Translate "visitante" to German

DE Wir respektieren auch browserbasierte Sperrung, sodass der Besucher, wenn ein Besucher über einen Blocker verfügt, alle aber „streng notwendigen“ Cookies blockieren wird.

• respektieren auch browserbasierte
• sodass der Besucher
• verfügt
• streng notwendigen
• Cookies blockieren

DE Websitebesucherdaten (Browser, Betriebssystem, Ort), Websitebesucheraktivitätsdaten (Klicks, Scrolls), Veranstaltungsdaten und Berichtsdaten

• Websitebesucherdaten
• Browser
• Betriebssystem
• Ort
• Websitebesucheraktivitätsdaten
• Klicks
• Scrolls
• Veranstaltungsdaten
• Berichtsdaten

DE Gezielte Werbe-Cookies: Auf dem Gerät des Besuchers platziert, hilft es uns, Werbung zu liefern oder zu ermöglichen, die auf die Interessen des Besuchers zugeschnitten ist, und zu verfolgen, wie viele Anzeigen die Besucher gesehen haben

• Gezielte Werbe-Cookies
• Gerät des Besuchers
• Werbung zu liefern
• ermöglichen
• Interessen des Besuchers
• verfolgen

DE Wird verwendet, um Daten über das Gerät und das Verhalten des Besuchers an Google Analytics zu senden. Verfolgt den Besucher über Geräte und Marketingkanäle hinweg.

• verwendet
• Gerät
• Verhalten des Besuchers
• Verfolgt den Besucher
• Geräte
• Marketingkanäle

DE Sehen Sie live den Bildschirm Ihres Anwenders. MagicBrowse ist der beste Vorteil, den ein Unternehmen bekommen kann! Wenn Sie den Bildschirminhalt Ihres Kunden sehen, können Sie mehr Geschäfte abschließen und mehr Support-Tickets lösen.

• Sehen Sie live
• Bildschirm Ihres Anwenders
• Vorteil
• Bildschirminhalt Ihres Kunden
• Geschäfte abschließen
• Support-Tickets

DE Sehen Sie live den Bildschirm Ihres Anwenders. MagicBrowse ist der beste Vorteil, den ein Unternehmen bekommen kann! Wenn Sie den Bildschirminhalt Ihres Kunden sehen, können Sie mehr Geschäfte abschließen und mehr Support-Tickets lösen.

• Sehen Sie live
• Bildschirm Ihres Anwenders
• Vorteil
• Bildschirminhalt Ihres Kunden
• Geschäfte abschließen
• Support-Tickets

DE Wir respektieren auch browserbasierte Sperrung, sodass der Besucher, wenn ein Besucher über einen Blocker verfügt, alle aber „streng notwendigen“ Cookies blockieren wird.

• respektieren auch browserbasierte
• sodass der Besucher
• verfügt
• streng notwendigen
• Cookies blockieren

DE Wird verwendet, um Daten über das Gerät und das Verhalten des Besuchers an Google Analytics zu senden. Verfolgt den Besucher über Geräte und Marketingkanäle hinweg.

• verwendet
• Gerät
• Verhalten des Besuchers
• Verfolgt den Besucher
• Geräte
• Marketingkanäle

DE Wird vom Chat-Widget von Nanorep verwendet. Bestimmt die eindeutige Besucher-ID, die auf der neuen Berichtsseite verwendet wird, um die Abfragen desselben Besuchers zu gruppieren.

• Chat-Widget von Nanorep
• Bestimmt die eindeutige
• neuen Berichtsseite verwendet
• Abfragen desselben Besuchers

DE Gezielte Werbe-Cookies: Auf dem Gerät des Besuchers platziert, hilft es uns, Werbung zu liefern oder zu ermöglichen, die auf die Interessen des Besuchers zugeschnitten ist, und zu verfolgen, wie viele Anzeigen die Besucher gesehen haben

• Gezielte Werbe-Cookies
• Gerät des Besuchers
• Werbung zu liefern
• ermöglichen
• Interessen des Besuchers
• verfolgen

DE Besucher-IP-Adresse – Die IP-Adresse, die in der Spalte IP-Adresse des Besuchers angezeigt wird

• Besucher-IP-Adresse
• IP-Adresse

DE Wenn Sie einen Besucher mit dieser ID identifizieren, werden diesem Besucher Analytics-Daten zugeordnet

• identifizieren
• diesem Besucher Analytics-Daten

DE Im Kommentar-Abschnitt von Blogeinträgen können Besucher mit Kommentaren interagieren. Die Optionen variieren abhängig davon, ob der Besucher angemeldet ist.

• Kommentar-Abschnitt von Blogeinträgen
• Besucher mit Kommentaren
• Optionen variieren abhängig
• ob der Besucher

DE Verwenden Sie den Tab Telefon, um Besuchern vorzuschlagen, Sie anzurufen. Wenn ein Besucher den Link auf einem Smartphone antippt, wird er aufgefordert, die Nummer anzurufen.

• Telefon
• Besuchern vorzuschlagen
• anzurufen
• Besucher den Link
• Smartphone antippt
• er aufgefordert
• Nummer

DE Sie können Links hinzufügen, die Besucher zu Inhaltslisten führen, die nach Kategorie oder Tag gefiltert sind. Dies kann das Interesse Ihrer Besucher aufrecht erhalten, indem es ihnen erleichtert wird, Inhalte zu finden, die für sie interessant sind.

• Links hinzufügen
• Besucher zu Inhaltslisten
• Kategorie
• Ihrer Besucher aufrecht
• indem es ihnen
• interessant

DE Der Website-Besucher navigiert zu Ihrer Event-Registrierungsseite, die anzeigt, dass noch 15 weitere Personen teilnehmen können. Der Besucher füllt ein benutzerdefiniertes Formular aus, um sich für die Veranstaltung anzumelden, und sendet es ab.

• Event-Registrierungsseite
• anzeigt
• Veranstaltung anzumelden

DE Dabei kann die Ladereihenfolge einen wesentlichen Einfluss darauf haben, wie lange es dauert, bis der Besucher den Inhalt sieht und mit der Seite interagiert.

• wesentlichen Einfluss darauf
• lange es dauert
• Besucher den Inhalt

DE Die erweiterte HTTP/2-Priorisierung überschreibt die Browser-Standards mit einem verbesserten Zeitplan, wodurch sich die Seiten für den Besucher deutlich schneller aufbauen.

• erweiterte HTTP
• überschreibt die Browser-Standards
• verbesserten Zeitplan
• Besucher deutlich schneller

DE Mit markenbezogenen Domains profitieren Endkunden von höheren Suchmaschinenrankings und gesteigertem Besuchervertrauen.

• markenbezogenen Domains profitieren
• höheren Suchmaschinenrankings
• gesteigertem

DE Ist ein Besucher weit vom Ursprungsserver entfernt, kann mit Argo die Performance um 30–40 % verbessert werden, indem dynamische Inhalte über die schnellsten Netzwerkverbindungen in Echtzeit bereitgestellt werden.

• entfernt
• Argo die Performance
• indem dynamische Inhalte
• bereitgestellt

DE Cloudflare Workers KV verspricht, dass wir die benötigten Daten schnell abrufen können, wo immer sich der Kunde oder Besucher auf der Welt befindet.“

• Cloudflare Workers KV
• benötigten Daten schnell
• Kunde

DE Videoservices, die die Erwartungen der Besucher nicht erfüllen, können zu geringerer Nutzung und geringeren Umsätzen führen.

• Videoservices
• Erwartungen der Besucher
• erfüllen
• geringerer Nutzung
• geringeren Umsätzen

DE Ein kompromittierter DNS-Eintrag oder „vergifteter Cache“ kann dazu führen, dass arglose Besucher durch eine verfälschte Antwort vom DNS-Server auf die Website eines Angreifers umgeleitet werden

• kompromittierter DNS-Eintrag
• vergifteter Cache
• dazu führen
• Website eines Angreifers

DE Zeigen Sie jedem Besucher genau den passenden Inhalt.

• Zeigen Sie jedem
• genau den passenden

DE Vom ersten bis zum einhundertsten Besuch können Sie jedes Mal genau das Richtige anzeigen und somit mehr Käufe und mehr Bewertungen generieren und letztendlich mehr Interessenten auf Ihr Geschäft aufmerksam machen.

• Besuch können Sie
• somit mehr Käufe
• Bewertungen generieren
• letztendlich mehr Interessenten
• Ihr Geschäft aufmerksam

DE Nutzen Sie die Informationen, die Sie in ActiveCampaign gesammelt haben, um jedem Besucher die jeweils relevantesten Inhalte und Produkte auf Ihrer Website zu zeigen

• relevantesten Inhalte
• Produkte auf Ihrer
• zeigen

DE Eine Seite zum „Locken“ der Besucher, damit diese ihre E-Mail-Adresse angeben, zum Beispiel um auf herunterladbare Inhalte zuzugreifen oder einen Rabattcode zu erhalten

• Locken
• Besucher
• angeben
• Inhalte zuzugreifen
• Rabattcode zu erhalten

DE Tipp: Richte das Timing deines Pop-up-Formulars nach der durchschnittlichen Zeit aus, die ein Besucher auf deiner Website verbringt

• Tipp
• Richte das Timing
• Besucher auf deiner
• verbringt

DE Du kannst auch versuchen, die Calls-to-Action aus der Sicht der Besucher zu formulieren – „Ja, melde mich an!“ Das kann ihnen das Gefühl geben, dass sie sich mit deiner Website verbunden fühlen.

• kannst auch versuchen
• Besucher zu formulieren
• Ja
• ihnen das Gefühl
• deiner Website verbunden

DE Kritische Punkte ansprechen und Lösungen hervorheben: Hebe hervor, wie das Ausprobieren deines Produkts oder deiner Dienstleistung deinen Besuchern helfen wird. (Noch besser, zeige ihnen, warum sie es sich nicht leisten können, es zu ignorieren.)

• Kritische Punkte ansprechen
• Lösungen hervorheben
• Hebe hervor
• Ausprobieren deines Produkts
• deiner Dienstleistung deinen
• besser
• zeige ihnen

DE Wenn du A/B-Tests nutzt, um deine Website so effektiv wie möglich zu gestalten, kannst du mehr Konversionen pro Besucher erzielen

• B-Tests nutzt
• möglich zu gestalten
• pro Besucher erzielen

DE Es gibt zu viele Faktoren, die darüber entscheiden, ob aus einem Website-Besucher ein Kunde wird oder ob ein E-Mail-Empfänger sich auf deine Seite durchklickt

• viele Faktoren
• darüber entscheiden
• ob ein E-Mail-Empfänger
• deine Seite durchklickt

DE Andere Arten von Metadaten, wie z. B. Bildnamen und Veröffentlichungsdaten, geben deinen Inhalten mehr Kontext und ermöglichen Besuchern eine effektivere Nutzung deiner Website. Mehr dazu erfährst du unter Metadaten für Inhalte.

• Bildnamen
• Veröffentlichungsdaten
• geben deinen Inhalten
• Kontext
• Nutzung deiner Website

DE Die visuellen Elemente deiner digitalen Marke gehören zu den ersten Dingen, die Besuchern ins Auge fallen

• visuellen Elemente deiner
• ersten Dingen
• Besuchern ins Auge

DE Speichert den Status der Zustimmung des Benutzers zu persönlicher (Cookie-basierter) Werbung. Dieser Cookie wird nur auf Websites gesetzt, die Jetpack Ads ausführen.

• Speichert den Status
• Zustimmung des Benutzers
• persönlicher
• Cookie-basierter
• Werbung
• Websites gesetzt
• Jetpack Ads

DE Bringen Sie Kund:innen und Interessent:innen auf Landingpages, die wirklich gut performen.

• Bringen Sie
• Landingpages
• wirklich gut

DE Überlegen Sie sich einige Fragen, die Sie stellen können, um Ihren Besucher zur bestmöglichen Lösung zu führen. Diese Fragen variieren je nach Art des Unternehmens, aber einige gängige Fragen sind:

• Fragen
• Lösung zu führen
• Fragen variieren je
• Art des Unternehmens
• einige gängige Fragen

DE Mit Interessenten und Kunden in Verbindung treten Chatbots sind intelligent genug, um zu wissen, wann ein Besucher eine Vertriebs-E-Mail öffnet und dann eine Landing Page besucht

• Interessenten
• Kunden in Verbindung
• Chatbots sind intelligent
• wissen
• wann ein Besucher
• Vertriebs-E-Mail öffnet
• dann eine Landing
• besucht

DE Dieses Cookie wird verwendet, damit Besucher auf demselben Server bleiben.

• Server

DE Speichert die eindeutige Optimizely-Kennung eines Besuchers für A/B-Tests

• Speichert die eindeutige
• B-Tests

DE Hierzu analysiert reCAPTCHA das Verhalten der Website-Besucher basierend auf verschiedenen Merkmalen

• Hierzu analysiert reCAPTCHA
• Verhalten der Website-Besucher
• verschiedenen Merkmalen

DE Wenn Sie die Website erneut besuchen, werden Sie möglicherweise als neuer Besucher angezeigt und können auf eine neue Reihe kostenloser Artikel zugreifen.

• Website erneut besuchen
• möglicherweise als neuer
• angezeigt
• Reihe kostenloser Artikel

DE Handele verantwortungsbewusst und hilf uns, die neuseeländische Natur zu schützen.

• Handele verantwortungsbewusst

DE Die Aussichtsplattform des Empire State Building empfängt seinen 50 Millionsten Besucher. Heute empfangen wir auf unseren Aussichtsplattformen Jahr für Jahr mehr als 4 Millionen Besucher.

• Aussichtsplattform des Empire
• Building empfängt seinen
• Besucher
• unseren Aussichtsplattformen Jahr

DE Erstellen Sie beeindruckende Infografiken, die die Nutzeraktivität auf Ihrer Webseite oder Blog erhöhen.

• Erstellen Sie beeindruckende
• Nutzeraktivität auf Ihrer
• Blog

DE Als Besucher der Website können Sie viele Aktivitäten durchführen, ohne persönliche Informationen anzugeben.

• Besucher der Website
• viele Aktivitäten durchführen
• persönliche Informationen

DE Darüber hinaus erleichterst du auch Besuchern das Querlesen auf deiner Seite, sodass gewünschte Informationen schnell auffindbar sind.

• Darüber hinaus erleichterst
• Besuchern das Querlesen
• deiner Seite
• sodass gewünschte Informationen
• auffindbar

DE Generell sollten Sie Überschriften in absteigender Reihenfolge verwenden, um Besucher von den allgemeinsten zu den spezifischsten Informationen zu leiten. Denken Sie daran:

• Generell sollten Sie
• absteigender Reihenfolge verwenden
• Denken Sie

DE Auf diese Weise kann der Zusammenfassungsblock Elemente von der Seite übernehmen, ohne dass Besucher doppelte Inhalte sehen

• übernehmen
• Besucher doppelte Inhalte

DE Besucher lesen diese Beschreibungen, um zu entscheiden, ob sie auf Ihr Ergebnis klicken möchten. Um Ihre Website einladend zu gestalten, empfehlen wir Ihnen, Ihre Beschreibungen kurz, relevant und lesbar zu halten.

• entscheiden
• Ergebnis klicken möchten
• empfehlen wir Ihnen
• Beschreibungen kurz
• relevant