Hire a translator I am translator

Translate "rauschunterdrückung" to French

Showing 30 of 30 translations of the phrase "rauschunterdrückung" from German to French

Translation of German to French of rauschunterdrückung

German
French

DE Integriere Schärfen, Rauschunterdrückung und Hochskalieren durch unseren vollautomatisierten Prozess. Es war noch nie einfacher, deine Assets und Benutzerinhalte hervorzuheben.API-Schlüssel holen

FR Intégrez la clarté, la réduction du bruit et la mise à l'échelle tout au long de notre processus entièrement automatisé. Faire ressortir vos produits et votre contenu utilisateur n'a jamais été aussi simple.Obtenir une clé d'API

German French
integriere intégrez
einfacher simple
schlüssel clé
und et
prozess processus
war été
unseren de
nie jamais
holen tout
deine vos

DE Integriere Schärfen, Rauschunterdrückung und Hochskalieren durch unseren vollautomatisierten Prozess. Es war noch nie einfacher, deine Assets und Benutzerinhalte hervorzuheben.API-Schlüssel holen

FR Intégrez la clarté, la réduction du bruit et la mise à l'échelle tout au long de notre processus entièrement automatisé. Faire ressortir vos produits et votre contenu utilisateur n'a jamais été aussi simple.Obtenir une clé d'API

German French
integriere intégrez
einfacher simple
schlüssel clé
und et
prozess processus
war été
unseren de
nie jamais
holen tout
deine vos

DE Integriere Schärfen, Rauschunterdrückung und Hochskalieren durch unseren vollautomatisierten Prozess. Es war noch nie einfacher, deine Assets und Benutzerinhalte hervorzuheben.API-Schlüssel holen

FR Intégrez la clarté, la réduction du bruit et la mise à l'échelle tout au long de notre processus entièrement automatisé. Faire ressortir vos produits et votre contenu utilisateur n'a jamais été aussi simple.Obtenir une clé d'API

German French
integriere intégrez
einfacher simple
schlüssel clé
und et
prozess processus
war été
unseren de
nie jamais
holen tout
deine vos

DE Indem es Geräusche von hinten und den Seiten unterdrückt, kann das Mikrofon deine Stimme noch besser und mit Rauschunterdrückung aufnehmen, wodurch sie noch klarer und natürlicher wirkt.

FR En supprimant le bruit provenant de l’arrière et des côtés, le micro offre une meilleure captation de la parole et une meilleure annulation du bruit, garantissant ainsi une meilleure clarté et une représentation naturelle de votre voix.

German French
mikrofon micro
besser meilleure
natürlicher naturelle
und et
stimme voix
geräusche bruit
wodurch de

DE Skype zum Hinzufügen von Rauschunterdrückung, Unterstützung für Safari- und Chromium-Browser

FR Skype pour ajouter la suppression du bruit, la prise en charge des navigateurs Safari et Chromium

German French
skype skype
hinzufügen ajouter
browser navigateurs
safari safari
und et

DE Dazu gehören Optimierungen der Rauschunterdrückung und des Halls, das Hinzufügen verschiedener Gesangseffekte wie Classic Radio Voice oder Crisp and Modern Sound und die vollständige Transformation.

FR Cela inclut des ajustements à la réduction du bruit et à la réverbération, en ajoutant divers effets vocaux comme Classic Radio Voice ou Crisp and Modern sound et en le transformant entièrement.

German French
optimierungen ajustements
classic classic
radio radio
crisp crisp
modern modern
vollständige entièrement
voice voice
oder ou
und et
die à
verschiedener divers
and and
sound sound

DE Auch die Rauschunterdrückung kann ausgeschaltet werden.

FR La suppression du bruit peut également être désactivée.

German French
kann peut
werden être
auch également
die la

DE Zweiwege-Audio mit Rauschunterdrückung

FR Audio bidirectionnel avec annulation du bruit

German French
audio audio
mit avec

DE Zwei Mikrofone zur Rauschunterdrückung

FR Double micro pour la suppression des bruits parasites

German French
mikrofone micro
zur la

DE Die AXIS W100 Body Worn Camera bietet Ihnen bei jeder Aufnahme scharfe Bilder und klares Audio dank Dual-Mikrofonen mit Rauschunterdrückung

FR AXIS W100 Body Worn Camera produit en permanence des images nettes et un son clair grâce au double microphone avec suppression des bruits parasites

German French
camera camera
klares clair
body body
bilder images
und et
bietet des
ihnen ce
mit avec
audio microphone

DE Erhalte makellose Bilder mit einer leistungsstarken Rauschunterdrückung, die sowohl auf Deine Kamera als auch auf die ISO-Einstellung abgestimmt ist. Auch bei Aufnahmen mit hoher ISO werden Farben und Details so gut wie nie zuvor erfasst.

FR Profitez d'images impeccables avec la puissante réduction du bruit adaptée à votre appareil et votre réglage ISO. et préservez les couleurs et les détails comme jamais pour photos prises avec un réglage ISO élevé.

German French
leistungsstarken puissante
iso iso
details détails
einstellung réglage
und et
farben couleurs
mit avec
bilder photos
die à
nie jamais
als comme
gut les
wie la

DE Optimiere deinen Sprachchat und dein Mikrofon, damit ihr euch immer klar und deutlich versteht. Lege benutzerdefinierte Equalizer-Einstellungen und Effekte wie Rauschunterdrückung und Lautstärkestabilisierung fest.

FR Faites en sorte que vos communications soient claires, en optimisant l’audio du chat de votre équipe ainsi que votre micro. Configurez des paramètres d’égalisation personnalisés comme la réduction du bruit et la stabilisation du volume.

German French
mikrofon micro
klar claires
einstellungen paramètres
und et
euch votre
benutzerdefinierte personnalisé

DE Apple hat eine neue Foto- und Videooberfläche erstellt, mit der Sie Brillanz, Glanzlichter, Schatten, Kontrast, Sättigung, Weißabgleich, Schärfe, Definition, Vignette und Rauschunterdrückung problemlos bearbeiten können

FR Apple a créé une nouvelle interface photo et vidéo, vous pouvez donc facilement modifier la brillance, les reflets, les ombres, le contraste, la saturation, la balance des blancs, la netteté, la définition, la vignette et la réduction du bruit

German French
apple apple
neue nouvelle
schatten ombres
kontrast contraste
sättigung saturation
definition définition
erstellt créé
foto photo
weiß blancs
bearbeiten modifier
und et
können pouvez
eine une
problemlos facilement
sie vous

DE Drahtlose Kopfhörer Sony WH1000XM4 mit Rauschunterdrückung

FR Casque sans fil Sony WH1000XM4 à réduction du bruit

German French
drahtlose sans fil
kopfhörer casque
sony sony
mit du

DE Es gibt auch eine Version ohne Rauschunterdrückung, die etwas weniger kostet und in ein paar verschiedenen Farben erhältlich ist.

FR Il existe également une version sans annulation de bruit qui coûte un peu moins cher et se décline en quelques couleurs différentes.

German French
kostet coûte
version version
weniger moins
verschiedenen différentes
farben couleurs
und et
in en
ohne sans
auch également

DE Insbesondere die Rauschunterdrückung, Schärfe und Bewegungseinstellungen des Sets können bei minderwertigen Quellen zu stark wirken, für alle, die ihre Bilder natürlich oder zumindest "sauber" mögen.

FR Les paramètres de réduction du bruit, de netteté et de mouvement de lensemble en particulier peuvent être trop puissants avec des sources de mauvaise qualité pour tous ceux qui aiment que leurs images aient lair naturelles ou, au moins, «propres».

German French
quellen sources
stark puissants
bilder images
natürlich naturelles
und et
oder ou
zumindest au moins
insbesondere en particulier
zu trop
mögen que
alle tous

DE Zwei Mikrofone zur Rauschunterdrückung

FR Double micro pour la réduction des bruits parasites

German French
mikrofone micro
zur la

DE Die AXIS W100 Body Worn Camera bietet Ihnen bei jeder Aufnahme scharfe Bilder und klares Audio dank Dual-Mikrofonen mit Rauschunterdrückung

FR AXIS W100 Body Worn Camera produit en permanence des images nettes et un son clair grâce au double microphone avec suppression des bruits parasites

German French
camera camera
klares clair
body body
bilder images
und et
bietet des
ihnen ce
mit avec
audio microphone

DE Im Vergleich zur letzten Generation verleihen Design-Optimierungen diesen Kopfhörern Qualität und Raffinesse, während ein neuer und leistungsstärkerer Chip für mehr Rauschunterdrückung sorgt.

FR Par rapport à la dernière génération, les ajustements de conception ajoutent de la qualité et du raffinement à ces écouteurs, tandis qu'une nouvelle puce plus puissante fournit le grognement pour annuler plus de bruit.

German French
vergleich par rapport
generation génération
chip puce
sorgt fournit
optimierungen ajustements
design conception
qualität qualité
kopfhörern écouteurs
und et
letzten dernière
neuer nouvelle
mehr plus
zur de
ein quune

DE Der DeHisser eliminiert gleichmäßiges weißes Rauschen, das typischerweise von Mikrofonen, Vorverstärkern oder Transformatoren erzeugt wird. Anders als bei der Rauschunterdrückung ist eine Auswahl der Verzerrung nicht erforderlich.

FR DeHisser élimine le bruit de fond uniforme provenant typiquement des micros, des préamplificateurs ou des transformateurs. Contrairement à la fonction de réduction du bruit, il est ici inutile de sélectionner la distorsion.

German French
rauschen bruit
mikrofonen micros
auswahl sélectionner
verzerrung distorsion
anders als contrairement
es il
oder ou
ist est
anders le

DE Unser patentierter Source Consistency Filter (SCF) ist eine einzigartige Eigenschaft aller XScribe Geräte für kardiale Belastungstests und bietet eine Rauschunterdrückung ohne die bei anderen Filterverfahren übliche Signalverschlechterung

FR Notre filtre de lissage de source (SCF) breveté est une fonction exclusive à tous les appareils d'épreuve d'effort cardiaque XScribe, offrant une réduction de bruit sans dégradation du signal, comme c'est le cas dans d'autres méthodes de filtrage

German French
geräte appareils
anderen dautres
filter filtre
source source
ohne sans
ist est
einzigartige une
die à
und les
für de

DE Unser patentierter, einzigartiger Source Consistency Filter (SCF) sorgt für Rauschunterdrückung ohne die bei anderen Filtermethoden übliche Signalverschlechterung.

FR Notre filtre de lissage de source (SCF) breveté et exclusif permet de réduire le bruit sans dégradation du signal, un problème couramment rencontré dans d'autres méthodes de filtrage.

German French
sorgt permet
anderen dautres
filter filtre
ohne sans
source source
einzigartiger un

DE Akustische Echounterdrückung (AEC), Rauschunterdrückung (NS) und Strahlformungstechnologie (BF) für Sprachanwendungen

FR Technologie d'annulation de l'écho acoustique des microphones (AEC), de suppression du bruit (NS) et de formation de faisceau (BF) pour les applications vocales

German French
aec aec
und et

DE Eliminierung, adaptive Reduzierung und Rauschunterdrückung in Premiere

FR Suppression du bruit, réduction adaptative et suppression dans Premiere

German French
adaptive adaptative
reduzierung réduction
in dans
und et
premiere premiere

DE Integrierte Schärfen, Rauschunterdrückung und Hochskalieren durch unseren vollautomatisierten Prozess. Nie war es einfacher, deine Assets und Inhalte hervorzuheben.API-Schlüssel holen

FR Intégrez la clarté, la réduction du bruit et la mise à l'échelle tout au long de notre processus entièrement automatisé. Faire ressortir vos produits et votre contenu utilisateur n'a jamais été aussi simple.Obtenir une clé d'API

German French
einfacher simple
schlüssel clé
inhalte contenu
und et
prozess processus
war été
unseren de
nie jamais
holen tout
deine vos

DE Die Bildvorverarbeitung bietet Entzerrung, Drehung, Verzerrungskorrektur, Seitenaufteilung, adaptive Binarisierung, ISO-Rauschunterdrückung und andere Bildkorrekturschritte. 

FR Le prétraitement des images permet de corriger l'angle de vue, la rotation, la distorsion, le fractionnement des pages, la binarisation adaptative, la réduction du bruit ISO et d'autres étapes de correction des images. 

German French
drehung rotation
adaptive adaptative
iso iso
und et
und andere dautres
bietet des
andere de

DE Sie können mit dieser App auch ganz einfach Schärfen, Wasserzeichen, Rauschunterdrückung und Klarheitseffekte anwenden

FR Vous pouvez également appliquer facilement des effets de netteté, de filigrane, de réduction du bruit et de clarté en utilisant cette application

German French
einfach facilement
wasserzeichen filigrane
und et
app application
anwenden appliquer
auch également
ganz des
mit de

DE Die einzige Videoplattform mit Dolbys immersivem Audioerlebnis und makelloser Rauschunterdrückung.

FR La seule plate-forme vidéo offrant l'expérience audio immersive de Dolby et une réduction du bruit impeccable.

German French
und et
mit de
einzige la

DE Dazu gehören Optimierungen der Rauschunterdrückung und des Halls, das Hinzufügen verschiedener Gesangseffekte wie Classic Radio Voice oder Crisp and Modern Sound und die vollständige Transformation.

FR Cela inclut des ajustements à la réduction du bruit et à la réverbération, en ajoutant divers effets vocaux comme Classic Radio Voice ou Crisp and Modern sound et en le transformant entièrement.

German French
optimierungen ajustements
classic classic
radio radio
crisp crisp
modern modern
vollständige entièrement
voice voice
oder ou
und et
die à
verschiedener divers
and and
sound sound

DE Anschließend optimiert es die Bilder durch hervorragendes Hochskalieren, ausgeklügelte Rauschunterdrückung und andere Verbesserungswerkzeuge.

FR Il optimise ensuite les images à laide dune mise à léchelle sublime, dune réduction de bruit sophistiquée et dautres outils damélioration.

German French
optimiert optimise
bilder images
und et
es il
und andere dautres
die à
anschließend ensuite
andere de

Showing 30 of 30 translations