PT O Red Hat® Services Solution: Hybrid and Multicloud ajuda você a planejar e implementar uma estratégia híbrida e de multicloud com mais agilidade e facilidade e ênfase no sucesso organizacional.
Translate "multicloud" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "multicloud" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of multicloud
Portuguese
German
DE Unser Programm Red Hat® Services Solution: Hybrid and Multicloud Adoption hilft Ihnen bei der schnelleren und einfacheren Planung und Implementierung einer Hybrid- und Multi-Cloud-Strategie, die auf geschäftlichen Erfolg ausgerichtet ist.
| Portuguese | German |
|---|---|
| implementar | implementierung |
| sucesso | erfolg |
PT 1 IDC (março de 2018). Automação, DevOps e as demandas de um mundo multicloud. Com base em https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf
DE 1 IDC. (2018, März). Automatisierung, DevOps und die Anforderungen einer Multicloud-Welt. Siehe dazu https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf
| Portuguese | German |
|---|---|
| idc | idc |
| março | märz |
| devops | devops |
| demandas | anforderungen |
| cms | cms |
| https | https |
PT O Red Hat® Services Solution: Hybrid and Multicloud ajuda você a planejar e implementar uma estratégia híbrida e de multicloud com mais agilidade e facilidade e ênfase no sucesso organizacional.
DE Unser Programm Red Hat® Services Solution: Hybrid and Multicloud Adoption hilft Ihnen bei der schnelleren und einfacheren Planung und Implementierung einer Hybrid- und Multi-Cloud-Strategie, die auf geschäftlichen Erfolg ausgerichtet ist.
| Portuguese | German |
|---|---|
| implementar | implementierung |
| sucesso | erfolg |
PT Solução híbrida e multicloud
DE Hybrid- und Multi-Cloud-Lösung
| Portuguese | German |
|---|---|
| solução | lösung |
| híbrida | hybrid |
| e | und |
PT Um gateway da multicloud abstrai a infraestrutura de armazenamento para que seja possível armazenar dados em vários locais diferentes, porém como um único repositório persistente.
DE Ein Multi-Cloud Gateway abstrahiert die Storage-Infrastruktur, damit die Daten an vielen verschiedenen Orten gespeichert werden, aber stets als ein gemeinsames persistentes Repository agieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| gateway | gateway |
| infraestrutura | infrastruktur |
| armazenamento | storage |
| locais | orten |
| repositório | repository |
PT Nossos especialistas técnicos podem trabalhar lado a lado com você para encontrar uma abordagem que atenda às suas necessidades de armazenamento em implantações de container de nuvem híbrida e multicloud.
DE Unsere technischen Experten suchen zusammen mit Ihnen nach einem Ansatz, der Ihre Storage-Anforderungen für die Bereitstellung von Hybrid und Multi-Cloud Containern erfüllt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| encontrar | suchen |
| abordagem | ansatz |
| necessidades | anforderungen |
| armazenamento | storage |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
PT O Red Hat Application Services oferece aos desenvolvedores, arquitetos e líderes de TI a capacidade de criar, integrar e automatizar aplicações, seja a infraestrutura local, nativa em nuvem baseada em containers, em nuvem híbrida ou multicloud.
DE Mit Red Hat Application Services können Entwickler, Architekten und IT-Manager Anwendungen erstellen, integrieren und automatisieren, und zwar unabhängig von der Infrastruktur – lokal, containerbasiert, cloudnativ, in einer Hybrid oder Multi-Cloud.
| Portuguese | German |
|---|---|
| desenvolvedores | entwickler |
| arquitetos | architekten |
| capacidade | können |
| criar | erstellen |
| integrar | integrieren |
| automatizar | automatisieren |
| local | lokal |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
PT Crie, implante, monitore e controle APIs durante todo o ciclo de vida delas. Com uma abordagem que prioriza as APIs, estenda as integrações por seus ambientes de nuvem híbrida e multicloud.
DE Hiermit können Sie APIs über ihren gesamten Lifecycle hinweg erstellen, anwenden, überwachen und steuern. Mit einem auf APIs fokussierten Ansatz können Sie Ihre Integrationen auf Hybrid- und Multi-Cloud-Umgebungen erweitern.
| Portuguese | German |
|---|---|
| crie | erstellen |
| apis | apis |
| todo | gesamten |
| abordagem | ansatz |
| estenda | erweitern |
| integrações | integrationen |
| ambientes | umgebungen |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Com o middleware, a sua equipe tem a tecnologia básica necessária para uma construir uma infraestrutura moderna. O middleware oferece serviços e recursos para aplicações, incluindo em ambientes unificados de multicloud e containers.
DE Stellen Sie Ihrem Team die Basistechnologie für eine moderne Infrastruktur zur Verfügung. Middleware stellt Services und Funktionen für Anwendungen bereit, darunter auch in einheitlichen Multi-Cloud- und containerisierten Umgebungen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| equipe | team |
| infraestrutura | infrastruktur |
| moderna | moderne |
| ambientes | umgebungen |
PT Uma plataforma empresarial de containers Kubernetes com um stack completo de operações automatizadas para gerenciar implantações de nuvem híbrida e multicloud.
DE Eine unternehmensfähige Kubernetes-Container-Plattform, auf der Operationen für den gesamten Stack automatisiert werden, um Hybrid- und Multi-Clouds noch einfacher verwalten zu können.
| Portuguese | German |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| containers | container |
| kubernetes | kubernetes |
| stack | stack |
| completo | gesamten |
| operações | operationen |
| automatizadas | automatisiert |
| gerenciar | verwalten |
| nuvem | clouds |
| híbrida | hybrid |
PT Você tem diversos TIs e OTs distribuídos em ambientes híbridos, multicloud e IoT.
DE Sie eine Vielzahl von IT und OT haben, die über hybride, Multi-Cloud- und IoT-Umgebungen verteilt sind.
| Portuguese | German |
|---|---|
| diversos | vielzahl |
| ambientes | umgebungen |
| iot | iot |
PT A PubSub+ Platform oferece tudo o que você precisa para projetar, implantar, gerenciar, visualizar e governar a arquitetura orientada a eventos em ambientes híbridos, multicloud e IoT.
DE Die PubSub+ Platform bietet Ihnen alles, was Sie benötigen, um ereignisgesteuerten Architekturen in hybriden, Multi-Cloud- und IoT-Umgebungen zu entwerfen, bereitzustellen, zu verwalten, zu visualisieren und zu steuern.
| Portuguese | German |
|---|---|
| platform | platform |
| precisa | benötigen |
| projetar | entwerfen |
| visualizar | visualisieren |
| arquitetura | architekturen |
| ambientes | umgebungen |
| híbridos | hybriden |
| iot | iot |
| pubsub | pubsub |
PT Você consegue isso adotando a nuvem – geralmente híbrida ou multicloud – e uma plataforma de aplicações de confiança.
DE Zentrale Elemente sind dabei die Cloud – oft als Hybrid oder Multi-Cloud – und eine bewährte Anwendungsplattform.
| Portuguese | German |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| geralmente | oft |
| híbrida | hybrid |
| ou | oder |
PT O Kubernetes é escalável. Ele ajuda a desenvolver aplicações com mais rapidez. Ele é compatível com a multicloud e a nuvem híbrida. E esses não são apenas clichês tecnológicos, são problemas reais que as empresas enfrentam.
DE Kubernetes ist skalierbar. Es beschleunigt die Anwendungsentwicklung. Es kann in Hybrid Cloud- und Multi-Cloud-Umgebungen ausgeführt werden. Das sind keine hohlen Tech-Phrasen. Das sind Lösungen für echte Geschäftsprobleme.
| Portuguese | German |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| escalável | skalierbar |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
PT Solução híbrida e multicloud
DE Hybrid- und Multi-Cloud-Lösung
| Portuguese | German |
|---|---|
| solução | lösung |
| híbrida | hybrid |
| e | und |
PT Construir uma cloud híbrida e multicloud
DE Aufbau einer Hybrid Cloud und Multi-Cloud
| Portuguese | German |
|---|---|
| construir | aufbau |
| uma | einer |
| cloud | cloud |
| híbrida | hybrid |
| e | und |
PT Assim, a segurança é maximizada em toda a sua multicloud, e os dados mais sensíveis podem permanecer alojados localmente.
DE Sie erhalten maximale Sicherheit über Ihre gesamte Multi-Cloud hinweg und Ihre wichtigsten Daten können weiterhin bei Ihnen vor Ort gespeichert werden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| segurança | sicherheit |
| e | und |
PT Com a OVHcloud, tem a liberdade de misturar soluções e até fornecedores de cloud híbrida, da forma que melhor lhe convier, em função da sua estratégia multicloud a longo prazo
DE Bei OVHcloud können Sie Lösungen und sogar Hybrid-Cloud-Anbieter frei miteinander kombinieren − ganz so, wie es am besten zu Ihrer langfristigen Multi-Cloud-Strategie passt
| Portuguese | German |
|---|---|
| liberdade | frei |
| soluções | lösungen |
| fornecedores | anbieter |
| cloud | cloud |
| híbrida | hybrid |
| estratégia | strategie |
| ovhcloud | ovhcloud |
PT Implemente o plano de recuperação de desastres mais adequado ao seu ambiente multicloud, no seio da rede global de datacenters da OVHcloud.
DE Entwickeln Sie den idealen Disaster-Recovery-Plan für Ihre Multi-Cloud-Umgebung über das gesamte weltweite Netzwerk der OVHcloud Rechenzentren hinweg.
| Portuguese | German |
|---|---|
| plano | plan |
| recuperação | recovery |
| ambiente | umgebung |
| rede | netzwerk |
| ovhcloud | ovhcloud |
PT O mercado está a mudar rapidamente e as empresas estão a optar por um ambiente multicloud
DE Der Markt verändert sich schnell, viele Unternehmen stellen auf eine Multi-Cloud-Umgebung um
| Portuguese | German |
|---|---|
| mercado | markt |
| mudar | ändert |
| rapidamente | schnell |
| empresas | unternehmen |
| Portuguese | German |
|---|---|
| aumentar | mehr |
| agilidade | flexibilität |
| digital | digitalen |
| mundo | welt |
| híbrido | hybriden |
| aplicativos | app |
| hora | zeit |
| cloud | cloud |
PT Uma plataforma empresarial de aplicações em containers Kubernetes com um stack completo de operações automatizadas para gerenciar implantações de nuvem híbrida e multicloud
DE Eine unternehmensfähige Kubernetes-Container-Plattform, auf der Operationen für den gesamten Stack automatisiert werden, um Hybrid- und Multi-Clouds noch einfacher verwalten zu können
| Portuguese | German |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| containers | container |
| kubernetes | kubernetes |
| stack | stack |
| completo | gesamten |
| operações | operationen |
| automatizadas | automatisiert |
| gerenciar | verwalten |
| nuvem | clouds |
| híbrida | hybrid |
PT Infraestrutura nativa em nuvem híbrida e multicloud
DE Cloudnative Infrastruktur in einer Hybrid Multi-Cloud
| Portuguese | German |
|---|---|
| infraestrutura | infrastruktur |
| em | in |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
PT Transforme seus negócios e se prepare para bancos de dados, inteligência artificial (IA) e machine learning (ML) híbridos e multicloud com o Red Hat® OpenShift® Container Platform na tecnologia Intel.
DE Transformieren Sie Ihr Unternehmen und machen Sie sich bereit für Hybrid-Multi-Cloud-Datenbanken, Künstliche Intelligenz (KI) und Maschinelles Lernen (ML) mit Red Hat® OpenShift® Container Platform, die auf Intel-Technologie basiert.
| Portuguese | German |
|---|---|
| transforme | transformieren |
| inteligência | intelligenz |
| machine | maschinelles |
| openshift | openshift |
| container | container |
| platform | platform |
| intel | intel |
| ml | ml |
PT Recentemente, nosso departamento de TI migrou de uma infraestrutura multicloud para uma de nuvem híbrida. Leia a postagem do blog do nosso CIO Mike Kelly e descubra mais sobre essa mudança e como ela beneficia nossos clientes.
DE Wir haben unsere IT-Abteilung vor kurzem von einer Multi-Cloud- zu einer Hybrid Cloud-Infrastruktur migriert. In einem Blog-Beitrag unseres CIO, Mike Kelly, erfahren Sie alles über diese Veränderung und die Vorteile, die sie für unsere Kunden bietet.
| Portuguese | German |
|---|---|
| departamento | abteilung |
| infraestrutura | infrastruktur |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| postagem | beitrag |
| blog | blog |
| mike | mike |
| descubra | erfahren sie |
| clientes | kunden |
| cio | cio |
| kelly | kelly |
PT Atenda à sua demanda com a nuvem híbrida e multicloud: veja como o novo centro de excelência com a Deloitte podem ajudar
DE Anforderungen mit Hybrid Cloud und Multi-Cloud erfüllen: Wie das neue CoE bei Deloitte Sie unterstützen kann
| Portuguese | German |
|---|---|
| demanda | anforderungen |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| podem | kann |
| ajudar | unterstützen |
PT Para beneficiar desta oferta, deve encomendar uma ou várias ligações ao seu fornecedor e à OVHcloud para as suas soluções multicloud e cloud híbrida
DE Bestellen Sie dazu eine oder mehrere Verbindungen bei Ihrem Anbieter und bei OVHcloud für Ihre Multi- und Hybrid-Cloud-Lösungen
| Portuguese | German |
|---|---|
| encomendar | bestellen |
| ou | oder |
| ligações | verbindungen |
| fornecedor | anbieter |
| e | und |
| soluções | lösungen |
| cloud | cloud |
| híbrida | hybrid |
| ovhcloud | ovhcloud |
PT Uma solução pensada para o multicloud
DE Eine Lösung für die Multicloud
| Portuguese | German |
|---|---|
| solução | lösung |
PT Além disso, também pode ser utilizado numa estratégia híbrida ou multicloud.Saber mais
DE Dies lässt sich auch in einer Hybrid oder Multi Cloud Strategie verwenden.Mehr erfahren
| Portuguese | German |
|---|---|
| estratégia | strategie |
| híbrida | hybrid |
| saber | erfahren |
PT Juntos, podemos ter sucesso na era da multicloud híbrida.
DE Gemeinsam können wir in der Ära der hybriden Multi-Cloud erfolgreich sein.
| Portuguese | German |
|---|---|
| juntos | gemeinsam |
| da | der |
PT O Nutanix Clusters oferece uma plataforma multicloud híbrida com a flexibilidade, a simplicidade e a eficiência de custos necessárias para executar aplicações em nuvens privadas ou públicas, operadas como uma verdadeira nuvem única
DE Nutanix Clusters bietet eine Hybrid- und Multi-Cloud-Plattform mit der Flexibilität, Einfachheit und Kosteneffizienz, die für den Betrieb von Anwendungen in Private oder Public Clouds, die als echte Single-Cloud betrieben werden, erforderlich sind
| Portuguese | German |
|---|---|
| nutanix | nutanix |
| plataforma | plattform |
| híbrida | hybrid |
| flexibilidade | flexibilität |
| simplicidade | einfachheit |
| necessárias | erforderlich |
| privadas | private |
| ou | oder |
| públicas | public |
| verdadeira | echte |
PT Embarque em um tour autoguiado de 30 minutos da plataforma multicloud híbrida da Nutanix
DE Unternehmen Sie eine 30-minütige individuelle Tour durch die hybride Multi-Cloud-Plattform von Nutanix
| Portuguese | German |
|---|---|
| tour | tour |
| minutos | minütige |
| plataforma | plattform |
| híbrida | hybride |
| nutanix | nutanix |
PT Crie sua conta MyNutanix e aproveite uma avaliação gratuita do Nutanix Clusters. Traga suas contas de nuvem com acesso a instâncias bare metal e crie sua multicloud híbrida em menos de uma hora.
DE Erstellen Sie Ihr MyNutanix-Konto und starten Sie die kostenlose Testversion von Nutanix Clusters. Bringen Sie Ihre Cloud-Konten mit Zugang zu Bare-Metal-Instanzen und erstellen Sie Ihre Hybrid Cloud in weniger als einer Stunde.
| Portuguese | German |
|---|---|
| crie | erstellen |
| gratuita | kostenlose |
| nutanix | nutanix |
| traga | bringen |
| nuvem | cloud |
| acesso | zugang |
| instâncias | instanzen |
| metal | metal |
| híbrida | hybrid |
PT Três motivos pelos quais você precisa de uma multicloud híbrida e como configurá-la
DE Drei Gründe, warum Sie eine hybride Multi-Cloud brauchen, und wie Sie sie konfigurieren
| Portuguese | German |
|---|---|
| motivos | gründe |
| híbrida | hybride |
PT Junte-se à Nutanix, ESG e The Register para descobrir por que a multicloud híbrida é o melhor caminho para acelerar a migração para a nuvem, o que você precisará para oferecê-la e como construí-la em apenas uma hora.
DE Erfahren Sie gemeinsam mit Nutanix, ESG und The Register, warum die hybride Multi-Cloud der ideale Weg ist, um die Cloud-Migration zu beschleunigen, was dafür nötig ist und wie man sie in einer Stunde aufbauen kann.
| Portuguese | German |
|---|---|
| nutanix | nutanix |
| esg | esg |
| descobrir | erfahren |
| híbrida | hybride |
| acelerar | beschleunigen |
| migração | migration |
| nuvem | cloud |
| hora | stunde |
PT Obtenha um modelo de consumo consistente, abrangendo ambientes de TI privados e públicos, para que você possa planejar com confiança a sua estratégia híbrida e multicloud a longo prazo, maximizando os benefícios de cada ambiente
DE Profitieren Sie von einem einheitlichen Verbrauchsmodell, das sowohl private als auch öffentliche IT-Umgebungen umfasst, und Sie können getrost Ihre langfristige Hybrid-Strategie planen und die Vorteile jeder Umgebung ausschöpfen
| Portuguese | German |
|---|---|
| consistente | einheitlichen |
| privados | private |
| planejar | planen |
| estratégia | strategie |
| híbrida | hybrid |
| públicos | öffentliche |
| longo prazo | langfristige |
PT Projete um ambiente híbrido ou multicloud para os principais casos de uso de continuidade de negócios, elasticidade sob demanda e lift-and-shift
DE Entwurf einer Hybrid- oder Multi-Cloud-Umgebung für die wichtigsten Anwendungsfälle wie Geschäftskontinuität, On-Demand-Elastizität und Lift-and-Shift
| Portuguese | German |
|---|---|
| ambiente | umgebung |
| híbrido | hybrid |
| ou | oder |
| principais | wichtigsten |
| demanda | demand |
PT Impulsionando a revolução digital com o a nuvem híbrida e a multicloud
DE Beschleunigen Sie mit Hybrid- und Multi-Cloud die digitale Disruption
| Portuguese | German |
|---|---|
| digital | digitale |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
PT Uma solução de multicloud híbrida que funciona
DE Eine Hybride Multi-Cloud-Lösung, die Funktioniert
| Portuguese | German |
|---|---|
| solução | lösung |
| híbrida | hybride |
| funciona | funktioniert |
PT Solução híbrida e multicloud
DE Hybrid- und Multi-Cloud-Lösung
| Portuguese | German |
|---|---|
| solução | lösung |
| híbrida | hybrid |
| e | und |
PT Solução híbrida e multicloud
DE Hybrid- und Multi-Cloud-Lösung
| Portuguese | German |
|---|---|
| solução | lösung |
| híbrida | hybrid |
| e | und |
PT Construir uma cloud híbrida e multicloud
DE Aufbau einer Hybrid Cloud und Multi-Cloud
| Portuguese | German |
|---|---|
| construir | aufbau |
| uma | einer |
| cloud | cloud |
| híbrida | hybrid |
| e | und |
| Portuguese | German |
|---|---|
| solução | lösung |
| híbrida | hybrid |
| e | und |
PT Assim, a segurança é maximizada em toda a sua multicloud, e os dados mais sensíveis podem permanecer alojados localmente.
DE Sie erhalten maximale Sicherheit über Ihre gesamte Multi-Cloud hinweg und Ihre wichtigsten Daten können weiterhin bei Ihnen vor Ort gespeichert werden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| segurança | sicherheit |
| e | und |
PT Com a OVHcloud, tem a liberdade de misturar soluções e até fornecedores de cloud híbrida, da forma que melhor lhe convier, em função da sua estratégia multicloud a longo prazo
DE Bei OVHcloud können Sie Lösungen und sogar Hybrid-Cloud-Anbieter frei miteinander kombinieren − ganz so, wie es am besten zu Ihrer langfristigen Multi-Cloud-Strategie passt
| Portuguese | German |
|---|---|
| liberdade | frei |
| soluções | lösungen |
| fornecedores | anbieter |
| cloud | cloud |
| híbrida | hybrid |
| estratégia | strategie |
| ovhcloud | ovhcloud |
PT Solução híbrida e multicloud
DE Hybrid- und Multi-Cloud-Lösung
| Portuguese | German |
|---|---|
| solução | lösung |
| híbrida | hybrid |
| e | und |
PT Solução híbrida e multicloud
DE Hybrid- und Multi-Cloud-Lösung
| Portuguese | German |
|---|---|
| solução | lösung |
| híbrida | hybrid |
| e | und |
PT Solução híbrida e multicloud
DE Hybrid- und Multi-Cloud-Lösung
| Portuguese | German |
|---|---|
| solução | lösung |
| híbrida | hybrid |
| e | und |
| Portuguese | German |
|---|---|
| integre | integrieren |
| segurança | sicherheit |
| híbrida | hybrid |
PT Uma solução de multicloud híbrida que funciona
DE Eine Hybride Multi-Cloud-Lösung, die Funktioniert
| Portuguese | German |
|---|---|
| solução | lösung |
| híbrida | hybride |
| funciona | funktioniert |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese