Translate "handhabung" to Portuguese

PT Saiba mais sobre nossos produtos especialmente relevantes para proteger os dados do usuário contra o acesso não autorizado, gerenciar o acesso de usuários, lidar com a localização de dados e muito mais.

• produtos especialmente relevantes
• autorizado
• gerenciar o acesso
• usuários

PT Diga adeus à linha de comando: o Sourcetree simplifica a forma de interagir com seus repositórios Git, de modo que você pode se concentrar na codificação.

• Diga adeus à
• comando
• Git

PT O Sourcetree simplifica o modo como você interage com seus repositórios Git, para que você se concentre no código. Visualize e gerencie seus repositórios com a GUI Git do Sourcetree.

• Git
• concentre no código
• Visualize
• gerencie seus repositórios

PT Com todas as partes da integração feitas pelo hub-and-spokes, as aplicações são mais focadas

• partes da integração
• hub-and-spokes

PT Com as soluções Red Hat, é possível desmembrar aplicações monolíticas em microsserviços, além de gerenciá-los, orquestrá-los e processar os dados gerados por eles

• soluções Red Hat
• é possível desmembrar
• monolíticas em microsserviços
• gerenciá-los
• orquestrá-los
• eles

PT A Tableau acredita na importância de manusear informações pessoais com prudência, e assume o compromisso com práticas de privacidade transparentes e em conformidade

• manusear informações pessoais
• prudência
• assume o compromisso
• práticas de privacidade
• conformidade

PT Embalagem - Logística - Movimentação

• Embalagem
• Logística
• Movimentação

PT Ótimo! Estou usando desde que parei com as pílulas diárias e tem me ajudado muito a ter mais saúde, conhecendo meu ciclo natural e evitando gravidez indesejada!

• Ótimo
• Estou usando desde
• diárias
• saúde
• conhecendo meu ciclo
• evitando gravidez indesejada

PT Lidando com demandas crescentes de VPN

• Lidando com demandas
• VPN

PT As informações devem ser classificadas para garantir o processamento adequado

• devem ser classificadas
• garantir o processamento

PT Aprofundamento no ALM, incluindo caixas, instâncias, editor de ciclo de vida, atualizações, gerenciamento de configuração e descoberta automática

• Aprofundamento no ALM
• incluindo caixas
• instâncias
• editor de ciclo
• vida
• atualizações
• gerenciamento de configuração
• descoberta automática

PT Por favor, entre em contato conosco caso tenha dúvidas ou preocupações em relação a esta Política de Privacidade ou ao tratamento de informações pessoais do CityPASS

• favor
• contato conosco caso
• dúvidas
• preocupações em relação
• Política de Privacidade
• CityPASS

PT Mas ele faz um ótimo trabalho ao lidar com todos os aspectos importantes do SEO na página para o seu site, mantendo as coisas leves.

• trabalho ao lidar
• mantendo as coisas

PT Processar enormes quantidades de dados e tentar correlacioná-los em tempo real

• Processar enormes quantidades
• real

PT A equipe de planejamento colaborativo, previsão e reposição (Collaborative Planning, Forecasting, and Replenishment, CPFR) da PepsiCo percebeu que precisava de uma plataforma de análise moderna para ajudar na governança dos seus dados.

• equipe de planejamento
• previsão
• reposição
• Collaborative Planning
• Forecasting
• and Replenishment
• CPFR
• plataforma de análise
• ajudar na governança

PT Objetivo: 1. Gerir subscrições da Newsletter realizadas através do canal disponível na página web do GRUPO NH HOTEL. Mais informações

• Objetivo
• disponível na página
• GRUPO NH HOTEL

PT Fácil manuseio, transporte e armazenamento

• Fácil manuseio
• transporte
• armazenamento

PT Se centenas de campos dinâmicos são necessários para oferecer suporte a vários cenários operacionais, os administradores se beneficiam do tratamento especial para critérios de pesquisa e filtro em valores de campo dinâmico

• centenas de campos
• necessários para oferecer
• vários cenários operacionais
• administradores se beneficiam
• pesquisa
• filtro em valores
• campo dinâmico

PT Pinça antiestática com pontas plana, arredondada e sem corte para uma manipulação delicada e precisa

• plana
• arredondada
• delicada
• precisa

PT Visualize, explore e gira facilmente os seus dados com MongoDB Compass

• Visualize
• explore
• MongoDB Compass

PT Crie faturas profissionais para ajudar a gerir as suas finanças com eficácia. O Brother Creative Center oferece uma ampla seleção de estilos e designs para adequação ao seu negócio.

• Crie faturas profissionais
• ajudar a gerir
• finanças com eficácia
• Brother Creative Center
• designs para adequação

PT Wammu não vem com muita documentação e espera-se que ele será suficientemente intuitivo. Você pode olhar seus parâmetros de linha de comando na página de manual do wammu.

• Wammu não vem
• muita documentação
• espera-se que ele
• suficientemente intuitivo
• olhar seus parâmetros
• linha de comando
• página de manual

PT Há mais integração, como o Skype, e melhor manuseio com o Outlook e aplicativos individuais do Office, para uma experiência de smartphone mais madura.

• Há mais integração
• Skype
• experiência de smartphone

PT O QN95A é igualmente impressionante quando se trata de manipulação de movimento, com conteúdo 24p com aparência suave e livre de trepidação ou artefatos indesejados

• é igualmente impressionante
• trata de manipulação
• movimento
• conteúdo com aparência
• livre de trepidação
• artefatos indesejados

PT A maior inovação no processamento de imagem da Sony para 2020 é uma nova opção para lidar com o movimento

• imagem da Sony
• é uma nova

PT Eles são um prazer de usar e o mesmo se aplica ao Sonos One, Sonos One SL , Sonos Move, Playbase e Sonos Beam, todos com controles capacitivos.

• usar
• aplica ao Sonos
• Sonos One SL
• Sonos Move
• Playbase
• Sonos Beam
• controles

PT A série oferece simplicidade e flexibilidade de implantação, com NGFW ultra-alto, inspeção SSL e desempenho de proteção contra ameaças, capacidade e conectividade para proteger grandes quantidades de tráfego de rede.

• série oferece simplicidade
• flexibilidade de implantação
• NGFW ultra-alto
• inspeção SSL
• desempenho de proteção
• ameaças
• capacidade
• conectividade para proteger
• quantidades de tráfego

PT Muito bom, consigo ter um pouco mais de segurança na internet, para baixar filmes ou musicas.

• bom
• segurança na internet
• baixar filmes

PT “É um excelente programa para atualização de programas, fácil de usar e simples

• É um excelente
• atualização de programas
• fácil de usar
• simples

PT Também obtivemos mais detalhes sobre como os tablets e o toque serão tratados com alvos de toque maiores e janelas que se reorientam quando você muda de paisagem para retrato, por exemplo.

• obtivemos mais detalhes
• tablets
• toque serão tratados
• alvos de toque
• muda de paisagem
• retrato

PT Para aplicações de doces específicas, os sistemas de coberturas da Döhler oferecem ainda diversas vantagens técnicas e permitem um fácil manuseamento

• aplicações de doces
• sistemas de coberturas
• vantagens técnicas
• permitem um fácil

PT O fácil manuseamento é ideal para o setor dos serviços alimentares, uma vez que nós fornecermos o seu xarope em soluções de embalagem personalizadas para as suas aplicações: de Bag-in-Box a embalagens PET, passando por embalagens de papelão.

• fácil manuseamento é
• vez que nós
• xarope em soluções
• aplicações
• Bag-in-Box a embalagens
• passando por embalagens

PT personalizando sua página de login e alertas para corresponder ao visual do seu site.

• personalizando sua página
• login
• alertas para corresponder

PT Exemplos disso incluem a combinação de modelos de previsão para considerar critérios fundamentais na gestão de pandemias, tais como uma nova gestão de capacidade, confiança do paciente e métricas-chave de fornecimento

• Exemplos disso incluem
• combinação de modelos
• previsão para considerar
• fundamentais na gestão
• pandemias
• gestão de capacidade
• confiança do paciente
• métricas-chave de fornecimento

PT Por exemplo, as instruções de manual da Ansible são baseadas no YAML, mas são escritas em linguagem Python, que fornece extensibilidade, bem como manusear uma ampla gama de funções e scripts

• exemplo
• instruções de manual
• Ansible são baseadas
• YAML
• escritas em linguagem
• fornece extensibilidade
• manusear uma ampla
• funções
• scripts

PT A Gestão de Consentimento e Dados do Cliente é simples, simplificada e poderosa com mapeamento dos serviços de processamento de dados com integrações de terceiros.

• Gestão de Consentimento
• Cliente é simples
• simplificada
• poderosa com mapeamento

PT Torne sua equipe mais eficiente ao reduzir a quantidade de tempo perdida na duplicação de registros impressos para o formato digital, e também use o seu tempo de maneira mais efetiva com um conjunto de dados robustos à sua disposição.

• Torne sua equipe
• eficiente ao reduzir
• duplicação de registros
• formato digital
• maneira mais efetiva

PT Se apenas o brilho automático da tela não fosse tão intenso e a capacidade da bateria razoavelmente grande durasse um pouco mais, isso proporcionaria melhorias genuínas no dia-a-dia

• fosse tão intenso
• capacidade da bateria
• proporcionaria melhorias genuínas
• dia-a-dia

PT Objetivo: 1. Gerir subscrições da Newsletter realizadas através do canal disponível na página web do GRUPO NH HOTEL. Mais informações

• Objetivo
• disponível na página
• GRUPO NH HOTEL

PT O uso prático e conveniente para os consumidores é sempre uma preocupação primordial para nós.

• uso prático

PT Registe-se no nosso boletim informativo e receba regularmente ofertas atuais, informações sobre novos produtos e dicas e truques valiosos para usar e manusear a sua ótica.

• Registe-se no nosso
• informativo
• receba regularmente ofertas
• novos produtos
• dicas

PT De utilização fácil (12 mm) e totalmente ocultas. Não é necessário utilizar qualquer ferramenta para a sua manipulação.

• utilização fácil
• mm
• totalmente ocultas
• é necessário utilizar

PT Isto constitui um enorme desafio para o departamento de I&D da BH que, nestas bicicletas de estrada, conseguiu combinar o desempenho a alta velocidade das bicicletas aero com a leveza e agilidade das bicicletas de competição

• D da BH
• agilidade das bicicletas
• competição

PT É fácil de operar, ao passo que ainda proporciona segurança absoluta, fazendo deste inovador instrumento DSC uma ferramenta ideal para pesquisas, desenvolvimento, garantia de qualidade e análise de falhas de materiais poliméricos.

• segurança absoluta
• fazendo deste inovador
• DSC uma ferramenta
• pesquisas
• desenvolvimento
• garantia de qualidade
• análise de falhas
• materiais

PT Objetivo: 1. Gerir subscrições da Newsletter realizadas através do canal disponível na página web do GRUPO NH HOTEL. Mais informações

• Objetivo
• disponível na página
• GRUPO NH HOTEL

PT A Aspose foi fundada em 2002 como uma resposta a uma necessidade de APIs .NET para manipulação e conversão de formato de arquivo

• Aspose foi fundada
• APIs
• manipulação
• conversão de formato
• arquivo

PT No mínimo, este é o melhor sensor da Canon para lidar com resolução, resolver detalhes e oferecer ampla faixa dinâmica

• mínimo
• Canon para lidar
• resolução
• resolver detalhes
• oferecer ampla faixa

PT Esses teclados de jogos de última geração também incluem recursos que permitem o manuseio de vários pressionamentos de tecla ao mesmo tempo, gravando macros personalizadas e perfis de iluminação específicos do usuário

• recursos que permitem
• manuseio de vários
• gravando macros personalizadas
• perfis de iluminação
• usuário

PT Sem comprometer a qualidade do design, o K68 é uma força a ser reconhecida e uma alegria absoluta de usar.

• comprometer a qualidade
• design
• é uma força
• reconhecida

PT Lidando com demandas crescentes de VPN

• Lidando com demandas
• VPN