DE Das verfeinerte Garn ist besonders langlebig, klima-resistent und an der typischen, leicht rotstichigen Färbung erkennbar
German | Dutch |
---|---|
garn | garen |
langlebig | duurzaam |
typischen | typische |
leicht | enigszins |
erkennbar | herkenbaar |
und | en |
besonders | bijzonder |
ist | is |
an | aan |
der | de |
German | Dutch |
---|---|
software | software |
entspricht | voldoet |
und | en |
sicher | zorgen |
wir | we |
ist | is |
dass | dat |
gegen | van |
den | de |
DE Sie ist resistent gegen Schimmel und Schädlinge und kann unsachgemäße Bewässerung tolerieren
NL Ze is goed bestand tegen schimmel en ongedierte en tolereert onjuiste irrigatie
German | Dutch |
---|---|
gegen | tegen |
und | en |
ist | is |
sie | goed |
DE Sie ist äußerst resistent gegen alle Arten von Schädlingen, vor allem Echtem Mehltau, Grauschimmel und anderen Pilzen
NL Ze is ontzettend goed bestendig tegen alle soorten ongedierte, met name het poederachtige meeldauw, grauwe schimmel, en andere schimmels
German | Dutch |
---|---|
arten | soorten |
anderen | andere |
und | en |
alle | alle |
ist | is |
sie | goed |
DE Sie ist äußerst resistent gegen Schädlinge, Krankheiten und Pilze, wie dem Echten Mehltau
NL De plant heeft een grote weerstand tegen ongedierte, ziektes en schimmels zoals het poederige meeldauw
German | Dutch |
---|---|
gegen | tegen |
und | en |
dem | de |
DE Diese anfängerfreundlich Sorte ist recht resistent gegen Krankheiten und Parasiten.
NL Deze beginnersvriendelijke plant is zeer vergevensgezind en behoorlijk resistent tegen ziekten en...
German | Dutch |
---|---|
recht | behoorlijk |
gegen | tegen |
krankheiten | ziekten |
und | en |
ist | is |
DE Selbst die besten Mitarbeiter können wahnsinnig nachlässig und resistent gegen Veränderungen sein
NL Zelfs de beste werknemers kunnen gekmakend slordig zijn en zich verzetten tegen verandering
German | Dutch |
---|---|
mitarbeiter | werknemers |
gegen | tegen |
und | en |
können | kunnen |
veränderungen | verandering |
die | de |
besten | beste |
DE Vollpappe ist sehr resistent gegenüber Kälte und Feuchtigkeit. Aus diesem Grund ist es das Material der Wahl für Kühllager, Tiefkühlhäuser und lange Transportwege.
NL Doordat massief karton erg goed bestand is tegen koude en vocht is het het uitgelezen materiaal voor gekoelde magazijnen, coldstores en verre verzendingen.
German | Dutch |
---|---|
feuchtigkeit | vocht |
material | materiaal |
und | en |
sehr | erg |
ist | is |
für | voor |
gegen | tegen |
German | Dutch |
---|---|
software | software |
entspricht | voldoet |
und | en |
sicher | zorgen |
wir | we |
ist | is |
dass | dat |
gegen | van |
den | de |
DE Ja, unsere Fußbodengrafiken sind wasch- und schrubbfest. Sie sind auch gegen Kratzer resistent und können mit handelsüblichen Reinigungsmitteln und Reinigungsgerät gewaschen werden…
NL Ja, je kunt onze vloerstickers schoonmaken en schrobben. Ze zijn krasbestendig en waterproof en kunnen worden gereinigd met commerciële schoonmaakmiddelen en apparatuur.
DE Unsere individuellen Etiketten besitzen eine glänzende UV-Lackierung, die sie resistent gegen Speisereste, Öl, Wasser und Kälte macht. Durch ihre Beschichtung sind Etiketten wasser…
NL Onze labels op maat hebben een glanzende UV-afwerking, die bestand is tegen voedsel, olie, water en koeling. Ze zijn gelamineerd, waardoor ze water- en zonlichtbestendig zijn. Ze b…
DE Unsere individuellen Etiketten auf Bögen verfügen über eine glänzende UV-Schutzschicht, die resistent auf Speisereste, Öl, Wasser und Kälte ist. Sie verfügen über eine Beschichtung…
NL Onze etiketten op vel op maat hebben een glanzende UV-afwerking die bestand is tegen voedsel, olie, water en koeling. Ze zijn voorzien van een lamineerlaag die ze waterbestendig en…
Showing 12 of 12 translations