Translate "eficaz" to German

DE Diese Vereinbarung ist so lange wirksam, wie der Hauptvertrag wirksam ist

• wirksam

DE Eine effektive Marketinglösung für Broker und Kryptowährungsbörsen, die es dieser Art von Unternehmen ermöglicht, mit einem effektiven und bewährten Geschäftsmodell Gewinne zu erzielen

• Kryptowährungsbörsen
• Art von Unternehmen
• effektiven
• bewährten Geschäftsmodell Gewinne
• erzielen

DE Diese Vereinbarung ist so lange wirksam, wie der Hauptvertrag wirksam ist

• wirksam

DE Einfache und wirkungsvolle Bedrohungsabwehr

• Einfache
• wirkungsvolle Bedrohungsabwehr

DE Einfachere und effektivere Bedrohungsabwehr mit Cloudflare for Teams

• Einfachere
• for Teams

DE Finden Sie heraus, weshalb Cloudflare for Teams einfacher und effektiver funktioniert als klassische Ansätze zur Bedrohungsabwehr.

• heraus
• weshalb Cloudflare for
• einfacher

DE Vollständige Anwendungssicherheit über dasselbe Cloud-Netzwerk für ein effektives und einheitliches Sicherheitsniveau.

• einheitliches

DE Wir besitzen und betreiben die physische Infrastruktur für unsere Backend-Dienste. Wir brauchen einen effektiven Weg, um beliebigen TCP- und UDP-Traffic zwischen den Diensten und auch von außerhalb dieser Rechenzentren zu routen ....

• besitzen
• betreiben die physische
• Backend-Dienste
• brauchen einen effektiven
• beliebigen TCP-
• außerhalb dieser Rechenzentren
• routen

DE Ohne Ahrefs wäre ich bei der Arbeit für SEO-Kunden nicht einmal halb so effektiv.

• Arbeit für SEO-Kunden

DE Die Bereitstellung von Anwendungen mit Containern ist eine effektive Möglichkeit, um sicherzustellen, dass der Anwendungscode in einer konsistenten, schlanken und mobilen Umgebung ausgeführt werden kann

• Bereitstellung von Anwendungen
• Möglichkeit
• sicherzustellen
• schlanken
• mobilen Umgebung ausgeführt

DE Eine effektive Betreffzeile sollte den Inhalt deiner Kampagne eindeutig beschreiben, muss deine Zielgruppe aber auch emotional ansprechen, um höhere Öffnungsraten zu erzielen.

• effektive Betreffzeile sollte
• Inhalt deiner Kampagne
• beschreiben
• muss deine Zielgruppe
• emotional ansprechen

DE Wenn es um Betreffzeilen geht, sollte man sich kurz fassen. Deshalb solltest du sagen, was in der E-Mail ist, und nicht nur ans Verkaufen denken. Lies unsere Tipps zum Verfassen effektiver Betreffzeilen.

• Betreffzeilen geht
• fassen
• ans Verkaufen denken
• Lies unsere Tipps
• Verfassen effektiver

DE effizienter, kreativer und effektiver arbeiten kann. Integriere die leistungsstarken Unternehmenstools, die sich in deinem Team bewährt haben.

• effizienter
• kreativer
• Integriere die leistungsstarken
• deinem Team bewährt

DE Bereits das zweite Jahr in Folge wurde Atlassian als "Strong Performer" für die beste Gesamtstrategie und eine schnell wachsende Marktpräsenz eingestuft.

• Bereits das zweite
• Folge wurde Atlassian
• beste Gesamtstrategie
• schnell wachsende Marktpräsenz

DE Mit unseren Tipps kannst du eine effektive Produktseite erstellen, die Aufmerksamkeit weckt und deine Kunden zum Kauf ermutigt.

• unseren Tipps kannst
• effektive Produktseite erstellen
• Aufmerksamkeit weckt

DE Biometrische Authentifizierung: Fünf Mythen gesprengt

• Biometrische Authentifizierung
• Fünf Mythen gesprengt

DE Eine einfache, aber sehr effektive Automatisierung, mit der wir Ihnen den Weg in die aufregende Welt der Automatisierungen aufzeigen wollen.

• einfache
• sehr effektive Automatisierung
• Ihnen den Weg
• aufzeigen

DE Wirksame Qualitätsüberwachung

• Wirksame Qualitätsüberwachung

DE Präsentieren Sie Ihre Daten ansprechend und wirkungsvoll mit Diagrammen, Piktogrammen und Infografiken.

• Präsentieren Sie Ihre
• ansprechend
• wirkungsvoll mit Diagrammen
• Piktogrammen

DE Mit unserer Sammlung von Newsletter-Vorlagen kann fast jeder einen nützlichen Newsletter gestalten

• gestalten

DE Mit den intuitiven Tools von Sprout können Sie schnell zum Experten für Social Publishing werden. Lernen Sie mit hilfreichen Schulungen und detaillierten Schulungsmaterialien, wie man effizient und effektiv postet.

• schnell zum Experten
• Schulungen
• detaillierten Schulungsmaterialien
• effizient
• effektiv

DE Was will Ihr Publikum wirklich, und wie können Sie eine effektivere Verbindung zu ihm knüpfen?

• will Ihr Publikum
• knüpfen

DE Dies hilft Ihnen, zukünftige Kampagnen zu gestalten, Ihre Content-Strategie und Botschaften zu optimieren, Ihre Wettbewerber zu übertreffen, ein effektives Influencer-Programm zu entwickeln und noch wirkungsvollere Markenpartnerschaften aufzubauen.

• Dies hilft Ihnen
• Content-Strategie
• Botschaften zu optimieren
• Wettbewerber zu übertreffen
• wirkungsvollere Markenpartnerschaften

DE Webinare zeigen Ihnen Wege auf, um Ihr Social-Media-Marketing effektiver zu gestalten

• Webinare zeigen Ihnen
• Ihr Social-Media-Marketing effektiver
• gestalten

DE So bauen Sie eine effektive Influencer-Marketing-Kampagne auf

DE Verwalten Sie Teams effektiv mit Echtzeit-Einblicken in die Zeitpläne und Leistung der Mitarbeiter.

• Verwalten Sie Teams

DE In einem volatilen Markt effizienter, effektiver und produktiver werden

• volatilen Markt effizienter
• effektiver

DE Erkennen Sie das Potenzial der datengesteuerten Wirkstoffforschung und -entwicklung, und zwar mit Lösungen, die Ihnen helfen, die Forschungseffizienz zu erhöhen und eine florierende F&E-Pipeline sicherzustellen.

• datengesteuerten Wirkstoffforschung
• entwicklung
• zwar mit Lösungen
• Ihnen helfen
• Forschungseffizienz zu erhöhen
• florierende
• E-Pipeline

DE Entdecke die vielen Möglichkeiten, eine effektivere Website zu bauen

• Entdecke die vielen

DE Mo wusste, dass der effektivste Inhalt auch der aufrichtigste war

• Mo wusste
• aufrichtigste war

DE Sie lernte alles über Segmentierung, Tags und wie diese Tools ihr helfen können, Kunden auf eine intelligentere und effektivere Art und Weise anzusprechen.

• Tags
• Tools ihr helfen
• effektivere Art
• Weise

DE Unabhängig davon, was du verkaufst, kannst du nur dann effektiv mit deiner Zielgruppe kommunizieren, wenn du eine klare Vorstellung davon hast, wer zu dieser Zielgruppe gehört

• Unabhängig davon
• verkaufst
• effektiv mit deiner
• kommunizieren
• klare Vorstellung davon
• gehört

DE Eine effektive Betreffzeile sollte den Inhalt deiner Kampagne eindeutig beschreiben, muss deine Zielgruppe aber auch emotional ansprechen.

• effektive Betreffzeile sollte
• Inhalt deiner Kampagne
• beschreiben
• muss deine Zielgruppe
• emotional

DE Deine Konversionsrate zeigt dir, wie wirksam deine öffentlich zugänglichen Inhalte sind. Wenn 6 % deiner Website-Besucher deinen E-Mail-Newsletter abonnieren oder etwas kaufen, ist deine Website zu 6 % effektiv.

• Deine Konversionsrate zeigt
• wirksam deine öffentlich
• deiner Website-Besucher deinen
• abonnieren
• etwas kaufen

DE Der Online-Trainingsanbieter könnte eine sehr effektive Marketingkampagne für Menschen entwickeln, die den Sinn ihres Lebens in einer neuen Karriere suchen.

• entwickeln
• Sinn ihres Lebens
• neuen Karriere

DE A/B-Tests, auch bekannt als Split-Tests, erlauben es dir, zwei Versionen von etwas zu vergleichen, um zu erfahren, welche wirkungsvoller ist. Vereinfacht gesagt: Gefällt deinen Benutzern Version A oder Version B?

• B-Tests
• bekannt als Split-Tests
• erlauben es dir
• vergleichen
• erfahren
• Vereinfacht gesagt
• Gefällt deinen Benutzern
• Version B

DE Wenn du A/B-Tests nutzt, um deine Website so effektiv wie möglich zu gestalten, kannst du mehr Konversionen pro Besucher erzielen

• B-Tests nutzt
• möglich zu gestalten
• pro Besucher erzielen

DE Einzelne E-Mail oder Serie? So wählst du die effektivste Automatisierung für dein Unternehmen aus

• Einzelne E-Mail
• Serie
• Automatisierung für dein

DE A/B-Tests sind ein effizienter und effektiver Weg, um die Reaktion deiner Zielgruppe auf eine Design- oder Inhaltsidee zu messen, da sie das Benutzererlebnis nicht stören oder störende Feedback-Umfragen verschicken

• effektiver Weg
• Reaktion deiner Zielgruppe
• Design-
• Inhaltsidee zu messen
• stören
• störende Feedback-Umfragen verschicken

DE Stattdessen kann jedes Teams für sich selbst bestimmen, mit welchem Ansatz es am effektivsten arbeitet

• Stattdessen kann jedes
• selbst bestimmen
• effektivsten arbeitet

DE Damit sich ein funktionierender Prozess ausbilden kann, ist die Einführung einer Methodik erforderlich, die effektiv und wiederholbar ist. Pega empfiehlt iterative Methoden, die es Ihnen ermöglichen, schnell einen Beitrag zum Geschäft zu leisten.

• Einführung einer Methodik
• effektiv
• Pega empfiehlt iterative
• Ihnen ermöglichen
• schnell einen Beitrag

DE Eine besonders effektive Technik, insbesondere bei der Einführung neuer Produkte, ist der Versand von Produkten an Kunden und die Bitte um Bewertungen

• besonders effektive Technik
• neuer Produkte
• Versand von Produkten
• Kunden
• Bitte um Bewertungen

DE Starten Sie diesen Lernpfad, um grundlegendes Wissen zu Smartsheet zu erhalten, einschließlich der Einrichtung Ihres Blattes für ein effektives Arbeitsmanagement.

• Starten Sie diesen
• erhalten
• einschließlich der Einrichtung

DE Helfen Sie Ihrem hybriden Team mit unseren hybriden Arbeitslösungen, sich effektiver zu verbinden und zusammenzuarbeiten, einschließlich dynamischer Videokonferenzen, professionell aussehender virtueller Präsentationen und vielem mehr.

• Helfen Sie Ihrem
• Team mit unseren
• Arbeitslösungen
• effektiver zu verbinden
• zusammenzuarbeiten
• einschließlich dynamischer Videokonferenzen
• professionell aussehender virtueller
• vielem

DE Wie Sie Ihre Nachricht teilen, ist oft genauso wichtig wie das, was Sie sagen. Sehen Sie sich diese Best Practices an, um zu erfahren, wie Sie ein effektiverer Moderator werden können.

• Nachricht teilen
• oft genauso wichtig
• sagen
• erfahren

DE Dieses Audit ist wirklich praktisch und ermöglicht eine schnelle und effektive On-Site-Optimierung.

• praktisch
• ermöglicht eine schnelle
• effektive

DE Häufig ist es nicht wichtig zu wissen, wer Ihre Umfrage beantwortet hat. Viele Probleme – ob große oder kleine – lassen sich effektiv angehen, wenn lediglich die Beantwortungen selbst ausgewertet werden und danach gehandelt wird.

• wichtig zu wissen
• wer Ihre Umfrage
• Viele Probleme
• ob große
• kleine
• lassen sich effektiv
• lediglich die Beantwortungen
• danach gehandelt

DE Abhängig von der Art der Umfrage und der Zielgruppe ist das Anbieten eines Anreizes normalerweise sehr wirksam, um die Beantwortungsquoten zu verbessern

• Umfrage
• eines Anreizes normalerweise
• wirksam
• Beantwortungsquoten zu verbessern

DE Erreichen Sie noch mehr potentielle Kund:innen und steigern Sie so Ihre Verkäufe im Handumdrehen.

• potentielle

DE Kelly O'Connell zeigt Ihnen, wie Sie Ziele festlegen und effektiv nutzen können.

• Kelly O'Connell zeigt
• Ziele festlegen
• effektiv nutzen