Hire a translator I am translator

Translate "kontrollierten" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kontrollierten" from German to Portuguese

Translations of kontrollierten

"kontrollierten" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

kontrollierten controlado

Translation of German to Portuguese of kontrollierten

German
Portuguese

DE Wir sichern Ihre personenbezogenen Daten auf Computerservern in einer kontrollierten, sicheren Umgebung, die vor unberechtigtem Zugriff sowie vor unberechtigter Verwendung oder Offenlegung geschützt ist.

PT Protegemos as suas Informações Pessoais em servidores que se encontram num ambiente controlado e seguro, protegido contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados.

German Portuguese
daten informações
kontrollierten controlado
umgebung ambiente
zugriff acesso
verwendung utilização
offenlegung divulgação
in em
geschützt protegido
personenbezogenen pessoais
sicheren seguro
ihre suas
die e
ist o
oder não

DE Kein anderer Anbieter am Markt bietet KI derzeit in dieser kontrollierten Form an. Mit der pragmatischen, sicheren und transparenten Lösung von Pega behalten Sie immer die Kontrolle.

PT Nenhum outro fornecedor presente no mercado hoje proporciona esse nível de controle de IA. Com a solução pragmática, de confiança e transparente da Pega, você sempre está no comando.

German Portuguese
anderer outro
anbieter fornecedor
markt mercado
transparenten transparente
lösung solução
pega pega
kontrolle controle
und e
an com
sie você
immer sempre
in no

DE Der Angriff funktioniert nur in einer kontrollierten Umgebung.

PT O ataque funciona apenas em um ambiente controlado.

German Portuguese
angriff ataque
funktioniert funciona
kontrollierten controlado
umgebung ambiente
in em
nur apenas
einer um
der o

DE Während das Rooten eines einzelnen Mobilgerätetyps in der kontrollierten Umgebung eines Labors relativ einfach durchgeführt werden kann, ist es erheblich schwieriger, Root-Zugriff auf eine große Anzahl von Geräten zu erhalten.

PT Enquanto o enraizamento de um único tipo de dispositivo móvel pode ser realizado com relativa facilidade no ambiente controlado de um laboratório, obter acesso root a um grande número de dispositivos é significativamente mais difícil.

German Portuguese
kontrollierten controlado
umgebung ambiente
durchgeführt realizado
erheblich significativamente
ist é
geräten dispositivos
zu com
zugriff acesso
kann pode
schwieriger mais difícil
in no
der de
große grande
erhalten a

DE Das Team verwendet Tableau Desktop oder Tableau Online, um Dashboards aus kontrollierten, gesetzeskonformen Daten zu erstellen, die den Geschäftsanwendern, Managern und Vorstandsmitgliedern auf Tableau Server zur Verfügung gestellt werden.

PT A equipe usa o Tableau Desktop ou o Tableau Online para criar painéis com dados controlados e em conformidade que são disponibilizados no Tableau Server para as equipes comerciais, gerentes e diretores.

German Portuguese
desktop desktop
daten dados
managern gerentes
server server
zur verfügung gestellt disponibilizados
team equipe
dashboards painéis
oder ou
und e
online online
verwendet usa
erstellen criar
verfügung é
den a

DE Anwender können damit neue Dashboards anhand von kontrollierten Datenquellen erstellen, mit anderen Nutzern zusammenarbeiten und sich durch Abonnements und Alerts stets aktuell über Daten informieren lassen

PT Ele permite que as pessoas criem novos painéis com base em fontes de dados governadas, colaborem com outras pessoas e mantenham-se informadas sobre os dados com assinaturas e alertas

German Portuguese
neue novos
dashboards painéis
anderen outras
abonnements assinaturas
alerts alertas
und e
erstellen criem
daten dados
lassen é

DE Im Mittelpunkt steht hierbei die Bestimmung der Auswirkungen unterschiedlicher Bakterienstämme auf eine Reihe von Kulturpflanzen im Gewächshaus unter kontrollierten Bedingungen.

PT Para isso é essencial determinar os efeitos de várias bactérias em uma variedade de culturas na estufa sob condições controladas.

German Portuguese
auswirkungen efeitos
gewächshaus estufa
bedingungen condições
steht é
der de
reihe uma

DE Moderne Database-as-a-Service-Plattformen ermöglichen über einheitliche APIs und Treiber einen einfachen (aber kontrollierten) Zugriff von Cloud- und Nicht-Cloud-Systemen und vereinfachen so den Zugriff auf wichtige Ressourcen

PT Modernas plataformas de banco de dados como serviço permitem fácil (mas controlado) acesso a partir de sistemas em nuvem e não em nuvem* através de APIs e drivers consistentes, simplificando o acesso a recursos críticos

German Portuguese
moderne modernas
ermöglichen permitem
einheitliche consistentes
apis apis
treiber drivers
kontrollierten controlado
zugriff acesso
vereinfachen simplificando
cloud nuvem
plattformen plataformas
systemen sistemas
und e
ressourcen recursos
einfachen fácil
aber mas
service serviço
nicht não

DE In der Root Signing Ceremony kommen mehrere ausgewählte Personen aus der ganzen Welt zusammen und signieren das Root DNSKEY RRset in einer sehr öffentlichen und stark kontrollierten Weise

PT Na Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz, vários indivíduos selecionados de todo o mundo se reúnem e assinam o RRSet do DNSKEY raiz de uma forma muito pública e altamente auditada

German Portuguese
ausgewählte selecionados
signieren assinatura
rrset rrset
öffentlichen pública
weise forma
root raiz
welt mundo
stark altamente
und e
ganzen todo o mundo
sehr muito
mehrere vários
personen uma

DE *Die oben genannten Daten basieren auf internen Labortests und werden in einer kontrollierten Umgebung durchgeführt. Die Ergebnisse können je nach Nutzung und Umgebungsbedingungen variieren.

PT Os dados acima são fornecidos por laboratórios internos, e são obtidos em condições de teste específicas. A utilização real pode variar devido a configurações, condições de utilização e factores ambientais.

German Portuguese
nutzung utilização
variieren variar
und e
daten dados
können pode
in em

DE Vergewissern Sie sich, dass alle von Ihnen kontrollierten oder verarbeiteten Daten "rechtmäßig" sind (dies wird später erläutert)

PT Para quaisquer dados que você controle ou processe, assegure-se de estar fazendo isso em uma "base legal" (isso é explicado mais adiante)

German Portuguese
daten dados
sie você
oder ou
von de
wird em

DE Fügen Sie die richtige Art von sanften, kontrollierten Bewegungen hinzu, und es ist möglich, einige pro-aussehende Luftaufnahmen zu machen.

PT Adicione o tipo certo de movimentos suaves e controlados, e é possível capturar algumas fotos aéreas com aparência profissional.

German Portuguese
bewegungen movimentos
und e
zu com
art tipo
einige algumas
von de
möglich possível
ist é

DE Viele Bitcoin-Börsen wurden gehackt und haben Geld von Kunden verloren. Wenn Sie diesen Hacks nicht zum Opfer fallen möchten, ist es am einfachsten, Ihre Coins in einem von Ihnen kontrollierten Wallet aufzubewahren.

PT Muitas casas de câmbio de Bitcoin já foram hackeadas e perderam fundos de clientes. Se você não quiser ser vítima dessas invasões, a maneira mais fácil é guardar suas moedas em uma carteira que você controla.

German Portuguese
kunden clientes
opfer vítima
möchten quiser
wallet carteira
bitcoin bitcoin
coins moedas
und e
ist é
geld fundos
wenn se
sie você
nicht não
einfachsten fácil
in em
viele muitas
wurden foram
von de
ihnen a

DE Es ist eine komplexe Architektur mit mehreren Ebenen von kontrollierten Tricks, um den Zugriff auf Websites zu blockieren

PT É uma arquitetura complexa com múltiplas camadas de truques controlados para bloquear o acesso a sites

German Portuguese
komplexe complexa
architektur arquitetura
tricks truques
zugriff acesso
blockieren bloquear
ebenen camadas
websites sites
eine uma

DE Richten Sie einen sicheren, kontrollierten Clean Room für die Zusammenarbeit vor dem eigentlichen Abschluss ein, und wahren Sie zugleich Geheimhaltungsvorschriften.

PT Configure um espaço limpo, seguro e controlado para uma colaboração pré-fechamento enquanto mantém barreiras obrigatórias de informações.

German Portuguese
richten configure
kontrollierten controlado
clean limpo
zusammenarbeit colaboração
und e
einen um
sicheren seguro

DE Verbessern der Belastbarkeit und Leistung mit kontrollierten Experimenten

PT Melhore a resiliência e performance com experimentos controlados

German Portuguese
verbessern melhore
belastbarkeit resiliência
leistung performance
und e
mit com

DE Eine aktuelle Studie untersuchte die Validität und Wirksamkeit von immersivem Virtual-Reality-Training für die orthopädische Assistenzausbildung in einer multizentrischen, verblindeten, randomisierten kontrollierten Studie

PT Um estudo recente investigou a validade e a eficácia do treinamento de realidade virtual imersiva para a educação de residentes em ortopedia, por meio de um ensaio clínico multicêntrico, cego e randomizado

German Portuguese
aktuelle recente
studie estudo
wirksamkeit eficácia
training treinamento
reality realidade
virtual virtual
und e
in em
einer um

DE Mit 5 Lichtquellen, inkl. Tageslicht (Klasse B) und optionaler LED, bietet diese kompakte Lichtkabine im Einstiegssegment eine kostengünstige Lösung zur Farbabmusterung kleinerer Proben unter kontrollierten Lichtbedingungen.

PT Com cinco fontes de luz, incluindo LED opcional e luz do dia de classe B, essa cabine de luz compacta de nível de entrada é uma maneira econômica para fazer a avaliação visual da cor de amostras menores sob iluminação controlada.

German Portuguese
b b
optionaler opcional
kompakte compacta
lösung maneira
proben amostras
klasse classe
und e
led led
eine uma
mit com
bietet do

DE Bitte beachten Sie, dass das Posten von Affiliate-Links im Unity Asset Store und in den von Unity kontrollierten sozialen Medien verboten ist.

PT Observe que é proibido publicar links de afiliados na Unity Asset Store e nas mídias sociais controladas pela Unity.

German Portuguese
beachten observe
store store
verboten proibido
links links
affiliate afiliados
ist é
und e
sozialen sociais
posten publicar
medien mídias

DE Die Eigenschaften dieser Legierungen werden durch die Eigenschaften von Kupfer und Aluminium bestimmt, wenn sie gemeinsam in strengen und gut kontrollierten Prozessen geschmolzen und gegossen werden.

PT As propriedades dessas ligas são regidas pelas propriedades do cobre e do alumínio quando fundidos juntos em processos rigorosos e bem controlados.

German Portuguese
eigenschaften propriedades
legierungen ligas
kupfer cobre
aluminium alumínio
gemeinsam juntos
strengen rigorosos
gut bem
prozessen processos
und e
in em
dieser dessas
wenn quando

DE Weniger Risiken durch kontrollierten privilegierten Zugriff

PT Reduza os riscos com acesso privilegiado controlado

German Portuguese
risiken riscos
durch com
kontrollierten controlado
privilegierten privilegiado
zugriff acesso
weniger reduza

DE Ein Angreifer kann diesen Prozess jedoch stören und die E-Mail an einen von ihm kontrollierten Server umleiten oder die STARTTLS-Abfrage fehlschlagen lassen, so dass Ihr MTA die E-Mail über eine unverschlüsselte Verbindung sendet

PT Mas um atacante pode interromper este processo, reencaminhando o e-mail para um servidor controlado por eles, ou fazer a consulta STARTTLS falhar, levando o seu MTA a enviar o e-mail através de uma ligação não encriptada

German Portuguese
angreifer atacante
kontrollierten controlado
server servidor
mta mta
abfrage consulta
und levando
prozess processo
oder ou
kann pode
lassen para
mail e-mail
sendet enviar
einen um
ihm o

DE Der Tetra Pak Käsefertiger OST SH5 ist ein horizontaler Käsefertiger für die Produktion von Käsebruch für halbfeste Schnittkäsesorten mit Funktionen für einen kontrollierten und berechenbaren Prozess.

PT O Tetra Pak Cheese Vat OST SH5 é um tanque horizontal para produção de coalhada de tipos de queijo semiduros que oferece funções que garantem um processo controlado e previsível

German Portuguese
tetra tetra
produktion produção
funktionen funções
kontrollierten controlado
prozess processo
ist é
und e
einen um

DE Im Belüftungsbecken werden Mikroorganismen (Schlamm), eine Nahrungsquelle (Schadstoffe im Abwasser) und Sauerstoff zusammengebracht. Das führt zur kontrollierten Zersetzung der Schadstoffe

PT Na bacia de aeração, os microorganismos (lodo), uma fonte de alimento (poluentes no fluxo de efluentes) e o oxigênio são reunidos. Isso resulta em metabolismo controlado dos poluentes

German Portuguese
sauerstoff oxigênio
kontrollierten controlado
und e
im no
eine uma

DE Bieten Sie kontrollierten Zugriff und Transparenz für eine Single Version of Truth, sodass eine schnelle Bewertung einfach ausgeführt werden kann und Entscheidungen zum Umgang damit leicht getroffen werden können.

PT Fornecer acesso controlado e visibilidade a uma única versão de verdade dos dados, facilitando a avaliação rápida das informações e a tomada de decisão para agir com base nisso.

German Portuguese
bieten fornecer
kontrollierten controlado
transparenz visibilidade
truth verdade
schnelle rápida
bewertung avaliação
entscheidungen decisão
zugriff acesso
of de
und e
single uma
eine única

DE Sie haben immer die Gewissheit einer sicheren und kontrollierten Garage

PT Você sempre terá a certeza de uma garagem segura e controlada

German Portuguese
gewissheit certeza
sicheren segura
garage garagem
immer sempre
und e
sie você
haben terá

DE Wir sichern Ihre personenbezogenen Daten auf Computerservern in einer kontrollierten, sicheren Umgebung, die vor unberechtigtem Zugriff sowie vor unberechtigter Verwendung oder Offenlegung geschützt ist.

PT Protegemos as suas Informações Pessoais em servidores que se encontram num ambiente controlado e seguro, protegido contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados.

German Portuguese
daten informações
kontrollierten controlado
umgebung ambiente
zugriff acesso
verwendung utilização
offenlegung divulgação
in em
geschützt protegido
personenbezogenen pessoais
sicheren seguro
ihre suas
die e
ist o
oder não

DE Das Operationsteam von Thales führt in einer kontrollierten Umgebung Bereitstellungstests des aktualisierten Dienstes durch

PT Testes de provisionamento: é realizado no serviço atualizado em um ambiente controlado e feito pela equipe de Operações de Serviço de Vendas da Thales

German Portuguese
thales thales
kontrollierten controlado
umgebung ambiente
aktualisierten atualizado
in em
von de
einer um

DE Im Mittelpunkt steht hierbei die Bestimmung der Auswirkungen unterschiedlicher Bakterienstämme auf eine Reihe von Kulturpflanzen im Gewächshaus unter kontrollierten Bedingungen.

PT Para isso é essencial determinar os efeitos de várias bactérias em uma variedade de culturas na estufa sob condições controladas.

German Portuguese
auswirkungen efeitos
gewächshaus estufa
bedingungen condições
steht é
der de
reihe uma

DE *Die oben genannten Daten basieren auf internen Labortests und werden in einer kontrollierten Umgebung durchgeführt. Die Ergebnisse können je nach Nutzung und Umgebungsbedingungen variieren.

PT Os dados acima são fornecidos por laboratórios internos, e são obtidos em condições de teste específicas. A utilização real pode variar devido a configurações, condições de utilização e factores ambientais.

German Portuguese
nutzung utilização
variieren variar
und e
daten dados
können pode
in em

DE Folglich würden diese Unternehmen es vorziehen, Daten an von ihnen kontrollierten Standorten zu verarbeiten und zu speichern, anstatt sie in der Cloud zu speichern, um die Einhaltung von Vorschriften zu vereinfachen.

PT Consequentemente, estas empresas prefeririam processar e armazenar dados em locais Edge ? nas instalações que controlam, ? em vez de através da cloud, para agilizar a conformidade regulamentar.

German Portuguese
unternehmen empresas
daten dados
standorten locais
verarbeiten processar
speichern armazenar
cloud cloud
einhaltung conformidade
und e
in em
zu nas
würden é
anstatt em vez
die estas
folglich consequentemente
ihnen a

DE Weniger Risiken durch kontrollierten privilegierten Zugriff

PT Reduza os riscos com acesso privilegiado controlado

German Portuguese
risiken riscos
durch com
kontrollierten controlado
privilegierten privilegiado
zugriff acesso
weniger reduza

DE Der Zweck dieser multizentrischen, verblindeten, randomisierten, kontrollierten Studie bestand darin, die Gültigkeit und Wirksamkeit des immersiven Virtual-Reality-Trainings (iVR) in der Ausbildung von Assistenzärzten in der Orthopädie zu bestimmen

PT O objetivo deste estudo multicêntrico, cego e controlado randomizado foi determinar a validade e eficácia do treinamento de realidade virtual imersiva (iVR) na educação de residentes ortopédicos

German Portuguese
zweck objetivo
kontrollierten controlado
studie estudo
gültigkeit validade
wirksamkeit eficácia
bestimmen determinar
reality realidade
virtual virtual
ivr ivr
und e
darin de
ausbildung educação
trainings treinamento

DE Eine aktuelle Studie untersuchte die Validität und Wirksamkeit von immersivem Virtual-Reality-Training für die orthopädische Assistenzausbildung in einer multizentrischen, verblindeten, randomisierten kontrollierten Studie

PT Um estudo recente investigou a validade e a eficácia do treinamento de realidade virtual imersiva para a educação de residentes em ortopedia, por meio de um ensaio clínico multicêntrico, cego e randomizado

German Portuguese
aktuelle recente
studie estudo
wirksamkeit eficácia
training treinamento
reality realidade
virtual virtual
und e
in em
einer um

DE Bieten Sie kontrollierten Zugriff und Transparenz für eine Single Version of Truth, sodass eine schnelle Bewertung einfach ausgeführt werden kann und Entscheidungen zum Umgang damit leicht getroffen werden können.

PT Fornecer acesso controlado e visibilidade a uma única versão de verdade dos dados, facilitando a avaliação rápida das informações e a tomada de decisão para agir com base nisso.

German Portuguese
bieten fornecer
kontrollierten controlado
transparenz visibilidade
truth verdade
schnelle rápida
bewertung avaliação
entscheidungen decisão
zugriff acesso
of de
und e
single uma
eine única

DE Mit 5 Lichtquellen, inkl. Tageslicht (Klasse B) und optionaler LED, bietet diese kompakte Lichtkabine im Einstiegssegment eine kostengünstige Lösung zur Farbabmusterung kleinerer Proben unter kontrollierten Lichtbedingungen.

PT Com cinco fontes de luz, incluindo LED opcional e luz do dia de classe B, essa cabine de luz compacta de nível de entrada é uma maneira econômica para fazer a avaliação visual da cor de amostras menores sob iluminação controlada.

German Portuguese
b b
optionaler opcional
kompakte compacta
lösung maneira
proben amostras
klasse classe
und e
led led
eine uma
mit com
bietet do

DE Bitte beachten Sie, dass das Posten von Affiliate-Links im Unity Asset Store und in den von Unity kontrollierten sozialen Medien verboten ist.

PT Observe que é proibido publicar links de afiliados na Unity Asset Store e nas mídias sociais controladas pela Unity.

German Portuguese
beachten observe
store store
verboten proibido
links links
affiliate afiliados
ist é
und e
sozialen sociais
posten publicar
medien mídias

DE Infolgedessen ist die Bandbreite der von der Öffentlichkeit eingereichten Batterie-Lebensdauer-Scores viel größer als bei Tests unter kontrollierten Bedingungen.

PT Como resultado, a faixa de pontuação de duração da bateria apresentada pelo público é muito maior do que a observada ao testar em condições controladas.

German Portuguese
tests testar
bedingungen condições
batterie bateria
ist é
viel muito
bei a

DE Wenn wir das in einer kontrollierten Umgebung gedreht hätten, wäre es für die Stimmung des Films nicht gut gewesen

PT Se filmarmos em um ambiente controlado, o sentimento não será apoiado

German Portuguese
kontrollierten controlado
umgebung ambiente
stimmung sentimento
in em
einer um
gewesen ser
wenn se

DE *Die oben genannten Daten basieren auf internen Labortests und werden in einer kontrollierten Umgebung durchgeführt. Die Ergebnisse können je nach Nutzung und Umgebungsbedingungen variieren.

PT Os dados acima são fornecidos por laboratórios internos, e são obtidos em condições de teste específicas. A utilização real pode variar devido a configurações, condições de utilização e factores ambientais.

German Portuguese
nutzung utilização
variieren variar
und e
daten dados
können pode
in em

DE Kein anderer Anbieter am Markt bietet KI derzeit in dieser kontrollierten Form an. Mit der pragmatischen, sicheren und transparenten Lösung von Pega behalten Sie immer die Kontrolle.

PT Nenhum outro fornecedor presente no mercado hoje proporciona esse nível de controle de IA. Com a solução pragmática, de confiança e transparente da Pega, você sempre está no comando.

German Portuguese
anderer outro
anbieter fornecedor
markt mercado
transparenten transparente
lösung solução
pega pega
kontrolle controle
und e
an com
sie você
immer sempre
in no

DE Vergewissern Sie sich, dass alle von Ihnen kontrollierten oder verarbeiteten Daten "rechtmäßig" sind (dies wird später erläutert)

PT Para quaisquer dados que você controle ou processe, assegure-se de estar fazendo isso em uma "base legal" (isso é explicado mais adiante)

German Portuguese
daten dados
sie você
oder ou
von de
wird em

DE Ein Angreifer kann diesen Prozess jedoch stören und die E-Mail an einen von ihm kontrollierten Server umleiten oder die STARTTLS-Abfrage fehlschlagen lassen, so dass Ihr MTA die E-Mail über eine unverschlüsselte Verbindung sendet

PT Mas um atacante pode interromper este processo, reencaminhando o e-mail para um servidor controlado por eles, ou fazer a consulta STARTTLS falhar, levando o seu MTA a enviar o e-mail através de uma ligação não encriptada

German Portuguese
angreifer atacante
kontrollierten controlado
server servidor
mta mta
abfrage consulta
und levando
prozess processo
oder ou
kann pode
lassen para
mail e-mail
sendet enviar
einen um
ihm o

DE Moderne Database-as-a-Service-Plattformen ermöglichen über einheitliche APIs und Treiber einen einfachen (aber kontrollierten) Zugriff von Cloud- und Nicht-Cloud-Systemen und vereinfachen so den Zugriff auf wichtige Ressourcen

PT Modernas plataformas de banco de dados como serviço permitem fácil (mas controlado) acesso a partir de sistemas em nuvem e não em nuvem* através de APIs e drivers consistentes, simplificando o acesso a recursos críticos

German Portuguese
moderne modernas
ermöglichen permitem
einheitliche consistentes
apis apis
treiber drivers
kontrollierten controlado
zugriff acesso
vereinfachen simplificando
cloud nuvem
plattformen plataformas
systemen sistemas
und e
ressourcen recursos
einfachen fácil
aber mas
service serviço
nicht não

DE In der Root Signing Ceremony kommen mehrere ausgewählte Personen aus der ganzen Welt zusammen und signieren das Root DNSKEY RRset in einer sehr öffentlichen und stark kontrollierten Weise

PT Na Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz, vários indivíduos selecionados de todo o mundo se reúnem e assinam o RRSet do DNSKEY raiz de uma forma muito pública e altamente auditada

German Portuguese
ausgewählte selecionados
signieren assinatura
rrset rrset
öffentlichen pública
weise forma
root raiz
welt mundo
stark altamente
und e
ganzen todo o mundo
sehr muito
mehrere vários
personen uma

DE Wir können einen von Apple kontrollierten Bericht über Ihre Kontodaten veranlassen

PT Podemos organizar um relatório dos detalhes da sua conta, conforme controlado pela Apple

German Portuguese
apple apple
kontrollierten controlado
bericht relatório
wir können podemos
einen um
ihre sua
von da

DE Die Soldaten im Trojanischen Pferd kontrollierten das Verteidigungssystem der Stadt. Bei einem Trojaner-Virus übernimmt die Malware die Kontrolle über Ihren Computer und macht ihn möglicherweise anfällig für andere „Eindringlinge“.

PT Os soldados no Cavalo de Troia controlaram o sistema de defesa da cidade. Com um vírus Cavalo de Troia, o malware assume o controle do seu computador, potencialmente deixando-o vulnerável a outros “invasores”.

DE Richten Sie einen sicheren, kontrollierten Clean Room für die Zusammenarbeit vor dem eigentlichen Abschluss ein, und wahren Sie zugleich Geheimhaltungsvorschriften.

PT Configure um espaço limpo, seguro e controlado para uma colaboração pré-fechamento enquanto mantém barreiras obrigatórias de informações.

German Portuguese
richten configure
kontrollierten controlado
clean limpo
zusammenarbeit colaboração
und e
einen um
sicheren seguro

DE Unser VR-Lehrplan unterstützt beides ACGME und CanMEDS Kompetenzen und betont das erfahrungsorientierte Lernen durch wiederholtes und bewusstes Üben mit sofortigem quantitativem Feedback in einer sicheren und kontrollierten Umgebung.

PT Nosso Currículo VR suporta ambos ACGME e CanMEDS competências e enfatiza a aprendizagem experiencial por meio de prática repetida e deliberada com feedback quantitativo imediato em um ambiente seguro e controlado.

German Portuguese
unterstützt suporta
kompetenzen competências
feedback feedback
kontrollierten controlado
umgebung ambiente
lehrplan currículo
vr vr
und e
in em
sicheren seguro
beides ambos
mit com
einer um

DE Das Sequestered Customer Success Team besteht aus US-Personen, die speziell im sicheren Umgang mit exportbeschränkten und ITAR-kontrollierten Daten geschult sind. Unterstützung von Nicht-US-Personen gibt es nicht.

PT A equipe de sucesso de clientes de captura é composta de cidadãos dos EUA especificamente treinados para lidar com o controle de exportação e dados governamentais de ITAR sem apoio fora dos EUA.

Showing 50 of 50 translations