Hire a translator I am translator

Translate "verzögerte" to Dutch

Showing 7 of 7 translations of the phrase "verzögerte" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of verzögerte

German
Dutch

DE Keine Nichtausübung oder verzögerte Ausübung eines Rechts, einer Befugnis oder eines Vorrechts gemäß diesen Geschäftsbedingungen durch Profoto stellt einen Verzicht darauf dar.

NL Geen falen of vertraging door Profoto om enig recht, machtiging of privilege uit te oefenen onder deze algemene voorwaarden, geldt als een verklaring van afstand.

German Dutch
ausübung oefenen
geschäftsbedingungen voorwaarden
profoto profoto
oder of
keine geen
darauf te
aus uit
stellt van
durch door

DE Durch die verzögerte Änderung können Podcast-Hersteller Premium-Versionen ihrer Inhalte erstellen.

NL Door de vertraagde wijziging kunnen podcastmakers premiumversies van hun inhoud maken.

German Dutch
inhalte inhoud
erstellen maken
können kunnen
durch door

DE Die verstorbene Sarah Connor verzögerte das Erwachen von Skynet, aber John Connor (Nick Stahl) lebt in der Angst, dass das Computersystem ihn findet, was dazu führt, dass er völlig vom Stromnetz getrennt lebt

NL Wijlen Sarah Connor vertraagde het ontwaken van Skynet, maar John Connor (Nick Stahl) leeft in angst dat het computersysteem hem zou vinden, waardoor hij volledig van het net af zou leven

German Dutch
john john
angst angst
aber maar
in in
findet vinden
von af
er hij
dass dat
lebt leeft
der van
dazu

DE Beim ersten Ignite war es das gleiche und eindeutig hat Polar nicht versucht, die Dinge in Bezug auf die leicht verzögerte Reaktion des Bildschirms zu verbessern.

NL Het was hetzelfde bij de eerste Ignite en het is duidelijk dat Polar niet heeft geprobeerd dingen te verbeteren met betrekking tot de enigszins vertraagde reactie van het scherm.

German Dutch
eindeutig duidelijk
versucht geprobeerd
dinge dingen
bezug betrekking
leicht enigszins
bildschirms scherm
verbessern verbeteren
und en
reaktion reactie
war was
ersten eerste
hat heeft
nicht niet

DE Wird das moduliert verzögerte Signal am Eingang zum Original addiert, entstehen mäandernde Schwingungen. Veredelt Melodien zu eindringlichen Solis und trockene Harmonie zu bewegten Leinwänden.

NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.

German Dutch
signal signaal
eingang ingang
original origineel
entstehen ontstaan
harmonie harmonie
und en
wird wordt
das de

DE Auch hier gilt: Wenn Sie eine WordPress-Website haben, verwenden Sie ein Plugin wie WP Rocket, um das verzögerte Laden von JavaScript zu aktivieren.

NL Nogmaals, als je een WordPress website hebt, gebruik dan een plugin zoals WP Rocket om het uitgesteld laden van JavaScript in te schakelen.

German Dutch
verwenden gebruik
plugin plugin
laden laden
javascript javascript
wordpress wordpress
website website
zu om
ein een
wenn als
haben hebt
von van
auch nogmaals
wie zoals
das het

DE Die Vertriebsmitarbeiter hatten keine Möglichkeit, die Ursache für eine verzögerte Unterschrift zu ermitteln, und der Support hatte oft Probleme, handschriftliche Notizen auf Verträgen zu entziffern

NL Verkopers wisten niet waardoor een vertraagde handtekening werd veroorzaakt en administratiemedewerkers hadden vaak moeite met het lezen van handgeschreven notities op contracten

German Dutch
unterschrift handtekening
probleme moeite
notizen notities
verträgen contracten
hatten hadden
und en
auf op
zu met
oft vaak

Showing 7 of 7 translations

Similar translations

verzögerte