseneintopf mit einer cremigen Joghurtsauce. Die leckerste Kombination aus wärmend & frisch!

• Herbstzeit ist Linsenzeit
• Joghurtsauce
• frisch

DE Curaçao ist seit Jahr und Tag eines der beliebtesten Reiseziele für Niederländer, die die Karibik besuchen wollen. Und das ist nicht verwunderlich, wenn man bedenkt, dass die Insel immer preisgünstiger wird, und es hier garantiert warm ist.

• Curaçao ist seit
• Reiseziele für Niederländer
• Karibik besuchen wollen
• verwunderlich
• bedenkt
• Insel immer preisgünstiger
• garantiert warm

DE Aspiration, eine sozialbewusste digitale Bankalternative zu traditionellen Finanzinstituten, führt mithilfe einer hilfreichen Botschaft und einer entsprechenden Illustration eine herzliche und einladende Kampagne

• Aspiration
• sozialbewusste digitale Bankalternative
• traditionellen Finanzinstituten
• Botschaft
• einladende Kampagne

DE Diesen Herbst setzen wir auf Gemütlichkeit - mit niedrigen Sofas, weichen Bodenmatratzen und luxuriös-plüschigen Kissen schaffen wir uns einen gemütlichen Herbst-Kokon.

• Diesen Herbst setzen
• Gemütlichkeit
• niedrigen Sofas
• weichen Bodenmatratzen
• luxuriös-plüschigen Kissen schaffen
• gemütlichen

DE Eine Matratze mit dualer Funktion, 4 Kopfkissen, eine warme und leichte Bettdecke, natürlich alles umweltfreundlich.

• Matratze mit dualer
• Kopfkissen
• warme
• leichte Bettdecke
• natürlich alles

DE Neben dem hohen Standard legen die luxemburgischen Betreiber viel Wert auf einen herzlichen Empfang

• Neben dem hohen
• legen die luxemburgischen
• herzlichen Empfang

DE Stone-Dark-Warm Funktionen erkunden

• Stone-Dark-Warm Funktionen erkunden

DE Meistens lässt uns das vollkommen unberührt und wir müssen uns ins Zeug legen, den wahren Kern zu finden

• vollkommen unberührt
• müssen uns ins
• legen

DE PR auf Todoroki Stadium Warm Arena 400m (1:30) 28. Oktober 2021

• PR auf Todoroki
• Warm Arena
• Oktober

DE Zweitschnellste Zeit auf Todoroki Stadium Warm Arena 400m (1:31) 28. Oktober 2021

• Stadium Warm Arena
• Oktober

DE Drittschnellste Zeit auf Todoroki Stadium Warm Arena 400m (1:31) 28. Oktober 2021

• Stadium Warm Arena
• Oktober

DE Drittschnellste Zeit auf Lawndale-Warm Springs (11:57) 26. Oktober 2021

• Springs
• Oktober

DE Wärme deine Stimme dann auf und praktiziere spezifische Übungen, die dir dabei helfen, deinen Stimmumfang zu erweitern.

• Wärme deine Stimme
• praktiziere spezifische Übungen
• dir dabei helfen

DE Trinke ein Glas warmes Wasser, um deine Kehlenmuskulatur zu entspannen

• Trinke ein Glas
• Wasser

DE Fange mit einem einfacheren Song, der deine Stimme nicht überanstrengt. Das wärmt deine Stimmbänder für die schwereren Songs und Tonhöhen auf.

• Song
• wärmt deine Stimmbänder
• schwereren Songs
• Tonhöhen

DE Wärme deine Stimme auf jeden Fall auf, um die besten Ergebnisse zu bekommen und Verletzungen vorzubeugen.

• Wärme deine Stimme
• Verletzungen

DE Haufenweise Kleidung (sowohl lang und warm für draußen als auch kurz und luftig für drinnen)

• Haufenweise Kleidung
• sowohl lang
• warm für draußen
• kurz
• luftig für drinnen

DE Korianderpflanzen wachsen in wärmerem Wetter nicht richtig, da die Hitze dazu führt, dass sie Samen hervorbringen

• Wetter nicht richtig
• da die Hitze
• führt
• Samen hervorbringen