PT Na Nova Zelândia, eles estão por toda a parte: nas grandes cidades e também nas menores cidades do interior
Translate "cidades" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cidades" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of cidades
Portuguese
German
DE Hier gibt es überall Golfplätze, in großen Städten bis hin zu den kleinsten Dörfern
| Portuguese | German |
|---|---|
| cidades | städten |
PT Faça da sua próxima viagem uma aventura urbana! Você entrará na toca mágica do coelho das grandes cidades como Nova York e Chicago, e descobrirá as paisagens em mudança de cidades históricas enquanto elas se reinventam para o futuro.
DE Amerikanische Metropolen wie New York oder Chicago vollziehen mühelos den Spagat zwischen Tradition und Moderne und zeigen bei jedem Besuch ein anderes Gesicht. Überzeugt euch selbst und erlebt einen Städtetrip der besonderen Art!
| Portuguese | German |
|---|---|
| york | york |
| chicago | chicago |
PT Faça da sua próxima viagem uma aventura urbana! Você entrará na toca mágica do coelho das grandes cidades como Nova York e Chicago, e descobrirá as paisagens em mudança de cidades históricas enquanto elas se reinventam para o futuro.
DE Amerikanische Metropolen wie New York oder Chicago vollziehen mühelos den Spagat zwischen Tradition und Moderne und zeigen bei jedem Besuch ein anderes Gesicht. Überzeugt euch selbst und erlebt einen Städtetrip der besonderen Art!
| Portuguese | German |
|---|---|
| york | york |
| chicago | chicago |
PT Uma casa familiar no coração de West Midlands (Tamworth). Situado convenientemente para todas as grandes cidades / cidades com excelente acesso a t...
DE Ein Einfamilienhaus im Herzen der West Midlands (Tamworth). Bequem zu allen größeren Städten / Gemeinden gelegen mit gutem Zugang zu allen öffentli...
| Portuguese | German |
|---|---|
| coração | herzen |
| west | west |
| convenientemente | bequem |
| cidades | städten |
| acesso | zugang |
PT O direcionamento de localização permite focalizar sua análise de palavras-chave em regiões, cidades e até mesmo distritos de cidades específicas
DE Mit Geo-Targeting kannst du die Ranking-Analyse auf bestimmte Regionen, Städte und sogar Stadtteile fokussieren
| Portuguese | German |
|---|---|
| análise | analyse |
| regiões | regionen |
| cidades | städte |
| específicas | bestimmte |
PT Claro, toda a diversão usual de construção de cidades está aqui - incluindo criar suas cidades com amor, construir a infraestrutura e envolver as finanças, mas há muito mais em Tropico 6
DE Natürlich gibt es hier den üblichen Städtebauspaß - einschließlich liebevoller Gestaltung Ihrer Städte, Aufbau der Infrastruktur und Engagement der Finanzen, aber Tropico 6 bietet noch viel mehr
| Portuguese | German |
|---|---|
| cidades | städte |
| incluindo | einschließlich |
| finanças | finanzen |
PT No âmbito do 'Programa de Desenvolvimento de Cidades Solares', existem no total 60 cidades solares identificadas.
DE Im Rahmen des Programms „Entwicklung von Solarstädten“ wurden insgesamt 60 Solarstädte identifiziert.
| Portuguese | German |
|---|---|
| no | im |
| âmbito | rahmen |
| programa | programms |
| desenvolvimento | entwicklung |
| total | insgesamt |
| Portuguese | German |
|---|---|
| obtenha | holen |
| informações | informationen |
| inspiração | inspirationen |
| nosso | unserem |
| canal | kanal |
| incluindo | einschließlich |
| vídeos | videos |
PT Você pode usar a ferramenta de palavras-chave do Ranktracker para analisar dados sobre termos de busca específicos com base em cidades exatas, cidades ou até mesmo países inteiros!
DE Mit dem Keyword-Tool von Ranktracker können Sie Daten zu bestimmten Suchbegriffen analysieren, die auf genauen Städten, Orten oder sogar ganzen Ländern basieren!
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| palavras-chave | keyword |
| analisar | analysieren |
| dados | daten |
| ou | oder |
| países | ländern |
| base | basieren |
PT Este é um construtor de cidades relaxante e pitoresco que lhe permitirá construir cidades e fazê-las aparecer diante de seus olhos de forma satisfatória.
DE Es handelt sich um einen malerischen und entspannenden City Builder, mit dem du Städte bauen kannst und sie vor deinen Augen auf befriedigende Weise erscheinen lassen kannst.
| Portuguese | German |
|---|---|
| aparecer | erscheinen |
| olhos | augen |
| forma | weise |
PT De pequenas cidades escondidas em paisagens naturais para a agitação das cidades costeiras, The Palm Beaches tem um lugar especial para todos.
DE Von kleinen Städten, die sich in die Naturlandschaften eintauchen, bis hin zum Trubel der Küstenstädte The Palm Beaches , haben Sie einen besonderen Ort für jeden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| pequenas | kleinen |
| cidades | städten |
| lugar | ort |
| especial | besonderen |
PT A infraestrutura da maioria das cidades está muito mais adaptada ao tráfego automóvel do que, por exemplo, em muitas cidades europeias
DE Die Infrastruktur der meisten Städte ist viel stärker an den Autoverkehr angepasst als beispielsweise in vielen europäischen Städten
PT Uma rede global na nuvem que se estende por 250 cidades em mais de 100 países
DE Ein globales Cloud-Netzwerk, das 250 Städte in mehr als 100 Ländern umfasst
| Portuguese | German |
|---|---|
| rede | netzwerk |
| global | globales |
| nuvem | cloud |
| cidades | städte |
| países | ländern |
PT CDN global Tire proveito da rede global da Cloudflare, que abrange 200 cidades em mais de 100 países, para oferecer tempos de resposta de milissegundos.
DE Globales CDN Nutzen Sie das globale Netzwerk von Cloudflare, das sich über 200 Städte in mehr als 100 Ländern erstreckt, um Reaktionszeiten im Millisekundenbereich zu bieten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cdn | cdn |
| proveito | nutzen |
| rede | netzwerk |
| cloudflare | cloudflare |
| cidades | städte |
| países | ländern |
| oferecer | bieten |
| resposta | sie |
PT A Rede Anycast global da Cloudflare cobre 250 cidades em 100 países e oferece backbone de infraestrutura escalável que evita o tempo de inatividade e a indisponibilidade.
DE Das globale Anycast-Netzwerk von Cloudflare umfasst 250 Städte in 100 Ländern, bildet dadurch eine stabile Infrastruktur und vermeidet so Ausfallzeiten und Nichtverfügbarkeit.
| Portuguese | German |
|---|---|
| global | globale |
| cloudflare | cloudflare |
| cobre | umfasst |
| cidades | städte |
| países | ländern |
| evita | vermeidet |
| tempo de inatividade | ausfallzeiten |
PT A rede Anycast global da Cloudflare, que se estende ´por 250 cidades em 100 países, reduz a latência e o tempo para o primeiro byte com a entrega de conteúdo mais próxima dos visitantes.
DE Das globale Anycast-Netzwerk von Cloudflare umfasst 250 Städte in 100 Ländern und stellt so Inhalte näher beim Besucher bereit. Dadurch reduziert es die Latenz und verkürzt die Zeit bis zur Bereitstellung des ersten Byte.
| Portuguese | German |
|---|---|
| rede | netzwerk |
| global | globale |
| cloudflare | cloudflare |
| cidades | städte |
| países | ländern |
| reduz | reduziert |
| latência | latenz |
| entrega | bereitstellung |
| conteúdo | inhalte |
| visitantes | besucher |
| próxima | näher |
PT cidades em + de 100 países, incluindo a China Continental
DE Städte in über 100+ Ländern, darunter Festlandchina
| Portuguese | German |
|---|---|
| cidades | städte |
| países | ländern |
PT Distribua conteúdo estático a partir de data centers instalados em diversas cidades da China continental e conectados aos principais provedores de internet em cada região.
DE Stellen Sie statische Inhalte über Rechenzentren bereit, die auf ganz Festlandchina verteilt und an die drei großen ISPs des Landes in jeder Region angebunden sind.
| Portuguese | German |
|---|---|
| conteúdo | inhalte |
| estático | statische |
| região | region |
PT Temos presença física em 250 cidades distribuídas em 100 países e interconexão com mais de 10.000 redes globalmente, incluindo os principais provedores de internet e serviços de nuvem
DE Wir haben eine physische Präsenz in 250 Städten in100 Ländern und sind weltweit mit mehr als 10.000 Netzwerken – darunter großen ISPs und Cloud-Diensten – verbunden
| Portuguese | German |
|---|---|
| presença | präsenz |
| física | physische |
| cidades | städten |
| países | ländern |
| e | und |
| globalmente | weltweit |
| serviços | diensten |
| nuvem | cloud |
PT A rede da Cloudflare é como um fractal: todas as funções de segurança, desempenho e confiabilidade são executadas em cada servidor, em cada rack e em cada data center da Cloudflare, que hoje abrangem 250 cidades em 100 países.
DE Das Cloudflare-Netzwerk ist wie ein Fraktal: Alle Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsfunktionen laufen auf jedem einzelnen Server in jedem Rack in jedem Cloudflare-Rechenzentrum, das sich heute über 250 Städte in 100 Ländern erstreckt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| rede | netzwerk |
| servidor | server |
| hoje | heute |
| cidades | städte |
| países | ländern |
PT Os clientes se beneficiam da Rede da Cloudflare, que abrange 250 cidades em 100 países. A Rede faz peering em 200+ pontos de troca de tráfego da internet , o que a torna uma das redes globais mais interconectadas.
DE Kunden profitieren vom Cloudflare-Netzwerk, das 250 Städte in Ländern umfasst. Das Netz verfügt über 200+ Internet-Knoten und ist damit eines der am besten überwachten globalen Netze.
| Portuguese | German |
|---|---|
| clientes | kunden |
| beneficiam | profitieren |
| cloudflare | cloudflare |
| abrange | umfasst |
| cidades | städte |
| países | ländern |
| globais | globalen |
PT Implemente políticas de acesso baseadas na localização geográfica ou na latência mais baixa implantando um código sem servidor na rede da Cloudflare em mais de 200 cidades de mais de 100 países.
DE Sorgen Sie für die Anwendung geobasierter Zugriffsrichtlinien oder eine geringere Latenz durch den Einsatz von Serverless-Code innerhalb des Netzwerks von Cloudflare an über 200 Standorten in mehr als 100 Ländern.
| Portuguese | German |
|---|---|
| latência | latenz |
| baixa | geringere |
| código | code |
| rede | netzwerks |
| cloudflare | cloudflare |
| países | ländern |
PT Durante o processo de emissão de SSL, a Cloudflare implanta novos certificados em sua Rede global de data centers em 200 cidades, colocando o HTTPS on-line em minutos.
DE Während des SSL-Ausgabeprozesses stellt Cloudflare neue Zertifikate über sein globales Netzwerk aus Rechenzentren in 200 Städten bereit. So erfolgt die HTTPS-Online-Bereitstellung innerhalb von Minuten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ssl | ssl |
| cloudflare | cloudflare |
| novos | neue |
| certificados | zertifikate |
| rede | netzwerk |
| global | globales |
| cidades | städten |
| on-line | online |
| minutos | minuten |
PT A Cloudflare tem uma presença física em 250 cidades de 100 países e se interconecta com mais de 8.800 redes globalmente, incluindo os principais provedores de internet e serviços de nuvem
DE Cloudflare verfügt über eine physische Präsenz an 250 Standorten in100 Ländern und ist weltweit mit mehr als 8.800 Netzwerken – darunter großen ISPs und Cloud-Diensten – verbunden
| Portuguese | German |
|---|---|
| presença | präsenz |
| física | physische |
| países | ländern |
| e | und |
| globalmente | weltweit |
| serviços | diensten |
PT Nossas funções de segurança, performance e confiabilidade são fornecidas a partir da presença física em mais de 250 cidades em mais de 100 países
DE Unsere Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsfunktionen werden von physischen Standorten in 250 Städten in mehr als 100 Ländern aus bereitgestellt
| Portuguese | German |
|---|---|
| nossas | unsere |
| segurança | sicherheits |
| performance | performance |
| e | und |
| são | werden |
| fornecidas | bereitgestellt |
| física | physischen |
| cidades | städten |
| países | ländern |
PT A rede globalmente distribuída da Cloudflare está presente em 250 cidades, o que permite a proximidade com os jogadores e proporciona experiências na velocidade da luz.
DE Das global verteilte Netzwerk von Cloudflare-Rechenzentren in 250 Städten ermöglicht eine Nähe zum Spieler und bietet blitzschnelle Erfahrungen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| rede | netzwerk |
| globalmente | global |
| distribuída | verteilte |
| cloudflare | cloudflare |
| cidades | städten |
| proximidade | nähe |
| jogadores | spieler |
| experiências | erfahrungen |
PT A Classmethod tem uma parceria com a Cloudflare para oferecer serviços gratuitos de Sala de Espera a locais de registro de vacinas em 53 cidades em todo o país.
DE Classmethod stellt gemeinsam mit Cloudflare kostenlose Warteraum-Dienste für Standorte zur Vereinbarung von Impfterminen in 53 Städten im gesamten Bundesland bereit.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| serviços | dienste |
| gratuitos | kostenlose |
| todo | gesamten |
PT Todos os serviços do Cloudflare One são executados em cada uma das nossas + de 250 cidades ao redor do mundo. Não é preciso integrar manualmente vários produtos pontuais ao progredir para um modelo SASE.
DE Jeder Cloudflare One-Service läuft in jeder unserer 250+ Städte auf der ganzen Welt. Keine Notwendigkeit zur manuellen Integration mehrerer Einzellösungen bei der Umstellung auf ein SASE-Modell.
| Portuguese | German |
|---|---|
| serviços | service |
| cloudflare | cloudflare |
| nossas | unserer |
| cidades | städte |
| mundo | welt |
| integrar | integration |
| modelo | modell |
| sase | sase |
| manualmente | manuellen |
PT A menos de 50 ms de 95% dos usuários da internet, nossa rede opera em + de 250 cidades com + de 100 Tbps de capacidade, mais de 9.800 interconexões e um SLA de 100% de tempo de atividade.
DE Unser Netzwerk ist weniger als 50 ms von 95 % der Internetnutzer entfernt und wird in mehr als 250 Städten mit einer Kapazität von mehr als 100 Tbps Tbit/s, mehr als 9.800 Verbindungen und einem SLA für 100 %-Verfügbarkeit betrieben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| nossa | unser |
| cidades | städten |
| capacidade | kapazität |
| sla | sla |
PT Com uma rede de data centers que cobre mais de 250 cidades em 100 países, o Spectrum está bem posicionado para bloquear ataques de DDoS na nuvem mais próxima da origem do ataque, muito antes de o servidor de aplicações ser atingido.
DE Spectrum verfügt über ein Netzwerk von Rechenzentren in mehr als 250Städten in 100 Ländern und ist dadurch in der Lage, DDoS-Angriffe in der Cloud direkt an ihrem Ursprung zu blockieren – lange bevor sie Ihren Anwendungsserver erreichen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| rede | netzwerk |
| países | ländern |
| bloquear | blockieren |
| ddos | ddos |
| nuvem | cloud |
| origem | ursprung |
| cidades | städten |
PT O Balanceamento de Carga da Cloudflare é executado em cada um dos nossos data centers em 250 cidades ao redor do mundo e alimentado por nosso DNS resiliente a DDoS — o DNS autoritativo mais rápido do mundo
DE Cloudflare Load Balancing läuft in jedem unserer Rechenzentren in 250 Städten weltweit auf unserem vor DDoS-Angriffen geschütztes DNS – dem schnellsten autoritativen DNS der Welt
| Portuguese | German |
|---|---|
| balanceamento | balancing |
| carga | load |
| cloudflare | cloudflare |
| cidades | städten |
| dns | dns |
| ddos | ddos |
| mais rápido | schnellsten |
PT A rede Anycast de data centers da Cloudflare em 250 cidades de 100 países tem 100 Tbps de capacidade, para absorver tanto picos de tráfego legítimos quanto ataques de DDoS
DE Das Anycast-Netzwerk von Cloudflare mit Rechenzentren an 250 Standorten in 100 Ländern kann dank einer Kapazität von mehr als 100 Tbps sowohl reguläre Traffic-Spitzen als auch DDoS-Angriffe bewältigen
| Portuguese | German |
|---|---|
| rede | netzwerk |
| cloudflare | cloudflare |
| países | ländern |
| picos | spitzen |
| tráfego | traffic |
| quanto | als |
| ataques | angriffe |
| ddos | ddos |
PT A Cloudflare acelera e protege aplicações na internet com uma rede abrangente de data centers em 250 cidades em 100 países
DE Cloudflare beschleunigt und sichert Internetanwendungen mit einem ausgedehnten Netzwerk von Rechenzentren in 250 Städten in 100 Ländern
| Portuguese | German |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| acelera | beschleunigt |
| e | und |
| protege | sichert |
| uma | einem |
| cidades | städten |
| países | ländern |
PT A Cloudflare alimenta aproximadamente 25 milhões de ativos da internet — incluindo aproximadamente 16% das empresas da Fortune 100 — usando uma rede global que abrange +200 cidades em +100 países.
DE Cloudflare betreibt rund 25 Millionen Websites und Webapplikationen – darunter etwa 16 % der Fortune-100-Unternehmen. Wir bieten unseren Kunden ein globales Netzwerk, das mehr als 200 Städte in mehr als 100 Ländern umfasst.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| empresas | unternehmen |
| global | globales |
| cidades | städte |
| países | ländern |
PT Data centers localizados em mais de 200 cidades para armazenar conteúdo estático em cache na rede global de distribuição de conteúdo da Cloudflare
DE Rechenzentren in über 200 Städten zum Caching statischer Inhalte im gesamten globalen Content Delivery Network (CDN) von Cloudflare
| Portuguese | German |
|---|---|
| cidades | städten |
| cache | caching |
| rede | network |
| distribuição | delivery |
| cloudflare | cloudflare |
| estático | statischer |
PT Nossa Rede global Anycast permite a resolução de DNS na borda de Rede em cada um dos nossos data centers em + 250 cidades, resultando em uma redundância incomparável com 100% de tempo de atividade.
DE Unser globales Anycast-Netzwerk ermöglicht DNS-Auflösung an der Netzwerk-Edge in jedem unserer Rechenzentren in über 250 Städten für unerreichte Redundanz und 100 % Verfügbarkeit.
| Portuguese | German |
|---|---|
| rede | netzwerk |
| global | globales |
| permite | ermöglicht |
| resolução | auflösung |
| dns | dns |
| borda | edge |
| cidades | städten |
| redundância | redundanz |
PT Com 250 cidades em 100 países, a CDN Anycast da Cloudflare armazena o conteúdo estático em cache na borda, reduzindo a latência ao apresentar recursos o mais perto possível dos visitantes em termos geográficos.
DE Das Anycast CDN von Cloudflare umfasst 250 Städte in 100 Ländern. Es speichert statische Inhalte am Rand des Netzwerks zwischen und reduziert die Latenz, indem es Assets geografisch so nah wie möglich beim Besucher bereitstellt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cidades | städte |
| países | ländern |
| cdn | cdn |
| cloudflare | cloudflare |
| armazena | speichert |
| estático | statische |
| borda | rand |
| latência | latenz |
| perto | nah |
| possível | möglich |
| visitantes | besucher |
| anycast | anycast |
PT O Cloudflare Workers permite que os desenvolvedores executem o arquivo JavaScript do Service Workers na rede de nuvem global da Cloudflare em 250 cidades.
DE Mit Cloudflare Workers können Entwickler JavaScript Service-Workers im globalen, 250 Städte umfassenden Cloud-Netzwerk von Cloudflare einsetzen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| desenvolvedores | entwickler |
| javascript | javascript |
| service | service |
| rede | netzwerk |
| cidades | städte |
PT A rede Anycast global da Cloudflare, que cobre 250 cidades em 100 países, distribui o conteúdo o mais próximo possível dos dispositivos móveis dos visitantes em qualquer lugar do mundo.
DE Das globale Anycast-Netzwerk von Cloudflare umfasst 250 Städte in 100 Ländern, die Inhalte für mobile Besucher in aller Welt bereitstellen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| rede | netzwerk |
| cloudflare | cloudflare |
| cobre | umfasst |
| cidades | städte |
| países | ländern |
| conteúdo | inhalte |
| móveis | mobile |
| visitantes | besucher |
PT Quais países, estados ou cidades são populares no meu público?
DE Welche Länder, Bundesländer oder Städte sind bei meinem Publikum beliebt?
| Portuguese | German |
|---|---|
| quais | welche |
| ou | oder |
| cidades | städte |
| são | sind |
| populares | beliebt |
| no | bei |
| meu | meinem |
| público | publikum |
PT A Ilha Norte da Nova Zelândia abriga santuários de ilhas, cidades movimentadas, praias incríveis e passeios emocionantes com vistas de tirar o fôlego. Confira os lugares para visitar na Ilha Norte.
DE Die Nordinsel Neuseelands vereint Naturschutzgebiete und belebte Städte, mit Traumstränden und packenden Touren durch atemberaubende Landschaften. Informiere dich über die Sehenswürdigkeiten auf der Nordinsel.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cidades | städte |
| nova zelândia | neuseelands |
| os | dich |
PT Coromandel, com uma rica história na mineração de ouro e praias espetaculares, é a meca das férias de verão. Whitianga e Whangamata são duas cidades populares para se visitar.
DE Das Sommerurlaubs-Mekka Coromandel hat eine bedeutende Goldminen Geschichte und tolle Strände. Whitianga und Whangamata sind zwei der beliebtesten Städte.
| Portuguese | German |
|---|---|
| história | geschichte |
| praias | strände |
| cidades | städte |
PT A Ilha Norte da Nova Zelândia possui santuários de ilhas e cidades animadas com uma grande dose de cultura e história proporcionando uma experiência de férias verdadeiramente diversificada.
DE Die Nordinsel Neuseelands sorgt mit seiner Mischung aus Naturschutzgebieten, lebendigen Städten und einem wichtigen Anteil an der Kultur und Geschichte des Landes für ein wirklich abwechslungsreiches Urlaubserlebnis.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cidades | städten |
| verdadeiramente | wirklich |
| nova zelândia | neuseelands |
PT Whanganui foi uma das primeiras cidades fundadas na Nova Zelândia. Whanganui, que significa ‘rio grande’, vem do grande rio que flui através dela.
DE Whanganui (Wanganui) liegt an der Westküste der Nordinsel von Neuseeland am gleichnamigen Fluss. Erkunde den Whanganui River per Kajak, Jetboot oder Raddampfer.
| Portuguese | German |
|---|---|
| whanganui | whanganui |
| é | liegt |
PT Conheça cidades vibrantes, praias sossegadas, pontos geotérmicos e cultura Maori na Ilha Norte da Nova Zelândia.
DE Erlebe auf der Nordinsel Neuseelands pulsierende Städte, friedliche Strände, geothermische Hotspots und die Kultur der Māori.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cidades | städte |
| praias | strände |
| cultura | kultur |
| nova zelândia | neuseelands |
PT Whanganui foi uma das primeiras cidades fundadas na Nova Zelândia. Whanganui, que significa “rio grande”, vem do grande rio que passa pelo local.
DE Whanganui ist eine der ersten Städte, die in Neuseeland gegründet wurden. Whanganui bedeutet „große Bucht“ oder „großer Hafen", angelehnt an den großen Strom dieser Region.
| Portuguese | German |
|---|---|
| whanganui | whanganui |
| primeiras | ersten |
| cidades | städte |
| significa | bedeutet |
| rio | oder |
| local | region |
PT Simpáticas e repletas de história, as cidades de Clutha são muito charmosas. Lá, o mais provável é que os visitantes conheçam moradores locais receptivos, que ficarão felizes em lhes mostrar a região.
DE Lerne die freundlichen, historischen Ortschaften & Einwohner Cluthas kennen.
PT Com duas ilhas únicas, 14 parques nacionais, e dezenas de cidades diversas, há muitas atrações e atividades para você escolher na Nova Zelândia.
DE Mit zwei einzigartigen Inseln, 14 Nationalparks und Dutzenden von abwechslungsreichen Städten gibt es in Neuseeland eine Fülle von Attraktionen und Aktivitäten zur Auswahl.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ilhas | inseln |
| e | und |
| dezenas | dutzenden |
| cidades | städten |
| atrações | attraktionen |
| atividades | aktivitäten |
| escolher | auswahl |
| parques nacionais | nationalparks |
PT As maiores cidades da Nova Zelândia oferecem luxuosos spas que são um complemento ideal para as suas férias
DE In Neuseelands größeren Städten gibt es verschiedene luxuriöse Day Spas, die sich ideal in Urlaubspläne verschiedenster Art einbauen lassen
| Portuguese | German |
|---|---|
| maiores | größeren |
| cidades | städten |
| luxuosos | luxuriöse |
| ideal | ideal |
| nova zelândia | neuseelands |
PT Fora das principais cidades, há bem poucas auto-estradas. A maioria das estradas são com apenas uma faixa em cada direção sem barreiras intermediárias Talvez você encontre estradas não pavimentadas.
DE Außerhalb der großen Städte gibt es nur sehr wenige Autobahnen. Der Großteil der Straßen hat je eine Fahrspur in jede Richtung, ohne Mittelleitplanken. Außerdem gibt es auch einige unbefestigte Schotterstraßen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| fora | außerhalb |
| cidades | städte |
| em | in |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cidades diversas cidades pequenas cidades cidades espalhadas cidades diferentes cidades litorâneas principais cidades novas cidades cidades sofisticadas movimentadas cidades cidades vibrantes diferentes cidades lindas cidades cidades localizadas cidades próximas cidades importantes cidades turísticas cinco cidades várias cidades maiores cidades melhores cidades cidades vibrantes cercadas duas cidades grandes cidades menores cidades cidades americanas cidades antigas cidades inteligentes algumas cidades cidades mundiais cidades possui cidades gêmeas cidades cheias cidades vizinhas cidades disponíveis seis cidades cidades costeiras cidades oferecem explore cidades cidades está nossas 43 cidades natureza nas cidades cidades grandes cidades dos eua cidades como dijon mudança de cidades fascinantes as cidades cidades de zurique haverá cidades cheias cidades movimentadas
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese