DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 184333). Ayondo legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. Ayondo besteht seit 2008, und haben den Hauptsitz in .
Translate "kundengelder" to Portuguese
Showing 17 of 17 translations of the phrase "kundengelder" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of kundengelder
German
Portuguese
PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 184333). Ayondo coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito. Ayondo iniciou a sua atividade em 2008, e está sediado em .
| German | Portuguese |
|---|---|
| reguliert | regulado |
| financial | financeira |
| conduct | conduta |
| authority | autoridade |
| legt | coloca |
| bankkonto | conta bancária |
| verwendet | usa |
| und | e |
| banken | bancos |
| in | em |
| alle | todos |
DE Markets.com legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken
PT Markets.com coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito
| German | Portuguese |
|---|---|
| legt | coloca |
| bankkonto | conta bancária |
| banken | bancos |
| und | e |
| verwendet | usa |
| alle | todos |
| auf | de |
DE Die Kundengelder sind auch in getrennten Konten gehalten, aus Gesellschaftsmitteln sequestriert
PT fundos dos clientes também são mantidos em contas separadas, seqüestrado de fundos de negócios
| German | Portuguese |
|---|---|
| konten | contas |
| gehalten | mantidos |
| auch | também |
| in | em |
| sind | são |
| die | de |
| aus | o |
DE Reguliert durch CySEC (Licence: 127/10). UFX legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. UFX besteht seit 2007, und haben den Hauptsitz in Republic of Vanuatu.
PT Regulado pela CySEC (Licence: 127/10). UFX coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito. UFX iniciou a sua atividade em 2007, e está sediado em Republic of Vanuatu.
| German | Portuguese |
|---|---|
| reguliert | regulado |
| ufx | ufx |
| legt | coloca |
| vanuatu | vanuatu |
| bankkonto | conta bancária |
| verwendet | usa |
| of | de |
| und | e |
| banken | bancos |
| in | em |
| alle | todos |
DE Reguliert durch CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. EasyMarkets besteht seit 2003, und haben den Hauptsitz in Cyprus, Australia.
PT Regulado pela CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito. EasyMarkets iniciou a sua atividade em 2003, e está sediado em Cyprus, Australia.
| German | Portuguese |
|---|---|
| reguliert | regulado |
| legt | coloca |
| bankkonto | conta bancária |
| verwendet | usa |
| und | e |
| banken | bancos |
| in | em |
| alle | todos |
DE ein Konto bei einem regulierten Broker Holding schützt Kunden im Falle der Broker Kollabieren als Kundengelder in getrennten Konten gehalten werden und im schlimmsten Fall Entschädigung Szenario würde durch die Finanzaufsichtsbehörde bezahlt werden
PT Segurando uma conta com um corretor regulamentada protege os clientes no caso do corretor colapso como os fundos dos clientes são mantidos em contas separadas e, no pior cenário possível compensação seria paga pelo regulador financeiro
| German | Portuguese |
|---|---|
| broker | corretor |
| schützt | protege |
| kunden | clientes |
| gehalten | mantidos |
| szenario | cenário |
| bezahlt | paga |
| konten | contas |
| und | e |
| konto | conta |
| würde | seria |
| werden | possível |
| in | em |
| im | no |
DE Regulierte Broker, auf der anderen Seite, verwenden Sie getrennte Konten getrennt von Aktivitäten des Unternehmens, Kundengelder zu halten und Ablagerungen auf einen bestimmten Wert geschützt auf, die über das Regulierungsstand variiert
PT corretores regulamentados, por outro lado, utilizar contas segregadas, separadas de operações da empresa, para manter os fundos dos clientes e depósitos são protegidos até um determinado valor, que varia dependendo da jurisdição reguladora
| German | Portuguese |
|---|---|
| broker | corretores |
| konten | contas |
| halten | manter |
| wert | valor |
| geschützt | protegidos |
| variiert | varia |
| anderen | outro |
| und | e |
| verwenden | utilizar |
| zu | até |
| einen | um |
| unternehmens | empresa |
DE einen regulierte Broker bedeutet Kundengelder in getrennten Konten geschützt sind und im schlimmsten Fall des Brokers in finanzielle Schwierigkeiten laufen sollte dies nicht das Gleichgewicht in einem Client-Trading-Konto auswirken
PT Usando um corretor regulamentada significa fundos dos clientes são protegidos em contas segregadas e, no pior cenário do corretor de correr em dificuldades financeiras isso não deve afetar o equilíbrio na conta de negociação do cliente
| German | Portuguese |
|---|---|
| bedeutet | significa |
| geschützt | protegidos |
| finanzielle | financeiras |
| schwierigkeiten | dificuldades |
| gleichgewicht | equilíbrio |
| auswirken | afetar |
| trading | negociação |
| client | cliente |
| und | e |
| konten | contas |
| sollte | deve |
| nicht | não |
| konto | conta |
| broker | corretor |
| in | em |
| sind | são |
| im | no |
| einen | um |
DE Mit Hilfe ein geregelter Makler bedeutet, dass Kundengelder bis zu einem bestimmten Niveau im schlimmsten Fall des Maklers geschützt werden unter und auch in einem separaten Konto gehalten, getrennt von dem operativen Konten des Brokers
PT Utilizando um corretores regulamentados significa que os fundos dos clientes, até um certo nível são protegidos no pior cenário caso do corretor vai por baixo e também realizada em uma conta separada, separada contas operacionais do corretor
| German | Portuguese |
|---|---|
| niveau | nível |
| geschützt | protegidos |
| operativen | operacionais |
| fall | caso |
| bedeutet | significa |
| konten | contas |
| und | e |
| separaten | separada |
| konto | conta |
| mit | utilizando |
| auch | também |
| brokers | corretor |
| makler | corretores |
| in | em |
| im | no |
DE Sämtliche Kundengelder werden ohne Ausnahme bei weltweit führenden Banken mit höchster Anlagensicherheit segregiert vom Firmenkapital gehalten.
PT Além disso, o JFD Group Ltd é um membro do Fundo de Compensação ao Investidor.
| German | Portuguese |
|---|---|
| werden | é |
DE Alle Kundengelder werden, ohne Ausnahme, in speziellen Kundenkonten vollständig vom Firmenvermögen segregiert gehalten und sicher verwahrt
PT Todos os seus fundos, sem exceções, são totalmente segregados em contas de clientes especiais e mantidos separados dos fundos da empresa, garantindo que eles permaneçam seguros
| German | Portuguese |
|---|---|
| ohne | sem |
| speziellen | especiais |
| gehalten | mantidos |
| vollständig | totalmente |
| und | e |
| in | em |
| vom | o |
| alle | todos |
| sicher | garantindo |
DE Ob Firmen- oder Kundengelder, die Gelder werden bei lizensierten, weltweit anerkannten und zu den sichersten zählenden Finanzinstitutionen in Großbritannien und Deutschland aufbewahrt.
PT Independentemente de serem classificados como fundos da empresa ou fundos de clientes, eles são mantidos em instituições financeiras licenciadas de classe mundial no Reino Unido e na Alemanha, entre as mais seguras de sua categoria.
| German | Portuguese |
|---|---|
| gelder | fundos |
| weltweit | mundial |
| aufbewahrt | mantidos |
| oder | ou |
| deutschland | alemanha |
| und | e |
| in | em |
| ob | serem |
| zu | entre |
| sichersten | seguras |
DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 184333). Ayondo legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. Ayondo besteht seit 2008, und haben den Hauptsitz in .
PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 184333). Ayondo coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito. Ayondo iniciou a sua atividade em 2008, e está sediado em .
| German | Portuguese |
|---|---|
| reguliert | regulado |
| financial | financeira |
| conduct | conduta |
| authority | autoridade |
| legt | coloca |
| bankkonto | conta bancária |
| verwendet | usa |
| und | e |
| banken | bancos |
| in | em |
| alle | todos |
DE Reguliert durch CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. EasyMarkets besteht seit 2003, und haben den Hauptsitz in Cyprus, Australia.
PT Regulado pela CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito. EasyMarkets iniciou a sua atividade em 2003, e está sediado em Cyprus, Australia.
| German | Portuguese |
|---|---|
| reguliert | regulado |
| legt | coloca |
| bankkonto | conta bancária |
| verwendet | usa |
| und | e |
| banken | bancos |
| in | em |
| alle | todos |
DE Markets.com legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken
PT Markets.com coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito
| German | Portuguese |
|---|---|
| legt | coloca |
| bankkonto | conta bancária |
| banken | bancos |
| und | e |
| verwendet | usa |
| alle | todos |
| auf | de |
DE Reguliert durch CySEC (Licence: 127/10). UFX legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. UFX besteht seit 2007, und haben den Hauptsitz in Republic of Vanuatu.
PT Regulado pela CySEC (Licence: 127/10). UFX coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito. UFX iniciou a sua atividade em 2007, e está sediado em Republic of Vanuatu.
| German | Portuguese |
|---|---|
| reguliert | regulado |
| ufx | ufx |
| legt | coloca |
| vanuatu | vanuatu |
| bankkonto | conta bancária |
| verwendet | usa |
| of | de |
| und | e |
| banken | bancos |
| in | em |
| alle | todos |
DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 186171). HYCM legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. HYCM besteht seit 1977, und haben den Hauptsitz in UK.
PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 186171). HYCM coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito. HYCM iniciou a sua atividade em 1977, e está sediado em UK.
| German | Portuguese |
|---|---|
| reguliert | regulado |
| financial | financeira |
| conduct | conduta |
| authority | autoridade |
| legt | coloca |
| bankkonto | conta bancária |
| verwendet | usa |
| und | e |
| banken | bancos |
| in | em |
| alle | todos |
Showing 17 of 17 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese