DE Sobald Sie die Berechtigungen auf Kontoebene ändern, erben alle Blätter im Konto diese Berechtigung.
DE Sobald Sie die Berechtigungen auf Kontoebene ändern, erben alle Blätter im Konto diese Berechtigung.
PT Depois de alterar as permissões no âmbito da conta, todas as planilhas da conta herdarão essa permissão.
German | Portuguese |
---|---|
blätter | planilhas |
konto | conta |
berechtigungen | permissões |
alle | todas |
im | no |
ändern | alterar |
berechtigung | permissão |
DE Lizenzierte Benutzer, die Sie einladen, erben Ihre Farbeinstellungen und das Logo in ihrem Smartsheet-Konto, sofern sie nicht bereits ihr eigenes Branding in Smartsheet eingerichtet haben
PT Os usuários licenciados que você convidar irão herdar seu logotipo e suas configurações de cor em sua conta do Smartsheet, a menos que eles já tenham definido sua própria identidade visual específica no Smartsheet
German | Portuguese |
---|---|
benutzer | usuários |
einladen | convidar |
sofern | a menos que |
konto | conta |
smartsheet | smartsheet |
logo | logotipo |
und | e |
branding | identidade visual |
sie | você |
in | em |
eigenes | seu |
die | cor |
das | o |
DE Neue aus Vorlagen erstellte Blätter erben immer die Arbeitstage der Vorlage, unabhängig von den Einstellungen für die Arbeitstage auf Kontoebene
PT As novas planilhas criadas a partir de modelos sempre herdarão os dias úteis do modelo, independentemente das configurações de dias úteis em nível da conta
German | Portuguese |
---|---|
neue | novas |
blätter | planilhas |
immer | sempre |
unabhängig | independentemente |
einstellungen | configurações |
vorlagen | modelos |
vorlage | modelo |
DE Damit können Sie einmal eine Methode schreiben und dann von einem anderen Objekt erben
PT Com isso, você pode escrever um método uma vez e, em seguida, herde-o de outro objeto
German | Portuguese |
---|---|
methode | método |
objekt | objeto |
und | e |
anderen | outro |
können | pode |
sie | você |
dann | seguida |
einem | um |
DE Sobald Sie die Berechtigungen auf Kontoebene ändern, erben alle Blätter im Konto diese Berechtigung.
PT Depois de alterar as permissões no âmbito da conta, todas as planilhas da conta herdarão essa permissão.
German | Portuguese |
---|---|
blätter | planilhas |
konto | conta |
berechtigungen | permissões |
alle | todas |
im | no |
ändern | alterar |
berechtigung | permissão |
German | Portuguese |
---|---|
benutzerdefinierten | personalizadas |
automatisch | automaticamente |
thema | tema |
visuelle | visual |
konsistenz | consistência |
bleibt | mantendo |
abschnitt | secção |
css | css |
verwendet | utilizar |
website | site |
design | design |
bearbeiten | editar |
editor | editor |
stil | estilo |
alle | todas |
seiten | páginas |
können | pode |
den | de |
DE Sie können in CSS festlegen, wo diese Steuerelemente angewendet werden, Steuerelemente so anordnen, dass sie von anderen erben, und verwalten, wie sie im Design-Editor für Marketer dargestellt und organisiert werden
PT Você pode especificar no CSS onde esses controles são aplicados, organizar controles que são herdados de outros controles e gerenciar como são apresentados e organizados para os profissionais de marketing no Editor de tema
German | Portuguese |
---|---|
css | css |
festlegen | especificar |
angewendet | aplicados |
editor | editor |
wo | onde |
anderen | outros |
organisiert | organizados |
und | e |
steuerelemente | controles |
verwalten | gerenciar |
anordnen | organizar |
sie | você |
können | pode |
DE enden. So kann beispielsweise ein Schriftartfeld nur seine Farbe von einem separaten Farbfeld erben:
PT . Por exemplo, um campo de fonte pode herdar apenas a sua cor de um campo de cor separado:
German | Portuguese |
---|---|
separaten | separado |
kann | pode |
beispielsweise | exemplo |
farbe | cor |
von | de |
nur | apenas |
DE Ein Teil der Farb- und Logofelder des Designs muss von den Markeneinstellungen des Accounts erben:
PT Uma parte dos campos de cor e logotipo do tema deve ser herdada das configurações de marca da conta:
German | Portuguese |
---|---|
accounts | conta |
und | e |
DE Mindestens zwei Farbfelder müssen Farben aus den Markeneinstellungen des Accounts erben. Zusätzliche Farbfelder können standardmäßig auf andere Farben festgelegt werden, einschließlich Schwarz und Weiß.
PT Pelo menos dois campos de cor devem herdar as cores das configurações de marca da conta. Campos de cor adicionais podem ser predefinidos para outras cores, incluindo preto e branco.
German | Portuguese |
---|---|
accounts | conta |
einschließlich | incluindo |
zusätzliche | adicionais |
andere | outras |
und | e |
weiß | branco |
farben | cores |
schwarz | preto |
mindestens | pelo menos |
den | de |
werden | ser |
zwei | dois |
DE Wenn Module in einem Design Logos verwenden, muss mindestens ein Logofeld von den Markeneinstellungen des Accounts erben
PT Se os módulos em um tema estiverem usando logotipos, pelo menos um campo de logotipo deve ser herdado das configurações de marca da conta
German | Portuguese |
---|---|
module | módulos |
accounts | conta |
verwenden | usando |
logos | logotipos |
wenn | se |
in | em |
muss | deve |
mindestens | pelo menos |
DE Wenn Sie ein Bildfeld zum Rendern eines Logos verwenden, muss das Bildfeld nicht von den Markeneinstellungen erben.
PT Se estiver usando um campo de imagem para renderizar um logotipo, o campo de imagem não precisa ser herdado das configurações da marca.
German | Portuguese |
---|---|
rendern | renderizar |
logos | logotipo |
verwenden | usando |
wenn | se |
nicht | não |
muss | precisa |
ein | um |
DE Mindestens drei Farbfelder müssen Farben aus den Markeneinstellungen des Accounts erben. Zusätzliche Farbfelder können standardmäßig auf andere Farben festgelegt werden, einschließlich Schwarz und Weiß.
PT Pelo menos três campos de cor devem herdar cores das configurações de marca da conta. Campos de cor adicionais podem ser predefinidos para outras cores, incluindo preto e branco.
German | Portuguese |
---|---|
accounts | conta |
einschließlich | incluindo |
zusätzliche | adicionais |
andere | outras |
und | e |
drei | três |
farben | cores |
weiß | branco |
schwarz | preto |
mindestens | pelo menos |
den | de |
werden | ser |
Showing 13 of 13 translations