DE Im Test von AV-Comparatives konnte Kaspersky 99,9 % aller Bedrohungen abwehren und zwar ohne Fehlalarme
DE Im Test von AV-Comparatives konnte Kaspersky 99,9 % aller Bedrohungen abwehren und zwar ohne Fehlalarme
PT No teste da AV-Comparatives, o Kaspersky foi capaz de evitar 99,9% de todas as ameaças, sem falsos positivos
German | Portuguese |
---|---|
test | teste |
kaspersky | kaspersky |
bedrohungen | ameaças |
ohne | sem |
im | no |
von | de |
German | Portuguese |
---|---|
strategien | estratégias |
lumen | lumen |
programme | programas |
und | e |
eine | uma |
aufbauen | crie |
sicherheit | segurança |
schaffen | criando |
mit | com |
DE Zudem stellen wir die umfassendsten Prüfprotokolle auf dem Markt bereit, mit denen Sie einfach Compliance nachweisen und Rechtsstreitigkeiten abwehren können.
PT Além disso, oferecemos as trilhas de auditoria mais abrangentes do mercado, possibilitando a confirmação de conformidade e ajudando a evitar disputas jurídicas com facilidade.
German | Portuguese |
---|---|
markt | mercado |
compliance | conformidade |
und | e |
einfach | facilidade |
zudem | além disso |
mit | com |
DE Die Bank kann jetzt Angriffe in Echtzeit erkennen und abwehren.
PT O banco agora pode detectar e bloquear ataques a dispositivos móveis em tempo real
German | Portuguese |
---|---|
bank | banco |
angriffe | ataques |
erkennen | detectar |
jetzt | agora |
in | em |
und | e |
kann | pode |
echtzeit | tempo real |
DE Dadurch können sich Netzwerkverantwortliche auf aktuelle und künftige Bedrohungen der Azure-Umgebung vorbereiten, darauf reagieren und sie abwehren
PT Isso permite que os defensores da rede preparem, respondam e atenuem as ameaças atuais e futuras ao ambiente do Azure
German | Portuguese |
---|---|
aktuelle | atuais |
künftige | futuras |
bedrohungen | ameaças |
umgebung | ambiente |
azure | azure |
und | e |
dadurch | que |
DE Wie kann Falcon Insight mich beim Abwehren von Bedrohungen und deren Behebung unterstützen?
PT Como o Falcon Insight pode me ajudar a responder a uma ameaça imediata?
German | Portuguese |
---|---|
bedrohungen | ameaça |
unterstützen | ajudar |
und | uma |
kann | pode |
DE Erkennen, schützen und abwehren
PT Detecção, proteção e mitigação
German | Portuguese |
---|---|
erkennen | detecção |
schützen | proteção |
und | e |
DE Security-as-a-Service für Web-, Cloud- und private Anwendungen – Bedrohungen abwehren und relevanten Datenverkehr durchlassen
PT Segurança como um serviço para usar web, nuvem e apps privados—mantenha as ameaças fora e os dados dentro
DE Verschleierte Angriffe abwehren, die Ihr IPS umgehen
PT Impeça as evasões que contornam o seu IPS
German | Portuguese |
---|---|
ips | ips |
DE Zeit sparen und Cyber-Angriffe abwehren
PT Economize tempo e bloqueie ataques digitais
German | Portuguese |
---|---|
zeit | tempo |
sparen | economize |
und | e |
angriffe | ataques |
DE Die besondere Cloud-basierte Forcepoint CASB-Lösung UEBA überwacht kontinuierlich das Benutzerverhalten, um anomale Aktivitäten zu erkennen, damit Sie hochriskante Insider- oder externe Angriffe schnell erkennen und abwehren können.
PT O UEBA baseado na nuvem exclusivo do Forcepoint CASB monitora continuamente o comportamento do usuário para detectar atividades anômalas, para que você possa rapidamente identificar e bloquear ataques de alto risco internos ou externos.
German | Portuguese |
---|---|
kontinuierlich | continuamente |
externe | externos |
angriffe | ataques |
basierte | baseado |
cloud | nuvem |
aktivitäten | atividades |
schnell | rapidamente |
und | e |
oder | ou |
sie | você |
besondere | na |
damit | de |
zu erkennen | detectar |
DE Das Erntefest steht vor der Tür, und Werwölfe und Hexenmeister streifen umher! Melde dich an, um über Neuigkeiten, Erscheinungsdaten und Events auf dem Laufenden zu bleiben, damit du die Kreaturen der drohenden Dunkelheit abwehren kannst.
PT O Festival da Colheita está chegando, e lobisomens e bruxos vagam por aí! Inscreva-se para receber as últimas notícias, atualizações e datas de lançamentos e eventos, para que você possa afastar as criaturas da escuridão iminente.
German | Portuguese |
---|---|
melde | inscreva |
events | eventos |
kreaturen | criaturas |
kannst | possa |
neuigkeiten | notícias |
und | e |
bleiben | últimas |
DE Diese Beschützer müssen den VIP zu einem Evakuierungspunkt eskortieren und dabei das angreifende Team abwehren, dessen Ziel es ist, den VIP zu neutralisieren, ehe er entkommt
PT Esses protetores precisam escoltar o VIP até um ponto de extração enquanto rechaçam ataques da equipe adversária, cujo objetivo é neutralizar o VIP antes que ele fuja
German | Portuguese |
---|---|
vip | vip |
ziel | objetivo |
team | equipe |
ist | é |
den | de |
zu | até |
dessen | o |
einem | um |
und | enquanto |
DE Sie können einen direkten Angriff mit einem hervorragend getimten Tastendruck abwehren, aber es ist so in Sekundenbruchteilen, dass es extrem schwierig ist.
PT Você pode desviar de um ataque direto pressionando um botão com um tempo magnífico, mas é tão fração de segundo que é extremamente difícil.
German | Portuguese |
---|---|
angriff | ataque |
tastendruck | botão |
extrem | extremamente |
schwierig | difícil |
so | tão |
ist | é |
sie | você |
können | pode |
einen | um |
mit | com |
aber | mas |
in | de |
direkten | direto |
DE Aber um auf diese Waffen zugreifen zu können, müssen Sie Ihre Arbeit erfolgreich ausführen und gleichzeitig die Früchte abwehren
PT Mas para ter acesso a essas armas, você precisa realizar seu trabalho com sucesso e, ao mesmo tempo, afastar as frutas
German | Portuguese |
---|---|
waffen | armas |
früchte | frutas |
arbeit | trabalho |
und | e |
zugreifen | acesso |
sie | você |
aber | mas |
gleichzeitig | ao mesmo tempo |
ihre | seu |
erfolgreich | sucesso |
DE Leeo Smart Alert ist der multifunktionale Smart Home Rauchmelder, mit dem Sie Ängste und Ängste über den Zustand Ihres Hauses abwehren können
PT Leeo Smart Alert é o detector de fumaça doméstico inteligente multifuncional que permite afastar ansiedades e medos sobre o estado de sua casa
German | Portuguese |
---|---|
zustand | estado |
smart | smart |
und | e |
ist | é |
DE Sie können einen direkten Angriff mit einem hervorragend getimten Tastendruck abwehren, aber es ist so in Sekundenbruchteilen, dass es extrem schwierig ist.
PT Você pode desviar de um ataque direto pressionando um botão com um tempo magnífico, mas é tão fração de segundo que é extremamente difícil.
German | Portuguese |
---|---|
angriff | ataque |
tastendruck | botão |
extrem | extremamente |
schwierig | difícil |
so | tão |
ist | é |
sie | você |
können | pode |
einen | um |
mit | com |
aber | mas |
in | de |
direkten | direto |
German | Portuguese |
---|---|
strategien | estratégias |
lumen | lumen |
programme | programas |
und | e |
eine | uma |
aufbauen | crie |
sicherheit | segurança |
schaffen | criando |
mit | com |
DE Die Bank kann jetzt Angriffe in Echtzeit erkennen und abwehren.
PT O banco agora pode detectar e bloquear ataques a dispositivos móveis em tempo real
German | Portuguese |
---|---|
bank | banco |
angriffe | ataques |
erkennen | detectar |
jetzt | agora |
in | em |
und | e |
kann | pode |
echtzeit | tempo real |
DE Im Jahr 2016 erlebte Ransomware eine weite Verbreitung. Allerdings ist das nicht die einzige Cyber-Bedrohung, die Service Provider abwehren müssen.
PT Vigilância massiva, roubo de dados e senhas, uso indevido de informações confidenciais... Parece que hoje em dia há muito com o que se preocupar.
German | Portuguese |
---|---|
service | uso |
nicht | se |
DE Security-as-a-Service für Web-, Cloud- und private Anwendungen – Bedrohungen abwehren und relevanten Datenverkehr durchlassen
PT Segurança como um serviço para usar web, nuvem e apps privados—mantenha as ameaças fora e os dados dentro
DE Die besondere Cloud-basierte Forcepoint CASB-Lösung UEBA überwacht kontinuierlich das Benutzerverhalten, um anomale Aktivitäten zu erkennen, damit Sie hochriskante Insider- oder externe Angriffe schnell erkennen und abwehren können.
PT O UEBA baseado na nuvem exclusivo do Forcepoint CASB monitora continuamente o comportamento do usuário para detectar atividades anômalas, para que você possa rapidamente identificar e bloquear ataques de alto risco internos ou externos.
German | Portuguese |
---|---|
kontinuierlich | continuamente |
externe | externos |
angriffe | ataques |
basierte | baseado |
cloud | nuvem |
aktivitäten | atividades |
schnell | rapidamente |
und | e |
oder | ou |
sie | você |
besondere | na |
damit | de |
zu erkennen | detectar |
DE Ransomware hingegen ist eine Bedrohung, die sich nur schwer abwehren oder ausschalten lässt
PT O ransomware, por outro lado, é uma ameaça muito difícil de se defender e eliminar
German | Portuguese |
---|---|
ransomware | ransomware |
bedrohung | ameaça |
schwer | difícil |
ist | é |
eine | uma |
DE Das Erntefest steht vor der Tür, und Werwölfe und Hexenmeister streifen umher! Melde dich an, um über Neuigkeiten, Erscheinungsdaten und Events auf dem Laufenden zu bleiben, damit du die Kreaturen der drohenden Dunkelheit abwehren kannst.
PT O Festival da Colheita está chegando, e lobisomens e bruxos vagam por aí! Inscreva-se para receber as últimas notícias, atualizações e datas de lançamentos e eventos, para que você possa afastar as criaturas da escuridão iminente.
German | Portuguese |
---|---|
melde | inscreva |
events | eventos |
kreaturen | criaturas |
kannst | possa |
neuigkeiten | notícias |
und | e |
bleiben | últimas |
DE Erkennen, schützen und abwehren
PT Detecção, proteção e mitigação
German | Portuguese |
---|---|
erkennen | detecção |
schützen | proteção |
und | e |
DE Mit der erweiterten DDoS-Abwehr von Cloudflare schützen Sie Ihren Minecraft-Server vor DDoS-Angriffen. Im Jahr 2021 konnte Cloudflare den größten DDoS-Angriff der Geschichte mit 17,2 Millionen Anfragen pro Sekunde abwehren.
PT Evite que seu servidor Minecraft receba ataques DDoS com a Mitigação de DDoS Avançada da Cloudflare. Em 2021, a Cloudflare mitigou o maior ataque DDoS da história, chegando a 17,2 milhões de solicitações por segundo.
German | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
geschichte | história |
anfragen | solicitações |
server | servidor |
minecraft | minecraft |
ddos | ddos |
angriffen | ataques |
angriff | ataque |
sekunde | por |
größten | o maior |
millionen | milhões |
mit | com |
DE Dadurch können sich Netzwerkverantwortliche auf aktuelle und künftige Bedrohungen der Azure-Umgebung vorbereiten, darauf reagieren und sie abwehren
PT Isso permite que os defensores da rede preparem, respondam e atenuem as ameaças atuais e futuras ao ambiente do Azure
German | Portuguese |
---|---|
aktuelle | atuais |
künftige | futuras |
bedrohungen | ameaças |
umgebung | ambiente |
azure | azure |
und | e |
dadurch | que |
DE Auf diese Weise können Sie verdächtige Aktivitäten entdecken, wie etwa unbefugte Zugriffe oder Missbrauch von Anmeldeinformationen, und können Cybersicherheitsrisiken schnell untersuchen und abwehren.
PT Isso permite descobrir atividades suspeitas, como acesso não autorizado e abuso de credenciais, para que você possa investigar e reagir rapidamente a riscos de segurança cibernética.
German | Portuguese |
---|---|
verdächtige | suspeitas |
aktivitäten | atividades |
entdecken | descobrir |
unbefugte | não autorizado |
zugriffe | acesso |
missbrauch | abuso |
anmeldeinformationen | credenciais |
schnell | rapidamente |
untersuchen | investigar |
und | e |
sie | você |
oder | para |
DE Aber um auf diese Waffen zugreifen zu können, müssen Sie Ihre Arbeit erfolgreich ausführen und gleichzeitig die Früchte abwehren
PT Mas para ter acesso a essas armas, você precisa realizar seu trabalho com sucesso e, ao mesmo tempo, afastar as frutas
German | Portuguese |
---|---|
waffen | armas |
früchte | frutas |
arbeit | trabalho |
und | e |
zugreifen | acesso |
sie | você |
aber | mas |
gleichzeitig | ao mesmo tempo |
ihre | seu |
erfolgreich | sucesso |
DE Datenanalyse und wertvolle Erkenntnisse, damit Ihr Team Bedrohungen von innen abwehren und in Echtzeit reagieren kann
PT Analise dados e forneça informações valiosas, permitindo que sua equipe contenha ameaças de funcionários e responda em tempo real
German | Portuguese |
---|---|
bedrohungen | ameaças |
reagieren | responda |
wertvolle | valiosas |
erkenntnisse | dados |
team | equipe |
und | e |
in | em |
echtzeit | tempo real |
innen | de |
DE Der FortiGuard AntiVirus-Service kann eine Vielzahl von Malware-Angriffen abwehren und so Ihre Sorgen und die Ihres Unternehmens vor Hackerangriffen zerstreuen
PT O serviço antivírus FortiGuard pode impedir uma variedade de ataques de malware, aliviando suas preocupações e as de sua organização sobre ser hackeado
German | Portuguese |
---|---|
unternehmens | organização |
antivirus | antivírus |
angriffen | ataques |
malware | malware |
kann | pode |
sorgen | preocupações |
und | e |
service | serviço |
German | Portuguese |
---|---|
virenschutz | antivírus |
echten | reais |
bedingungen | condições |
avira | avira |
zertifikat | certificação |
windows | windows |
bedrohungen | ameaças |
angriffe | ataques |
und | e |
neueste | recentes |
höchsten | mais |
alle | todos |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
web | internet |
antivirus | antivirus |
test | teste |
protection | proteção |
malware | malware |
externe | externos |
geräte | dispositivos |
angriffe | ataques |
und | e |
sondern | os |
pro | pro |
aller | uma |
DE Leeo Smart Alert ist der multifunktionale Smart Home Rauchmelder, mit dem Sie Ängste und Ängste über den Zustand Ihres Hauses abwehren können
PT Leeo Smart Alert é o detector de fumaça doméstico inteligente multifuncional que permite afastar ansiedades e medos sobre o estado de sua casa
German | Portuguese |
---|---|
zustand | estado |
smart | smart |
und | e |
ist | é |
Showing 34 of 34 translations