Translate "hábitos" to German

DE Sorge dich nicht - lebe! - Die Kunst, zu einem von Ängsten und Aufregungen befreiten Leben zu finden (Leicht gekürzte Lesung)

• lebe
• Kunst
• Ängsten
• Aufregungen befreiten Leben
• Leicht gekürzte Lesung

DE Sie folgen den Gewohnheiten, die sie gelernt haben.“ – Charles Duhigg, Die Macht der Gewohnheit: Warum wir tun, was wir tun

• folgen den Gewohnheiten
• gelernt
• Charles Duhigg
• Macht der Gewohnheit
• Warum wir tun
• tun

DE Die Verhaltensbiometrie analysiert Ihre einzigartigen Gewohnheiten und Bewegungen, um ein Verhaltensmuster zu erstellen, das erkannt werden kann, wenn Sie tippen oder wie Sie Ihr Telefon halten

• Verhaltensbiometrie analysiert Ihre
• Gewohnheiten
• Bewegungen
• Verhaltensmuster zu erstellen
• tippen
• Ihr Telefon halten

DE Verhaltensbiometrische Daten sind ein nahtloses Erlebnis für Kunden, aber eine Herausforderung für Betrüger, da jede Person ein spezifisches Profil ihrer Gewohnheiten und Bewegungen hat

• Herausforderung für Betrüger
• da jede Person
• spezifisches Profil ihrer

DE Nach einem Jahr Unbeständigkeit und Lockdowns, in denen die Konsumenten ihre üblichen Fitness- und Essensgewohnheiten entbehren mussten, waren wir neugierig, wie es um die gesundheitsfördernden Routinen der Verbraucher bestellt ist

• Jahr Unbeständigkeit
• Lockdowns
• denen die Konsumenten
• üblichen Fitness-
• Essensgewohnheiten entbehren mussten
• waren wir neugierig

DE Eines hat sich auch nach einem Jahr Jogginghosen und Loungewear nicht geändert: Menschen setzen sich nach wie vor hohe Ziele bei der Gewichtsabnahme und haben gute Vorsätze, ihre Essgewohnheiten so zu ändern, dass sie diesem Ziel näher kommen.

• Jahr Jogginghosen
• Loungewear nicht geändert
• Gewichtsabnahme
• gute Vorsätze
• diesem Ziel näher

DE Diese riesigen Schnecken sind Fleischfresser, nachts machen sie sich über Würmer her, die bis zu einem Meter lang werden können

• Würmer her

DE Wenn Menschen daheim sichere Passwort-Gewohnheiten haben, verhalten sie sich auch bei der Arbeit sicherer. Mit 1Password Business erhalten alle Ihre Mitarbeiter 1Password Families kostenlos.

• Menschen daheim sichere
• Arbeit sicherer
• Mitarbeiter Families

DE Führen Sie Ihre Familie in bessere Online-Sicherheit und sicherere Surfgewohnheiten ein

• Führen Sie Ihre
• bessere Online-Sicherheit

DE Wenn Menschen daheim sichere Passwort-Gewohnheiten haben, verhalten sie sich auch bei der Arbeit sicherer.

• Menschen daheim sichere
• Arbeit

DE Unten kannst du in Echtzeit das Hörverhalten & die Trends der globalen Last.fm-Community visualisieren. Begib dich auf Erkundungstour.

• Echtzeit das Hörverhalten
• Trends der globalen
• visualisieren

DE Tracking-Cookies . Diese Cookies verfolgen das Verhalten auf der Website und verknüpfen es mit anderen Kennzahlen, um Verhaltensmuster besser zu verstehen.

• Tracking-Cookies
• Website
• Kennzahlen

DE Stuart hat mit dem General Manager von Overdrive gesprochen, um mehr darüber zu erfahren, wie das Unternehmen digitale Bücher an Bibliotheken auf der ganzen Welt liefert und wie sich die Lesegewohnheiten ändern.

• gesprochen
• darüber zu erfahren
• Unternehmen digitale Bücher
• Welt liefert
• Lesegewohnheiten

DE Das ist unser erster Schritt in Richtung Sicherheit, die über das Gerät hinausgeht – Sicherheit, die Ihre Online-Gewohnheiten, Entscheidungen und Vorlieben berücksichtigt, um Sie rund um die Uhr zu schützen.

• unser erster Schritt
• Richtung Sicherheit
• Gerät hinausgeht
• Sicherheit
• Online-Gewohnheiten
• Entscheidungen
• Vorlieben berücksichtigt

DE Regelmäßige Backups sind so wichtig, dass es sogar einen Welt-Backup-Tag nur für sie gibt. Trotz größerer Aufmerksamkeit, besserer Gewohnheiten und einfacherer Technologie erstellen viele Benutzer immer noch keine regelmäßigen Sicherungen.

• wichtig
• sogar einen Welt-Backup-Tag
• Trotz größerer Aufmerksamkeit
• besserer Gewohnheiten
• einfacherer Technologie erstellen
• regelmäßigen

DE Einige Cookies sind notwendig, um unsere Website nutzen zu können, während andere Cookies Daten über deine Surfgewohnheiten erfassen

• während andere Cookies
• deine Surfgewohnheiten erfassen

DE Das übliche Verhalten einer Person über verschiedene Bankkanäle und Transaktionsgewohnheiten kann ebenfalls Teil eines Verhaltensmusters sein

• verschiedene Bankkanäle
• Transaktionsgewohnheiten kann ebenfalls

DE Jetzt ist es an der Zeit, diese und andere Investitionen in mobile Technologie zu verdoppeln, da die Kunden aufgrund der Pandemie neue Bankgewohnheiten entwickeln.

• Zeit
• Technologie zu verdoppeln
• da die Kunden
• Pandemie neue Bankgewohnheiten

DE EIN Fiserv-Forschungsstudie fanden heraus, dass die Mitglieder der Kreditgenossenschaft nach nur drei Monaten, in denen sie mobile Banking-Gewohnheiten annahmen, die Filiale um 30 % weniger besuchten.

• Fiserv-Forschungsstudie fanden heraus
• Mitglieder der Kreditgenossenschaft
• drei Monaten
• denen sie mobile
• annahmen
• weniger

DE Wappnen Sie sich für die Zukunft – mit diesen datengesteuerten Gewohnheiten

• Zukunft
• diesen datengesteuerten Gewohnheiten

DE Reinigt und beschleunigt den PC intelligent entsprechend Ihren Optimierungsgewohnheiten und Ihrem PC-Leistungsstatus.

• Reinigt
• beschleunigt den PC
• entsprechend Ihren Optimierungsgewohnheiten
• Ihrem

DE "Die KI trägt auch dazu bei, einzigartige Erfahrungen zu schaffen, die auf den Gewohnheiten und Absichten der Benutzer basieren

• Gewohnheiten
• Absichten der Benutzer

DE Finden Sie heraus, wo der Unterschied zwischen Warm- und Kaltakquise liegt und welche Warmakquise-Tipps Sie in Ihre Vertriebsstrategie aufnehmen sollten.

• heraus
• wo der Unterschied
• Warm-
• Kaltakquise liegt
• welche Warmakquise-Tipps Sie
• Vertriebsstrategie aufnehmen

DE Alles über Kohlenhydrate, Protein und Fette. Die richtige Ernährung und leckere Rezepte für einen gesunden Lebensstil zu jeder Jahreszeit.

• Alles über Kohlenhydrate
• Protein
• Fette
• richtige Ernährung

DE Muskeln aufbauen, fit werden, Lauftipps holen – bring deine Fitness aufs nächste Level!

• Muskeln aufbauen
• Lauftipps holen
• bring deine Fitness
• nächste Level

DE Schlechte Schlafgewohnheiten können die Menge des Melatoninhormons im Körper reduzieren

• Menge des Melatoninhormons
• Körper reduzieren

DE Denke zurück an seine geäußerten Beschwerden und arbeite von alleine daran, ohne dass er dich dazu auffordert

• geäußerten Beschwerden
• arbeite von alleine
• er dich dazu

DE Tipps zur Verbesserung der Gewohnheiten deines Projekt-Teams

• Tipps zur Verbesserung
• Gewohnheiten deines Projekt-Teams

DE Wenn du schon ein bisschen Klaviererfahrung hast, kannst du mit dieser Anleitung neue Lieder viel schneller lernen.

• schon ein bisschen
• hast
• Anleitung neue Lieder
• schneller

DE Google hat einen offensichtlichen Vorteil, wenn es um Android geht: Es weiß, wer Sie sind, wonach Sie suchen, Ihre Freunde, Surfgewohnheiten, den Inhalt Ihres Kalenders und wohin Sie gehen, alles dank der Art von Daten, die in Android leben.

• Vorteil
• Android geht
• weiß
• wonach Sie suchen
• Freunde
• Surfgewohnheiten
• Inhalt Ihres Kalenders
• wohin Sie gehen
• Android

DE Ein Autor, der ein Buch über die digitalen Gewohnheiten von Kindern geschrieben hat, ist der Ansicht, dass die Nutzung des Internets und der sozialen

• Autor
• Gewohnheiten von Kindern
• Ansicht
• Nutzung des Internets
• sozialen

DE Es wird aktualisiert, um Empfehlungen basierend auf Ihren Hörgewohnheiten bereitzustellen, ist aber auch ortsbezogen und kann einige Musikoptionen anbieten, die zu Ihren Aktivitäten passen.

• aktualisiert
• Hörgewohnheiten bereitzustellen
• ortsbezogen
• einige Musikoptionen anbieten
• Ihren Aktivitäten

DE Android fühlt sich immer noch nicht so clever an wie einige andere Plattformen, insbesondere wenn es darum geht, intelligente Anzeigeempfehlungen basierend auf der Analyse der Anzeigegewohnheiten bereitzustellen.

• andere Plattformen
• geht
• intelligente Anzeigeempfehlungen basierend
• Analyse der Anzeigegewohnheiten

DE Menschen sind Gewohnheitstiere, daher ist es eine bequeme Möglichkeit, von einem Bereich in einen anderen zu springen, ohne zum Menü zurückzukehren.

• Menschen sind Gewohnheitstiere
• bequeme Möglichkeit
• springen
• Menü

DE Er ist zufällig auch ein eingefleischter Pocket-Lint-Mitwirkender. Deshalb haben wir ihn gebeten, seine Gedanken und Vorschläge zum heißen Thema ungesunde Spielgewohnheiten und was Sie dagegen tun können, vorzulegen.

• Er ist zufällig
• eingefleischter Pocket-Lint-Mitwirkender
• gebeten
• seine Gedanken
• Vorschläge zum heißen
• ungesunde Spielgewohnheiten

DE Ungesunde Spielgewohnheiten und Tipps für Eltern

• Ungesunde Spielgewohnheiten
• Tipps für Eltern

DE "Nachdem ich im Laufe der Jahre mit vielen Familien zusammengearbeitet und zuletzt mein Buch recherchiert habe, habe ich einige wichtige Aspekte der Spielgewohnheiten eines Kindes festgelegt, die im Auge behalten werden müssen

• Laufe der Jahre
• vielen Familien zusammengearbeitet
• zuletzt mein Buch
• habe
• habe ich einige
• Aspekte der Spielgewohnheiten
• Kindes festgelegt

DE (Pocket-lint) - Ein Autor, der ein Buch über die digitalen Gewohnheiten von Kindern geschrieben hat, ist der Ansicht, dass die Nutzung des Internets und der sozialen Medien Teil des nationalen Lehrplans für britische Schulen sein sollte.

• Pocket-lint
• Autor
• Gewohnheiten von Kindern
• Ansicht
• Nutzung des Internets
• sozialen Medien Teil

DE (Pocket-lint) - Der intelligente Lernthermostat Google Nest 3.0 ist seit 2015 in unserem Haus installiert und erfasst und lernt unsere Heizgewohnheiten.

• Pocket-lint
• intelligente Lernthermostat Google
• seit in unserem
• installiert
• erfasst

DE Ausserdem gehört ein grosses Museum zum Ensemble, in dem man auf sechs Stockwerken die Wohnkultur von früher erleben kann

• Museum zum Ensemble

DE Wenn du gut über deine Kunden informiert bist (über sämtliche Aspekte wie Kaufgewohnheiten, Interessen und Engagement-Historie), kann dies deine zukünftigen Geschäftsentscheidungen beeinflussen

• gut über deine
• informiert bist
• Interessen
• Engagement-Historie
• dies deine zukünftigen
• beeinflussen

DE Lions arbeiten in Nairobi mit einer Schule zusammen, um medizinische Vorsorgeuntersuchungen und Wasserversorgung zu ermöglichen.

• Schule zusammen
• medizinische Vorsorgeuntersuchungen

DE In den anderthalb Jahren, in denen ich zu Hause ohne Internet oder Computer lebte, konnte ich völlig neue Gewohnheiten für mein Privatleben entwickeln

• anderthalb Jahren
• Internet
• Computer lebte
• konnte ich völlig
• Gewohnheiten für mein
• entwickeln

DE Tracking cookies. Verfolgen Sie das Verhalten vor Ort und verknüpfen Sie es mit anderen Metriken, um die Nutzungsgewohnheiten besser zu verstehen.

• Tracking cookies
• Ort
• anderen Metriken

DE Für deinen Internetanbieter ist es einfach, deine Online-Aktivitäten und deine Surfgewohnheiten zu überwachen

• einfach
• deine Online-Aktivitäten

DE In anderen Fällen können Internetanbieter deine Daten auch zu Geld machen, indem sie deine Surfgewohnheiten an Werbefirmen verkaufen, zu deren Zielgruppe du gehörst.

• Geld machen
• indem sie deine
• Werbefirmen verkaufen

DE Sie zeichnen ein Profil mit dem, was dir gefällt oder nicht gefällt, mit deinen Wünschen und Gewohnheiten – das ist im Wesentlichen deine Online-ID

• zeichnen ein Profil
• dir gefällt
• gefällt
• deinen Wünschen
• Gewohnheiten
• Wesentlichen deine Online-ID

DE Bekommen Sie Information über Surfgewohnheiten der Benutzer eines DNS-Servers.

• Bekommen Sie Information
• Surfgewohnheiten der Benutzer

DE Wir verwenden Cookies von Erstanbietern und Drittanbietern für Analysezwecke bei der Nutzung des Webs, personalisieren den Inhalt nach Ihren Wünschen und personalisieren Werbung auf der Grundlage eines Profils aus der Sammlung Ihrer Surfgewohnheiten

• Drittanbietern für Analysezwecke
• Nutzung des Webs
• personalisieren den Inhalt
• Ihren Wünschen
• Grundlage eines Profils
• Sammlung Ihrer Surfgewohnheiten

DE Sie helfen dabei, die Surfgewohnheiten des Benutzers zu erfassen, um ein Interessenprofil zu erstellen und benutzerdefinierte Werbung anzuzeigen.

• helfen dabei
• Surfgewohnheiten des Benutzers
• erfassen
• Interessenprofil zu erstellen
• benutzerdefinierte Werbung