Translate "visualisieren" to Portuguese

DE Nicht jeder in Ihrem Publikum kann Zahlen so einfach visualisieren wie andere, und das Hinzufügen eines leicht verständlichen Piktogramms kann ihnen helfen, Ihre numerischen Daten auf einen Blick zu visualisieren

• jeder in Ihrem
• Zahlen so einfach
• andere
• Hinzufügen eines leicht
• Piktogramms kann ihnen
• Blick zu visualisieren

DE Visualisieren Sie Daten, Sitzplatznummern und mehr mit ansprechenden Daten-Widgets und prozentualen Radialen. Visualisieren Sie Zahlen ganz einfach auf ansprechende Weise.

• Visualisieren Sie Daten
• Sitzplatznummern
• ansprechenden Daten-Widgets
• prozentualen Radialen
• Visualisieren Sie Zahlen
• einfach auf ansprechende

DE Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst. Über die unkomplizierte Git-GUI von Sourcetree kannst du deine Repositorys visualisieren und verwalten.

• Git-Repositorys
• damit du dich
• Programmieren konzentrieren kannst
• kannst du deine
• visualisieren

DE Visualisieren Sie Ihre Daten mit Grafiken

• Visualisieren Sie Ihre
• Grafiken

DE Visualisieren Sie Daten mit Infografiken, Diagrammen und Symbolen.

• Visualisieren Sie Daten
• Infografiken
• Diagrammen

DE Exportieren Sie Ihre Top-Tweets und erstellen Sie eine Wortwolke, um Nachrichten zu visualisieren, die gut angekommen sind.

• Exportieren Sie Ihre
• Nachrichten zu visualisieren
• gut angekommen

DE 9. Twitter-Kampagnen visualisieren

• Twitter-Kampagnen visualisieren

DE Visualisieren Sie Netzwerke mit Link Graph

• Visualisieren Sie Netzwerke
• Link Graph

DE Scopus ist die größte Abstrakt- und Zitationsdatenbank für peer-reviewte Literatur, die Tools zur Nachverfolgung, zur Analyse und zum Visualisieren von wissenschaftlicher Forschung bereitstellt.

• Abstrakt-
• Zitationsdatenbank für peer-reviewte
• Tools zur Nachverfolgung
• Analyse
• Visualisieren von wissenschaftlicher

DE Scopus ist die größte Abstract- und Zitationsdatenbank für peer-reviewte Literatur, die Tools zur Nachverfolgung, zur Analyse und zum Visualisieren von wissenschaftlicher Forschung bereitstellt.

• Abstract-
• Zitationsdatenbank für peer-reviewte
• Tools zur Nachverfolgung
• Analyse
• Visualisieren von wissenschaftlicher

DE Sie können Ihre Daten mit den Diagrammen von Prezi Present visualisieren, um Ihr Publikum während Ihrer Präsentation am Ball zu halten.

• Diagrammen von Prezi
• visualisieren
• Ihr Publikum während
• Präsentation am Ball

DE Visualisieren Sie Ihre Kernzahlen, Unternehmensziele und Prognosen auf eine fesselndere Art denn je mit überzeugenden Berichten, Übersichtsseiten und Diagrammen.

• Visualisieren Sie Ihre
• Unternehmensziele
• Art denn je
• überzeugenden Berichten
• Übersichtsseiten

DE Unsere Bibliothek mit kostenlosen Diagrammen und Graphen macht es Ihnen leicht, Ihre Daten zu visualisieren.

• Bibliothek mit kostenlosen
• leicht

DE Visualisieren und steuern Sie den Event-Flow in Ihrem Unternehmen

• Visualisieren
• Ihrem Unternehmen

DE Die PubSub+ Platform bietet Ihnen alles, was Sie benötigen, um ereignisgesteuerten Architekturen in hybriden, Multi-Cloud- und IoT-Umgebungen zu entwerfen, bereitzustellen, zu verwalten, zu visualisieren und zu steuern.

• Platform bietet Ihnen
• benötigen
• Multi-Cloud-
• IoT-Umgebungen zu entwerfen
• bereitzustellen
• verwalten
• visualisieren

DE Fügen Sie Diagramme, Sparklines und Grafiken hinzu. Fügen Sie Gleichungen, Formen und Bilder ein, verwenden Sie Text Art und sogar YouTube-Videos, um Ihre Daten zu visualisieren. Mehr erfahren

• Fügen Sie Diagramme
• Sparklines
• Grafiken hinzu
• Fügen Sie Gleichungen
• Formen
• verwenden Sie Text
• sogar YouTube-Videos
• visualisieren
• erfahren

DE Sehen Sie mit eigenen Augen, wie die besten Analysten und führende Unternehmen weltweit Tableau nutzen, um Daten zu visualisieren, und wenden Sie das Gelernte bei Ihrem nächsten Projekt praktisch an.

• Augen
• besten Analysten
• führende Unternehmen weltweit
• nutzen
• visualisieren
• Ihrem nächsten Projekt

DE Visualisieren Sie Daten zu den Zielen für nachhaltige Entwicklung der Weltgesundheitsorganisation. #TheSDGVizProject

• Visualisieren Sie Daten
• Zielen für nachhaltige
• Weltgesundheitsorganisation

DE Infogram ist der perfekte Ort für Ihr Unternehmen, um Daten in Echtzeit zu visualisieren. Erstellen, bearbeiten und veröffentlichen Sie Projekte von Ihrer Team Bibliothek.

• Ort für Ihr
• Echtzeit zu visualisieren
• Erstellen
• bearbeiten
• veröffentlichen Sie Projekte
• Ihrer Team

DE Cailin Nelson (EVP of Cloud Engineering) und Lauren Schaefer (Senior Developer Advocate) zeigen Ihnen, wie Sie mit MongoDB Charts Ihre Dokumentendaten mit einer intuitiven Drag-and-Drop-Benutzeroberfläche visualisieren können.

• Cailin Nelson
• EVP of Cloud
• Lauren Schaefer
• Senior Developer Advocate
• zeigen Ihnen
• MongoDB Charts Ihre
• intuitiven Drag-and-Drop-Benutzeroberfläche visualisieren

DE Die Systemreproduktionstools extrahieren Attribute aus einem hb_report-Archiv und erstellen HTML-Seitensequenzen, mit denen Sie Cluster-Entscheidungen visualisieren und validieren sowie Übergänge wiederholen können.

• Systemreproduktionstools extrahieren Attribute
• erstellen HTML-Seitensequenzen
• denen Sie Cluster-Entscheidungen
• validieren sowie Übergänge

DE TIBCO Spotfire® ist die umfassendste Analyselösung auf dem Markt und ermöglicht es Anwendern, Daten schnell und einfach zu visualisieren. Mithilfe von Suchanfragen und Empfehlungen, die...

• TIBCO
• Markt
• ermöglicht es Anwendern
• schnell
• einfach zu visualisieren
• Mithilfe von Suchanfragen
• Empfehlungen

DE TIBCO Spotfire® ist die umfassendste Analyselösung auf dem Markt und ermöglicht es Anwendern, Daten schnell und einfach zu visualisieren

• TIBCO
• Markt
• ermöglicht es Anwendern
• schnell
• einfach zu visualisieren

DE Mehr Daten verbinden und visualisieren

• verbinden
• visualisieren

DE Das EBX-System unterstützt sämtliche Hierarchietypen und ermöglicht die Erstellung alternativer Hierarchien ohne Duplizierung. Ab sofort lassen sich komplexe Beziehungen ganz einfach visualisieren und pflegen.

• EBX-System unterstützt sämtliche
• ermöglicht die Erstellung
• Hierarchien ohne Duplizierung
• Beziehungen ganz einfach

DE Mit dem benutzerfreundlichen Dashboard können Sie Tausende gesammelter Messdaten visualisieren, nachverfolgen und nach Trends oder Leistungsausreißern suchen, die möglicherweise nicht mit der Integritätsübersicht Ihrer Datenbank übereinstimmen

• Tausende gesammelter Messdaten
• nachverfolgen
• Trends
• Leistungsausreißern suchen
• Integritätsübersicht Ihrer Datenbank

DE Schauen Sie sich Fotos aus der Zeit an und visualisieren Sie die Ausrüstung und die Umgebung, die Sie hatten

• Umgebung
• hatten

DE Unten kannst du in Echtzeit das Hörverhalten & die Trends der globalen Last.fm-Community visualisieren. Begib dich auf Erkundungstour.

• Echtzeit das Hörverhalten
• Trends der globalen
• visualisieren

DE Analysieren Sie Ergebnisse und visualisieren Sie Programmtrends, während Sie gefährdete Benutzer und Bereiche für Verbesserungen identifizieren

• Analysieren Sie Ergebnisse
• visualisieren Sie Programmtrends
• während Sie gefährdete
• Bereiche für Verbesserungen

DE Visualisieren Sie alle Aufgaben eines Projekts in einem farbcodierten Kalender. Planen Sie, wer daran arbeiten soll und wann.

• farbcodierten Kalender
• Planen Sie
• wer daran arbeiten

DE Nutze diesen Leitfaden von Lucidchart zum Visualisieren deines AWS-Netzwerks.

• Nutze diesen Leitfaden
• Lucidchart zum Visualisieren

DE Mithilfe von Pega definierte Tokio Marine & Nichido Best Practices und konnte so Arbeitsprozesse erfolgreich standardisieren und einzelne Arbeitsabläufe visualisieren

• Mithilfe von Pega
• Tokio Marine
• Nichido Best Practices
• konnte so Arbeitsprozesse
• standardisieren
• einzelne Arbeitsabläufe visualisieren

DE Visualisieren Sie mit Heatmaps, was die Besucher auf Ihrer Website tun.

• Besucher auf Ihrer

DE Social Media-Ergebnisse visualisieren, messen und Berichte dazu erstellen.

• Social Media-Ergebnisse visualisieren
• messen
• Berichte dazu

DE Visualisieren Sie Ihre Inhalte mit atemberaubender Genauigkeit und Farben auf LCD, Rückprojektion oder LED.

• Visualisieren Sie Ihre
• atemberaubender Genauigkeit
• Farben auf LCD
• Rückprojektion

DE Ziehen Sie Barco als Berater für das Sammeln, Visualisieren und Weitergeben von wichtigen Informationen hinzu, damit Sie die optimalsten Entscheidungen treffen können.

• Ziehen Sie Barco
• Visualisieren
• Weitergeben von wichtigen
• hinzu
• Entscheidungen treffen

DE Geben Sie Ihre eigenen Informationen und Daten ein. Fügen Sie Logo, Schriftarten und Farben Ihres Unternehmens hinzu. Finden Sie beeindruckende Bilder und Grafiken, um Ihre Inhalte zu visualisieren.

• Geben Sie Ihre
• Fügen Sie Logo
• Schriftarten
• Farben Ihres Unternehmens
• beeindruckende Bilder
• Grafiken

DE Visualisieren Sie Daten mit mehr als 50 Diagrammen, Grafiken, Datenvisualisierungswerkzeugen und leistungsstarken Karten

• Visualisieren Sie Daten
• Diagrammen
• Grafiken
• Datenvisualisierungswerkzeugen
• leistungsstarken Karten

DE Visualisieren Sie lineare Daten oder Informationen, die sich im Laufe der Zeit ändern, mit einem Liniendiagramm.

• Visualisieren Sie lineare
• Laufe der Zeit

DE In einer Branche, in der es auf jede Sekunde ankommt, verkürzt Tableau die erforderliche Zeit, um eine Verbindung zu Ihren Daten herzustellen und sie zu visualisieren und analysieren, um letztendlich Lösungen zu finden.

• Branche
• jede Sekunde ankommt
• Zeit
• Verbindung zu Ihren
• herzustellen
• visualisieren
• analysieren

DE Tableau Public können Sie nicht nur kostenlos öffentliche Daten visualisieren, sondern sich auch beliebig oft Inspirationen und Lerntipps von der Tableau-Community holen

• kostenlos öffentliche Daten
• oft Inspirationen
• holen

DE Finanzdaten und Daten im Zeitverlauf visualisieren und analysieren

• Finanzdaten
• Zeitverlauf visualisieren
• analysieren

DE Bilder sind so gut, dass sie verwendet werden können, um Phänomene zu visualisieren und die menschliche Wahrnehmung zu beeinflussen

• Phänomene zu visualisieren

DE Es ist durchaus möglich, abstraktere Phänomene für das Logo zu visualisieren - zum Beispiel die Aktivitäten eines Werbebüros oder von Beratungsagenturen

• durchaus möglich
• Logo zu visualisieren
• Beispiel die Aktivitäten
• Werbebüros
• Beratungsagenturen

DE Darüber hinaus gibt es Ihnen einen Weg, um Ihre Geschäftstätigkeit, Aufgaben und Fortschritte zu visualisieren

• Ihnen einen Weg
• Geschäftstätigkeit
• Aufgaben
• Fortschritte zu visualisieren

DE Tableau erleichtert es uns, die Bedürfnisse unserer Geschäftspartner zu visualisieren – und zwar auf eine besonders anschauliche Weise.

• Bedürfnisse unserer Geschäftspartner
• visualisieren
• anschauliche

DE „Tableau hilft sehr, wenn es darum geht, Daten sehr schnell abzurufen, die Anforderungen unserer Geschäftspartner zu visualisieren und das Ganze dann noch möglichst ansprechend und einfach verständlich darzustellen“, berichtet Michael.

• Tableau hilft sehr
• darum geht
• sehr schnell abzurufen
• Anforderungen unserer Geschäftspartner
• visualisieren
• ansprechend
• einfach verständlich darzustellen
• berichtet

DE Dank Drag-&-Drop-Funktionalität lassen sich Geodaten kinderleicht auf Karten darstellen. In den folgenden Ressourcen erfahren Sie, wie Sie Ihre geografischen Daten mit Tableau in einer Karte visualisieren können.

• Dank
• kinderleicht auf Karten
• folgenden Ressourcen erfahren
• Karte visualisieren

DE Visualisieren Sie Ihre Agenda, machen Sie sich Notizen und arbeiten Sie zusammen

• Visualisieren Sie Ihre
• arbeiten Sie zusammen

DE MindMeister ist ein Online-Mindmapping-Tool, mit dem Sie Ideen visualisieren, ausarbeiten und mit anderen teilen können

• Ideen visualisieren
• ausarbeiten