Hire a translator I am translator

Translate "allgemeinheit" to Portuguese

Showing 32 of 32 translations of the phrase "allgemeinheit" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of allgemeinheit

German
Portuguese

DE Die MSD Manuals sind eine umfassende medizinische Informationsquelle und decken tausende von Themen aus allen Bereichen der Medizin ab. Sie werden Fachkräften des Gesundheitswesens und der Allgemeinheit als kostenlose Dienstleistung angeboten.

PT Os Manuais MSD são uma fonte abrangente de informações médicas que incluem milhares de assuntos em todas as áreas da medicina. Eles são oferecidos como um serviço público gratuito para profissionais da saúde e para o público geral.

German Portuguese
manuals manuais
kostenlose gratuito
bereichen áreas
umfassende abrangente
themen assuntos
medizin medicina
ab de
und e
sind são
tausende milhares
als como

DE Um dieses Ziel zu erreichen, müssen wir das Vertrauen unserer zahlreichen Stakeholder gewinnen: Mitarbeiter, Kunden, Partner, Zulieferer, Aktionäre, Staatsbeamte und die Allgemeinheit.

PT Para isso, precisamos conquistar continuamente a confiança de diversas partes interessadas: funcionários, clientes, parceiros, fornecedores, acionistas, oficiais do governo e o público em geral.

German Portuguese
vertrauen confiança
zahlreichen diversas
stakeholder partes interessadas
gewinnen conquistar
aktionäre acionistas
mitarbeiter funcionários
kunden clientes
und e
zulieferer fornecedores
partner parceiros
ziel para
unserer de

DE Surfe auf der Seite „neue Einreichungen“ und stimme dort ab. Betrachte das als eine Art Dienst zum Wohle der Allgemeinheit.

PT Navegue pela página de novos envios e vote na mesma. Encare isso como uma espécie de serviço de utilidade pública.

German Portuguese
neue novos
einreichungen envios
und e
das isso
seite página
eine uma
als como
dienst serviço

DE Die MSD Manuals sind eine umfassende medizinische Informationsquelle und decken tausende von Themen aus allen Bereichen der Medizin ab. Sie werden Fachkräften des Gesundheitswesens und der Allgemeinheit als kostenlose Dienstleistung angeboten.

PT Os Manuais MSD são uma fonte abrangente de informações médicas que incluem milhares de assuntos em todas as áreas da medicina. Eles são oferecidos como um serviço público gratuito para profissionais da saúde e para o público geral.

German Portuguese
manuals manuais
kostenlose gratuito
bereichen áreas
umfassende abrangente
themen assuntos
medizin medicina
ab de
und e
sind são
tausende milhares
als como

DE Eileen Gittins gründet Blurb, Inc. mit dem Ziel, der Allgemeinheit eine einfache, preisgünstige Möglichkeit zum Veröffentlichen eigener Bücher zu bieten.

PT A Blurb, Inc. foi fundada por Eileen Gittins a fim de suprir a necessidade que o mercado tinha, de haver uma forma simples e acessível, para que as pessoas pudessem publicar seus próprios livros.

German Portuguese
inc inc
veröffentlichen publicar
bücher livros
einfache simples
ziel para
zu fim
eine uma

DE Surfe auf der Seite „neue Einreichungen“ und stimme dort ab. Betrachte das als eine Art Dienst zum Wohle der Allgemeinheit.

PT Navegue pela página de novos envios e vote na mesma. Encare isso como uma espécie de serviço de utilidade pública.

German Portuguese
neue novos
einreichungen envios
und e
das isso
seite página
eine uma
als como
dienst serviço

DE Eine Ausbildung der Allgemeinheit und ein besseres Verständnis für KI und maschinelles Lernen sind erforderlich.

PT É necessário educar o público em geral e entender melhor a IA e o Machine Learning.

German Portuguese
besseres melhor
maschinelles machine
erforderlich necessário
und e

DE Als größtes Baumwoll-Nachhaltigkeitsprogramm der Welt zielt BCI darauf ab, durch die Entwicklung von Better Cotton die Baumwollproduktion weltweit für die Allgemeinheit zu verändern.

PT Como o maior programa de sustentabilidade de algodão do planeta, a BCI tem como objetivo transformar a produção de algodão em todo o mundo, desenvolvendo Better Cotton para o mercado em geral.

German Portuguese
baumwoll algodão
größtes maior
entwicklung desenvolvendo
ab de
welt mundo

DE Die gemeinsame Nutzung kann mit geparkten Berichten, mit eingeschränktem Zugriff auf eine Reihe von E-Mails oder mit offenem Zugang für die Allgemeinheit aktiviert werden.

PT O compartilhamento pode ser ativado com relatórios estacionados, restringindo o acesso a um conjunto de e-mails ou abrindo o acesso ao público em geral.

German Portuguese
berichten relatórios
aktiviert ativado
oder ou
mails e-mails
kann pode
mit com
werden ser

DE Im Gegensatz zu Unternehmen und Regierungsbehörden müssen Universitäten, Hochschulen und Schulen Daten nicht nur mit ihren Mitarbeitern, sondern mit Studierenden, Eltern, Ehrenamtlichen und in einigen Fällen mit der Allgemeinheit teilen.

PT Ao contrário de corporações e organizações governamentais, universidades, faculdades e escolas precisam compartilhar dados não apenas com funcionários, mas também com alunos, pais, voluntários e, às vezes, com a comunidade em geral.

German Portuguese
daten dados
mitarbeitern funcionários
studierenden alunos
eltern pais
schulen escolas
und e
universitäten universidades
nicht não
nur apenas
in em
sondern mas
zu com
teilen compartilhar
unternehmen corporações

DE Die gemeinsame Nutzung kann mit geparkten Berichten, mit eingeschränktem Zugriff auf eine Reihe von E-Mails oder mit offenem Zugang für die Allgemeinheit aktiviert werden.

PT O compartilhamento pode ser ativado com relatórios estacionados, restringindo o acesso a um conjunto de e-mails ou abrindo o acesso ao público em geral.

German Portuguese
berichten relatórios
aktiviert ativado
oder ou
mails e-mails
kann pode
mit com
werden ser

DE Stöbere durch neue Einreichungen vergib Votes. Betrachte es als eine Art Dienst zum Wohle der Allgemeinheit.

PT Navega pela página de novos posts e vota no conteúdo. Encara isso como uma espécie de serviço de utilidade pública.

German Portuguese
neue novos
eine uma
es isso
dienst serviço

DE Stöbere durch neue Einreichungen vergib Votes. Betrachte es als eine Art Dienst zum Wohle der Allgemeinheit.

PT Navega pela página de novos posts e vota no conteúdo. Encara isso como uma espécie de serviço de utilidade pública.

German Portuguese
neue novos
eine uma
es isso
dienst serviço

DE Eine Ausbildung der Allgemeinheit und ein besseres Verständnis für KI und maschinelles Lernen sind erforderlich.

PT É necessário educar o público em geral e entender melhor a IA e o Machine Learning.

German Portuguese
besseres melhor
maschinelles machine
erforderlich necessário
und e

DE Eileen Gittins gründet Blurb, Inc. mit dem Ziel, der Allgemeinheit eine einfache, preisgünstige Möglichkeit zum Veröffentlichen eigener Bücher zu bieten.

PT A Blurb, Inc. foi fundada por Eileen Gittins a fim de suprir a necessidade que o mercado tinha, de haver uma forma simples e acessível, para que as pessoas pudessem publicar seus próprios livros.

German Portuguese
inc inc
veröffentlichen publicar
bücher livros
einfache simples
ziel para
zu fim
eine uma

DE Als größtes Baumwoll-Nachhaltigkeitsprogramm der Welt zielt BCI darauf ab, durch die Entwicklung von Better Cotton die Baumwollproduktion weltweit für die Allgemeinheit zu verändern.

PT Como o maior programa de sustentabilidade de algodão do planeta, a BCI tem como objetivo transformar a produção de algodão em todo o mundo, desenvolvendo Better Cotton para o mercado em geral.

German Portuguese
baumwoll algodão
größtes maior
entwicklung desenvolvendo
ab de
welt mundo

DE Eileen Gittins gründet Blurb, Inc. mit dem Ziel, der Allgemeinheit eine einfache, preisgünstige Möglichkeit zum Veröffentlichen eigener Bücher zu bieten.

PT A Blurb, Inc. foi fundada por Eileen Gittins a fim de suprir a necessidade que o mercado tinha, de haver uma forma simples e acessível, para que as pessoas pudessem publicar seus próprios livros.

German Portuguese
inc inc
veröffentlichen publicar
bücher livros
einfache simples
ziel para
zu fim
eine uma

DE Eileen Gittins gründet Blurb, Inc. mit dem Ziel, der Allgemeinheit eine einfache, preisgünstige Möglichkeit zum Veröffentlichen eigener Bücher zu bieten.

PT A Blurb, Inc. foi fundada por Eileen Gittins a fim de suprir a necessidade que o mercado tinha, de haver uma forma simples e acessível, para que as pessoas pudessem publicar seus próprios livros.

German Portuguese
inc inc
veröffentlichen publicar
bücher livros
einfache simples
ziel para
zu fim
eine uma

DE Eileen Gittins gründet Blurb, Inc. mit dem Ziel, der Allgemeinheit eine einfache, preisgünstige Möglichkeit zum Veröffentlichen eigener Bücher zu bieten.

PT A Blurb, Inc. foi fundada por Eileen Gittins a fim de suprir a necessidade que o mercado tinha, de haver uma forma simples e acessível, para que as pessoas pudessem publicar seus próprios livros.

German Portuguese
inc inc
veröffentlichen publicar
bücher livros
einfache simples
ziel para
zu fim
eine uma

DE Eileen Gittins gründet Blurb, Inc. mit dem Ziel, der Allgemeinheit eine einfache, preisgünstige Möglichkeit zum Veröffentlichen eigener Bücher zu bieten.

PT A Blurb, Inc. foi fundada por Eileen Gittins a fim de suprir a necessidade que o mercado tinha, de haver uma forma simples e acessível, para que as pessoas pudessem publicar seus próprios livros.

German Portuguese
inc inc
veröffentlichen publicar
bücher livros
einfache simples
ziel para
zu fim
eine uma

DE Bei einem Konzepttest wird eine Idee durch die Zielgruppe bewertet, bevor das Produkt für die Allgemeinheit verfügbar ist. Der Vorgang deckt alles ab, von Produktkonzepten bis Werbekampagnen.

PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.

German Portuguese
zielgruppe público-alvo
bewertet avaliação
vorgang processo
werbekampagnen campanhas
idee ideia
ist é
produkt produto
ab de
alles tudo
bis até
eine uma

DE Bei einem Konzepttest wird eine Idee durch die Zielgruppe bewertet, bevor das Produkt für die Allgemeinheit verfügbar ist. Der Vorgang deckt alles ab, von Produktkonzepten bis Werbekampagnen.

PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.

German Portuguese
zielgruppe público-alvo
bewertet avaliação
vorgang processo
werbekampagnen campanhas
idee ideia
ist é
produkt produto
ab de
alles tudo
bis até
eine uma

DE Bei einem Konzepttest wird eine Idee durch die Zielgruppe bewertet, bevor das Produkt für die Allgemeinheit verfügbar ist. Der Vorgang deckt alles ab, von Produktkonzepten bis Werbekampagnen.

PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.

German Portuguese
zielgruppe público-alvo
bewertet avaliação
vorgang processo
werbekampagnen campanhas
idee ideia
ist é
produkt produto
ab de
alles tudo
bis até
eine uma

DE Bei einem Konzepttest wird eine Idee durch die Zielgruppe bewertet, bevor das Produkt für die Allgemeinheit verfügbar ist. Der Vorgang deckt alles ab, von Produktkonzepten bis Werbekampagnen.

PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.

German Portuguese
zielgruppe público-alvo
bewertet avaliação
vorgang processo
werbekampagnen campanhas
idee ideia
ist é
produkt produto
ab de
alles tudo
bis até
eine uma

DE Bei einem Konzepttest wird eine Idee durch die Zielgruppe bewertet, bevor das Produkt für die Allgemeinheit verfügbar ist. Der Vorgang deckt alles ab, von Produktkonzepten bis Werbekampagnen.

PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.

German Portuguese
zielgruppe público-alvo
bewertet avaliação
vorgang processo
werbekampagnen campanhas
idee ideia
ist é
produkt produto
ab de
alles tudo
bis até
eine uma

DE Bei einem Konzepttest wird eine Idee durch die Zielgruppe bewertet, bevor das Produkt für die Allgemeinheit verfügbar ist. Der Vorgang deckt alles ab, von Produktkonzepten bis Werbekampagnen.

PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.

German Portuguese
zielgruppe público-alvo
bewertet avaliação
vorgang processo
werbekampagnen campanhas
idee ideia
ist é
produkt produto
ab de
alles tudo
bis até
eine uma

DE Bei einem Konzepttest wird eine Idee durch die Zielgruppe bewertet, bevor das Produkt für die Allgemeinheit verfügbar ist. Der Vorgang deckt alles ab, von Produktkonzepten bis Werbekampagnen.

PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.

German Portuguese
zielgruppe público-alvo
bewertet avaliação
vorgang processo
werbekampagnen campanhas
idee ideia
ist é
produkt produto
ab de
alles tudo
bis até
eine uma

DE Bei einem Konzepttest wird eine Idee durch die Zielgruppe bewertet, bevor das Produkt für die Allgemeinheit verfügbar ist. Der Vorgang deckt alles ab, von Produktkonzepten bis Werbekampagnen.

PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.

German Portuguese
zielgruppe público-alvo
bewertet avaliação
vorgang processo
werbekampagnen campanhas
idee ideia
ist é
produkt produto
ab de
alles tudo
bis até
eine uma

DE Bei einem Konzepttest wird eine Idee durch die Zielgruppe bewertet, bevor das Produkt für die Allgemeinheit verfügbar ist. Der Vorgang deckt alles ab, von Produktkonzepten bis Werbekampagnen.

PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.

German Portuguese
zielgruppe público-alvo
bewertet avaliação
vorgang processo
werbekampagnen campanhas
idee ideia
ist é
produkt produto
ab de
alles tudo
bis até
eine uma

DE Bei einem Konzepttest wird eine Idee durch die Zielgruppe bewertet, bevor das Produkt für die Allgemeinheit verfügbar ist. Der Vorgang deckt alles ab, von Produktkonzepten bis Werbekampagnen.

PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.

German Portuguese
zielgruppe público-alvo
bewertet avaliação
vorgang processo
werbekampagnen campanhas
idee ideia
ist é
produkt produto
ab de
alles tudo
bis até
eine uma

DE Bei einem Konzepttest wird eine Idee durch die Zielgruppe bewertet, bevor das Produkt für die Allgemeinheit verfügbar ist. Der Vorgang deckt alles ab, von Produktkonzepten bis Werbekampagnen.

PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.

German Portuguese
zielgruppe público-alvo
bewertet avaliação
vorgang processo
werbekampagnen campanhas
idee ideia
ist é
produkt produto
ab de
alles tudo
bis até
eine uma

DE Bei einem Konzepttest wird eine Idee durch die Zielgruppe bewertet, bevor das Produkt für die Allgemeinheit verfügbar ist. Der Vorgang deckt alles ab, von Produktkonzepten bis Werbekampagnen.

PT O que é teste de conceito? É o processo de submeter uma ideia à avaliação do público-alvo antes de levá-la para o mercado. Ele inclui tudo, desde conceitos de produto até campanhas publicitárias.

German Portuguese
zielgruppe público-alvo
bewertet avaliação
vorgang processo
werbekampagnen campanhas
idee ideia
ist é
produkt produto
ab de
alles tudo
bis até
eine uma

Showing 32 of 32 translations

Similar translations

allgemeinheit