DE Chinas Lager Das Lager der USA Englands Lager Italiens Lager Deutschlands Lager Frankreichs Lager Australiens Lager Spaniens Lager Russlands Lager Brasilien Lager Mexiko-Lagerhaus Polen Lager
DE Chinas Lager Das Lager der USA Englands Lager Italiens Lager Deutschlands Lager Frankreichs Lager Australiens Lager Spaniens Lager Russlands Lager Brasilien Lager Mexiko-Lagerhaus Polen Lager
PT Armazém da China Armazém dos Estados Unidos Armazém de Reino Unido Armazém de Itália Armazém de Alemanha Armazém de França Armazém de Austrália Armazém de Espanha Armazém da Rússia Armazém Brasil Armazém do México Armazém da Polónia
German | Portuguese |
---|---|
chinas | china |
deutschlands | alemanha |
australiens | austrália |
brasilien | brasil |
mexiko | méxico |
lager | armazém |
DE Chinas Lager Das Lager der USA Englands Lager Italiens Lager Deutschlands Lager Frankreichs Lager Australiens Lager Spaniens Lager Russlands Lager Kanada Lager Mexiko-Lagerhaus
PT Armazém da China Armazém dos Estados Unidos Armazém de Reino Unido Armazém de Itália Armazém de Alemanha Armazém de França Armazém de Austrália Armazém de Espanha Armazém da Rússia Armazém no Canadá Armazém do México
German | Portuguese |
---|---|
chinas | china |
deutschlands | alemanha |
australiens | austrália |
mexiko | méxico |
kanada | canadá |
lager | armazém |
DE Chinas Lager Das Lager der USA Englands Lager Italiens Lager Deutschlands Lager Frankreichs Lager Australiens Lager Spaniens Lager Brasilien Lager Mexiko-Lagerhaus Polen Lager Lagerhaus in Japan
PT Armazém da China Armazém dos Estados Unidos Armazém de Reino Unido Armazém de Itália Armazém de Alemanha Armazém de França Armazém de Austrália Armazém de Espanha Armazém Brasil Armazém do México Armazém da Polónia Armazém no Japão
German | Portuguese |
---|---|
chinas | china |
deutschlands | alemanha |
australiens | austrália |
brasilien | brasil |
japan | japão |
mexiko | méxico |
lager | armazém |
in | no |
DE Beispiel: Die Formel =COUNTIFS(Element:Element; <> "Shirt";Lager:Lager; <> "Chicago") berücksichtigt keine leeren Zellen aus den Spalten "Artikel" und "Lager".
PT Por exemplo, a fórmula = COUNTIFS (Item:Item; <> "Camisa";Depósito: Depósito ; <> "Chicago") não contará nenhuma célula em branco que possa existir nas colunas Item e Depósito.
German | Portuguese |
---|---|
formel | fórmula |
shirt | camisa |
chicago | chicago |
zellen | célula |
spalten | colunas |
und | e |
element | item |
beispiel | exemplo |
den | o |
DE Beispiel: Die Formel =COUNTIFS(Element:Element; <> "Shirt";Lager:Lager; <> "Chicago") berücksichtigt keine leeren Zellen aus den Spalten "Artikel" und "Lager".
PT Por exemplo, a fórmula = COUNTIFS (Item:Item; <> "Camisa";Depósito: Depósito ; <> "Chicago") não contará nenhuma célula em branco que possa existir nas colunas Item e Depósito.
German | Portuguese |
---|---|
formel | fórmula |
shirt | camisa |
chicago | chicago |
zellen | célula |
spalten | colunas |
und | e |
element | item |
beispiel | exemplo |
den | o |
DE Die Lager müssen sich frei drehen lassen, reinigen Sie daher die Lager der Bürstenwalze, der Seitenbürsten und der Laufrolle. Wechseln Sie außerdem die Bürstenwalze einmal im Jahr und die Seitenbürsten einige Male im Jahr aus
PT Os rolamentos precisam girar livremente, portanto, limpe os rolamentos do rolo da escova, das escovas laterais e do rodízio. Além disso, substitua o rolo de escova uma vez por ano e as escovas laterais algumas vezes por ano
German | Portuguese |
---|---|
frei | livremente |
drehen | girar |
und | e |
lassen | é |
jahr | ano |
einige | algumas |
daher | portanto |
einmal | vez |
German | Portuguese |
---|---|
tour | tour |
ist | é |
und | e |
im | no |
jahr | ano |
DE Mit dem Magento Order Management kann auf das komplette Inventar aller angeschlossenen Filialen und Läger zugegriffen und zentral eine Belieferung direkt vom Lagerort aus angestoßen werden.
PT O cliente não encontrou o produto na loja, mas o vendedor consegue encontrá-lo e enviar para qualquer lugar? Estes e muitos outros recursos para uma operação profissional de Omnichannel são possíveis com o Magento Order Management.
German | Portuguese |
---|---|
magento | magento |
order | order |
management | management |
und | e |
kann | possíveis |
eine | uma |
vom | o |
werden | produto |
aller | para |
direkt | com |
DE Die Bayern Brewing Company in Missoula braut erstklassiges Lager.
PT A Bayern Brewing Company em Missoula, é dedicada a produzir cervejas Lager da melhor qualidade.
German | Portuguese |
---|---|
in | em |
die | a |
DE Die Bayern Brewing Company in Missoula braut erstklassiges Lager.
PT A Bayern Brewing Company em Missoula, é dedicada a produzir cervejas Lager da melhor qualidade.
German | Portuguese |
---|---|
in | em |
die | a |
DE Open-Source-Set mit integrierten Geschäftsanwendungen für CRM, POS, Website, eCommerce, Vertrieb, Buchhaltung, Lager, HR, Projekt und Marketing.
PT Ferramentas para o profissional criativo moderno: propostas, contratos, pagamentos e muito mais. Teste grátis por 7 dias, sem precisar de um cartão de crédito.
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
für | profissional |
mit | de |
DE Aber egal, ob Ihre eher zur lauffaulen Sorte gehören oder nicht, haben wir einige Attraktionen auf Lager, die sie bestimmt auf Touren bringen werden: Grotten, Themenpfade und vieles mehr.
PT Mesmo que seus filhos sejam do tipo mais preguiçoso, temos muitas surpresas e atrações que vão fazer com que eles se animem: cavernas, trilhas temáticas e muito mais.
German | Portuguese |
---|---|
attraktionen | atrações |
und | e |
werden | vão |
bringen | com |
ihre | seus |
nicht | se |
haben | tipo |
DE Manager bei der Arbeit im Lager Lagerkontrolle 3615093 Stock-Video bei Vecteezy
PT gerente trabalhando no depósito, verificando o estoque 3615093 Vídeo stock no Vecteezy
German | Portuguese |
---|---|
manager | gerente |
arbeit | trabalhando |
vecteezy | vecteezy |
video | vídeo |
stock | stock |
lager | estoque |
im | no |
der | o |
DE Manager bei der Arbeit im Lager Lagerkontrolle Pro Video
PT gerente trabalhando no depósito, verificando o estoque Vídeo Pro
German | Portuguese |
---|---|
manager | gerente |
arbeit | trabalhando |
lager | estoque |
video | vídeo |
pro | pro |
im | no |
der | o |
DE Nahaufnahme männliche Werke im Lager. 3614362 Stock-Video bei Vecteezy
PT close-up masculino trabalha no armazenamento. 3614362 Vídeo stock no Vecteezy
German | Portuguese |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
video | vídeo |
stock | stock |
im | no |
DE Mitarbeiter, der mit Dokumenten im Lager arbeitet. 3612346 Stock-Video bei Vecteezy
PT funcionário que trabalha com documentos armazenados. 3612346 Vídeo stock no Vecteezy
German | Portuguese |
---|---|
mitarbeiter | funcionário |
dokumenten | documentos |
arbeitet | trabalha |
vecteezy | vecteezy |
video | vídeo |
stock | stock |
im | no |
mit | com |
DE Mitarbeiter, der mit Dokumenten im Lager arbeitet. Pro Video
PT funcionário que trabalha com documentos armazenados. Vídeo Pro
German | Portuguese |
---|---|
mitarbeiter | funcionário |
dokumenten | documentos |
arbeitet | trabalha |
video | vídeo |
mit | com |
pro | pro |
DE Mann bei der Arbeit im Lager. 3609404 Stock-Video bei Vecteezy
PT homem trabalhando no armazenamento. 3609404 Vídeo stock no Vecteezy
German | Portuguese |
---|---|
mann | homem |
arbeit | trabalhando |
vecteezy | vecteezy |
video | vídeo |
stock | stock |
im | no |
DE Mann bei der Arbeit im Lager. Pro Video
PT homem trabalhando no armazenamento. Vídeo Pro
German | Portuguese |
---|---|
arbeit | trabalhando |
video | vídeo |
mann | homem |
pro | pro |
im | no |
DE Nahaufnahme Mitarbeiter im Lager. 3609399 Stock-Video bei Vecteezy
PT empregado do close up no armazenamento. 3609399 Vídeo stock no Vecteezy
German | Portuguese |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
mitarbeiter | empregado |
video | vídeo |
stock | stock |
im | no |
DE Nahaufnahme Mitarbeiter im Lager. Pro Video
PT empregado do close up no armazenamento. Vídeo Pro
German | Portuguese |
---|---|
video | vídeo |
mitarbeiter | empregado |
im | no |
pro | pro |
DE Frau bei der Arbeit im Lager. 3609396 Stock-Video bei Vecteezy
PT mulher no trabalho no armazém. 3609396 Vídeo stock no Vecteezy
German | Portuguese |
---|---|
frau | mulher |
arbeit | trabalho |
vecteezy | vecteezy |
video | vídeo |
stock | stock |
lager | armazém |
im | no |
DE Frau bei der Arbeit im Lager. Pro Video
PT mulher no trabalho no armazém. Vídeo Pro
German | Portuguese |
---|---|
arbeit | trabalho |
lager | armazém |
video | vídeo |
frau | mulher |
pro | pro |
im | no |
DE Video des Eiffelturms auf Lager in HD
PT Torre Eiffel Vídeo Stock em HD
German | Portuguese |
---|---|
video | vídeo |
hd | hd |
in | em |
DE Wasser, das Video auf Lager in HD tropft
PT Gotejamento de Água Vídeo em HD
German | Portuguese |
---|---|
video | vídeo |
hd | hd |
wasser | Água |
in | em |
DE Kostenloses Stadion und Wolken Zeitraffer Video auf Lager in HD
PT Estádio livre e nuvens Time Lapse estoque vídeo em HD
German | Portuguese |
---|---|
stadion | estádio |
wolken | nuvens |
video | vídeo |
lager | estoque |
hd | hd |
kostenloses | livre |
und | e |
in | em |
DE Durch das Schilfwasser Lager Video in HD
PT Através dos Reeds Água Stock Vídeo em HD
German | Portuguese |
---|---|
video | vídeo |
hd | hd |
in | em |
das | é |
DE Video der schlafenden Biene auf Lager in hoher Auflösung
PT Dormir Bee Stock Vídeo em Alta Definição
German | Portuguese |
---|---|
video | vídeo |
in | em |
der | o |
DE Kostenloses Ethernet Video auf Lager in HD
PT Vídeo de Stock Ethernet grátis em HD
German | Portuguese |
---|---|
kostenloses | grátis |
ethernet | ethernet |
video | vídeo |
hd | hd |
in | em |
DE Analoges statisches Video auf Lager in HD
PT Vídeo de estoque estático analógico em HD
German | Portuguese |
---|---|
video | vídeo |
lager | estoque |
hd | hd |
in | em |
DE Video auf Lager von den Herbstblättern, die im Wind durchbrennen
PT Vídeo conservado em estoque das folhas de outono que fundem no vento
German | Portuguese |
---|---|
video | vídeo |
lager | estoque |
wind | vento |
im | no |
DE HD Footage: Tautropfen auf Grashalm auf Lager
PT Vídeos HD: Gota de Orvalho em Lâmina de Grama Vídeo Stock
German | Portuguese |
---|---|
hd | hd |
DE Engel der Friedensstatue Lager Video in HD
PT Anjo da Paz Estátua Vídeo em HD
German | Portuguese |
---|---|
engel | anjo |
video | vídeo |
hd | hd |
in | em |
der | da |
DE Pflanzen und Wasserreflexion Lager Video in HD
PT Plantas e Água Reflexão Vídeo Stock em HD
German | Portuguese |
---|---|
pflanzen | plantas |
in | em |
hd | hd |
und | e |
video | vídeo |
DE Freie Pflanzen und Ketten Lager Video in HD
PT Livre plantas e cadeias de estoque de vídeo em HD
German | Portuguese |
---|---|
freie | livre |
pflanzen | plantas |
ketten | cadeias |
lager | estoque |
video | vídeo |
hd | hd |
und | e |
in | em |
DE Schließen Sie oben vom Video des Sees auf Lager in HD
PT Close Up do Lago Vídeo Stock em HD
German | Portuguese |
---|---|
schließen | close |
video | vídeo |
hd | hd |
in | em |
vom | do |
DE San Francisco Bay Bridge Video auf Lager in HD
PT San Francisco Bay Bridge Vídeo em HD
German | Portuguese |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
bay | bay |
bridge | bridge |
video | vídeo |
hd | hd |
in | em |
DE Coit Tower City Scape Video auf Lager in HD
PT Coit Tower City Scape Vídeo em HD
German | Portuguese |
---|---|
city | city |
video | vídeo |
hd | hd |
in | em |
DE Golden Gate Bridge Video auf Lager in HD
PT Golden Gate Bridge Vídeo em HD
German | Portuguese |
---|---|
bridge | bridge |
video | vídeo |
hd | hd |
golden | golden |
in | em |
DE Poppy Flowers-Videos auf Lager in HD
PT Flores de papoula Vídeo Stock em HD
German | Portuguese |
---|---|
hd | hd |
videos | vídeo |
in | em |
DE Rosa Blumen-Abschluss herauf Video auf Lager in HD
PT Flor rosa Close Up Vídeo em HD
German | Portuguese |
---|---|
rosa | rosa |
video | vídeo |
hd | hd |
blumen | flor |
in | em |
DE Video der Kaffeetasse auf Lager in hoher Auflösung
PT Xícara de café estoque vídeo em alta definição
German | Portuguese |
---|---|
video | vídeo |
lager | estoque |
in | em |
DE So viel haben wir leider nicht auf Lager
PT Não temos tanto estoque assim disponível
German | Portuguese |
---|---|
auf | o |
lager | estoque |
nicht | não |
wir | temos |
DE Unsere Restaurants haben die Lieblingsjahrgänge der Besitzer auf Lager
PT Restaurantes que têm as safras favoritas dos proprietários
German | Portuguese |
---|---|
restaurants | restaurantes |
besitzer | proprietários |
die | que |
DE Sie haben ein Geschäft und ein kleines Lager eröffnet, bevor sie sich ein Jahr später für die Möglichkeiten der digitalen Welt interessierten, um in ganz Spanien zu verkaufen.
PT Começaram por abrir uma loja e um pequeno armazém e, só um ano depois, decidiram lançar-se no mundo digital para poder vender em toda a Espanha.
German | Portuguese |
---|---|
geschäft | loja |
kleines | pequeno |
lager | armazém |
welt | mundo |
spanien | espanha |
verkaufen | vender |
jahr | ano |
und | e |
in | em |
später | para |
zu | abrir |
ein | um |
DE HANDELE Waren mit deinen Nachbarn. Du hast Bronze auf Lager, und dein Nachbar produziert Wolle? Steigere den Wohlstand deines Imperiums, indem du starke Handelsbeziehungen aufbaust!
PT COMERCIALIZE mercadorias com seus vizinhos. Você tem um pouco de bronze nas mãos enquanto seu vizinho está produzindo lã? Enriqueça seu império construindo relações comerciais fortes!
German | Portuguese |
---|---|
nachbarn | vizinhos |
bronze | bronze |
nachbar | vizinho |
starke | fortes |
du | você |
und | enquanto |
mit | com |
DE BEBAUE deine Insel. Starte mit nichts und verbessere dein Lager im Verlauf des Spiels.
PT CONSTRUA sua ilha. Comece do zero, expanda e aprimore seu acampamento conforme você progride pelo jogo
German | Portuguese |
---|---|
starte | comece |
spiels | jogo |
und | e |
insel | ilha |
DE Übertreffen Sie die Anforderungen Ihrer Kunden und halten Sie Ihre Teams über Büros, Lager, Produktionsstätten und mehr hinweg in Verbindung.
PT Satisfaça as necessidades dos clientes e mantenha suas equipes conectadas em todos os escritórios, armazéns, instalações de produção e mais.
German | Portuguese |
---|---|
anforderungen | necessidades |
kunden | clientes |
halten | mantenha |
teams | equipes |
büros | escritórios |
und | e |
mehr | mais |
in | em |
DE Blitzangebote sind etwas, auf das Sie achten sollten, denn gelegentlich bieten sie einen tollen Preis für ein Produkt, das nur begrenzt auf Lager ist - und wenn Sie es verpassen, ist es fertig
PT Negócios relâmpagos são algo a se observar, porque ocasionalmente eles vão oferecer um ótimo preço por um produto de estoque limitado - e se você perder, está acabado
German | Portuguese |
---|---|
gelegentlich | ocasionalmente |
bieten | oferecer |
preis | preço |
begrenzt | limitado |
lager | estoque |
verpassen | perder |
und | e |
produkt | produto |
sie | você |
wenn | se |
sind | são |
etwas | algo |
denn | a |
einen | um |
für | de |
DE Es basiert auf Word Flow, der Tastatur, die Trace-Eingabe bietet (wie Sie auf Lager Android, SwiftKey, Swype finden), mit Vorhersagen für Ihr nächstes Wort für eine ziemlich schnelle Eingabe.
PT Ele se baseia no Word Flow, o teclado que oferece entrada de rastreamento (como você encontrará no Android, SwiftKey, Swype), com previsões para sua próxima palavra, para uma entrada bastante rápida.
German | Portuguese |
---|---|
flow | flow |
tastatur | teclado |
android | android |
vorhersagen | previsões |
schnelle | rápida |
word | word |
bietet | oferece |
finden | encontrar |
ziemlich | bastante |
der | de |
eine | uma |
sie | você |
wort | palavra |
es | sua |
mit | com |
Showing 50 of 50 translations