Translate "effizienter" to Portuguese

DE Werden Sie effizienter – und machen Sie auch Ihr Team effizienter – mit der Automatisierung von Workflows und der Optimierung von Benachrichtigungen und Berichten, damit Sie effektiver kommunizieren können.

• effizienter
• Team effizienter
• Automatisierung von Workflows
• Optimierung von Benachrichtigungen
• Berichten
• damit Sie effektiver

DE Die 20%-Methode mit der Sie alle Ziele erreichen: Probleme lösen, Zeit & Projektmanagement, effizienter arbeiten, Fokus emotionale Intelligenz & Achtsamkeit gegen Stress lernen

• Ziele erreichen
• Probleme lösen
• Zeit
• Projektmanagement
• effizienter arbeiten
• Fokus emotionale Intelligenz
• Achtsamkeit gegen Stress

DE Alle Elsevier-Zeitschriften und -Bücher ermöglichen Textanalysen und Datengewinnung (TDM). Erfahren Sie, wie Sie noch heute effizienter arbeiten können.

• Elsevier-Zeitschriften
• Bücher ermöglichen Textanalysen
• Datengewinnung
• TDM
• Erfahren Sie
• heute effizienter arbeiten

DE effizienter, kreativer und effektiver arbeiten kann. Integriere die leistungsstarken Unternehmenstools, die sich in deinem Team bewährt haben.

• effizienter
• kreativer
• Integriere die leistungsstarken
• deinem Team bewährt

DE Skalierbar, flexibel, teamorientiert. Mit den IT-Lösungen von Atlassian arbeiten IT-Teams effizienter und erreichen geschäftliche Ziele schneller.

• Skalierbar
• flexibel
• teamorientiert
• IT-Lösungen von Atlassian
• IT-Teams effizienter
• erreichen geschäftliche Ziele

DE "Dank der automatischen Transkription kann ich flexibler und effizienter mit hörenden Menschen kommunizieren. Ich liebe die App, da ich meine Kommunikationsschwierigkeiten damit ganz einfach überwinden kann."

• flexibler
• effizienter mit hörenden
• kommunizieren
• liebe die App
• da ich meine
• damit ganz einfach

DE Wir bei ServiceNow sorgen mit modernen, digitalen Workflows dafür, dass Menschen effizienter und besser arbeiten können.

• digitalen Workflows dafür
• Menschen effizienter
• besser arbeiten

DE Gestalten Sie die Arbeit effizienter und besser. So können Mitarbeiter überall und immer produktiv sein. Und Kunden erhalten das, was sie brauchen, genau dann, wann sie es brauchen.

• effizienter
• besser
• Mitarbeiter überall
• brauchen
• genau dann

DE Torrents.io ermöglicht es ihnen, ihre Suche effizienter zu gestalten, da die Tracker von mehreren anderen Websites an einem Ort gesammelt werden.

• ermöglicht es ihnen
• effizienter zu gestalten
• da die Tracker
• mehreren anderen Websites
• Ort gesammelt

DE In einem volatilen Markt effizienter, effektiver und produktiver werden

• volatilen Markt effizienter
• effektiver

DE UPS hat eine containerbasierte Anwendungsplattform entwickelt, mit der Entwickler neue Funktionen für Logistikabläufe und Personalplanung effizienter erstellen können.

• Anwendungsplattform entwickelt
• Entwickler neue Funktionen
• Logistikabläufe
• Personalplanung effizienter erstellen

DE Marketing ist effizienter, wenn du weißt, mit wem du sprichst

• Marketing ist effizienter
• weißt
• wem du sprichst

DE A/B-Tests sind ein effizienter und effektiver Weg, um die Reaktion deiner Zielgruppe auf eine Design- oder Inhaltsidee zu messen, da sie das Benutzererlebnis nicht stören oder störende Feedback-Umfragen verschicken

• effektiver Weg
• Reaktion deiner Zielgruppe
• Design-
• Inhaltsidee zu messen
• stören
• störende Feedback-Umfragen verschicken

DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe Ihres Dropbox Business-Teamkontos noch effizienter zusammenarbeiten können.

• Erfahren Sie
• mithilfe Ihres Dropbox
• effizienter zusammenarbeiten

DE Stattdessen können Sie mithilfe der Technologie Ihr Unternehmen ganz einfach besser machen: effizienter, kundenorientierter und robuster in einer Zeit ständigen Wandels.

• Stattdessen können Sie
• Technologie Ihr Unternehmen
• einfach besser machen
• effizienter
• kundenorientierter
• ständigen

DE Magento hilft Ihnen beim Orchestrieren komplizierter Integrationen, bei effizienter Verarbeitung von Logik und Routing.

• Magento hilft Ihnen
• Orchestrieren komplizierter Integrationen

DE Holen Sie sich eine Demo, probieren Sie coole Funktionen aus und erfahren Sie, wie Prezi Ihr hybrides Team effizienter machen kann.

• Demo
• probieren Sie coole
• erfahren Sie
• Prezi Ihr hybrides
• effizienter machen

DE Mit Rikai können Sie Übersetzungen effizienter managen – bei größerer Transparenz, dank der intuitiven Nutzeroberfläche. 

• Rikai können Sie
• effizienter managen
• größerer Transparenz
• dank der intuitiven

DE Durch Projektmanagement in Microsoft Outlook können Sie die durch E-Mails eingehenden Aufgaben effizienter verwalten.

• Projektmanagement in Microsoft
• E-Mails eingehenden Aufgaben

DE Mit Red Hat Runtimes lässt sich der Orchestrierungsprozess sehr viel effizienter gestalten, sodass Sie sich ganz auf die wirklich wichtigen Aufgaben konzentrieren können.

• Red Hat Runtimes
• Orchestrierungsprozess sehr viel
• gestalten
• wirklich wichtigen Aufgaben

DE Mit NFV und SDN können Sie eine Netzwerkarchitektur erstellen, die flexibler, leichter programmierbar und effizienter bei der Nutzung von Ressourcen ist.

• NFV
• SDN können Sie
• Netzwerkarchitektur erstellen
• flexibler
• leichter programmierbar
• Ressourcen

DE Von hier können Services effizienter an die Abonnenten geliefert werden, und zwar mit geringeren Latenzzeiten und hoher Bandbreite.

• zwar mit geringeren
• hoher

DE Was könnte besser sein als Ihnen direkt auf der Homepage Hilfe anzubieten durch einen schnelle Chat? Es ist viel schneller als per E-Mail und effizienter als ein Telefongespräch. Lassen Sie Ihre Kunden nicht warten.

• Homepage Hilfe anzubieten
• schnelle Chat
• E-Mail
• Lassen Sie Ihre

DE Haben Sie Tipps oder Tricks, um noch effizienter mit ONLYOFFICE zu arbeiten?

• Tipps
• Tricks
• effizienter mit ONLYOFFICE
• arbeiten

DE Elasticsearch, eine leistungsstarke Suchmaschine, bietet schnellen Zugriff auf die benötigten Informationen. Wie von der Verwaltung erklärt, macht ONLYOFFICE unsere Teams produktiver, effizienter und noch innovativer.“

• Elasticsearch
• leistungsstarke Suchmaschine
• bietet schnellen Zugriff
• benötigten Informationen
• Verwaltung erklärt
• produktiver
• effizienter

DE Arbeiten Sie effizienter, erkennen Sie Trends schneller, prognostizieren Sie Ergebnisse und erhalten Sie KI-basierte Anleitungen für die besten Schritte, die Sie unternehmen können, während Sie Ihre Arbeit nicht unterbrechen müssen.

• Arbeiten Sie effizienter
• erkennen Sie Trends
• prognostizieren Sie Ergebnisse
• erhalten Sie KI-basierte
• besten Schritte
• während Sie Ihre
• unterbrechen

DE Tableau 2021.3 bietet neue Datenverwaltungsfunktionen, um die Arbeit mit Daten effizienter zu gestalten

• Arbeit mit Daten
• gestalten

DE „Habe den Marketplace während der anfänglichen Beta-Phase erkundet und genutzt und ich glaube, ich kann nicht mehr ohne. Was für ein Lebensretter, effizienter und gut recherchierter SEO-freundlicher Content im perfekten Tonfall!“

• Habe den Marketplace
• anfänglichen Beta-Phase erkundet
• genutzt
• glaube
• Lebensretter
• effizienter
• gut recherchierter SEO-freundlicher
• perfekten Tonfall

DE Werden Sie effizienter, indem Sie die Zeit bis zur Problembehebung verkürzen – das Falcon Complete Team ist auf Problembehebung spezialisiert.

• effizienter
• Problembehebung verkürzen
• Falcon Complete Team
• Problembehebung

DE Nutzen Sie eine Kommunikationsumgebung, in der alle Elemente verbunden sind. Arbeiten Sie in einer personalisierten Umgebung schneller und effizienter.

• personalisierten Umgebung schneller

DE Machen Sie Ihren Verbrauch effizienter: mit definierten Grenzwerten und Benachrichtigungen.

• Machen Sie Ihren
• effizienter
• definierten Grenzwerten

DE „Ich kann in jeden Channel gehen und sehen, was los ist. Ich muss niemanden unterbrechen oder ein Meeting einberufen, um auf dem Laufenden zu bleiben. Es geschieht alles in Echtzeit, was bedeutet, dass wir alle weitaus effizienter sind.“

• jeden Channel gehen
• sehen
• muss niemanden unterbrechen
• Meeting einberufen
• Laufenden zu bleiben
• bedeutet
• weitaus effizienter

DE Cookies und Zählpixel ermöglichen es Coursera, besser und effizienter Dienste für Sie bereitzustellen und Ihr Erlebnis auf unserer Website zu personalisieren.

• Cookies
• besser
• bereitzustellen

DE Mit IntelliJ IDEA arbeiten Entwickler*innen effizienter. Sie schreiben besseren Code mit einem einheitlichen Stil, weniger Fehlern und Ausnahmen, besserer Nutzung des vorhandenen Codebestands, besserer Struktur usw.

• IntelliJ IDEA arbeiten
• effizienter
• schreiben besseren Code
• einheitlichen Stil
• weniger Fehlern
• Ausnahmen
• Codebestands
• besserer Struktur

DE Durch Debugging-Funktionen, verbesserte Testpläne und eine geringere Fehlerquote kann das Entwicklungs- und Testteam die Qualitätskontrolle effizienter gestalten.

• Debugging-Funktionen
• verbesserte Testpläne
• Entwicklungs-
• Testteam die Qualitätskontrolle

DE Die Verwendung des Kerncodes von Google und Apple sollte bedeuten, dass jede auf ihrem System basierende App hinsichtlich der Akkulaufzeit effizienter sein und über den erforderlichen Zugriff auf die Hardware des Geräts verfügen sollte

• Verwendung des Kerncodes
• Google
• Apple sollte bedeuten
• jede auf ihrem
• basierende App hinsichtlich
• Hardware des Geräts
• sollte

DE Automatisieren Sie Ihre Aufgaben und Prozesse, um effizienter zu arbeiten und die Beteiligten automatisch über den Projektfortschritt auf dem Laufenden zu halten.

• Automatisieren Sie Ihre
• Prozesse
• effizienter zu arbeiten

DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Dropbox Business effizienter zusammenzuarbeiten.

• Erfahren Sie
• mithilfe von Dropbox
• effizienter

DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe Ihres Dropbox Business-Teamkontos noch effizienter zusammenarbeiten können

• Erfahren Sie
• mithilfe Ihres Dropbox

DE Hardwarebeschleunigung macht ressourcenhungrige Operationen effizienter, funktioniert aber bei älteren Grafikkarten nicht immer gut. Versuche, diese Option in deinen Browsereinstellungen zu deaktivieren oder zu aktivieren.

• Hardwarebeschleunigung macht ressourcenhungrige
• effizienter
• Grafikkarten nicht immer
• Versuche
• Option in deinen
• deaktivieren

DE Zusätzlich zur Verbesserung des Vorfallmanagements nutzen Jen und Catherine Jira Service Management mit dem Automation-Plug-in (jetzt eine integrierte Funktion), um den Prozess des Änderungsmanagements bei Nextiva effizienter zu gestalten

• Zusätzlich zur Verbesserung
• Vorfallmanagements nutzen Jen
• Catherine Jira Service
• Automation-Plug-in
• integrierte Funktion
• Prozess des Änderungsmanagements

DE So können wir effizienter zusammenarbeiten." Catherine fügt hinzu: "Alle Integrationen sind äußerst hilfreich und es ist wundervoll, wie alles reibungslos zusammen funktioniert

• effizienter
• Catherine fügt hinzu
• Integrationen sind äußerst
• wundervoll
• alles reibungslos zusammen

DE Kieselgelpakete, die beim Kauf elektrischer Komponenten anfallen, sollten ein nasses iPhone im Vergleich zu Reis effizienter austrocknen.

• Kieselgelpakete
• Kauf elektrischer Komponenten
• sollten ein nasses
• Vergleich zu Reis

DE Denn beide haben sehr unterschiedliche Betriebssysteme und iOS ist im Großen und Ganzen weitaus effizienter als Android im allgemeinen Gebrauch

• unterschiedliche Betriebssysteme
• Ganzen weitaus effizienter
• Android im allgemeinen

DE Pega Infinity™ räumt auf mit komplexen Prozessen und sorgt für eine Vereinheitlichung von Kundenbindung und digitaler Prozessautomatisierung – damit Sie noch intelligenter und effizienter arbeiten können.

• Pega
• Prozessen
• Kundenbindung
• digitaler Prozessautomatisierung
• effizienter arbeiten

DE Anwendungen mit integrierter Robotik helfen Banken, effizienter zu arbeiten und gezielter auf Daten zuzugreifen.

• Anwendungen mit integrierter
• helfen Banken
• effizienter zu arbeiten
• gezielter auf Daten

DE Nur Pega CLM liefert Ihnen eine einheitliche, kanalübergreifende Anwendung, die all das und noch vieles mehr bietet. Wir helfen Ihnen, Ihre Customer Journeys effizienter zu verwalten, Hindernisse zu überwinden und Beschwerden in Chancen zu verwandeln.

• Pega CLM liefert
• einheitliche
• kanalübergreifende Anwendung
• vieles mehr bietet
• helfen Ihnen
• Customer Journeys effizienter
• verwalten
• Hindernisse zu überwinden
• Beschwerden in Chancen

DE Streitkräfte effizienter und schneller machen

• Streitkräfte effizienter
• schneller machen

DE Bundeswehr effizienter und schneller machen

• Bundeswehr effizienter
• schneller machen

DE Mit Pega verbinden Sie Daten und Systeme über Ihre gesamte Organisation hinweg, können Abläufe optimieren und Prozesse effizienter gestalten.

• Pega verbinden Sie
• Systeme über Ihre
• Organisation hinweg
• Abläufe optimieren
• Prozesse effizienter