Translate "abwehren" to Dutch

Showing 23 of 23 translations of the phrase "abwehren" from German to Dutch

Translations of abwehren

"abwehren" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

abwehren en het van

Translation of German to Dutch of abwehren

German
Dutch

DE Ob Sie Objekte speichern, Serverless-Code einsetzen oder Cyberangriffe abwehren wollen: Alle unsere Sicherheits- und Performance-Ressourcen sind weltweit verfügbar, was die Konfiguration zum Kinderspiel macht.

NL Of u nu objecten opslaat, serverloze code implementeert of cyberaanvallen blokkeert, al onze beveiligings- en prestatiemogelijkheden breiden zich wereldwijd uit, waardoor configuratie een fluitje van een cent is.

German Dutch
objekte objecten
cyberangriffe cyberaanvallen
weltweit wereldwijd
konfiguration configuratie
code code
und en
oder of
unsere onze
verfügbar is
sie u
zum waardoor

DE Risiken in hochgeladenen Dateien und Links abwehren

NL Beperk risico's voor geüploade bestanden en koppelingen

German Dutch
hochgeladenen geüploade
dateien bestanden
und en
in voor

DE Was Sie nicht sehen, können Sie nicht abwehren

NL Als je het niet kunt zien, kun je het ook niet stoppen

German Dutch
sehen zien
nicht niet
können kunt
sie als

DE Zudem stellen wir die umfassendsten Prüfprotokolle auf dem Markt bereit, mit denen Sie einfach Compliance nachweisen und Rechtsstreitigkeiten abwehren können.

NL Bovendien bieden we de meest uitgebreide audittrajecten op de markt, zodat u naleving van de juiste processen gemakkelijk kunt aantonen en juridische geschillen kunt afwijzen.

German Dutch
markt markt
compliance naleving
und en
einfach gemakkelijk
wir we
können kunt
zudem van
dem de
mit op

DE Bedrohungen früher abwehren Malware vor ihrer Ausbreitung auf das Netzwerk und Ihre Endpunkte stoppen und den Zeitaufwand für das Eingrenzen von Angriffen verringern

NL Blokkeert bedreigingen vroegtijdig. Stop malware voordat deze zich verspreidt over uw netwerk of endpoints, waardoor u minder tijd besteedt aan het herstellen van infecties.

German Dutch
bedrohungen bedreigingen
früher tijd
malware malware
stoppen stop
verringern minder
endpunkte endpoints
netzwerk netwerk
auf voordat
für waardoor
von van
und deze
das het
ihrer uw

DE Sie müssen sie abwehren, um zu gewinnen - die Wendung ist, dass die Zeit zum Stillstand kommt, bis Sie anfangen, sich zu bewegen, und erst wenn Sie anfangen, Ihre Hände zu schwingen oder Ihren Kopf zu bewegen, beginnt die Aktion.

NL Je moet ze bevechten om te winnen - de twist is dat de tijd stilstaat totdat je begint te bewegen en pas wanneer je met je handen begint te zwaaien of je hoofd beweegt, begint de actie.

German Dutch
bewegen bewegen
hände handen
kopf hoofd
aktion actie
zeit tijd
beginnt begint
und en
oder of
zu om
müssen moet
ist is
dass dat
zum te

DE Mit Mimecast Brand Exploit Protect können Sie Markenangriffe rechtzeitig abwehren

NL Blokkeer impersonatie-aanvallen met Mimecast Brand Exploit Protect vooraleer ze live schade kunnen aanrichten

German Dutch
brand brand
mimecast mimecast
sie ze
mit met
können kunnen

DE Sie können rasch und problemlos potenziell schädliche Domains und URLs im Mimecast-System einfach per Klick abwehren und verhindern, dass Phishing-E-Mails zugestellt werden bzw

NL U kunt snel en eenvoudig mogelijk kwaadwillende domeinen en URL's blokkeren in het Mimecast-systeem, met slechts één druk op de knop

German Dutch
verhindern blokkeren
potenziell mogelijk
und en
einfach eenvoudig
domains domeinen
sie de
können kunt

DE Schutz vor Ransomware muss mehr als das Erkennen und Abwehren anfänglicher Malware-Infektionen durch E-Mails an der Unternehmensgrenze leisten

NL Ransomwarebescherming moet verder gaan dan het detecteren en blokkeren van een eerste malware-infectie aan de perimeter van de e-mail

German Dutch
ransomware malware
und en
e-mails mail
mails e-mail
als
erkennen detecteren
an aan
der de

DE Domain-Spoofing proaktiv abwehren und verringern.

NL Proactief beschermen tegen en herstellen van domeinimitatie.

German Dutch
proaktiv proactief
und en

DE Sie können einen direkten Angriff mit einem hervorragend getimten Tastendruck abwehren, aber es ist so in Sekundenbruchteilen, dass es extrem schwierig ist.

NL Je kunt een directe aanval afslaan met een uitstekend getimede druk op de knop, maar het is zon fractie van een seconde dat het extreem moeilijk is.

German Dutch
direkten directe
angriff aanval
hervorragend uitstekend
schwierig moeilijk
so zon
mit op
ist is
tastendruck druk op
sie de
können kunt
aber maar
dass dat
extrem extreem

DE Aber um auf diese Waffen zugreifen zu können, müssen Sie Ihre Arbeit erfolgreich ausführen und gleichzeitig die Früchte abwehren

NL Maar om toegang te krijgen tot deze wapens, moet je je werk met succes uitvoeren en tegelijkertijd het fruit afweren

German Dutch
waffen wapens
früchte fruit
arbeit werk
und en
zu om
aber maar
diese deze
müssen moet
ausführen uitvoeren
ihre je
erfolgreich succes

DE Risiken in hochgeladenen Dateien und Links abwehren

NL Beperk risico's voor geüploade bestanden en koppelingen

German Dutch
hochgeladenen geüploade
dateien bestanden
und en
in voor

DE Sie können einen direkten Angriff mit einem hervorragend getimten Tastendruck abwehren, aber es ist so in Sekundenbruchteilen, dass es extrem schwierig ist.

NL Je kunt een directe aanval afslaan met een uitstekend getimede druk op de knop, maar het is zon fractie van een seconde dat het extreem moeilijk is.

German Dutch
direkten directe
angriff aanval
hervorragend uitstekend
schwierig moeilijk
so zon
mit op
ist is
tastendruck druk op
sie de
können kunt
aber maar
dass dat
extrem extreem

DE Was Sie nicht sehen, können Sie nicht abwehren

NL Als je het niet kunt zien, kun je het ook niet stoppen

German Dutch
sehen zien
nicht niet
können kunt
sie als

DE Aber wie kann man Phishing-Bedrohungen abwehren, die man nicht sehen kann?

NL Maar hoe stop je phishingbedreigingen die je niet kunt zien?

German Dutch
kann kunt
sehen zien
aber maar
wie hoe
nicht niet
man je
die die

DE Erreichen Sie Cyber-Resilienz, indem Sie Bedrohungen abwehren, die zu Markenimitationen, Ransomware, Verletzungen von Patientendaten und vielem mehr führen können.

NL Bereik cyberresilience door bedreigingen te blokkeren die kunnen leiden tot merkimitatie, ransomware, inbreuken op patiëntgegevens en meer.

German Dutch
bedrohungen bedreigingen
ransomware ransomware
führen leiden
und en
mehr meer
vielem te

DE Schließen Sie sich dem weltweit führenden Anbieter von Cloud-E-Mail-Lösungen an, die aufkommende Cyber-Bedrohungen abwehren und für das Kundenwachstum skaliert werden können.

NL Sluit u aan bij de wereldleider op het gebied van e-mailoplossingen in de cloud, die zijn gebouwd om opkomende cyberdreigingen op te lossen en schaalbaar te zijn voor de groei van uw klanten.

German Dutch
cloud cloud
und en
schließen sluit
an op
für voor
dem de
von van
die opkomende

DE Doch Hacker lieben genau diese Herausforderung, womit die Plattform allein Angriffe nicht vollständig abwehren kann.

NL Maar hackers houden van een uitdaging, en het platform op zichzelf zal niet bestand zijn tegen alle aanvallen.

German Dutch
hacker hackers
lieben houden
herausforderung uitdaging
plattform platform
angriffe aanvallen
nicht niet
doch een
die en
diese op
vollständig alle
genau zijn

DE Ob Sie Objekte speichern, Serverless-Code einsetzen oder Cyberangriffe abwehren wollen: Alle unsere Sicherheits- und Performance-Ressourcen sind weltweit verfügbar, was die Konfiguration zum Kinderspiel macht.

NL Of u nu objecten opslaat, serverloze code implementeert of cyberaanvallen blokkeert, al onze beveiligings- en prestatiemogelijkheden breiden zich wereldwijd uit, waardoor configuratie een fluitje van een cent is.

German Dutch
objekte objecten
cyberangriffe cyberaanvallen
weltweit wereldwijd
konfiguration configuratie
code code
und en
oder of
unsere onze
verfügbar is
sie u
zum waardoor

DE Sie müssen sie abwehren, um zu gewinnen - die Wendung ist, dass die Zeit zum Stillstand kommt, bis Sie anfangen, sich zu bewegen, und erst wenn Sie anfangen, Ihre Hände zu schwingen oder Ihren Kopf zu bewegen, beginnt die Aktion.

NL Je moet ze bevechten om te winnen - de twist is dat de tijd stilstaat totdat je begint te bewegen en pas wanneer je met je handen begint te zwaaien of je hoofd beweegt, begint de actie.

German Dutch
bewegen bewegen
hände handen
kopf hoofd
aktion actie
zeit tijd
beginnt begint
und en
oder of
zu om
müssen moet
ist is
dass dat
zum te

DE Aber um auf diese Waffen zugreifen zu können, müssen Sie Ihre Arbeit erfolgreich ausführen und gleichzeitig die Früchte abwehren

NL Maar om toegang te krijgen tot deze wapens, moet je je werk met succes uitvoeren en tegelijkertijd het fruit afweren

German Dutch
waffen wapens
früchte fruit
arbeit werk
und en
zu om
aber maar
diese deze
müssen moet
ausführen uitvoeren
ihre je
erfolgreich succes

DE Minimieren Sie Risiken durch aktives und automatisches Suchen, Erkennen, Überwachen, Beheben und Abwehren bekannter und unbekannter Bedrohungen für Macs – und das alles ohne Mitarbeiter dabei in ihrer Arbeit zu unterbrechen.

NL Minimaliseer risico's door actief en automatisch bekende en onbekende bedreigingen voor de Mac op te sporen, te controleren, te herstellen en je ertegen te verdedigen. En dat alles zonder de productiviteit van de eindgebruiker te verstoren.

German Dutch
aktives actief
bekannter bekende
unbekannter onbekende
bedrohungen bedreigingen
suchen controleren
beheben herstellen
unterbrechen verstoren
und en
das de
ohne zonder
sie je
alles alles
für op
durch door

Showing 23 of 23 translations