Hire a translator I am translator

Translate "logística" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "logística" from Portuguese to German

Translations of logística

"logística" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

logística ihre logistik mit wie zu

Translation of Portuguese to German of logística

Portuguese
German

PT O departamento de Logística está a criar uma estratégia inovadora para construir, gerir e expandir a rede logística Europeia do AUTO1 Group.

DE Auch die Entwicklung von Strategien zur Verwaltung und zum Ausbau des europäischen Logistiknetzwerks der AUTO1 Group zählen zu unserem Bereich.

Portuguese German
departamento bereich
estratégia strategien
gerir verwaltung
europeia europäischen
group group

PT Frete marítimo Frete aéreo Transporte em superfície Logística de contrato Transporte ferroviário internacional (Ásia-Europa) Logística do Projeto Despachante alfandegário e conformidade comercial TMS Global + Serviços Gerenciados

DE Seefracht Luftfracht Straßentransport Vertragslogistik Internationaler Schienenversand (Asien - Europa) Projekt-Logistik Zollabfertigung und Handels-Compliance Globales TMS und Managed Services

Portuguese German
projeto projekt
e und
conformidade compliance
tms tms
serviços services
gerenciados managed
europa europa

PT O departamento de Logística está a criar uma estratégia inovadora para construir, gerir e expandir a rede logística Europeia do AUTO1 Group.

DE Auch die Entwicklung von Strategien zur Verwaltung und zum Ausbau des europäischen Logistiknetzwerks der AUTO1 Group zählen zu unserem Bereich.

Portuguese German
departamento bereich
estratégia strategien
gerir verwaltung
europeia europäischen
group group

PT Fornecer acesso a aplicações a colaboradores fora de sua organização — sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras — pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística

DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Mitarbeiter außerhalb Ihrer Organisation – ob es sich dabei um Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder Partnerorganisationen handelt – kann ein Sicherheitsrisiko und ein logistisches Problem darstellen

Portuguese German
fornecer bereitstellung
agências agenturen
ou oder
pode kann
representar darstellen

PT Fornecer acesso a aplicativos para colaboradores fora de sua organização, sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras, pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística.

DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder andere Partner außerhalb Ihrer Organisation lässt sich nicht immer einfach umsetzen und kann ein Sicherheitsrisiko darstellen.

Portuguese German
fornecer bereitstellung
agências agenturen
ou oder
parceiras partner
pode kann
representar darstellen
termos nicht

PT A UPS criou uma plataforma de aplicações baseada em container que permite aos desenvolvedores criar novas funções para operações de logística e alocação de pessoal.

DE UPS hat eine containerbasierte Anwendungsplattform entwickelt, mit der Entwickler neue Funktionen für Logistikabläufe und Personalplanung effizienter erstellen können.

Portuguese German
ups ups
desenvolvedores entwickler
novas neue

PT Conte com todas as respostas, do começo ao final do projeto, supervisão de detalhes e soluções de logística, tudo isso sem sair do orçamento.

DE Wir begleiten Sie durch alle Projektphasen, beantworten Ihre Fragen, kümmern uns um die Details und die Logistik, und das äußerst kostengünstig.

Portuguese German
detalhes details
logística logistik

PT Investigue formas de transformar suas operações de logística atuando com base em insights, analisando dados locais e prevendo oferta e demanda para obter controle granular sobre sua cadeia de fornecimento completa.

DE Untersuchen Sie Möglichkeiten zur Transformation Ihrer Logistikabläufe, indem Sie auf Erkenntnisse reagieren, lokale Daten analysieren und Angebot und Nachfrage prognostizieren, um eine detaillierte Kontrolle über Ihre gesamte Lieferkette zu erhalten.

Portuguese German
formas möglichkeiten
transformar transformation
analisando analysieren
locais lokale
e und
oferta angebot
demanda nachfrage
obter erhalten
controle kontrolle
completa gesamte

PT Soluções em computação de borda Lumen para logística em colaboração com o Microsoft Azure

DE Lumen Edge Computing-Lösungen für die Logistik in Zusammenarbeit mit Microsoft Azure

Portuguese German
soluções lösungen
computação computing
borda edge
lumen lumen
logística logistik
colaboração zusammenarbeit
microsoft microsoft
azure azure

PT Apply Logística e transporte filter

DE Logistik & Transport-Filter anwenden

Portuguese German
filter filter

PT Anteriormente, Donna passou 10 anos em inúmeras funções de vendas, suporte a vendas e logística, tanto na Apple quanto na Claris, uma subsidiária de software da Apple

DE Zuvor war Donna 10 Jahre lang in einer Vielzahl von Vertriebs-, Vertriebsunterstützungs- und Logistikfunktionen tätig – sowohl bei Apple als auch bei Claris, einer Apple-Softwaretochter

Portuguese German
anteriormente zuvor
anos jahre
vendas vertriebs
e und
tanto auch
apple apple

PT Embalagem - Logística - Movimentação

DE Handhabung - Logistik - Verpackungstechnik

Portuguese German
logística logistik

PT Tecnologia robusta baseada em borda, como etiquetas RFID, logística e armazenamento inteligente, sinalização digital e terminais de pagamento sem fio também estão em alta demanda

DE Durchdachte Technologie auf Basis von Edge wie RFID-Tags, intelligente Lagerhaltung und Logistik, digitale Beschilderung und drahtlose Zahlungsterminals sind ebenfalls sehr gefragt

Portuguese German
baseada basis
borda edge
etiquetas tags
rfid rfid
logística logistik
inteligente intelligente
sem fio drahtlose

PT Com a ajuda da Red Hat, esse gigante do setor de logística comercial criou uma solução baseada em containers para migrar cargas de trabalho para a nuvem

DE Mithilfe von Red Hat konnte der größte Paketzustelldienst der Welt eine flexible, containerbasierte Lösung bauen, um Workloads in die Cloud zu migrieren

Portuguese German
solução lösung
migrar migrieren
nuvem cloud

PT Você pode conectar essas extensões de envio e logística à sua loja. Clique em um serviço para saber mais:

DE Du kannst diese Versand- und Abwicklungs-Erweiterungen mit deinem Shop verbinden. Klicke auf einen Service, um mehr zu erfahren:

Portuguese German
conectar verbinden
extensões erweiterungen
envio versand
e und
loja shop
saber erfahren

PT Seja para fazer uma cotação e reservas até enviar documentos ou acompanhar cargas.Cadastre-se e em breve você poderá gerenciar sua logística online.

DE Von der Preisinformation und der Buchung bis zur Einreichung von Dokumenten und Sendungsverfolgung.Registrieren Sie sich und Sie können Ihre Logistik in Kürze online verwalten.

Portuguese German
documentos dokumenten
gerenciar verwalten
logística logistik
online online

PT Como especialistas em logística integrada global, fornecemos sólidas soluções financeiras e de indenização para atender às suas necessidades de cadeia de suprimento ponta a ponta.

DE Als Experten für global integrierte Logistik können wir Ihnen leistungsstarke Finanz- und Schadenersatzlösungen über Ihre gesamte Supply Chain hinweg bieten.

Portuguese German
especialistas experten
logística logistik
integrada integrierte
fornecemos bieten
financeiras finanz
e und
cadeia chain
suprimento supply

PT Monitore a logística, crie novos processos e continue avançando a empresa com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de manter as equipes de operações sincronizadas.

DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um die Logistik zu überwachen, neue Prozesse zu erstellen und dein Unternehmen auf Erfolgskurs zu bringen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Operations-Teams auf demselben Stand zu halten.

Portuguese German
logística logistik
crie erstellen
personalizáveis anpassbaren
jira jira
equipes teams
monitore überwachen
os dein

PT Planejamento de logística em conjunto com o cliente e terceiros necessários

DE Logistikplanung in Zusammenarbeit mit dem Kunden und den erforderlichen Drittparteien

Portuguese German
cliente kunden
e und
terceiros drittparteien

PT local_shippingEntrega & Logística

DE local_shippingVersand & Logistik

Portuguese German
logística logistik

PT Encante os clientes com a capacidade de assinar documentos instantaneamente e não precisem se preocupar com a logística de envio e assinatura de documentos usando processos manuais em papel. 

DE Begeistern Sie Kunden mit der Möglichkeit, Dokumente sofort zu signieren, und müssen Sie sich nicht um die Logistik beim Senden und Signieren von Dokumenten mithilfe manueller, papierbasierter Prozesse kümmern. 

Portuguese German
clientes kunden
instantaneamente sofort
preocupar kümmern
logística logistik
envio senden
processos prozesse
manuais manueller

PT Proporcione aos participantes no seu evento uma excelente experiência com um checkout simples, seguro e rápido através das nossas aplicações móveis e de um conjunto completo de equipamento, staff e logística no local do evento.

DE Bieten Sie Ihren Teilnehmern ein unvergessliches Erlebnis mit einem einfachen, sicheren Bestellvorgang und einem schnellen Check-in. Unser Komplettpaket deckt darüber hinaus alle Ihre Anforderungen an Eventtechnik, -personal und -logistik ab.

Portuguese German
participantes teilnehmern
experiência erlebnis
rápido schnellen
logística logistik

PT Integramos perfeitamente o processo de produção na cadeia logística de sua empresa sem a necessidade de investir em uma sala de montagem.

DE Wir werden den Produktionsprozess nahtlos in die Lieferkette Ihres Unternehmens integrieren, ohne das in die Einrichtung einer Montagewerkstatt investiert werden muss.

Portuguese German
perfeitamente nahtlos
empresa unternehmens
sem ohne
necessidade muss
investir investiert

PT Crie um logotipo de empresa de logística gratuitamente

DE Erstellen Sie kostenlos ein Logistik-Firmenlogo

Portuguese German
crie erstellen
um ein
logística logistik
gratuitamente kostenlos

PT sua empresa atua na área de logística? Crie o logotipo da sua empresa no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.

DE Ist Ihr Unternehmen in der Logistik tätig? Erstellen Sie Ihr Firmenlogo im Turbologo-Konstruktor. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

Portuguese German
empresa unternehmen
logística logistik
leva dauert
minutos minuten
requer erfordert

PT É justamente todo esse ecossistema de módulos desenvolvidos em torno na PrestaShop que achamos incrível! Sempre há novos módulos, seja na gestão logística com o Cubyn ou ainda com o serviço de pós-venda com o Tawk-to

DE Genau dieses Ökosystem von Modulen, die rund um PrestaShop entwickelt wurden, finden wir einfach genial! Es gibt immer wieder neue Module, sei es für das Logistikmanagement mit Cubyn oder für den Kundenservice mit Tawk-to

Portuguese German
desenvolvidos entwickelt
prestashop prestashop
novos neue

PT Com os sistemas integrados do Squarespace, você pode gerenciar a logística da sua loja on-line de forma mais eficiente.

DE Mit den integrierten Systemen von Squarespace kannst du die Logistik deines Onlineshops effizient verwalten.

Portuguese German
sistemas systemen
integrados integrierten
gerenciar verwalten
logística logistik
eficiente effizient

PT As indústrias que serão interrompidas incluem bancos, logística, caridade, educação, saúde, setor público, justiça e música

DE Zu den Branchen, die gestört werden, gehören Banken, Logistik, Wohltätigkeitsorganisation, Bildung, Gesundheitswesen, öffentlicher Sektor, Justiz und Musik

Portuguese German
bancos banken
logística logistik
caridade wohltätigkeitsorganisation
educação bildung
saúde gesundheitswesen
música musik
público öffentlicher

PT Dar um tempo pode ajudar vocês dois a terem o espaço que precisam, mas a logística disso fica complicada quando vocês moram juntos

DE Eine solche Auszeit kann euch beiden helfen, etwas Zeit füreinander zu finden und euch auf euch zu konzentrieren, aber wenn ihr zusammen wohnt, kann sie logistisch etwas schwer umzusetzen sein

Portuguese German
ajudar helfen
juntos zusammen

PT A Maersk se esforça para ser um verdadeiro integrador de logística de contêineres e simplificar a cadeia de suprimento de nossos clientes por meio de soluções globais de ponta a ponta, e com isso facilitando ainda mais a vida de nossos clientes

DE Maersk macht seinen Kunden das Leben leichter: Als globaler Integrator der Containerlogistik verbinden und vereinfachen wir die Lieferketten unserer Kunden durch globale End-to-End-Lösungen

Portuguese German
maersk maersk
simplificar vereinfachen
clientes kunden
soluções lösungen
vida leben
ser seinen

PT Na Maersk, geramos valor para o setor de varejo com nossas abrangentes soluções de logística, desde o Gerenciamento de Cadeia de Suprimento até todos os canais de Vendas.

DE Vom Supply-Chain-Management bis zum Omnichannel-Vertrieb: Maersk schafft mit seinen umfassenden logistischen Lösungen Wert für den Einzelhandel.

Portuguese German
maersk maersk
valor wert
varejo einzelhandel
abrangentes umfassenden
soluções lösungen
gerenciamento management
cadeia chain
suprimento supply
vendas vertrieb

PT Saiba como a Maersk gerencia serviços de cadeia de suprimento integrada com as soluções de Logística 4th Party e possibilita que você se concentre em seus negócios.

DE Maersk bietet Ihnen mit 4th Party Logistik-Lösungen eine umfassend integrierte Transportlogistik. Damit können Sie sich auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren und erhalten das gesamte Lieferketten-Management aus einer Hand.

Portuguese German
maersk maersk
gerencia management
integrada integrierte
soluções lösungen
logística logistik
party party

PT Nossas soluções de fornecimento de peças e logística atendem às suas demandas mais desafiadoras e garantem que seu equipamento opere de forma otimizada 24 horas por dia, 7 dias por semana.

DE Unsere Ersatzteilversorgungs- und Logistiklösungen werden selbst höchsten Ansprüchen gerecht und stellen sicher, dass Ihre Anlage rund um die Uhr optimal funktioniert.

Portuguese German
horas uhr

PT Juntos, medimos, comparamos e melhoramos seu desempenho em todas as áreas operacionais e de segurança de alimentos, incluindo qualidade, ambiente, produção e logística.

DE Gemeinsam messen, bewerten und verbessern wir Ihre Leistung in allen Bereichen der Produktion und des Lebensmittelschutzes, einschließlich Qualität, Umwelt, Produktion und Logistik.

Portuguese German
juntos gemeinsam
todas allen
áreas bereichen
incluindo einschließlich
ambiente umwelt
logística logistik

PT Ampla rede de logística que oferece uma cadeia de suprimento otimizada e garante entregas locais e globais

DE umfassendes Logistik-Netzwerk bietet eine optimierte Supply Chain und gewährleistet lokale und globale Lieferungen

Portuguese German
rede netzwerk
logística logistik
cadeia chain
suprimento supply
otimizada optimierte
e und
entregas lieferungen
locais lokale
globais globale

PT A nossa rede mundial de aquisição, com instalações próprias de processamento da fruta e vegetais, lhe garante a melhor qualidade e soluções de logística adequadas ao mercado.

DE Unser weltweites Beschaffungsnetzwerk mit eigener Frucht- und Gemüseverarbeitung garantiert Ihnen beste Qualitäten und Logistik-Lösungen zu marktgerechten Konditionen.

Portuguese German
nossa unser
mundial weltweites
fruta frucht
e und
garante garantiert
melhor beste
soluções lösungen
logística logistik

PT Além disso, a logística de programar milhões de pessoas para comparecerem para uma segunda dose em uma data não especificada no futuro é problemática

DE Außerdem ist die Logistik, Millionen von Menschen für eine zweite Dosis zu einem unspezifischen Zeitpunkt in der Zukunft einzuplanen, problematisch

Portuguese German
logística logistik
pessoas menschen
dose dosis
data zeitpunkt
futuro zukunft
além disso außerdem

PT Com o gerenciamento perfeito do inventário de pedidos de alimentos e bebidas e da logística entre vários sistemas e parceiros com a Magento, suas margens vão aumentar consideravelmente.

DE Durch reibungsloses, system- und partnerübergreifendes Management der Bestände und Logistik für Lebensmittel- und Getränkebestellungen können Sie mit Magento deutlich höhere Margen erzielen.

Portuguese German
gerenciamento management
alimentos lebensmittel
logística logistik
sistemas system
parceiros partner
margens margen
magento magento

PT iAuditor para transportes e logística

DE iAuditor für Transport und Logistik

Portuguese German
para für
e und
logística logistik

PT A inatividade inesperada de veículos é responsável por enormes perdas de receita em logística e transporte

DE Unerwartete Fahrzeugausfallzeiten führen im Logistik- und Transportsektor zu riesigen Umsatzeinbußen

Portuguese German
enormes riesigen
e und

PT Logotipo Quadrado De Duas Cores é ótimo se você trabalha em Abstração, Consultando, Agencia de propaganda, Desenvolvimento de software, Aplicativo, Marketing, Logística, Blogger, O negócio industries

DE Zweifarbiges Quadratisches Logo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Beratung, Werbung, Es, App, Marketing, Logistik, Youtube, Unternehmen-Branche arbeiten

Portuguese German
logotipo logo
quadrado quadratisches
ótimo super
trabalha arbeiten
consultando beratung
logística logistik

PT Logotipo De Caminhão De Desenho Realista é ótimo se você trabalha em Remessa, Auto, Logística, Serviço de entrega, Transporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

DE Realistisches Zeichen-lkw-logo ist super, wenn Sie in der Versand, Wagen, Logistik, Lieferservice, Lkw-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

Portuguese German
logotipo logo
realista realistisches
ótimo super
use nutzen
ou oder
equipe team

PT Logotipo Roxo Do Caminhão é ótimo se você trabalha em Remessa, Auto, Logística, Serviço de entrega, Transporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

DE Lila Lkw-logo ist super, wenn Sie in der Versand, Wagen, Logistik, Lieferservice, Lkw-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

Portuguese German
logotipo logo
ótimo super
use nutzen
ou oder
equipe team

PT Esboço Do Logotipo Da Cor Do Carro é ótimo se você trabalha em Remessa, Auto, Logística, Serviço de entrega, Transporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

DE Skizze Auto Farbe Logo ist super, wenn Sie in der Versand, Wagen, Logistik, Lieferservice, Lkw-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

Portuguese German
esboço skizze
logotipo logo
ótimo super
use nutzen
ou oder
equipe team

PT Remessa Serviço de entrega Transporte Trabalho social Roxa Logística Amostra Caminhão Serviços logísticos Entrega Amarelo Branco Asas Caixa

DE Versand Lieferservice Lkw Sozialarbeit Lila Logistik Stichprobe Lkw Logistikdienstleistungen Lieferung Gelb Weiß Flügel Box

Portuguese German
roxa lila
amostra stichprobe
caminhão lkw
caixa box

PT Remessa Auto Serviço de entrega Transporte Máquina Marca de carro Carga Reboque Combustível Motor Empresas de mudança Pelo país Logística Entrega Automóvel Automotivo Castanho Branco Preto Azul Serviços logísticos Caminhão Caixa

DE Versand Wagen Lieferservice Lkw Maschine Automarke Ladung Anhänger Treibstoff Motor- Umzugsunternehmen Querfeldein Logistik Lieferung Automobil Automobil Braun Weiß Schwarz Blau Logistikdienstleistungen Lkw Box

Portuguese German
máquina maschine
carga ladung
motor motor
automotivo automobil
caminhão lkw
caixa box

PT Remessa Auto Serviço de entrega Transporte Motor Combustível Reboque Máquina Empresas de mudança Trabalho social Logística Tempo Entrega Serviços logísticos Ilustração Desenho animado Branco Preto Vermelho Caminhão Azul Amarelo Relógio

DE Versand Wagen Lieferservice Lkw Motor- Treibstoff Anhänger Maschine Umzugsunternehmen Sozialarbeit Logistik Zeit Lieferung Logistikdienstleistungen Illustration Karikatur Weiß Schwarz Rot Lkw Blau Gelb Uhr

Portuguese German
auto wagen
motor motor
máquina maschine
caminhão lkw

PT Desenvolvidos com a mais recente tecnologia patenteada, invólucro resistente e opções de comunicação modular, os leitores portáteis de código de barras da Cognex são ideais para os ambientes de produção e logística mais severos.

DE Die Handlesegeräte von Cognex mit der neuesten patentierten Technik, robustem Gehäuse und modular unterstützten Kommunikationsmöglichkeiten eignen sich ideal für die rauesten Herstellungs- und Logistikbedingungen.

Portuguese German
tecnologia technik
modular modular
cognex cognex
ideais ideal

PT Sistemas de leitura de código de barras de logística para aplicações em que as etiquetas estão nas laterais das embalagens ou engradados

DE Barcode-Lesesysteme in der Logistikbranche für Anwendungen, bei denen sich Etiketten an den Seiten der Pakete oder Behälter befinden

Portuguese German
etiquetas etiketten
ou oder

PT Com uma formação de imagem avançada e uma pequena área de ocupação, o DataMan 70 é a solução ideal para aplicações de fabricação e logística indexadas ou de alta velocidade.

DE Durch die optimierte Bildaufnahme sowie die kompakte Ausführung kann die DataMan 70-Serie bei indizierten oder schnelllaufenden Produktions- und Logistikanwendungen eingesetzt werden.

Portuguese German
ou oder

Showing 50 of 50 translations