DE Wir von VPNOverview geben ExpressVPN jedoch immer noch den Vorteil, dass NordVPN mit einem Server-Hack zu kämpfen hatte und ExpressVPN nicht.
DE Wir von VPNOverview geben ExpressVPN jedoch immer noch den Vorteil, dass NordVPN mit einem Server-Hack zu kämpfen hatte und ExpressVPN nicht.
PT No entanto, nós da VPNOverview ainda damos vantagem ao ExpressVPN, porque NordVPN teve que lidar com um hack de servidor e o ExpressVPN não.
German | Portuguese |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
vorteil | vantagem |
nordvpn | nordvpn |
hatte | teve |
server | servidor |
und | e |
geben | da |
noch | ainda |
zu | com |
nicht | não |
DE In diesem wunderschönen kleinen Hack-and-Slash-Spiel schlüpfst du in die Rolle eines Rookie-Reapers, der ausgesandt wird, um die Seelen der Verdammten zu sammeln
PT Neste lindo jogo de hack-and-slash, você assume o papel de um ceifador novato, enviado para coletar as almas dos condenados
German | Portuguese |
---|---|
wunderschönen | lindo |
rolle | papel |
sammeln | coletar |
spiel | jogo |
eines | um |
um | para |
der | de |
DE Betrüger können diesen Dienst mit einem relativ einfachen Hack missbrauchen
PT Os fraudadores podem abusar desse serviço com um hack relativamente simples
German | Portuguese |
---|---|
betrüger | fraudadores |
relativ | relativamente |
dienst | serviço |
diesen | o |
mit | com |
können | podem |
einfachen | um |
DE So testen Sie das neue TweetDeck von Twitter in der Vorschau mit einem einfachen Browser-Hack
PT Como experimentar o novo TweetDeck do Twitter na visualização com um simples hack do navegador
German | Portuguese |
---|---|
testen | experimentar |
vorschau | visualização |
browser | navegador |
neue | novo |
mit | com |
der | o |
in | como |
einfachen | um |
DE Glücklicherweise gibt es einen schnellen Hack, mit dem wir eine webbasierte Video-App auf Chrome zwingen können, eine bestimmte Kamera auszuwählen.
PT Felizmente, há um hack rápido que podemos usar para forçar um aplicativo de vídeo baseado na web no Chrome a selecionar uma câmera específica.
German | Portuguese |
---|---|
glücklicherweise | felizmente |
schnellen | rápido |
zwingen | forçar |
kamera | câmera |
auszuwählen | selecionar |
video | vídeo |
app | aplicativo |
einen | um |
gibt | uma |
können | para |
DE Mobile untersucht möglichen Hack: Daten von 100 Millionen Kunden gestohlen
PT DEX de derivativos dYdX supera mercado spot da Coinbase em meio a temores da China
German | Portuguese |
---|---|
von | de |
DE Google hat einen kleinen zeitsparenden Hack für diejenigen eingeführt, die Google Meet den ganzen Tag über häufig für Videokonferenzen verwenden.
PT O Google introduziu um pequeno hack que economiza tempo para aqueles que costumam usar o Google Meet para videoconferências ao longo do dia.
German | Portuguese |
---|---|
kleinen | pequeno |
eingeführt | introduziu |
häufig | costumam |
verwenden | usar |
einen | um |
ganzen | ao |
tag | dia |
den | do |
DE Bitfinex-Hack, bei dem Nutzer 70 Mio. USD verloren
PT Invasão da Bitfinex, em que os usuários perderam US$70 milhões
German | Portuguese |
---|---|
nutzer | usuários |
mio | milhões |
bei | em |
dem | o |
DE Bitfinex-Hack, bei dem Benutzer 70 Mio. $ verloren haben
PT Invasão da Bitfinex, em que os usuários perderam US$70 milhões
German | Portuguese |
---|---|
benutzer | usuários |
mio | milhões |
bei | em |
dem | o |
DE Nach dem Hack auf das EMN-Protokoll hat sich Andre Cronje zurückgezogen, doch eine Investorengruppe will ihn nun vor Gericht zerren.
PT Cronje pode ter ficado em silêncio no Twitter, mas isso não impediu que as pessoas tentassem processá-lo pelo hack do EMN
German | Portuguese |
---|---|
doch | não |
ihn | o |
dem | do |
auf | em |
DE Was macht es interessant? Eine Rückkehr zur Form für Dante mit übertriebenen Hack-n-Slash-Kämpfen, atemberaubender Grafik und stundenlangem Spaß
PT O que o torna interessante? Um retorno à forma para Dante com batalhas exageradas de hack-n-slash, gráficos impressionantes e horas de diversão
German | Portuguese |
---|---|
interessant | interessante |
form | forma |
grafik | gráficos |
spaß | diversão |
und | e |
eine | um |
mit | com |
DE Reispfanne mit Gemüse und Veggie Hack
PT Panela de arroz com legumes e carne picada vegetariana
German | Portuguese |
---|---|
gemüse | legumes |
und | e |
mit | com |
DE Hast Du Reis übrig? Mach daraus eine leckere Reispfanne mit Gemüse und Veggie Hack! ➔ schnelles und leckeres Rezept für die ganze Familie.
PT Você tem sobras de arroz? Transforme-o em uma deliciosa panela de arroz com legumes e carne picada vegetariana! ➔ Receita rápida e saborosa para toda a família.
DE Vegetarische Bolognese mit Veggie Hack
PT Bolonhesa vegetariana com Veggie Mince
German | Portuguese |
---|---|
mit | com |
DE Unser Blitzrezept für leckerste vegetarische Bolognese mit Hack, die du in nur 25 Minuten zubereiten kannst! ♨ Einfach lecker, dieses Veggie Lieblingsgericht!
PT Nossa receita relâmpago para o mais delicioso bolonhesa vegetariana com carne picada, que você pode preparar em apenas 25 minutos! Simplesmente delicioso, este prato vegetariano favorito!
German | Portuguese |
---|---|
lecker | delicioso |
kannst | pode |
minuten | minutos |
in | em |
einfach | simplesmente |
die | o |
nur | apenas |
dieses | este |
du | você |
unser | nossa |
für | para |
DE Der Bitfinex-Hack, bei dem Benutzer 70 Mio. USD verloren
PT A invasão da Bitfinex, em que os usuários perderam US$70 milhões
German | Portuguese |
---|---|
benutzer | usuários |
mio | milhões |
bei | a |
DE Betrachten wir ein Beispiel: Der Preis von BTC sank um 32 % von 850 $ auf 580 $, nachdem die Börse behauptet hatte, 850.000 Bitcoins durch einen Hack verloren zu haben und im Februar 2014 Insolvenz angemeldet hatte.
PT Consideremos um exemplo, o preço do BTC diminuiu 32% de 850 para 580 dólares, isto ocorre depois de a bolsa alegar ter perdido 850.000 bitcoins num hack e ter pedido falência em fevereiro de 2014.
German | Portuguese |
---|---|
beispiel | exemplo |
btc | btc |
börse | bolsa |
bitcoins | bitcoins |
verloren | perdido |
februar | fevereiro |
und | e |
einen | um |
preis | preço |
um | para |
DE Der Bitfinex-Hack, bei dem Benutzer 70 Mio. USD verloren
PT A invasão da Bitfinex, em que os usuários perderam US$70 milhões
German | Portuguese |
---|---|
benutzer | usuários |
mio | milhões |
bei | a |
DE Glücklicherweise gibt es einen schnellen Hack, mit dem wir eine webbasierte Video-App auf Chrome zwingen können, eine bestimmte Kamera auszuwählen.
PT Felizmente, há um hack rápido que podemos usar para forçar um aplicativo de vídeo baseado na web no Chrome a selecionar uma câmera específica.
German | Portuguese |
---|---|
glücklicherweise | felizmente |
schnellen | rápido |
zwingen | forçar |
kamera | câmera |
auszuwählen | selecionar |
video | vídeo |
app | aplicativo |
einen | um |
gibt | uma |
können | para |
DE Was ist der größte Hack in der Geschichte?
PT Qual é o maior hack da história?
German | Portuguese |
---|---|
geschichte | história |
ist | é |
größte | o maior |
was | qual |
der | da |
DE Bei einem Brute-Force-Passwort-Hack werden grundlegende Informationen über die Person oder ihre Berufsbezeichnung für Versuche verwendet, ihr Passwort zu erraten
PT Um hack de senha de força bruta usa informações básicas sobre o indivíduo ou seu cargo para tentar adivinhar a senha
German | Portuguese |
---|---|
grundlegende | básicas |
berufsbezeichnung | cargo |
verwendet | usa |
passwort | senha |
erraten | adivinhar |
force | força |
informationen | informações |
oder | ou |
zu | sobre |
bei | a |
einem | um |
DE Informationen, die Benutzer in sozialen Medien veröffentlichen, können ebenfalls für einen Brute-Force-Passwort-Hack genutzt werden
PT As informações que os usuários colocam nas redes sociais também podem ser aproveitadas em um hack de senha de força bruta
German | Portuguese |
---|---|
informationen | informações |
passwort | senha |
benutzer | usuários |
einen | um |
in | em |
sozialen | sociais |
für | de |
werden | ser |
DE Bei einer großen Datenschutzverletzung wurden im Jahr 2016 die Details von 412 Millionen FriendFinder-Benutzern gestohlen, während ein Hack der MyFitnessPal-App von Under Armor im Jahr 2018 150 Millionen Benutzer betraf.
PT Uma grande violação de dados fez com que os detalhes de 412 milhões de usuários do FriendFinder fossem roubados em 2016, enquanto um hack do aplicativo MyFitnessPal da Under Armor em 2018 afetou 150 milhões de usuários.
German | Portuguese |
---|---|
gestohlen | roubados |
details | detalhes |
app | aplicativo |
benutzer | usuários |
millionen | milhões |
großen | grande |
jahr | uma |
DE Wenn der Fake-Hack erfolgreich ist, könnte das Opfer Geld von einem Bitcoin Wallet überweisen, das es entsprechend den Anweisungen des Hackers erstellt hat
PT Se o hacker fake for bem-sucedido, a vítima pode transferir dinheiro de uma carteira bitcoin criada por ela de acordo com as instruções do hacker
German | Portuguese |
---|---|
opfer | vítima |
geld | dinheiro |
bitcoin | bitcoin |
wallet | carteira |
anweisungen | instruções |
erstellt | criada |
überweisen | transferir |
entsprechend | com |
wenn | se |
erfolgreich | sucedido |
der | de |
es | ela |
DE Wenn Sie tatsächlich gehackt wurden, werden Sie Veränderungen an Ihrem System feststellen. Wenn der Angreifer behauptet, dass er in Ihr System eingedrungen ist, es aber weiterhin normal funktioniert, handelt es sich wahrscheinlich um einen Fake-Hack.
PT Quando tiver sido realmente hackeado, você verá alterações no seu sistema. Se o invasor alegar ter penetrado no seu sistema, mas este continuar funcionando normalmente, o ataque provavelmente é falso.
German | Portuguese |
---|---|
system | sistema |
angreifer | invasor |
normal | normalmente |
wahrscheinlich | provavelmente |
ist | é |
änderungen | alterações |
aber | mas |
sie | você |
in | no |
weiterhin | continuar |
funktioniert | funcionando |
tatsächlich | realmente |
wenn | se |
werden | sido |
der | o |
DE Wenn der Fake-Hack erfolgreich ist, könnte das Opfer Geld von einem Bitcoin Wallet überweisen, das es entsprechend den Anweisungen des Hackers erstellt hat.
PT Se o hacker fake for bem-sucedido, a vítima pode transferir dinheiro de uma carteira bitcoin criada por ela de acordo com as instruções do hacker.
German | Portuguese |
---|---|
opfer | vítima |
geld | dinheiro |
bitcoin | bitcoin |
wallet | carteira |
anweisungen | instruções |
erstellt | criada |
überweisen | transferir |
entsprechend | com |
wenn | se |
erfolgreich | sucedido |
der | de |
es | ela |
DE Roblox Hack Week: Eine vierteilige Dokuserie
PT Semana Hack Roblox: Uma série documental em quatro partes
German | Portuguese |
---|---|
eine | série |
DE Wirf einen ersten Blick in Roblox' Kultur der Innovation durch unsere neue Dokuserie "Roblox Hack Week".
PT Dê uma olhada em primeira mão na cultura inovadora da Roblox, através de nossa nova série documental, Semana Hack Roblox.
German | Portuguese |
---|---|
blick | olhada |
kultur | cultura |
neue | nova |
in | em |
ersten | primeira |
DE IoT-Hack: Wie kann man IoT-Geräten Tag für Tag vertrauen?
PT BLINK: a câmera inteligente operada por bateria que não descarrega há anos
Showing 29 of 29 translations