Translate "wasserdicht" to Dutch

DE Der Sonos Roam ist ein ultraportabler Bluetooth- und Wi-Fi-Lautsprecher, der kleiner und günstiger als der Move ist, wasserdicht ist, automatisches Umschalten zwischen Wi-Fi und Bluetooth und zusätzliche Funktionen wie Sound Swap bietet

• ultraportabler Bluetooth-
• Wi-Fi-Lautsprecher
• kleiner
• automatisches Umschalten zwischen
• Bluetooth
• Swap bietet

DE Der Jenax J.Flex-Akku wurde entwickelt, um biegsame Geräte zu ermöglichen. Der papierähnliche Akku kann zusammengeklappt werden und ist wasserdicht, sodass er in Kleidung und Wearables integriert werden kann.

• Jenax
• entwickelt
• wasserdicht

DE Exzellente Rutschfestigkeit, wasserdicht, und ausgestattet mit Touchscreen-Technologie: Mit den Handschuhen von Oakley® bist du bestens geschützt.

• Exzellente Rutschfestigkeit
• wasserdicht
• ausgestattet mit Touchscreen-Technologie
• bist du bestens

DE Wie die meisten Rasierer auf dieser Liste ist auch er für zusätzliche Sicherheit wasserdicht

• zusätzliche Sicherheit wasserdicht

DE Die Hermès Jumping Single Tour ist aus Nylon mit einem gewebten, lebendigen Design gefertigt. Es wird mit einer Schnalle geschlossen und ist wasserdicht. Es stehen sieben Farben zur Verfügung.

• Hermès Jumping Single
• lebendigen Design gefertigt
• Schnalle geschlossen
• wasserdicht
• stehen sieben Farben

DE Egal, ob es darum geht, das weiße Gehäuse der AirPods wasserdicht zu machen, oder um einen Gurt, um sicherzustellen, dass Sie sie nicht verlieren,

• Egal
• ob es darum
• wasserdicht zu machen
• Gurt
• sicherzustellen

DE • Polar Ignite, 45,99 US-Dollar sparen, jetzt 183,96 US-Dollar (vorher 229,95 US-Dollar): Der Polar Ignite ist wasserdicht, verfügt über eine Herzfrequenzmessung und ein integriertes GPS. Siehe das Angebot bei Amazon .

• Polar Ignite
• US-Dollar sparen
• US-Dollar
• vorher US-Dollar
• integriertes GPS
• Siehe das Angebot
• Amazon

DE Kindle Oasis (2019) jetzt 169,99 € (60 € sparen): Der neueste Oasis ist wasserdicht, verfügt über ein adaptives Frontlicht und passt seinen Farbton an den Raum an

• Kindle Oasis
• sparen
• Frontlicht
• passt seinen Farbton

DE Es ist wasserdicht für den Einsatz im Freien und in verschiedenen Modellen erhältlich - Batterie, Kabel oder Solar -, sodass Sie die Version auswählen können, die Ihren Anforderungen am besten entspricht

• Freien
• verschiedenen Modellen erhältlich
• Batterie
• Kabel
• Solar
• entspricht

DE Es gibt jetzt einen USB-C-Anschluss zum Aufladen, wobei der Akku bis zu 10 Wochen halten soll - das sind 4 Wochen länger als beim älteren Paperwhite. Es ist wasserdicht mit einer IPX8-Einstufung.

• USB-C-Anschluss zum Aufladen
• wobei der Akku
• Wochen halten soll
• älteren Paperwhite

DE Der Kindle Oasis ist wasserdicht, behält aber ein dünnes und leichtes Design, sodass er leicht in jede Tasche gesteckt werden kann. Mit einer Akkulaufzeit von 6 Wochen ist es ein Premium-Lesegerät und die Spitze der Kindle-Familie.

• leichtes Design
• sodass er leicht
• jede Tasche gesteckt
• Akkulaufzeit von Wochen
• Premium-Lesegerät

DE Diese In-Ears sind auch einfach wasserdicht, praktisch und langlebig

• wasserdicht
• praktisch
• langlebig

DE Die Ohrhörer von B & O sind wasserdicht bis IP57, was bedeutet, dass sie Ihre schweißtreibenden Sitzungen überstehen oder im Regen laufen

• Ohrhörer von B
• O sind wasserdicht
• bedeutet
• schweißtreibenden Sitzungen überstehen
• Regen laufen

DE Ein Teil davon ist darauf zurückzuführen, dass die Passform weniger als wasserdicht ist, aber es liegt auch daran, wie leicht jede Knospe ist.

• zurückzuführen
• liegt auch daran
• leicht jede Knospe

DE Mit einem flexiblen, leichten und langlebigen Design sind sie in fast jedem Szenario bequem und angenehm zu tragen. Außer vielleicht bei und um Regenschauer, da diese eben wetterbeständig und nicht wasserdicht sind.

• flexiblen
• leichten
• fast jedem Szenario
• angenehm zu tragen
• Regenschauer
• da diese eben
• wasserdicht

DE Durch das Entfernen der Buchse können Telefone dünner gemacht werden, weniger Anschlüsse verwenden und leichter wasserdicht gemacht werden

• Entfernen der Buchse
• Telefone dünner gemacht
• weniger Anschlüsse verwenden
• leichter wasserdicht gemacht

DE Der Inspire 2 ersetzt die Fitbit Alta- und Fitbit Flex-Linien, bietet ein gutes OLED-Display, tolle Leistung, gute Akkulaufzeit, Smartphone-Benachrichtigungen und ist zudem wasserdicht

• Alta-
• Fitbit Flex-Linien
• bietet ein gutes
• tolle Leistung
• gute Akkulaufzeit
• Smartphone-Benachrichtigungen
• zudem wasserdicht

DE Angesichts des R2-D2-Designs ist es nicht überraschend, dass er nicht so wasserdicht ist wie BB-8.

• überraschend

DE Das "X" bedeutet, dass es keine IP-Schutzklasse gegen Wasser hat, aber das bedeutet nicht, dass es nicht wasserdicht ist.

• bedeutet
• IP-Schutzklasse gegen Wasser
• wasserdicht

DE Apples WR50-Label bedeutet, dass es bis zu 50 Meter wasserdicht ist, und da dies weit über der vom Standard-IP-Rating-System zertifizierten Tiefe von 1,5 m liegt, ist eine Zertifizierung nicht wirklich erforderlich

• Apples bedeutet
• da dies weit
• Standard-IP-Rating-System zertifizierten Tiefe
• m liegt
• Zertifizierung nicht wirklich

DE Es ist wasserdicht und kann zum Schwimmen oder zum Laufen im Regen mitgenommen werden.

• wasserdicht
• Schwimmen
• Laufen im Regen

DE Überraschenderweise ist es wie die beiden anderen Geräte wasserdicht (es hat die Schutzart IP67 wie das iPhone XR, aber nicht die Schutzart 11 und IP68). Eine Glasrückseite bedeutet, dass Qi auch kabellos aufgeladen werden kann.

• beiden anderen Geräte
• XR
• Schutzart
• Glasrückseite bedeutet
• Qi auch kabellos

DE Die AirTags von Apple sind möglicherweise wasserdicht. Verwenden Sie magnetisches kabelloses Laden

• AirTags von Apple
• möglicherweise wasserdicht
• Verwenden Sie magnetisches
• Laden

DE Außerdem ist es staub- und wasserdicht (IP53-Standard), sodass Sie sich keine Sorgen um Spritzer oder Untertauchen machen müssen. Sogar die Lautsprecher und freiliegenden Anschlüsse sind witterungsbeständig, also keine Sorge.

• wasserdicht
• Sorgen um Spritzer
• Untertauchen machen müssen
• Sogar die Lautsprecher

DE Wasserdicht (aber keine IP-Schutzart)

• Wasserdicht
• IP-Schutzart

DE Wasserdicht (keine IP-Schutzart)

• Wasserdicht
• IP-Schutzart

DE Der kabellose Bluetooth-Lautsprecher Ultimate Ears BOOM 3 ist wasserdicht und stoßfest. Es gibt sie in vielen verschiedenen Farben und sie werden wirklich laut.

• kabellose Bluetooth-Lautsprecher Ultimate
• BOOM ist wasserdicht
• stoßfest
• vielen verschiedenen Farben
• wirklich

DE Es ist offensichtlich wasserdicht und sehr leicht sauber zu halten und ist wieder in vielen Farben erhältlich, die zu Ihrem Stil und Ihrem Outfit passen.

• offensichtlich wasserdicht
• sehr leicht sauber
• halten
• wieder in vielen
• erhältlich
• Ihrem Stil
• Ihrem Outfit

DE Sie basieren auf der gleichen Technologie wie die Apple AirPods, haben aber den Vorteil, dass sie schweiß- und wasserdicht sind. Sie sind extrem leicht in den Ohren und werden in einem Ladeetui geliefert.

• AirPods
• Vorteil
• schweiß-
• Ohren
• Ladeetui

DE Die Länge des Nackenkabels lässt sich verstellen, sodass du beim Laufen kein zusätzliches Durchhängen hast und sie sind wasserdicht, schweiß- und wetterfest.

• Länge des Nackenkabels
• verstellen
• kein zusätzliches Durchhängen
• wasserdicht
• schweiß-

DE Es gibt einen Pulsmesser, einen Höhenmesser und die Versa 2 ist auch wasserdicht.

• Pulsmesser
• Höhenmesser

DE Wasserdicht mit einer Wassersäule von 20.000 mm

• mm

DE Durch GORE-TEX PRO ist dieses Produkt besonders robust, dauerhaft wasserdicht, maximal atmungsaktiv und absolut winddicht.

• Produkt besonders robust
• dauerhaft wasserdicht
• maximal atmungsaktiv
• absolut

DE Darüber hinaus ist AeroCarbon aufgrund seiner hohen Dichte wasserdicht, ohne dass eine Titankammer hinzugefügt werden muss, wie es bei der in der Uhrenindustrie üblicherweise verwendeten, weniger dichten und poröseren Kohlefaser der Fall ist.

• aufgrund seiner hohen
• wasserdicht
• Uhrenindustrie üblicherweise verwendeten
• weniger dichten

DE Darüber hinaus ist AeroCarbon aufgrund seiner hohen Dichte wasserdicht, ohne dass eine Titankammer hinzugefügt werden muss, wie es bei der weniger dichten und poröseren Kohlefaser der Fall ist, die typischerweise in der Uhrmacherei verwendet wird.

• aufgrund seiner hohen
• wasserdicht
• weniger dichten
• verwendet

DE Staub- und wasserdicht (Speaker hält bis zu 30 Minuten lang Wasser in 1 Meter Tiefe stand)

• Staub-
• wasserdicht
• Minuten lang Wasser
• Meter Tiefe stand

DE Wasserdicht: Diese Magnete sind rostfrei und können im Außenbereich und in feuchten Umgebungen eingesetzt werden und bei Bedarf sogar gewaschen werden.

• Wasserdicht
• Magnete sind rostfrei
• Außenbereich
• feuchten Umgebungen eingesetzt
• Bedarf sogar gewaschen

DE Wasserdicht; für Außeneinsatz geeignet

• Wasserdicht
• Außeneinsatz geeignet

DE Da er wasserdicht und bruchfest ist, kannst Du gewiss sein, dass Dein Zeug in diesem Miniaturkoffer sicher...

• Da er wasserdicht
• kannst Du gewiss
• Miniaturkoffer

DE Er ist mit einem speziellen Textilmaterial überzogen, das wasserdicht, kratzfest und waschbar ist

• speziellen Textilmaterial überzogen
• wasserdicht
• kratzfest

DE Sie ist mit einem speziellen Textilmaterial überzogen, das wasserdicht, kratzfest und waschbar ist

• speziellen Textilmaterial überzogen
• wasserdicht
• kratzfest

DE Schalter, Taster und SCHUKO-Steckdosen stehen außerdem in der Schutzart IP 66 (wasserdicht) zur Verfügung.

• Schalter
• Taster
• SCHUKO-Steckdosen stehen außerdem
• Schutzart IP
• wasserdicht

DE SCHUKO-Steckdose mit Beschriftungsfeld und Klappdeckel mit Bajonettverschluss, Gira Wasserdicht Aufputz, Grau

• SCHUKO-Steckdose mit Beschriftungsfeld
• Klappdeckel mit Bajonettverschluss
• Gira Wasserdicht Aufputz
• Grau

DE SCHUKO-Stecker mit Bajonettverschluß IP 66, Gira Wasserdicht Aufputz, Grau

• SCHUKO-Stecker mit Bajonettverschluß
• Gira Wasserdicht Aufputz
• Grau

DE Sie können tragbar, leicht und sogar wasserdicht sein

• tragbar
• leicht

DE Hauptsächlich wurde die Haltbarkeit gegenüber der vorherigen Generation erhöht; Während der Flip 5 mit IPX7 bewertet wurde, was ihn 30 Minuten lang bei vollem Eintauchen in 1 Meter Wasser wasserdicht macht, ist der Flip 6 IP67

• gegenüber der vorherigen
• erhöht
• Während der Flip
• ihn Minuten lang
• Wasser wasserdicht macht
• Flip

DE Simulierte Dauerberegnung und das komplette Versenken der Optik in einer Wassersäule stellen sicher, dass jede ZEISS Optik absolut wasserdicht ist.Tauchtest auf Wasserdichtheit.

• Simulierte Dauerberegnung
• Wassersäule stellen sicher
• jede ZEISS Optik
• wasserdicht

DE Vollständig wasserdicht mit 8 Intensitäten, ist IRIS™ ein Leichtgewicht, einfach mitzunehmen und hält pro Akkuladung für bis zu 50 Anwendungen.

• Leichtgewicht
• einfach mitzunehmen
• hält pro Akkuladung

DE Mit einem versiegelten USB-Ladeanschluss sind die BEAR™-Geräte 100 % wasserdicht und leicht zu reinigen.

• wasserdicht

DE Die LUNA™ play plus 2 ist 100% wasserdicht und ergonomisch geformt. Sie bietet bis zu 600 Anwendungen, erfordert keine zusätzlichen Bürstenköpfe und ist kompakt und leicht für die Hautpflege unterwegs.

• ergonomisch geformt
• erfordert keine zusätzlichen
• kompakt