DE Wenn Sie nach der Lektüre dieser Datenschutzrichtlinie eine Anfrage stellen möchten oder Fragen oder Bedenken zum Datenschutz haben, wenden Sie sich bitte über privacy@scribd.com an uns.
Translate "lektüre" to Portuguese
Showing 23 of 23 translations of the phrase "lektüre" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of lektüre
German
Portuguese
PT Se, após revisar esta Política de Privacidade, você quiser enviar uma solicitação ou tiver alguma dúvida ou preocupação com a privacidade, entre em contato privacy@scribd.com.
| German | Portuguese |
|---|---|
| scribd | scribd |
| privacy | privacy |
| möchten | quiser |
| oder | ou |
| datenschutz | privacidade |
| an | com |
| anfrage | solicitação |
| wenn | se |
| sie | você |
| bedenken | preocupação |
| eine | uma |
DE Artikel/weitere Lektüre zum Thema „unbewusste Vorurteile“
PT Artigos/leitura adicional sobre o preconceito inconsciente
| German | Portuguese |
|---|---|
| artikel | artigos |
| lektüre | leitura |
| weitere | adicional |
| zum | sobre |
DE Wir wünschen Ihnen eine informative Lektüre!
PT Aproveite seu relatório gratuito!
DE Diese Reihe ist eine unverzichtbare Lektüre für medizinische Fachkräfte und sie bietet zeitnahe, relevante Aktualisierungen der neuesten Nachrichten aus der Forschung, die sich auf alle Fachbereiche der Branche auswirken.
PT Leitura essencial para profissionais médicos, esta série oferece atualizações oportunas e relevantes sobre as mais recentes notícias de pesquisas que exercem impacto em todas as especialidades do setor.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lektüre | leitura |
| relevante | relevantes |
| forschung | pesquisas |
| branche | setor |
| auswirken | impacto |
| fachkräfte | profissionais |
| nachrichten | notícias |
| und | e |
| bietet | oferece |
| ist | é |
| neuesten | recentes |
| aktualisierungen | atualizações |
| alle | todas |
DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung.
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler via ScienceDirect.
| German | Portuguese |
|---|---|
| arbeit | trabalho |
| veröffentlicht | publicado |
| frei | gratuitamente |
| verfügung | disponível |
| und | e |
| lizenz | licença |
| wird | estará |
| zugriff | acessar |
| wenn | se |
| einer | uma |
| jedem | qualquer |
| zur | a |
| steht | da |
DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler por meio da ScienceDirect
| German | Portuguese |
|---|---|
| arbeit | trabalho |
| veröffentlicht | publicado |
| frei | gratuitamente |
| verfügung | disponível |
| und | e |
| lizenz | licença |
| wird | estará |
| zugriff | acessar |
| wenn | se |
| einer | uma |
| jedem | qualquer |
| zur | a |
| steht | da |
DE Ungefähr zwei Wochen nach der ersten Lektüre habe ich Alexander Osterwalder über seine Business Development Canvas getroffen und mit ihm gesprochen
PT Eu pude conhecer e conversar com Alexander Osterwalder sobre sua tela de desenvolvimento de negócios por uma quinzena após a primeira leitura dele.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lektüre | leitura |
| business | negócios |
| development | desenvolvimento |
| und | e |
| ich | eu |
| ersten | primeira |
| mit | com |
| gesprochen | sua |
DE Lesen Sie, wie Sie ein Börsengeschäft für Kryptowährungen auf die effektivste Weise starten können. Eine unverzichtbare Lektüre, wenn Sie darüber nachgedacht haben, Ihr eigenes Unternehmen in diesem beliebten Sektor zu gründen.
PT Leia sobre como iniciar um negócio de câmbio de criptomoeda da maneira mais eficaz. Uma leitura essencial se você tem pensado em abrir seu próprio negócio neste setor tão popular.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kryptowährungen | criptomoeda |
| weise | maneira |
| unternehmen | negócio |
| beliebten | popular |
| sektor | setor |
| wenn | se |
| in | em |
| sie | você |
| lektüre | leitura |
| eigenes | seu |
| zu | abrir |
| über | sobre |
| lesen | leia |
| ein | um |
| starten | iniciar |
| darüber | de |
DE Dieser Artikel ist eine unverzichtbare Lektüre, wenn Sie darüber nachgedacht haben, Ihr eigenes Unternehmen in diesem beliebten Sektor zu gründen.
PT Uma leitura essencial se você tem pensado em abrir seu próprio negócio neste setor tão popular.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lektüre | leitura |
| unternehmen | negócio |
| beliebten | popular |
| sektor | setor |
| in | em |
| eine | uma |
| wenn | se |
| eigenes | seu |
| diesem | neste |
| sie | você |
| zu | abrir |
DE Die Hardware-Geschichte sorgt für eine interessante Lektüre
PT A história do hardware é uma leitura interessante
| German | Portuguese |
|---|---|
| interessante | interessante |
| lektüre | leitura |
| geschichte | história |
| hardware | hardware |
| eine | uma |
| die | a |
| für | do |
DE In ihrer knapp bemessenen Freizeit läuft sie entweder 10 km oder Marathon, fährt Ski oder liest – ihre neueste Lektüre ist „Becoming“ von Michelle Obama.
PT Em seu pouco tempo livre, é possível encontrar Katie correndo provas de 10 km ou maratonas, esquiando ou lendo ? a sua última leitura foi Becoming, de Michelle Obama.
| German | Portuguese |
|---|---|
| neueste | última |
| lektüre | leitura |
| michelle | michelle |
| oder | ou |
| ist | é |
| liest | lendo |
| in | em |
| von | de |
DE Diese Reihe ist eine unverzichtbare Lektüre für medizinische Fachkräfte und sie bietet zeitnahe, relevante Aktualisierungen der neuesten Nachrichten aus der Forschung, die sich auf alle Fachbereiche der Branche auswirken.
PT Leitura essencial para profissionais médicos, esta série oferece atualizações oportunas e relevantes sobre as mais recentes notícias de pesquisas que exercem impacto em todas as especialidades do setor.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lektüre | leitura |
| relevante | relevantes |
| forschung | pesquisas |
| branche | setor |
| auswirken | impacto |
| fachkräfte | profissionais |
| nachrichten | notícias |
| und | e |
| bietet | oferece |
| ist | é |
| neuesten | recentes |
| aktualisierungen | atualizações |
| alle | todas |
DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung.
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler via ScienceDirect.
| German | Portuguese |
|---|---|
| arbeit | trabalho |
| veröffentlicht | publicado |
| frei | gratuitamente |
| verfügung | disponível |
| und | e |
| lizenz | licença |
| wird | estará |
| zugriff | acessar |
| wenn | se |
| einer | uma |
| jedem | qualquer |
| zur | a |
| steht | da |
DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler por meio da ScienceDirect
| German | Portuguese |
|---|---|
| arbeit | trabalho |
| veröffentlicht | publicado |
| frei | gratuitamente |
| verfügung | disponível |
| und | e |
| lizenz | licença |
| wird | estará |
| zugriff | acessar |
| wenn | se |
| einer | uma |
| jedem | qualquer |
| zur | a |
| steht | da |
DE In ihrer knapp bemessenen Freizeit läuft sie entweder 10 km oder Marathon, fährt Ski oder liest – ihre neueste Lektüre ist „Becoming“ von Michelle Obama.
PT Em seu pouco tempo livre, é possível encontrar Katie correndo provas de 10 km ou maratonas, esquiando ou lendo ? a sua última leitura foi Becoming, de Michelle Obama.
| German | Portuguese |
|---|---|
| neueste | última |
| lektüre | leitura |
| michelle | michelle |
| oder | ou |
| ist | é |
| liest | lendo |
| in | em |
| von | de |
DE Trefft euch regelmäßig und diskutiert eure Lektüre! Vielleicht stellt jeder von euch ein neues Buch vor, oder ihr lest alle das gleiche Buch? Hier findest du deinen Buchclub, Lesekreis und Literaturkreis! Oder du gründest einen eigenen Buchclub.
PT Você é o chamado rato de livro? É viciado em livros de ficção, biografias, literatura internacional ou livros de contos e quer conhecer outras pessoas como você? Junte-se a um grupo Meetup sobre este tópico ou inicie um!
| German | Portuguese |
|---|---|
| oder | ou |
| und | e |
| buch | livro |
| einen | um |
| von | de |
| deinen | o |
| German | Portuguese |
|---|---|
| theorie | teoria |
| konzepten | conceitos |
| aspekten | aspectos |
| lektüre | leitura |
| einen | um |
| artikel | artigo |
| für | para |
| German | Portuguese |
|---|---|
| faszinierende | fascinante |
| lektüre | leitura |
| meilensteine | marcos |
| geschichte | história |
| büchern | livros |
| usw | etc |
| bewegungen | movimentos |
| und | e |
| fall | a |
| eine | uma |
DE Ungefähr zwei Wochen nach der ersten Lektüre habe ich Alexander Osterwalder über seine Business Development Canvas getroffen und mit ihm gesprochen
PT Eu pude conhecer e conversar com Alexander Osterwalder sobre sua tela de desenvolvimento de negócios por uma quinzena após a primeira leitura dele.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lektüre | leitura |
| business | negócios |
| development | desenvolvimento |
| und | e |
| ich | eu |
| ersten | primeira |
| mit | com |
| gesprochen | sua |
DE Lesen Sie, wie Sie ein Börsengeschäft für Kryptowährungen auf die effektivste Weise starten können. Eine unverzichtbare Lektüre, wenn Sie darüber nachgedacht haben, Ihr eigenes Unternehmen in diesem beliebten Sektor zu gründen.
PT Leia sobre como iniciar um negócio de câmbio de criptomoeda da maneira mais eficaz. Uma leitura essencial se você tem pensado em abrir seu próprio negócio neste setor tão popular.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kryptowährungen | criptomoeda |
| weise | maneira |
| unternehmen | negócio |
| beliebten | popular |
| sektor | setor |
| wenn | se |
| in | em |
| sie | você |
| lektüre | leitura |
| eigenes | seu |
| zu | abrir |
| über | sobre |
| lesen | leia |
| ein | um |
| starten | iniciar |
| darüber | de |
DE Dieser Artikel ist eine unverzichtbare Lektüre, wenn Sie darüber nachgedacht haben, Ihr eigenes Unternehmen in diesem beliebten Sektor zu gründen.
PT Uma leitura essencial se você tem pensado em abrir seu próprio negócio neste setor tão popular.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lektüre | leitura |
| unternehmen | negócio |
| beliebten | popular |
| sektor | setor |
| in | em |
| eine | uma |
| wenn | se |
| eigenes | seu |
| diesem | neste |
| sie | você |
| zu | abrir |
DE Die Lektüre der Bewertungen von Family Link auf Google Play zeigt, dass viele Kinder mit den Beschränkungen, die das Programm auferlegt, nicht zufrieden sind - aber diese werden von den Eltern geregelt
PT A leitura das análises do Family Link no Google Play mostra que muitas crianças não estão felizes com as restrições que ele impõe - mas estas são governadas pelos pais
| German | Portuguese |
|---|---|
| lektüre | leitura |
| bewertungen | análises |
| family | family |
| link | link |
| play | play |
| zeigt | mostra |
| kinder | crianças |
| beschränkungen | restrições |
| zufrieden | felizes |
| eltern | pais |
| die | estas |
| mit | com |
| nicht | não |
| aber | mas |
| werden | estão |
| sind | são |
| viele | muitas |
Showing 23 of 23 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese