DE Derzeit ist der Ankündigungsbeitrag unglaublich kurz und ohne Knochen. Weitere Neuigkeiten werden im Frühjahr 2021 versprochen, was vermutlich auch dazu führen wird, dass die neue Airpeak-Website etwas ausgefeilter wird.
DE Derzeit ist der Ankündigungsbeitrag unglaublich kurz und ohne Knochen. Weitere Neuigkeiten werden im Frühjahr 2021 versprochen, was vermutlich auch dazu führen wird, dass die neue Airpeak-Website etwas ausgefeilter wird.
PT Por enquanto, sua postagem de anúncio é incrivelmente curta e barebones, com mais notícias prometidas na primavera de 2021, que presumivelmente também verá o novo site do Airpeak ficar um pouco mais desenvolvido.
German | Portuguese |
---|---|
unglaublich | incrivelmente |
frühjahr | primavera |
website | site |
kurz | curta |
neuigkeiten | notícias |
neue | novo |
und | e |
ohne | com |
auch | também |
ist | é |
werden | ficar |
DE Die Methoden bei Cyberangriffen werden immer ausgefeilter und schwieriger zu erkennen, was Unternehmen jedes Jahr viele Millionen Dollar kostet.
PT Os métodos de ataques cibernéticos estão ficando mais sofisticados e são difíceis de detectar, custando milhões de dólares às empresas em perdas todos os anos.
German | Portuguese |
---|---|
methoden | métodos |
cyberangriffen | ataques cibernéticos |
unternehmen | empresas |
jahr | anos |
dollar | dólares |
und | e |
zu | todos |
immer | é |
millionen | milhões |
werden | estão |
zu erkennen | detectar |
bei | de |
DE Das Hinzufügen relevanter Grafiken zu Ihren Berichten ist eine großartige Möglichkeit, diese ausgefeilter und kompletter aussehen zu lassen
PT Adicionar designs relevantes aos seus relatórios é uma ótima maneira de deixá-los mais interessantes e organizados
German | Portuguese |
---|---|
relevanter | relevantes |
berichten | relatórios |
möglichkeit | maneira |
ist | é |
und | e |
hinzufügen | adicionar |
eine | uma |
zu | aos |
DE Da die Bedrohungserkennung immer ausgefeilter werden muss, gewinnen KI-Technologien immer mehr an Bedeutung, um Bedrohungen zu erkennen, zu verhindern und noch vor den ersten Schäden zu entfernen.
PT À medida que a detecção de ameaças fica mais sofisticada, elas dependem mais em tecnologia de IA para detectar, prevenir e remover ameaças antes que causem danos.
German | Portuguese |
---|---|
bedrohungserkennung | detecção de ameaças |
bedrohungen | ameaças |
verhindern | prevenir |
schäden | danos |
entfernen | remover |
an | em |
mehr | mais |
zu | para |
DE Heutige Keylogger sind sehr viel ausgefeilter und schwieriger zu entdecken
PT Os registradores de teclas de hoje em dia são muito mais sofisticados e difíceis de detectar
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
sind | são |
DE In diesem Sinne ist Google Assistant jetzt viel ausgefeilter und scheint in Wirklichkeit viel mehr Informationen zur Verfügung zu haben. Alexa lernt und entwickelt sich weiter, aber Google ist eindeutig schlauer.
PT Nesse sentido, o Google Assistant agora é muito mais polido e, na realidade, parece ter muito mais informações à sua disposição. Alexa aprende e evolui, mas o Google é claramente mais inteligente.
German | Portuguese |
---|---|
sinne | sentido |
assistant | assistant |
scheint | parece |
wirklichkeit | realidade |
verfügung | disposição |
alexa | alexa |
eindeutig | claramente |
ist | é |
jetzt | agora |
informationen | informações |
aber | mas |
und | e |
mehr | mais |
in | nesse |
lernt | aprende |
zu | muito |
DE Wenn Sie auf der Suche nach einem Stück erstklassigen Komfort mit ausgefeilter Audioqualität sind, dann bieten diese Kopfhörer eines der herausragendsten Over-Ear-Erlebnisse aller im Jahr 2021 veröffentlichten Dosen
PT Se você está procurando uma fatia de conforto de alta qualidade com qualidade de áudio sofisticada para inicializar, então esses fones de ouvido oferecem uma das experiências over-ear mais incríveis de todas as latas lançadas em 2021
German | Portuguese |
---|---|
komfort | conforto |
bieten | oferecem |
ear | ouvido |
erlebnisse | experiências |
wenn | se |
sie | você |
suche | procurando |
mit | com |
dann | então |
kopfhörer | fones |
aller | para |
jahr | uma |
DE Wenn Sie auf der Suche nach einem Stück erstklassigen Komfort mit ausgefeilter Audioqualität sind, dann bietet der Philips Fidelio L3 eines der herausragendsten Over-Ear-Erlebnisse aller im Jahr 2021 veröffentlichten Kopfhörer.
PT Se você está procurando uma fatia de conforto de alta qualidade com qualidade de áudio sofisticada para inicializar, o Philips Fidelio L3 oferece uma das experiências over-ear mais incríveis de todos os fones de ouvido lançados em 2021.
German | Portuguese |
---|---|
komfort | conforto |
fidelio | fidelio |
philips | philips |
erlebnisse | experiências |
ear | ouvido |
bietet | oferece |
wenn | se |
sie | você |
der | de |
suche | procurando |
mit | com |
aller | para |
jahr | uma |
kopfhörer | fones |
DE Wenn Sie auf der Suche nach einem Stück erstklassigen Komfort mit ausgefeilter Audioqualität sind, dann bieten diese Kopfhörer eines der herausragendsten Over-Ear-Erlebnisse aller im Jahr 2021 veröffentlichten Dosen.
PT Se você está procurando uma fatia de conforto de alta qualidade com qualidade de áudio sofisticada, esses fones de ouvido proporcionam uma das experiências over-ear mais incríveis de todas as latas lançadas em 2021.
German | Portuguese |
---|---|
komfort | conforto |
ear | ouvido |
bieten | proporcionam |
erlebnisse | experiências |
wenn | se |
sie | você |
der | de |
suche | procurando |
mit | com |
kopfhörer | fones |
jahr | uma |
DE Da die Bedrohungserkennung immer ausgefeilter werden muss, gewinnen KI-Technologien immer mehr an Bedeutung, um Bedrohungen zu erkennen, zu verhindern und noch vor den ersten Schäden zu entfernen.
PT À medida que a detecção de ameaças fica mais sofisticada, elas dependem mais em tecnologia de IA para detectar, prevenir e remover ameaças antes que causem danos.
German | Portuguese |
---|---|
bedrohungserkennung | detecção de ameaças |
bedrohungen | ameaças |
verhindern | prevenir |
schäden | danos |
entfernen | remover |
an | em |
mehr | mais |
zu | para |
DE Heutige Keylogger sind sehr viel ausgefeilter und schwieriger zu entdecken
PT Os registradores de teclas de hoje em dia são muito mais sofisticados e difíceis de detectar
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
sind | são |
DE Schützen Sie Ihre Kunden mit ausgefeilter Verschlüsselung und Multifaktor-Authentifizierung
PT Proteja os clientes com criptografia sofisticada e autenticação multifatorial
German | Portuguese |
---|---|
schützen | proteja |
kunden | clientes |
verschlüsselung | criptografia |
authentifizierung | autenticação |
und | e |
mit | com |
sie | o |
DE Derzeit ist der Ankündigungsbeitrag unglaublich kurz und ohne Knochen. Weitere Neuigkeiten werden im Frühjahr 2021 versprochen, was vermutlich auch dazu führen wird, dass die neue Airpeak-Website etwas ausgefeilter wird.
PT Por enquanto, sua postagem de anúncio é incrivelmente curta e barebones, com mais notícias prometidas na primavera de 2021, que presumivelmente também verá o novo site do Airpeak ficar um pouco mais desenvolvido.
German | Portuguese |
---|---|
unglaublich | incrivelmente |
frühjahr | primavera |
website | site |
kurz | curta |
neuigkeiten | notícias |
neue | novo |
und | e |
ohne | com |
auch | também |
ist | é |
werden | ficar |
DE Im Laufe der Zeit wurde die Stateful Inspection immer ausgefeilter und die Leistung von Proxy-Firewalls zu langsam
PT Ao longo do tempo, a inspeção com estado tornou-se mais sofisticada e o desempenho dos firewalls de proxy tornou-se muito lento
German | Portuguese |
---|---|
inspection | inspeção |
leistung | desempenho |
langsam | lento |
firewalls | firewalls |
proxy | proxy |
und | e |
zeit | tempo |
zu | com |
wurde | se |
DE Das Hinzufügen relevanter Grafiken zu Ihren Berichten ist eine großartige Möglichkeit, diese ausgefeilter und kompletter aussehen zu lassen
PT Adicionar designs relevantes aos seus relatórios é uma ótima maneira de deixá-los mais interessantes e organizados
German | Portuguese |
---|---|
relevanter | relevantes |
berichten | relatórios |
möglichkeit | maneira |
ist | é |
und | e |
hinzufügen | adicionar |
eine | uma |
zu | aos |
DE Im Laufe der Zeit wurden die Alarmsysteme jedoch immer ausgefeilter und das Zubehör hat sich diversifiziert.
PT No entanto, com o passar do tempo, os sistemas de alarme se tornaram mais sofisticados e seus acessórios se diversificaram.
Showing 16 of 16 translations