Hire a translator I am translator

Translate "australia" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "australia" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of australia

German
Portuguese

DE Wenn du zum Beispiel Spender in Australien bist, schließt die australische Gesellschaft von GoFundMe Australia Pty Ltd (ACN 627 702 630) Verträge mit Adyen Australia zur Zahlungsabwicklung ab

PT Por exemplo, se você for um doador que reside na Austrália, a entidade australiana da GoFundMe, a GoFundMe Australia Pty Ltd (ACN 627 702 630), terceiriza a Adyen Australia para o processamento dos pagamentos

German Portuguese
australien austrália
pty pty
ltd ltd
adyen adyen
zahlungsabwicklung pagamentos
gofundme gofundme
wenn se
beispiel exemplo

DE Es gibt weit verbreitete Übertragung von Mensch zu Mensch weltweit.Einige Reisebeschränkugnen werden in Australia gelockert. Für den aktuellen Reisestatus, bitten die offizielle Webseite für Australia prüfen.

PT Existe uma ampla transmissão da comunidade, globalmente.Algumas restrições de viagem estão sendo suspensas na Australia. Para atualizações mais recentes de viagem, consulte a página oficial da Australia.

German Portuguese
weit ampla
weltweit globalmente
offizielle oficial
prüfen consulte
webseite página
es existe
gibt uma
einige algumas
aktuellen recentes
werden estão

DE Es gibt weit verbreitete Übertragung von Mensch zu Mensch weltweit. Einige Reisebeschränkugnen werden in Australia gelockert. Für den aktuellen Reisestatus, bitten die offizielle Webseite für Australia prüfen.

PT Existe uma ampla transmissão da comunidade, globalmente. Algumas restrições de viagem estão sendo suspensas na Australia. Para atualizações mais recentes de viagem, consulte a página oficial da Australia.

German Portuguese
weit ampla
weltweit globalmente
offizielle oficial
prüfen consulte
webseite página
es existe
gibt uma
einige algumas
aktuellen recentes
werden estão

DE Commonwealth Bank of Australia: Übertreffen der Kundenerwartungen mit maßgeschneidertem Dialog

PT Commonwealth Bank of Australia: excedendo expectativas dos clientes com conversas personalizadas

German Portuguese
bank bank
mit com

DE Adyen Australia erhebt, verarbeitet und speichert deine Daten daher im Namen von GoFundMe

PT Isso significa que a Adyen Australia irá coletar, processar e armazenar seus dados em nome da GoFundMe

German Portuguese
adyen adyen
verarbeitet processar
speichert armazenar
namen nome
gofundme gofundme
und e
daten dados
daher que
deine a

DE Trotz 18 Kanälen und Millionen Kunden verleiht die Commonwealth Bank of Australia jedem Gespräch eine persönliche Note.

PT Com 18 canais e milhões de clientes, o Commonwealth Bank of Australia continua fazendo de cada conversa um momento pessoal.

German Portuguese
kanälen canais
kunden clientes
bank bank
of de
und e
millionen milhões
eine um

DE Pepperstone besteht seit 2010, und haben den Hauptsitz in Australia.

PT Pepperstone iniciou a sua atividade em 2010, e está sediado em Australia.

German Portuguese
und e
in em
den a

DE Die Australia and New Zealand Banking Group Limited ist ein internationaler Finanzdienstleister und die zweitgrößte Bank in Australien

PT O Australia and New Zealand Banking Group Limited é um provedor de serviços financeiros internacionais e o segundo maior banco da Austrália

German Portuguese
group group
internationaler internacionais
australien austrália
new new
ist é
und e
and and
bank banco
ein um
in de
banking banking

DE Australia gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung und rückt vor zu Quarter-finals.

PT Australia venceu por e avança para Quarter-finals.

German Portuguese
gewann venceu
und e
zu para

DE Australia gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung und rückt vor zu Final.Thailand rückt vor zu Third-place match.

PT Australia venceu por e avança para Final.Thailand avança para Third-place match.

German Portuguese
gewann venceu
final final
und e
zu para

DE Sweden gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Gold-medal match.Australia rückt vor zu Bronze-medal match.

PT Sweden venceu partida no tempo normal e avança para Gold-medal match.Australia avança para Bronze-medal match.

German Portuguese
gewann venceu
regulärer normal
spiel partida
und e
zu para

DE Australia gewann das Spiel nach Verlängerung und rückt vor zu Semi-finals.

PT Australia venceu partida na prorrogação e avança para Semi-finals.

German Portuguese
gewann venceu
spiel partida
und e
zu para
das o
vor a

DE Eine erstaunliche Luftaufnahme der atemberaubend schönen Strände von Kwinana, Western Australia

PT Uma vista aérea incrível das praias incrivelmente belas de Kwinana, Austrália Ocidental

German Portuguese
erstaunliche incrível
strände praias
eine uma
der de

DE Kaufen Sie Bücher der Kategorie Australia online | Blurb-Bücher Deutschland

PT Compre livros online na categoria Australia | Livros do Blurb Brasil

German Portuguese
kaufen compre
bücher livros
kategorie categoria
online online
deutschland brasil
der do

DE Sehen Sie sich an, wie die Commonwealth Bank of Australia (CBA) mit Pega die Beziehung zu jedem ihrer zehn Millionen Kunden noch persönlicher und intensiver gestaltet.

PT Veja como o Commonwealth Bank of Australia (CBA) usa a Pega para criar relacionamentos mais profundos com cada um de seus 10 milhões de clientes.

German Portuguese
bank bank
pega pega
beziehung relacionamentos
zehn 10
kunden clientes
cba cba
of de
millionen milhões
sehen sie veja
und criar
jedem um
gestaltet para
an com

DE VetShop Australia senkt die Ticketlösungszeit um 20 %

PT A Vetshop Australia reduziu o tempo de resolução de tickets em 20%

DE Und die National Australia Bank startete ein Pilotprojekt, das ersetzt Geldautomatenkarten durch Gesichtserkennung und eine PIN.

PT E o National Australia Bank lançou um projeto piloto que substitui cartões ATM pelo reconhecimento facial e um PIN.

German Portuguese
bank bank
ersetzt substitui
pin pin
national national
und e
ein um

DE Begegnen Sie den seltenen Sumatra-Tigern von Angesicht zu Angesicht, bevor Sie in Walkabout Australia zwischen Kängurus spazieren gehen.

PT Fique cara a cara com raros tigres de Sumatra antes de passear entre cangurus em Walkabout Australia.

German Portuguese
spazieren passear
sie cara
zu com
in em

DE Es wurden 227 Gastfamilien in Brisbane, Australia für deinen Aufenthalt gefunden

PT Encontramos 227 acomodações familiares em Brisbane, Australia para a sua estadia

German Portuguese
brisbane brisbane
aufenthalt estadia
in em
es sua
deinen a
für para

DE Es wurden 119 Gastfamilien in Gold Coast, Australia für deinen Aufenthalt gefunden

PT Encontramos 119 acomodações familiares em Gold Coast, Australia para a sua estadia

German Portuguese
aufenthalt estadia
gold gold
in em
es sua
deinen a
für para

DE Reguliert durch CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. EasyMarkets besteht seit 2003, und haben den Hauptsitz in Cyprus, Australia.

PT Regulado pela CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito. EasyMarkets iniciou a sua atividade em 2003, e está sediado em Cyprus, Australia.

German Portuguese
reguliert regulado
legt coloca
bankkonto conta bancária
verwendet usa
und e
banken bancos
in em
alle todos

DE Es wurden 114 Gastfamilien in Gold Coast, Australia für deinen Aufenthalt gefunden

PT Encontramos 114 acomodações familiares em Gold Coast, Australia para a sua estadia

German Portuguese
aufenthalt estadia
gold gold
in em
es sua
deinen a
für para

DE Axitrader besteht seit 2007, und haben den Hauptsitz in Australia.

PT Axitrader iniciou a sua atividade em 2007, e está sediado em Australia.

German Portuguese
und e
in em
den a

DE Der Privacy Act Australia hat die Pflicht eingeführt, den Datenschutzbeauftragten und die betroffenen Personen über Datenschutzverletzungen zu informieren. Diese trat am 22. Februar 2018 in Kraft.

PT A Lei de Privacidade da Austrália estabeleceu um requisito obrigatório para notificar o Comissário de Privacidade e as pessoas afetadas sobre violações de dados. Ela entrou em vigor em 22 de fevereiro de 2018.

German Portuguese
privacy privacidade
act lei
pflicht obrigatório
betroffenen afetadas
informieren notificar
februar fevereiro
kraft vigor
und e
in em
zu sobre
personen pessoas

DE Es wurden 214 Gastfamilien in Brisbane, Australia für deinen Aufenthalt gefunden

PT Encontramos 214 acomodações familiares em Brisbane, Australia para a sua estadia

German Portuguese
brisbane brisbane
aufenthalt estadia
in em
es sua
deinen a
für para

DE Es wurden 100 Gastfamilien in Gold Coast, Australia für deinen Aufenthalt gefunden

PT Encontramos 100 acomodações familiares em Gold Coast, Australia para a sua estadia

German Portuguese
aufenthalt estadia
gold gold
in em
es sua
deinen a
für para

DE Die nächste Generation der Flaggschiff-Uhr Forerunner ist auf der offiziellen Website von Garmin Australia erschienen.

PT A próxima geração do principal relógio Forerunner apareceu no site oficial da Garmin Australia.

German Portuguese
generation geração
offiziellen oficial
garmin garmin
uhr relógio
website site
nächste a

DE Reguliert durch CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. EasyMarkets besteht seit 2003, und haben den Hauptsitz in Cyprus, Australia.

PT Regulado pela CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito. EasyMarkets iniciou a sua atividade em 2003, e está sediado em Cyprus, Australia.

German Portuguese
reguliert regulado
legt coloca
bankkonto conta bancária
verwendet usa
und e
banken bancos
in em
alle todos

DE Pepperstone besteht seit 2010, und haben den Hauptsitz in Australia.

PT Pepperstone iniciou a sua atividade em 2010, e está sediado em Australia.

German Portuguese
und e
in em
den a

DE Axitrader besteht seit 2007, und haben den Hauptsitz in Australia.

PT Axitrader iniciou a sua atividade em 2007, e está sediado em Australia.

German Portuguese
und e
in em
den a

DE Es wurden 186 Gastfamilien in Brisbane, Australia für deinen Aufenthalt gefunden

PT Encontramos 186 acomodações familiares em Brisbane, Australia para a sua estadia

German Portuguese
brisbane brisbane
aufenthalt estadia
in em
es sua
deinen a
für para

DE Es wurden 72 Gastfamilien in Gold Coast, Australia für deinen Aufenthalt gefunden

PT Encontramos 72 acomodações familiares em Gold Coast, Australia para a sua estadia

German Portuguese
aufenthalt estadia
gold gold
in em
es sua
deinen a
für para

DE Jetstar Asia Airways, British Airways, Virgin Australia und 6 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Alice Springs Flughafen nach Paris Charles de Gaulle Flughafen.

PT Jetstar Asia Airways, British Airways, Virgin Australia e 6 oferecem voos do aeroporto de Alice Springs para o aeroporto de Paris Charles de Gaulle.

German Portuguese
bieten oferecem
flüge voos
alice alice
flughafen aeroporto
paris paris
charles charles
asia asia
ab de
und e

DE Virgin Australia, Jetstar Asia Airways, Singapore Airlines und Qantas bieten Flüge vom Flughafen in London Heathrow zum Flughafen in Cairns an.

PT Virgin Australia, Jetstar Asia Airways, Singapore Airlines e Qantas oferecem voos do aeroporto de London Heathrow para o aeroporto de Cairns.

German Portuguese
bieten oferecem
flüge voos
flughafen aeroporto
london london
asia asia
singapore singapore
airlines airlines
und e
in de

DE Etihad, Virgin Australia, Jetstar und 4 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Amsterdam Schiphol Flughafen nach Hobart Flughafen.

PT Etihad, Virgin Australia, Jetstar e 4 oferecem voos do aeroporto de Amsterdam Schiphol para o aeroporto de Hobart.

German Portuguese
bieten oferecem
flüge voos
flughafen aeroporto
amsterdam amsterdam
ab de
und e

DE Qantas, Jetstar, Virgin Australia und Emirates bieten Flüge vom Flughafen in Hobart zum Flughafen in Hamburg an.

PT Qantas, Jetstar, Virgin Australia e Emirates oferecem voos do aeroporto de Hobart para o aeroporto de Hamburg.

German Portuguese
bieten oferecem
flüge voos
flughafen aeroporto
hamburg hamburg
und e
in de

DE Die von Australia Wide Coaches durchgeführten Bus-Dienste von Gulgong nach Sydney kommen am Bahnhof Sydney an.

PT Gulgong para Sydney ônibus , operados por Australia Wide Coaches,com parada final em Sydney .

German Portuguese
sydney sydney
bahnhof parada
bus ônibus
wide wide
an com
die por
von em

DE Einige internationale Grenzen wurden in Australia ab dem Juli 17 wieder geöffnet.

PT Algumas fronteiras internacionais começarão a reabrir em Australia a partir de Julho 17.

German Portuguese
internationale internacionais
grenzen fronteiras
juli julho
einige algumas
ab de
in em

DE Reisen im Inland sind in Australia wegen des Coronavirus (COVID-19) eingeschränkt.

PT As viagens domésticas estão restritas em Australia devido ao Coronavírus (COVID-19).

German Portuguese
reisen viagens
in em
wegen devido
des o
coronavirus coronavírus

DE Virgin Australia und Qantas bieten Flüge vom Flughafen in Gladstone zum Flughafen in Sydney.

PT Virgin Australia e Qantas oferecem voos do aeroporto de Gladstone para o aeroporto de Sydney.

German Portuguese
bieten oferecem
flüge voos
flughafen aeroporto
sydney sydney
und e
in de

DE Regional Express, Jetstar, Virgin Australia und Qantas bieten Flüge vom Flughafen in Melbourne zum Flughafen in Sydney an.

PT Regional Express, Jetstar, Virgin Australia e Qantas oferecem voos do aeroporto de Melbourne para o aeroporto de Sydney.

German Portuguese
regional regional
bieten oferecem
flüge voos
flughafen aeroporto
melbourne melbourne
sydney sydney
und e
in de

DE Die von Australia Wide Coaches durchgeführten Bus-Dienste von Trangie nach Sydney kommen am Bahnhof Sydney an.

PT Trangie para Sydney ônibus , operados por Australia Wide Coaches,com parada final em Sydney .

German Portuguese
sydney sydney
bahnhof parada
bus ônibus
wide wide
an com
die por
von em

DE Die von Greyhound Australia durchgeführten Bus-Dienste von Avalon nach Sydney kommen am Bahnhof Sydney an.

PT Avalon para Sydney ônibus , operados por Greyhound Australia,com parada final em Sydney .

German Portuguese
sydney sydney
bahnhof parada
bus ônibus
an com
die por
von em

DE Qantas, Fiji Airways und Virgin Australia bieten Flüge vom Flughafen in Vava'u zum Flughafen in Sydney an.

PT Qantas, Fiji Airways e Virgin Australia oferecem voos do aeroporto de Vava'u para o aeroporto de Sydney.

German Portuguese
bieten oferecem
flüge voos
flughafen aeroporto
sydney sydney
und e
in de

DE Die von Greyhound Australia durchgeführten Bus-Dienste von Yuendumu nach Sydney kommen am Bahnhof Sydney an.

PT Yuendumu para Sydney ônibus , operados por Greyhound Australia,com parada final em Sydney .

German Portuguese
sydney sydney
bahnhof parada
bus ônibus
an com
die por
von em

DE Virgin Australia und Qantas bieten Flüge vom Flughafen in Alice Springs zum Flughafen in Sydney.

PT Virgin Australia e Qantas oferecem voos do aeroporto de Alice Springs para o aeroporto de Sydney.

German Portuguese
bieten oferecem
flüge voos
flughafen aeroporto
alice alice
sydney sydney
und e
in de

DE Jetstar, Virgin Australia und Qantas bieten Flüge vom Flughafen in Launceston zum Flughafen in Sydney an.

PT Jetstar, Virgin Australia e Qantas oferecem voos do aeroporto de Launceston para o aeroporto de Sydney.

German Portuguese
bieten oferecem
flüge voos
flughafen aeroporto
sydney sydney
und e
in de

DE Die von Greyhound Australia durchgeführten Bus-Dienste von Ivanhoe nach Sydney kommen am Bahnhof Sydney an.

PT Ivanhoe para Sydney ônibus , operados por Greyhound Australia,com parada final em Sydney .

German Portuguese
sydney sydney
bahnhof parada
bus ônibus
an com
die por
von em

DE Die von Greyhound Australia durchgeführten Bus-Dienste von Kaniva nach Sydney kommen am Bahnhof Sydney an.

PT Kaniva para Sydney ônibus , operados por Greyhound Australia,com parada final em Sydney .

German Portuguese
sydney sydney
bahnhof parada
bus ônibus
an com
die por
von em

DE Virgin Australia, Pacific Coastal Airlines, United Airlines und 3 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Penticton Flughafen nach Sydney Flughafen.

PT Virgin Australia, Pacific Coastal Airlines, United Airlines e 3 oferecem voos do aeroporto de Penticton para o aeroporto de Sydney.

German Portuguese
bieten oferecem
flüge voos
flughafen aeroporto
sydney sydney
ab de
und e
airlines airlines

Showing 50 of 50 translations