PT Aproveite a detecção centrada no SO, altamente precisa na detecção de ataques infiltrados furtivos, incluindo ataques baseados em memória e “living off the land”
Translate "detecção" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "detecção" from Portuguese to German
Translations of detecção
"detecção" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
| detecção | erkennen erkennung identifizieren zu erkennen |
Translation of Portuguese to German of detecção
Portuguese
German
DE Auf Betriebssysteme abgestimmte Bedrohungserkennung, die verdeckte, eingeschleuste Angriffe mit hoher Präzision ausspürt – einschließlich speicherbasierter und „Living Off The Land“-Attacken
| Portuguese | German |
|---|---|
| incluindo | einschließlich |
PT A análise destes dados pelo sistema de detecção de fraudes e/ou equipa de investigação de fraudes pode ser utilizada na prevenção e detecção de fraude financeira
DE Die Analyse dieser Daten durch das Betrugserkennungssystem und/oder das Betrugsermittlungsteam kann zur Vorbeugung und Aufdeckung von Finanzbetrug verwendet werden
| Portuguese | German |
|---|---|
| análise | analyse |
| dados | daten |
| utilizada | verwendet |
| prevenção | vorbeugung |
PT O Pro oferece o maior alcance - cerca de 120 metros de detecção de Bluetooth - enquanto o Mate alcança 76 metros, assim como o Tile Slim. Ambos também têm volumes mais altos para ajudar na detecção.
DE Der Pro bietet die größte Reichweite – etwa 120 Meter Bluetooth-Erkennung – während der Mate 76 Meter erreicht, ebenso wie der Tile Slim. Beide haben auch eine höhere Lautstärke, um die Erkennung zu erleichtern.
| Portuguese | German |
|---|---|
| oferece | bietet |
| alcance | reichweite |
| metros | meter |
| detecção | erkennung |
| bluetooth | bluetooth |
| volumes | lautstärke |
| ajudar | erleichtern |
PT A Nest Cam IQ, a Nest Cam Outdoor IQ e a Nest Hello oferecem detecção de pessoas, mas com o Nest Aware você também pode obter detecção de rosto familiar
DE Nest Cam IQ, Nest Cam Outdoor IQ und Nest Hello bieten alle Personenerkennung, aber mit Nest Aware können Sie auch vertraute Gesichtserkennung erhalten
| Portuguese | German |
|---|---|
| nest | nest |
| e | und |
| oferecem | bieten |
| mas | aber |
| também | auch |
| obter | erhalten |
| familiar | vertraute |
| iq | iq |
PT O transportador agnóstico 3D-A1000 produz taxas de detecção mais altas em comparação às tecnologias de detecção convencionais e gera dados granulares para rastrear o desempenho e a integridade do sistema.
DE Das vom Träger unabhängige 3D-A1000 bringt höhere Erkennungsraten im Vergleich zu herkömmlichen Erkennungstechnologien und präzise Daten, um die Leistung und den Zustand des Systems zu verfolgen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| dados | daten |
| rastrear | verfolgen |
| desempenho | leistung |
| sistema | systems |
PT O módulo VHD Artista® de 2ª geração com monitor de detecção tem nos ajudado a padronizar nosso processo e tem permitido que nossos operadores sejam mais proativos na detecção de possíveis problemas.
DE Das Artista® VHD Module Gen 2 mit einem zusätzlichen Monitor hat uns geholfen, unseren Prozess zu standardisieren und es unseren Bedienern ermöglicht, bei potenziellen Problemen proaktiv vorzugehen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| módulo | module |
| geração | gen |
| monitor | monitor |
| ajudado | geholfen |
| padronizar | standardisieren |
| processo | prozess |
| proativos | proaktiv |
| problemas | problemen |
PT A detecção de smartphone pode ser útil quando implementada de forma lógica em termos de uso. Aqui estão alguns exemplos em que a detecção de smartphones pode criar valor em aplicativos de cidades inteligentes:
DE Die Smartphone-Erkennung kann praktisch sein, wenn sie in Bezug auf die Nutzung logisch implementiert wird. Hier sind ein paar Beispiele, bei denen die Smartphone-Erkennung in Smart-City-Anwendungen einen Mehrwert schaffen kann:
| Portuguese | German |
|---|---|
| detecção | erkennung |
| smartphone | smartphone |
| útil | praktisch |
| lógica | logisch |
| aqui | hier |
| cidades | city |
| inteligentes | smart |
PT Parte ativada pelo cérebro inteligente da câmera, parte pelo sensor com sua matriz combinada de 759 pontos de detecção de fase e 425 pontos de detecção de contraste.
DE Teils ermöglicht durch das clevere Gehirn der Kamera, teils durch den Sensor mit seiner kombinierten Anordnung von 759 Phasendetektions- und 425 Kontrastdetektionspunkten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cérebro | gehirn |
| inteligente | clevere |
| câmera | kamera |
| sensor | sensor |
| parte | teils |
PT Aproveite a detecção centrada no SO, altamente precisa na detecção de ataques infiltrados furtivos, incluindo ataques baseados em memória e “living off the land”
DE Auf Betriebssysteme abgestimmte Bedrohungserkennung, die verdeckte, eingeschleuste Angriffe mit hoher Präzision ausspürt – einschließlich speicherbasierter und „Living Off The Land“-Attacken
| Portuguese | German |
|---|---|
| incluindo | einschließlich |
PT Oferece vídeo HD 720p com detecção de movimento e visão noturna, mas não tem nenhum áudio - portanto, nenhuma detecção de som, nenhuma opção para gravar áudio e nenhum alto-falante embutido.
DE Es bietet 720p HD-Video mit Bewegungserkennung und Nachtsicht, aber es hat kein Audio - also keine Tonerkennung, keine Option zum Aufnehmen von Audio und kein eingebauter Lautsprecher.
| Portuguese | German |
|---|---|
| oferece | bietet |
| hd | hd |
| e | und |
| portanto | also |
| opção | option |
| detecção de movimento | bewegungserkennung |
| visão noturna | nachtsicht |
PT A detecção de pessoas está disponível no Ring Pro, mas não a detecção facial, que é onde o Nest dá um passo à frente.
DE Die Personenerkennung ist auf dem Ring Pro verfügbar, aber keine Gesichtserkennung, wo das Nest die Dinge noch einmal verbessert.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ring | ring |
| nest | nest |
PT O Ring Video Doorbell Pro possui detecção de movimento avançada, oferecendo zonas de movimento personalizáveis - que você pode desenhar na tela no aplicativo - assim como detecção humana
DE Die Ring Video Doorbell Pro verfügt über eine fortschrittliche Bewegungserkennung mit anpassbaren Bewegungszonen – die Sie in der App auf den Bildschirm zeichnen können – sowie eine Personenerkennung
| Portuguese | German |
|---|---|
| ring | ring |
| video | video |
| doorbell | doorbell |
| avançada | fortschrittliche |
| personalizáveis | anpassbaren |
| desenhar | zeichnen |
| tela | bildschirm |
| aplicativo | app |
| detecção de movimento | bewegungserkennung |
PT Os ataques de detecção monitoram o tráfego para furtar informações. A detecção é realizada com um aplicativo ou hardware e expõe o tráfego web da vítima para o criminoso.
DE Bei diesem Angriff wird der Datenverkehr überwacht, um Informationen zu stehlen. Sniffing wird mit einer Anwendung oder Hardware durchgeführt und legt den Webverkehr des Opfers dem Cyberkriminellen offen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ataques | angriff |
| tráfego | datenverkehr |
| informações | informationen |
| realizada | durchgeführt |
| aplicativo | anwendung |
| ou | oder |
| hardware | hardware |
| vítima | opfers |
PT O transportador agnóstico 3D-A1000 produz taxas de detecção mais altas em comparação às tecnologias de detecção convencionais e gera dados granulares para rastrear o desempenho e a integridade do sistema.
DE Das vom Träger unabhängige 3D-A1000 bringt höhere Erkennungsraten im Vergleich zu herkömmlichen Erkennungstechnologien und präzise Daten, um die Leistung und den Zustand des Systems zu verfolgen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| dados | daten |
| rastrear | verfolgen |
| desempenho | leistung |
| sistema | systems |
PT A ferramenta de detecção de defeitos do Cognex Deep Learning simplifica a detecção e caracterização automatizadas de defeitos em superfícies metálicas texturizadas
DE Das Cognex Deep Learning Defekterkennungs-Tool erleichtert die automatische Erfassung und Bestimmung von Fehlern auf texturierten Metalloberflächen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| cognex | cognex |
| deep | deep |
| learning | learning |
| automatizadas | automatische |
PT As instalações de comércio eletrônico e de distribuição em varejo podem executar com mais eficiência seus processos de indução usando o recurso de detecção de itens do sistema de detecção de itens Cognex 3D-A1000
DE E-Commerce- und Handelslogistikzentren können ihre Einspeiseprozesse effizienter betreiben, wenn sie die Objekterkennungsfunktion des 3D-A1000 Objekterkennungssystems von Cognex nutzen
| Portuguese | German |
|---|---|
| comércio | commerce |
| cognex | cognex |
| Portuguese | German |
|---|---|
| recursos | features |
| próxima | next |
| geração | generation |
| compreensão | verstehen |
| natural | natürlicher |
| automático | automatische |
PT Detecção e resposta de terminais para prevenção, detecção e resposta a ameaças em constante evolução
DE Endpoint Detection and Response zur Abwehr von stets neuen Bedrohungen sowie Erkennung und Behandlung von Angriffen
| Portuguese | German |
|---|---|
| resposta | response |
| ameaças | bedrohungen |
| constante | stets |
PT Normalmente, elas são uma detecção baseada em assinatura ou detecção baseada em anomalia estatística para identificar atividade mal-intencionada.
DE In der Regel handelt es sich dabei entweder um signaturbasierte Erkennung oder um statistische, anomaliebasierte Erkennung, um bösartige Aktivitäten zu identifizieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| normalmente | in der regel |
| são | es |
| atividade | aktivitäten |
| estatística | statistische |
PT Gerencie bots com velocidade e precisão por meio de diversos métodos de detecção
DE Schneller und präziser Umgang mit Bots anhand verschiedener Erkennungsmethoden
| Portuguese | German |
|---|---|
| bots | bots |
| e | und |
PT Detecção de ameaças em uma fração de segundo
DE Erkennung von Bedrohungen in Sekundenbruchteilen
| Portuguese | German |
|---|---|
| detecção | erkennung |
| ameaças | bedrohungen |
PT Proteja alunos e professores contra invasões de contas com recursos avançados de detecção e mitigação de bots maliciosos.
DE Schützen Sie Schüler und Schülerinnen, Studierende und Lehrkräfte vor Kontoübernahmen mit fortschrittlicher Erkennung und Eindämmung schädlicher Bots.
| Portuguese | German |
|---|---|
| proteja | schützen |
| e | und |
| professores | lehrkräfte |
| contas | konto |
| detecção | erkennung |
| bots | bots |
| o | sie |
PT Alertas de detecção de dados sensíveis em respostas que contêm dados sensíveis.
DE Hinweise zur Erkennung sensibler Daten bei Antworten, die sensible Daten enthalten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| detecção | erkennung |
| dados | daten |
| respostas | antworten |
| alertas | hinweise |
| contêm | enthalten |
PT Use a detecção de conflitos e as notificações em tempo real para evitar trabalho desnecessário e perda de oportunidades
DE Vermeiden Sie unnötige Arbeit und verpasste Chancen durch Kollisionserkennung und Benachrichtigungen in Echtzeit
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| notificações | benachrichtigungen |
| evitar | vermeiden |
| trabalho | arbeit |
| desnecessário | unnötige |
| oportunidades | chancen |
PT Essa detecção é a razão pela qual um programa antivírus confiável é fundamental para proteger seus dispositivos contra cryptojacking.
DE Diese Erkennung ist der Grund, warum ein zuverlässiges Antiviren-Programm entscheidend ist, um Ihre Geräte vor Kryptojacking zu schützen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| detecção | erkennung |
| razão | grund |
| programa | programm |
| antivírus | antiviren |
| confiável | zuverlässiges |
| fundamental | entscheidend |
| proteger | schützen |
| dispositivos | geräte |
| cryptojacking | kryptojacking |
PT A detecção e resposta gerenciada (MDR) do Falcon Complete entrega um ROI de 403%
DE Die Suche nach der besten Endgeräteschutz-Lösung unter vielen Anbietern
| Portuguese | German |
|---|---|
| resposta | lösung |
PT Adquira uma solução única, entregue por serviços em nuvem que unifique os antivírus de última geração (NGAV), detecção e resposta de endpoint (EDR), controle de dispositivos, avaliação de vulnerabilidade e higiene de TI.
DE Sie erhalten eine zentrale, Cloud-basierte Lösung, die Virenschutz der nächsten Generation (NGAV), Endgeräteerkennung und Abwehr (EDR), Gerätesteuerung, Schwachstellenbewertung und IT-Hygiene vereint.
| Portuguese | German |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| antivírus | virenschutz |
| geração | generation |
| higiene | hygiene |
| edr | edr |
PT A detecção de falhas no DPM ajuda a encontrar pequenas interrupções na disponibilidade do serviço ou do servidor. Encontrar falhas enquanto ainda estão pequenas pode evitar interrupções sérias no futuro.
DE Die adaptive Fehlererkennung von DPM hilft dabei, kurze Server- oder Serviceunterbrechungen zu finden. Fehler bereits dann aufzuspüren, wenn sie noch geringfügig sind, kann spätere schwerwiegende Ausfälle verhindern.
| Portuguese | German |
|---|---|
| dpm | dpm |
| encontrar | finden |
| evitar | verhindern |
| Portuguese | German |
|---|---|
| serviço | service |
| detecção | erkennung |
| endereço | adresse |
| ip | ip |
| fornece | bereitstellung |
| Portuguese | German |
|---|---|
| serviço | service |
| detecção | erkennung |
| endereço | adresse |
| ip | ip |
| fornece | bereitstellung |
| Portuguese | German |
|---|---|
| bloqueie | blockieren |
| bots | bots |
| ddos | ddos |
| tráfego | datenverkehr |
| rede | netzwerk |
| defesa | defense |
| automatizadas | automatisierten |
| black | black |
| lotus | lotus |
| labs | labs |
| Portuguese | German |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| nuvem | cloud |
| detecção | erkennung |
| resposta | reaktion |
| automatizadas | automatisierter |
| black | black |
| lotus | lotus |
| labs | labs |
| Portuguese | German |
|---|---|
| detecção | erkennung |
| resposta | reaktion |
| automatizadas | automatisierte |
| tráfego | verkehr |
| bots | bot |
| ddos | ddos |
| Portuguese | German |
|---|---|
| detecção | erkennen |
| envie | senden |
| cliente | kunden |
| notificação | benachrichtigung |
| proativa | proaktive |
| pega | pega |
PT A OneSpan oferece a integração e visibilidade mais profundas no canal móvel. Isso garante detecção de fraudes precisa e menos falsos positivos — além de proteção mais efetiva no canal móvel em rápido crescimento.
DE OneSpan bietet die umfassendste Integration und tiefsten Einblicke in den mobilen Kanal. Dies sorgt für präzise Betrugserkennung und weniger falsch positive Ergebnisse – sowie einen effektiveren Schutz im schnell wachsenden mobilen Kanal.
| Portuguese | German |
|---|---|
| canal | kanal |
| móvel | mobilen |
| menos | weniger |
| falsos | falsch |
| positivos | positive |
| rápido | schnell |
| crescimento | wachsenden |
PT Reduza fraudes de sequestro de conta (ATO) com detecção omnicanal e orquestração de autenticação
DE Reduzieren Sie Betrug durch Kontoübernahme mit Omnichannel-Erkennung und Authentifizierungsorchestrierung
| Portuguese | German |
|---|---|
| reduza | reduzieren |
| fraudes | betrug |
| conta | konto |
| detecção | erkennung |
| omnicanal | omnichannel |
| e | und |
| o | sie |
PT Atividades de maior risco automaticamente iniciam requisitos de autenticação adicionais. Uma análise de dados vastos e díspares significa maior precisão na detecção de fraudes e menos falsos positivos.
DE Eine höhere Risikoaktivität initiiert automatisch zusätzliche Authentifizierungsanforderungen. Eine Analyse der zahlreichen verschiedenen Daten bedeutet eine genauere Betrugserkennung und weniger falsch positive Ergebnisse.
| Portuguese | German |
|---|---|
| maior | höhere |
| automaticamente | automatisch |
| adicionais | zusätzliche |
| uma | eine |
| dados | daten |
| significa | bedeutet |
| menos | weniger |
| falsos | falsch |
| positivos | positive |
PT Serviços bancários: um olhar mais a fundo sobre a autenticação biométrica e sobre a detecção de vida
DE Kennwortloses Banking: Eine Übersicht zur biometrischen Authentifizierung und Lebenderkennung
| Portuguese | German |
|---|---|
| bancários | banking |
| autenticação | authentifizierung |
| e | und |
PT Faça o download deste guia para obter informações especializadas sobre os recursos essenciais necessários em uma ferramenta de detecção de fraude.
DE Laden Sie dieses Handbuch herunter, um einen fachmännischen Einblick in die wesentlichen Funktionen eines Betrugserkennungs-Tools zu erhalten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| guia | handbuch |
| essenciais | wesentlichen |
PT Em geral, a biometria estática é considerada uma forma segura de autenticar os clientes e deve incluir a detecção de vida para combater as impressões digitais falsificadas ou fotos em um ataque de apresentação
DE Insgesamt gelten statische Biometrien als sichere Methode zur Authentifizierung von Kunden und sollten eine Liveness Detection beinhalten, um gefälschte Fingerabdrücke oder Fotos bei einem Präsentationsangriff zu bekämpfen
| Portuguese | German |
|---|---|
| autenticar | authentifizierung |
| clientes | kunden |
| e | und |
| deve | sollten |
| incluir | beinhalten |
| combater | bekämpfen |
| ou | oder |
| fotos | fotos |
| forma | methode |
| detecção | detection |
PT Quando uma fotografia é usada para reconhecimento facial, a detecção da vivacidade pode ser aplicada para provar a presença humana genuína
DE Wenn ein Selfie für die Gesichtserkennung verwendet wird, kann die Liveness Detection angewendet werden, um die echte Anwesenheit eines Menschen nachzuweisen
| Portuguese | German |
|---|---|
| usada | verwendet |
| aplicada | angewendet |
| presença | anwesenheit |
| humana | menschen |
| detecção | detection |
PT Forneça mensagens críticas com detecção de hora para funcionários e clientes em escala por meio da API Programmable Messaging.
DE Mit der Programmable Messaging API übermitteln Sie große Mengen wichtiger und zeitkritischer Nachrichten zuverlässig an Teammitglieder und Kunden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| clientes | kunden |
| api | api |
PT Isso significa que a maior parte da detecção e análise de malware não ocorre no seu computador
DE Das bedeutet, dass der Großteil der Malware-Erkennung und -Analyse nicht auf Ihrem Computer stattfindet
| Portuguese | German |
|---|---|
| parte | teil |
| detecção | erkennung |
| análise | analyse |
| malware | malware |
| computador | computer |
| maior parte | großteil |
PT Seu dispositivo está conectado ao sistema global de detecção de ameaças baseado na nuvem
DE Ihr Gerät ist mit dem globalen cloudbasierten System zur Erkennung von Bedrohungen verbunden
| Portuguese | German |
|---|---|
| conectado | verbunden |
| global | globalen |
| detecção | erkennung |
| ameaças | bedrohungen |
PT Detecção e Resposta para Endpoint
DE ENDGERÄTEERKENNUNG & ABWEHR
PT Detecção e Resposta integralmente gerenciadas
DE Umfassend verwaltete Erkennung und Reaktion
| Portuguese | German |
|---|---|
| detecção | erkennung |
| e | und |
| resposta | reaktion |
| gerenciadas | verwaltete |
PT Fornece visibilidade contínua e abrangente de endpoint durante a detecção, resposta e investigação, para que não falte nada e ataques em potencial sejam impedid
DE Kontinuierlicher und umfassender Einblick in Endgeräte mittels Erkennung, Reaktion und Forensik, sodass potentielle Datendiebstähle gestoppt werden können.
| Portuguese | German |
|---|---|
| visibilidade | einblick |
| e | und |
| detecção | erkennung |
| resposta | reaktion |
| Portuguese | German |
|---|---|
| principais | wichtige |
| alta | hoher |
| prioridade | priorität |
| aplicativos | anwendung |
| Portuguese | German |
|---|---|
| reduza | reduzieren |
| sap | sap |
| detecção | erkennung |
| automatizada | automatische |
| failover | failover |
| recuperação | wiederherstellung |
PT O Veritas NetBackup é uma solução de backup robusta que oferece proteção contra ransomwares para ambientes conteinerizados, imutabilidade para Amazon S3 e detecção de anomalias integrada
DE Veritas NetBackup bietet eine robuste Backup-Lösung mit Ransomware-Schutz für containerisierte Umgebungen, Unveränderlichkeit für Amazon S3 und einer integrierten Anomalieerkennung
| Portuguese | German |
|---|---|
| solução | lösung |
| backup | backup |
| robusta | robuste |
| oferece | bietet |
| proteção | schutz |
| ambientes | umgebungen |
| amazon | amazon |
| e | und |
| integrada | integrierten |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
deteccao avancada detecção garante detecção inclui detecção detecção adaptativa detecção avançados líderes detecção precoce detecção automatizada detecção antecipada detecção automática detecção precisa comportamento à detecção suporta detecção detecção ativa detecção rápida nova detecção ha detecção detecção aprimorada detecção possível ofereça detecção detecção incomparável incluindo detecção detecção inteligente detecção eficaz detecção de falhas boa detecção definição e detecção forte detecção detecção proativa oferecer detecção constante detecção detecção contínua detecção confiável oferece detecção detecção baseada detecção de movimento detecção e resposta sistema de detecção detecção e prevenção detecção de ameaças detecção de rosto af de detecção detecção facial ferramenta de detecção detecção de fase taxa de detecção detecção de fraude solução de detecção detecção de fraudes implementação da detecção
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese