DE DDoS-resistent, auch bei extrem hohen Datenmengen
Translate "resistent" to Spanish
Showing 32 of 32 translations of the phrase "resistent" from German to Spanish
Translations of resistent
"resistent" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| resistent | resistente |
Translation of German to Spanish of resistent
German
Spanish
ES Protección contra DDoS frente a los mayores ataques volumétricos.
| German | Spanish |
|---|---|
| ddos | ddos |
| extrem | a |
DE NFC Tags realisiert, um an Kleidungsstücke oder Textilmaterialien angewandt zu sein. Sie ertragen Wäschen, weil sie völlig undurchlässig und resistent gegen die gewöhnliche Temperaturen von Putzen sind.
ES Etiquetas NFC resistentes al agua y diseñadas para ser aplicadas fácilmente a la ropa u otros tejidos.
| German | Spanish |
|---|---|
| nfc | nfc |
| tags | etiquetas |
| und | y |
| sein | ser |
| zu | a |
DE Die Wahrheit ist, wurde MD5 als nicht resistent gegen Kollisionen erkannt. Es kann aber auch davon abhängen, wie und wo Sie diese MD5 verwenden.
ES La verdad es MD5 se reconoce que no resistente a la colisión. Pero también puede depender de cómo y dónde se utiliza este MD5.
| German | Spanish |
|---|---|
| wahrheit | verdad |
| abhängen | depender |
| verwenden | utiliza |
| und | y |
| kann | puede |
| aber | pero |
| auch | también |
| nicht | no |
| ist | es |
| gegen | de |
| wo | dónde |
DE 5MP Wireless IP-Kamera mit 4X optischem Zoom; Vandalismus-resistent
ES Cámara IP Inalámbrica de Seguridad con Zoom Óptico 4X de 5MP; Resistente al Vandalismo
| German | Spanish |
|---|---|
| wireless | inalámbrica |
| zoom | zoom |
| kamera | cámara |
| ip | ip |
| resistent | resistente |
| mit | de |
DE 5MP PoE Dome-Überwachungskamera mit 4X optischem Zoom; Vandalismus-resistent; 30 Meter Nachtsicht*
ES Cámara de Seguridad Tipo Domo PoE con Zoom Óptico 4X de 5MP; Resistente al Vandalismo; Visión Nocturna de 30 m*
| German | Spanish |
|---|---|
| zoom | zoom |
| nachtsicht | visión nocturna |
| poe | poe |
| resistent | resistente |
| mit | de |
DE Er wird aus super leichter Dryarn Mikrofaser hergestellt, die sehr resistent ist und stets für trockene Haut sorgt.
ES Realizado en ligera microfi bra Dryarn, también destacan por su durabilidad y secado rápido.
| German | Spanish |
|---|---|
| leichter | ligera |
| und | y |
DE Wettkampfstock, besonders leicht und resistent, unter den Athleten der meistvertretene! Eine besondere Verarbeitung im unteren Bereich macht das Carbon nochresistenter gegenüber Belastungen.
ES Bastón Race extremadamente ligero y durable, ¡siendo el más usado por los atletas!En construcción específica en la parte inferior al carbono que lo hacen incluso másresistente.
| German | Spanish |
|---|---|
| leicht | ligero |
| athleten | atletas |
| carbon | carbono |
| und | y |
| unteren | inferior |
| eine | específica |
| besonders | en |
DE DigiByte verwendet außerdem 5 verschiedene PoW-Mining-Algorithmen, von denen einer Odocrypt heißt und sogar ASIC-resistent ist.
ES DigiByte también utiliza 5 algoritmos de minería PoW diferentes, con uno llamado Odocrypt, que incluso es resistente a ASIC.
| German | Spanish |
|---|---|
| algorithmen | algoritmos |
| mining | minería |
| resistent | resistente |
| verwendet | utiliza |
| verschiedene | diferentes |
| heißt | a |
| ist | es |
| sogar | incluso |
| und | con |
DE Der UV Desinfizierer ist weder wasser-resistent noch wasserfest.
ES Sí, pero ten en cuenta que necesitarás una fuente de carga separada para encender el Desinfectante UV.
| German | Spanish |
|---|---|
| desinfizierer | desinfectante |
| noch | que |
DE Die Struktur kann aus unterschiedlichen Materialien – Gips, Metall, Stahl oder einem anderen Material – angefertigt werden, die resistent gegen Hitze und in der Lage sind, das Gewicht des Spotlights zu tragen
ES Su estructura se puede realizar con materiales diferentes- yeso, metal, acero o material resistente a la temperatura- capaces de soportar el calor de la lámpara así como el peso del foco
| German | Spanish |
|---|---|
| struktur | estructura |
| oder | o |
| tragen | soportar |
| hitze | calor |
| gewicht | peso |
| material | material |
| metall | metal |
| stahl | acero |
| materialien | materiales |
| kann | puede |
| die | la |
| gegen | resistente |
| zu | a |
| der | el |
DE Auf diese Weise kann ein Parkettboden für den Außenbereich geschaffen werden, der resistent gegen die Ursachen des Holzverfalls ist
ES De esta manera, se crea un parqué de exterior resistente a las causas más comunes de deterioro de la madera
| German | Spanish |
|---|---|
| ursachen | causas |
| weise | manera |
| gegen | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| leicht | ligeras |
| und | y |
| sind | son |
| sehr | a |
DE Sie ist resistent gegen Schimmel und Schädlinge und kann unsachgemäße Bewässerung tolerieren
ES Es muy resistente al moho y las plagas, y tolera el riego deficiente
| German | Spanish |
|---|---|
| schimmel | moho |
| schädlinge | plagas |
| bewässerung | riego |
| und | y |
| ist | es |
| kann | el |
DE Sie ist äußerst resistent gegen alle Arten von Schädlingen, vor allem Echtem Mehltau, Grauschimmel und anderen Pilzen
ES Es muy resistente a todo tipo de plagas, especialmente al moho, botrytis y otros hongos
| German | Spanish |
|---|---|
| arten | tipo |
| pilzen | hongos |
| äußerst | muy |
| anderen | otros |
| und | y |
| ist | es |
| vor allem | especialmente |
DE Sie ist äußerst resistent gegen Schädlinge, Krankheiten und Pilze, wie dem Echten Mehltau
ES Es altamente resistente a plagas, enfermedades y hongos, como el mildiú
| German | Spanish |
|---|---|
| äußerst | altamente |
| schädlinge | plagas |
| krankheiten | enfermedades |
| pilze | hongos |
| und | y |
| ist | es |
| gegen | a |
| wie | como |
| sie | el |
DE Diese anfängerfreundlich Sorte ist recht resistent gegen Krankheiten und Parasiten.
ES Esta variedad apta para novatos es muy flexible y bastante resistente a enfermedades y...
| German | Spanish |
|---|---|
| sorte | variedad |
| krankheiten | enfermedades |
| und | y |
| ist | es |
| recht | bastante |
| diese | esta |
| gegen | a |
DE Dieses Telefon Fall ist resistent gegen Fingerabdrücke, Öl, Säure und andere Verunreinigungen
ES Esta caja del teléfono es resistente a las huellas dactilares, aceite, ácido y otros contaminantes
| German | Spanish |
|---|---|
| telefon | teléfono |
| säure | ácido |
| und | y |
| ist | es |
| andere | otros |
| fall | a |
| fingerabdrücke | huellas |
DE Sie sind auch resistent gegen Stöße und Kratzer und Verletzungen zu verhindern, wenn versehentlich fallen gelassen.
ES También son resistentes a los golpes y rasguños y evitar lesiones en caso de caída accidental.
| German | Spanish |
|---|---|
| verletzungen | lesiones |
| verhindern | evitar |
| und | y |
| auch | también |
| gegen | de |
| zu | a |
| wenn | en |
| sind | son |
DE Resistent und sicher, mit scherzenden und sympathischen Linien, fördern die Entwicklung der verbalen Kommunikation
ES Resistente y seguro, con líneas de broma y simpáticas, promueven el desarrollo de la comunicación verbal
| German | Spanish |
|---|---|
| resistent | resistente |
| linien | líneas |
| kommunikation | comunicación |
| entwicklung | desarrollo |
| und | y |
DE Da ihre DNA und RNA zerstört werden, bedeutet dies auch, dass Bakterien oder Viren nicht mutieren und gegen Kupfer resistent werden oder Gene (wie bei Antibiotikaresistenzen) nicht an andere Mikroben weitergeben können.
ES Debido a que su ADN y ARN se destruyen, también significa que una bacteria o virus no puede mutar y volverse resistente al cobre, o transmitir genes (como para la resistencia a los antibióticos) a otros microbios.
| German | Spanish |
|---|---|
| dna | adn |
| rna | arn |
| viren | virus |
| kupfer | cobre |
| gene | genes |
| mikroben | microbios |
| da | debido |
| werden | volverse |
| und | y |
| oder | o |
| nicht | no |
| bedeutet | significa |
| auch | también |
| können | puede |
| andere | otros |
| weitergeben | una |
| dass | la |
DE Der UV Desinfizierer ist weder wasser-resistent noch wasserfest.
ES Sí, pero ten en cuenta que necesitarás una fuente de carga separada para encender el Desinfectante UV.
| German | Spanish |
|---|---|
| desinfizierer | desinfectante |
| noch | que |
DE NFC Tags realisiert, um an Kleidungsstücke oder Textilmaterialien angewandt zu sein. Sie ertragen Wäschen, weil sie völlig undurchlässig und resistent gegen die gewöhnliche Temperaturen von Putzen sind.
ES Etiquetas NFC resistentes al agua y diseñadas para ser aplicadas fácilmente a la ropa u otros tejidos.
| German | Spanish |
|---|---|
| nfc | nfc |
| tags | etiquetas |
| und | y |
| sein | ser |
| zu | a |
DE Vollpappe ist sehr resistent gegenüber Kälte und Feuchtigkeit. Aus diesem Grund ist es das Material der Wahl für Kühllager, Tiefkühlhäuser und lange Transportwege.
ES Dado que el cartón macizo es muy resistente ante el frío y la humedad, este material es excelente para almacenes refrigerados, cámaras de frío, y envíos de larga distancia.
| German | Spanish |
|---|---|
| feuchtigkeit | humedad |
| material | material |
| sehr | muy |
| und | y |
| lange | larga |
| ist | es |
| gegen | resistente |
DE Identiv NFC-Schreibweisen uTrust 3700 IG ist eine leistungsstarke Hardware zum Kodieren von NFC-Tags und -Karten ISO/IEC 14443 A/B. Es ist auch IP65 und daher resistent gegen Wasser und Staub.
ES El lector uTrust 3700 IG de Identiv es un poderoso hardware para la programación de tarjetas NFC ISO 14443 A/B. También es IP65 por lo tanto resistente al agua y al polvo.
| German | Spanish |
|---|---|
| leistungsstarke | poderoso |
| hardware | hardware |
| wasser | agua |
| staub | polvo |
| karten | tarjetas |
| nfc | nfc |
| iso | iso |
| a | a |
| b | b |
| und | y |
| es | lo |
| auch | también |
| ist | es |
| daher | por lo tanto |
DE resistent gegen Strahlwasser und das Eindringen von Staub
ES resistente a los chorros de agua y a la penetración del polvo
| German | Spanish |
|---|---|
| staub | polvo |
| und | y |
DE Bakterien, die gegenüber gängigen Antibiotika resistent sind, kommen nach wie vor häufig bei Menschen und Tieren vor
ES Bacterias resistentes a los antimicrobianos de uso habitual aún detectadas con frecuencia en seres humanos y animales
DE Einige Stämme von S. aureus können resistent gegen Beta-Laktam-Antibiotika wie Penicillin werden, die zur Behandlung zahlreicher Infektionen eingesetzt werden. Diese Stämme werden als Meticillin-resistente S. aureus (MRSA) bezeichnet.
ES Ciertas cepas de S. aureus pueden desarrollar resistencia a los antibióticos betalactámicos como la penicilina, que se utilizan de manera generalizada para tratar las infecciones. Estas cepas se conocen como S. aureus resistente a la meticilina (SARM).
DE aureus-Bakterien, die resistent gegen MRSA sind.
ES aureus resistentes a la meticilina.
DE Die klügste Wahl für die Sicherung Ihrer Kryptowährungen ist die Verwendung einer Hardware-Wallet, die private Schlüssel offline speichert und dadurch unabhängig von Dritten und resistent gegen Online-Bedrohungen ist
ES La opción más inteligente para proteger tus cripto es utilizar una billetera de hardware que almacene las claves privadas sin conexión, lo que las independizará de terceros y las hará resistentes a las amenazas online
DE Ja, unsere Fußbodengrafiken sind wasch- und schrubbfest. Sie sind auch gegen Kratzer resistent und können mit handelsüblichen Reinigungsmitteln und Reinigungsgerät gewaschen werden…
ES Sí, puedes limpiar y fregar nuestras gráficas de piso. Son resistentes a los arañazos y al agua y se pueden lavar con productos y equipos de limpieza comerciales.
DE Unsere individuellen Etiketten besitzen eine glänzende UV-Lackierung, die sie resistent gegen Speisereste, Öl, Wasser und Kälte macht. Durch ihre Beschichtung sind Etiketten wasser…
ES Nuestras etiquetas personalizadas tienen un acabado UV satinado que resiste comida, aceite, agua y refrigeración. Cuentan con un laminado que las hace impermeables y resistentes a…
DE Unsere individuellen Etiketten auf Bögen verfügen über eine glänzende UV-Schutzschicht, die resistent auf Speisereste, Öl, Wasser und Kälte ist. Sie verfügen über eine Beschichtung…
ES Nuestras hojas de etiquetas personalizadas cuentan con un acabado UV brillante que las hace resistentes a comida, aceite, agua y refrigeración. ¡Conservarán su calidad incluso en e…
Showing 32 of 32 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese