Translate "estadia" to German

DE ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Wir haben ein schönes großes Haus im...

• Mindestaufenthalt von Nächten
• schönes großes Haus

DE Solange Sie sich vor der Abreise anmelden und Ihr Aufenthalt die Anforderungen für einen anrechnungsfähigen Aufenthalt erfüllt, erhalten Sie Punkte für Ihren Aufenthalt

• Abreise anmelden
• anrechnungsfähigen Aufenthalt erfüllt
• erhalten Sie Punkte
• Ihren Aufenthalt

DE Eine bezahlte und wahrgenommene Übernachtung während eines anrechnungsfähigen Aufenthalts in einem teilnehmenden Hotel (sofern für den anrechnungsfähigen Aufenthalt ein durchschnittlicher Tagespreis von mindestens 25 USD gilt);

• bezahlte
• wahrgenommene Übernachtung während
• teilnehmenden Hotel
• Aufenthalt ein durchschnittlicher
• mindestens USD gilt

DE ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Wir haben ein schönes großes Haus im...

• Mindestaufenthalt von Nächten
• schönes großes Haus

DE GRUPPENAUFENTHALT BUCHEN EINZELAUFENTHALT BUCHEN SONDERANGEBOTE ENTDECKEN

• GRUPPENAUFENTHALT BUCHEN EINZELAUFENTHALT
• SONDERANGEBOTE ENTDECKEN

DE Bei der Buchung eines Privataufenthalts mit den STAR-Tarifen („BUCHUNG PRIVATAUFENTHALT“) dürfen Sie bis zu 2 Zimmer reservieren.

• Buchung eines Privataufenthalts
• STAR-Tarifen
• BUCHUNG PRIVATAUFENTHALT
• Zimmer

DE Buchen Sie jetzt Ihren Wochenendaufenthalt bei uns und genießen Sie 15 % Rabatt auf alle Speisen- und Getränkeserviceleistungen während Ihres Aufenthaltes!

• genießen Sie
• Getränkeserviceleistungen während Ihres

DE Langer Aufenthalt? Wenn Sie einen wiederkehrenden Zeitplan haben, bei dem an Wochentagen keine Unterkunft erforderlich ist, können Sie diese Tage unten abwählen. Dies wird den Gastgeber informieren und den Preis Ihres Aufenthalts reduzieren.

• Langer Aufenthalt
• Wochentagen keine Unterkunft
• Tage unten abwählen
• informieren
• Preis Ihres Aufenthalts

DE Kontaktieren Sie den Gastgeber über Ihren Aufenthalt - erzählen Sie ein wenig über sich selbst, warum Sie sich aufhalten und stellen Sie Fragen zu Ihrer Gastfamilie. Sie können sofort nach dem Senden Ihrer Nachricht buchen.

• Ihren Aufenthalt
• selbst
• stellen Sie Fragen
• Ihrer Gastfamilie
• Ihrer Nachricht

DE Der Mindestaufenthalt variiert je nach teilnehmendem Cottage, allerdings gilt für alle teilnehmenden Cottages ein Mindestaufenthalt von mindestens zwei aufeinanderfolgenden Nächten im selben teilnehmenden Cottage

• Mindestaufenthalt variiert je
• teilnehmendem Cottage
• mindestens zwei aufeinanderfolgenden
• selben teilnehmenden Cottage

DE 10. Aufeinanderfolgende Aufenthalte (Check-out und Check-in am gleichen Tag) im gleichen Hotel gelten als ein zusammenhängender Aufenthalt. Für dieses Angebot kann pro Person nur ein Aufenthalt über die [

• Aufeinanderfolgende Aufenthalte
• Check-out
• Check-in am gleichen
• gleichen Hotel gelten
• zusammenhängender Aufenthalt

DE Buchung eines Aufenthalts („Aufenthalt“) in einem teilnehmenden Hotel (entsprechend der nachstehenden Definition) in Übereinstimmung mit den folgenden Teilnahmekriterien.

• Buchung eines Aufenthalts
• Aufenthalt
• teilnehmenden Hotel
• entsprechend der nachstehenden

DE Der Aufenthalt muss zum Tarif des „Winterangebots“, der mit dem ALL-Urlaubsangebot verknüpft ist, gebucht werden. Ist dieser Tarif nicht verfügbar, berechtigt der Aufenthalt nicht zur Teilnahme am Gewinnspiel.

• Winterangebots
• Tarif nicht verfügbar
• berechtigt der Aufenthalt

DE Als Aufenthalt gilt eine Buchung eines oder mehrerer Zimmer durch ein Mitglied. Eine Buchung von mehr als einem Zimmer zählt als ein Aufenthalt.

• eines
• Mitglied

DE SIE MÜSSEN VOLLSTÄNDIG GEIMPFT SEIN, UM IHREN AUFENTHALT ZU BUCHEN. Beweis auch. Es gibt keinen besseren Ort, um Ihren Aufenthalt in NYC zu geni...

• MÜSSEN VOLLSTÄNDIG GEIMPFT
• IHREN AUFENTHALT ZU
• keinen besseren Ort

DE Bist du auf der Suche nach dem ultimativen romantischen Ausflug oder Kurzurlaub mit einem besonderen Menschen? Finde einen Ort für ein Rendezvous mitten in der Woche, ein langes Wochenende oder einen ausgedehnten Urlaub zu zweit

• ultimativen romantischen Ausflug
• Menschen
• Finde einen Ort
• Woche
• langes Wochenende

DE Bauernhöfe sind eine einmalige Unterkunftsart, um den rustikalen und authentischen Alltag eines Kiwibauernhofs zu erleben. Packen Sie mit an!

• Unterkunftsart
• rustikalen
• authentischen Alltag eines
• erleben

DE Diese Unterkünfte geben Ihnen das Gefühl zur Bauernfamilie dazu zu gehören und sind ideal, wenn Sie mit ein paar Freunden oder Kindern reisen.

• Unterkünfte geben Ihnen
• Gefühl zur Bauernfamilie
• gehören
• ideal
• paar Freunden
• Kindern

DE Sammeln Sie bei jedem perfekten Aufenthalt Punkte

• perfekten Aufenthalt Punkte

DE Wir beziehen unsere Pflegeprodukte für Gäste von Soapbox, einer Marke, die nachhaltige Premium-Badeprodukte produziert und sich sozial engagiert. Für jeden Aufenthalt spenden wir ein Stück Seife an bedürftige Personen. 

• beziehen unsere Pflegeprodukte
• Gäste von Soapbox
• Marke
• nachhaltige Premium-Badeprodukte produziert
• sozial engagiert
• jeden Aufenthalt spenden
• Personen

DE Entspann dich im Four Points® by Sheraton. Mach es dir bequem und genieße einen angenehmen Aufenthalt.

• by Sheraton
• Mach es dir
• genieße einen angenehmen

DE Unsere geräumigen Zimmer sorgen mit cleverem Design für einen rundum unkomplizierten Aufenthalt.

• geräumigen Zimmer sorgen
• rundum unkomplizierten

DE Unser klassisches Design wird von modernen Details ergänzt, damit du stets einen eleganten und gleichzeitig komfortablen Aufenthalt genießt.

• Unser klassisches Design
• modernen Details ergänzt
• damit du stets
• eleganten
• gleichzeitig komfortablen Aufenthalt

DE Planst du einen ultimativen romantischen Ausflug oder Kurzurlaub mit einem besonderen Menschen?

• romantischen Ausflug
• Menschen

DE Die große Auswahl an einzigartigen Gästezimmern, ausgestattet mit klassischen Details und modernen Akzenten, wird Ihren Aufenthalt im Empress in Victoria zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.

• Gästezimmern
• ausgestattet mit klassischen
• modernen Akzenten
• Erlebnis

DE Das einzigartige Montana Treehouse Retreat vor den Toren von Whitefish verbindet luxuriösen Komfort mit rustikaler Naturverbundenheit und verspricht Gästen unvergessliche Nächte in den Baumwipfeln

• einzigartige Montana Treehouse
• Toren von Whitefish
• Naturverbundenheit
• verspricht Gästen unvergessliche
• Baumwipfeln

DE Das einzigartige Montana Treehouse Retreat vor den Toren von Whitefish verbindet luxuriösen Komfort mit rustikaler Naturverbundenheit und verspricht Gästen unvergessliche Nächte in den Baumwipfeln

• einzigartige Montana Treehouse
• Toren von Whitefish
• Naturverbundenheit
• verspricht Gästen unvergessliche
• Baumwipfeln

DE Erhalten Sie noch mehr Miles+Points-Prämien

DE Profitieren Sie von einem Rabatt von 10 % in der gesamten ibis -Welt!Verschönern Sie Ihren Aufenthalt in mehr als 1.800 ibis, ibis Styles und ibis budget Hotels weltweit, mit Ermäßigungen zu jeder Zeit und an jedem Ort!

• gesamten ibis
• Welt
• Verschönern Sie Ihren
• ibis
• ibis Styles
• ibis budget Hotels
• Ermäßigungen zu jeder
• jedem Ort

DE Gemeinsam mit unseren Partnern des Joffrey Ballet verwandeln wir Sport in aufregende Erlebnisse, die Eltern und Kinder gleichermaßen aufladen und anregen.

• Gemeinsam mit unseren
• Joffrey Ballet verwandeln
• aufregende Erlebnisse
• Eltern
• Kinder gleichermaßen aufladen

DE Wählen Sie aus drei einzigartigen Gebäuden und gestalten Sie Ihren Aufenthalt ganz individuell und jenseits Ihrer Erwartungen!

• einzigartigen Gebäuden
• gestalten Sie Ihren
• ganz individuell
• jenseits Ihrer Erwartungen

DE Four Points by Sheraton bietet alles, was du benötigst, um unterwegs zu entspannen. Unser klassisches Design wird von modernen Details ergänzt, damit du einen eleganten Aufenthalt genießt.  

• Four Points by
• bietet alles
• benötigst
• unterwegs zu entspannen
• Unser klassisches Design
• modernen Details ergänzt
• Aufenthalt genießt

DE Genießen Sie einen intuitiven Aufenthalt, ohne weit reisen zu müssen. Entdecken Sie die besonderen Staycation-Packages von AC. Angebot variiert je nach Hotel.

• Aufenthalt
• Staycation-Packages von AC
• Angebot variiert je

DE In über 150 AC Hotels weltweit erwartet Sie der perfekt abgestimmte Aufenthalt.

• AC Hotels weltweit
• perfekt abgestimmte

DE Sammle Punkte für deinen nächsten Aufenthalt und sichere dir Vorteile bei #atthemoxy mit Marriott Bonvoy™

• nächsten Aufenthalt
• sichere dir Vorteile
• Marriott

DE Ein stylisher Aufenthalt in deiner Nähe. Sieh dir die besonderen Staycation-Packages von Moxy an. Angebot variiert je nach Hotel.

• Nähe
• Staycation-Packages von Moxy
• Angebot variiert je

DE Ein Hotel für Langzeitaufenthalte suchen | Residence Inn by Marriott

• Hotel für Langzeitaufenthalte
• Inn by Marriott

DE Finden Sie bei einem Aufenthalt im Resortstil Ihren Rückzugsort, der zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Intracoastal Waterway liegt und durch einen Pool auf der Dachterrasse und die Lage am Strand abgerundet wird.

• Aufenthalt im Resortstil
• Rückzugsort
• zwischen dem Atlantischen
• Intracoastal Waterway liegt
• Lage am Strand

DE Planen Sie einen Langzeitaufenthalt? In teilnehmenden Element Hotels erhalten Sie für Aufenthalte mit über 7 aufeinanderfolgenden Übernachtungen einen Gutschein für Lebensmitteleinkäufe im Wert von 25 USD.

• teilnehmenden Element Hotels
• Übernachtungen einen Gutschein
• Lebensmitteleinkäufe im Wert

DE Da Sie wissen, dass Sie sich diese Sehenswürdigkeiten anschauen WERDEN, können Sie Ihren Aufenthalt besser planen und Sie können sich die Mühe sparen, Schlange zu stehen, um das Ticket zu kaufen

• Da Sie wissen
• Sehenswürdigkeiten anschauen WERDEN
• Ihren Aufenthalt besser
• Mühe sparen
• Schlange zu stehen
• Ticket zu kaufen

DE Der CityPASS bot die perfekte Möglichkeit, unseren Aufenthalt in Chicago zu planen

• Möglichkeit
• planen

DE Nutze unsere hilfreichen Funktionen, um die perfekte Gastfamilie zu finden. Ob du dir ein Fahrrad ausleihen oder die Küche vollumfänglich nutzen möchtest, wir haben das richtige Zimmer für deinen Aufenthalt.

• Nutze unsere hilfreichen
• Ob du dir
• Fahrrad ausleihen
• Küche vollumfänglich nutzen

DE Mit geräumigen Zimmern, einer hervorragenden Küche und einer gut angebundenen Lage in Bogotás Geschäftsviertel Chico ist das NH Collection Bogotá WTC Royal Hotel die perfekte Wahl für Ihren Aufenthalt in der Hauptstadt Kolumbiens.

• geräumigen Zimmern
• hervorragenden Küche
• gut angebundenen Lage
• Bogotás Geschäftsviertel Chico
• NH Collection Bogotá
• Wahl für Ihren
• Hauptstadt

DE Durch den spektakulären Ausblick auf die Anden ist das Hotel ein inspirierender Ort für Ihren Aufenthalt in Santiago.

DE Die Swiss Travel Guide App ist dein idealer Reisebegleiter für unvergessliche Reisen durch die Schweiz mit Bahn, Bus und Schiff. Maximiere deine Reise und verpasse kein Highlight!

• Swiss Travel Guide
• dein idealer Reisebegleiter
• Schweiz mit Bahn
• Bus
• Schiff
• Maximiere deine Reise
• verpasse kein Highlight

DE Für Ihre nächste Übernachtung in Tausenden Hotels von Wyndham

• Hotels von Wyndham

DE Ob groß oder klein, unsere Hotels atmen stets den Geist ihrer Standorte, sie erzählen ihre eigene Geschichte und garantieren immer einen angenehmen Aufenthalt.

• Ob groß
• klein
• Hotels atmen stets
• Geist ihrer Standorte
• erzählen ihre eigene

DE Haben Sie Ihren Aufenthalt über die Website von ALL – Accor Live Limitless gebucht? Rufen Sie zur Ansicht Ihrer Reservierung diese Seite auf.

• Website von ALL
• Accor Live Limitless

DE Mit unserem Umfragemanager erfassen Sie auch das Feedback Ihrer Gäste nach dem Aufenthalt in mehreren Sprachen

• unserem Umfragemanager erfassen
• Feedback Ihrer Gäste
• Aufenthalt in mehreren

DE Umfragen vor und nach dem Aufenthalt und e-Reputationsmanagement

• Aufenthalt
• e-Reputationsmanagement