Hire a translator I am translator

Translate "microservices" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "microservices" from German to Portuguese

Translations of microservices

"microservices" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

microservices microsserviços

Translation of German to Portuguese of microservices

German
Portuguese

DE Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs), die das Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer Exam (EX283) ablegen, erhalten die Zertifizierung als Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

PT O Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) aprovado no Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) se torna um Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

German Portuguese
red red
jboss jboss
enterprise enterprise
specialist specialist
developer developer
development development
certified certified
in in

DE Red Hat Cloud-native Microservices Development with Quarkus (DO378) bietet eine Einführung in die Architekturprinzipien und die Implementierung von Microservices auf der Basis von Quarkus und OpenShift

PT O Red Hat Cloud-native Microservices Development with Quarkus (DO378) dá ênfase à aprendizagem de princípios arquitetônicos e à implementação de microsserviços baseados em Quarkus e OpenShift

German Portuguese
red red
microservices microsserviços
implementierung implementação
basis baseados
development development
openshift openshift
von do
und e
in em

DE Microservices, auch Microservices-Architektur genannt, bezieht sich auf eine Softwareentwicklungsmethode, die eine Anwendung als kombinierte Sammlung von Services strukturiert

PT Microservices, também conhecido como arquitetura de microservices ou microsserviços, são um método de desenvolvimento de software que estrutura um aplicativo como uma coleção combinada de serviços

German Portuguese
microservices microsserviços
anwendung aplicativo
sammlung coleção
services serviços
architektur arquitetura
auch também
von de

DE Microservices stehen für eine Architektur und ein Softwarekonzept, bei dem Anwendungen in ihre kleinsten Komponenten zerlegt werden, die voneinander unabhängig sind.

PT A arquitetura de microsserviços é uma abordagem para o desenvolvimento de software em que as aplicações são desmembradas em componentes mínimos e independentes.

German Portuguese
microservices microsserviços
architektur arquitetura
unabhängig independentes
anwendungen aplicações
und e
komponenten componentes
in em
sind são
bei a

DE Container, APIs, Microservices: alles inklusive und vernetzt über die Pega Process Fabric™, die all Ihre Systeme und auch Drittanbieter einbinden kann. 

PT Contêineres, APIs, microsserviços: usamos tudo isso, com interconexão por um Pega Process Fabric™ que abrange todo o seu sistema e atua até fora da empresa. 

DE Der Zugriff auf die Microservices ist auf Netzwerkebene beschränkt. Von AWS gehostete Dienste und Datenbanken sind standardmäßig von nirgendwo aus zugänglich; explizite Regeln für den Eingang müssen manuell hinzugefügt werden.   

PT O acesso é restrito aos microsserviços em nível de rede. Os serviços e bancos de dados hospedados pela AWS, por padrão, não são acessíveis de qualquer lugar; rigorosas normas de entrada devem ser adicionadas manualmente.   

German Portuguese
microservices microsserviços
beschränkt restrito
gehostete hospedados
datenbanken bancos de dados
standardmäßig padrão
manuell manualmente
hinzugefügt adicionadas
zugriff acesso
ist é
aws aws
dienste serviços
und e
zugänglich acessíveis
sind são
werden ser

DE Neue Technologien, Frameworks und Ansätze wie Container, Microservices und DevOps erfordern Kapazitäten und Geschwindigkeiten, die ein Legacy-ESB (Enterprise Service Bus) nicht bieten kann.

PT Tecnologias, estruturas e abordagens novas, como containers, microsserviços e DevOps, necessitam dos recursos e da velocidade que o Enterprise Service Bus (ESB) legado não pode oferecer.

German Portuguese
neue novas
technologien tecnologias
frameworks estruturas
ansätze abordagens
container containers
microservices microsserviços
devops devops
geschwindigkeiten velocidade
enterprise enterprise
bus bus
service service
und e
kann pode
nicht não
bieten oferecer

DE Ein Kubernetes-nativer Java™ Stack für die Entwicklung schneller und kompakter Microservices und Serverless-Anwendungen.

PT Um stack Java nativo em Kubernetes para criar microsserviços e aplicações sem servidor rápidos e leves.

German Portuguese
stack stack
java java
nativer nativo
kubernetes kubernetes
microservices microsserviços
anwendungen aplicações
ein um
und e
für para

DE Erfahren Sie, wie man neue cloudnative Apps entwickelt und vorhandene Apps für die Cloud aktiviert – mithilfe von Microservices, Containerisierung und DevOps.

PT Saiba como criar novas aplicações nativas em nuvem e viabilizar as existentes para a nuvem usando microsserviços, containerização e DevOps.

German Portuguese
erfahren saiba
neue novas
cloud nuvem
vorhandene existentes
microservices microsserviços
devops devops
und e
apps aplicações
mithilfe usando
für para
wie como
von em
die as

DE Die Deutsche Bank entwickelte eine containerisierte, auf Microservices basierende Plattform zur Anwendungsentwicklung, die für kürzere Entwicklungszyklen und mehr Effizienz sorgte.

PT O Deutsche Bank criou uma plataforma de desenvolvimento de aplicações conteinerizadas e baseadas em microsserviços que diminuiu os ciclos de desenvolvimento e aumentou a eficiência.

German Portuguese
bank bank
microservices microsserviços
basierende baseadas
anwendungsentwicklung desenvolvimento de aplicações
effizienz eficiência
und e
mehr aumentou
plattform plataforma

DE Nutzen Sie agile Integration, um Microservices für verteilte Systementwicklungen zu entwickeln und zusammenzustellen.

PT Adote uma abordagem de integração ágil para criar e compor microsserviços em implantações de sistemas distribuídos.

German Portuguese
microservices microsserviços
agile ágil
und e
integration integração
für de
sie o

DE Nutzen Sie agile Integration, um Microservices für verteilte System-Deployments zu entwickeln und zusammenzustellen.

PT Adote uma abordagem de integração ágil para criar e compor microsserviços em implantações de sistemas distribuídos.

German Portuguese
microservices microsserviços
agile ágil
deployments implantações
system sistemas
und e
integration integração
für de
sie o

DE Red Hat® CodeReady Studio ist eine zertifizierte, integrierte Entwicklungsumgebung auf Eclipse-Basis zum Entwickeln, Testen und Bereitstellen vielseitiger Webanwendungen, mobiler Webanwendungen, transaktionaler Unternehmensanwendungen und Microservices

PT O Red Hat® CodeReady Studio é um ambiente certificado de desenvolvimento integrado (IDE) baseado em Eclipse para desenvolver, testar e implantar aplicações web, web mobile, corporativas transacionais e microsserviços

German Portuguese
red red
studio studio
zertifizierte certificado
integrierte integrado
testen testar
mobiler mobile
microservices microsserviços
ist é
und e
entwickeln desenvolver
eine um
zum de

DE Sie sind sozusagen der Klebstoff, der alle diese Microservices zusammenhält.

PT São elas que conectam todos os microsserviços.

German Portuguese
microservices microsserviços
sind são
der o
sie elas
alle todos

DE Red Hat Process Automation Manager ist eine Plattform, auf der containerisierte Microservices und Anwendungen entwickelt werden können, die Geschäftsentscheidungen und -prozesse automatisieren

PT O Red Hat Process Automation Manager é uma plataforma de desenvolvimento de aplicações e microsserviços em containers que automatiza processos e decisões de negócios

German Portuguese
red red
automation automation
manager manager
microservices microsserviços
automatisieren automatiza
process process
ist é
anwendungen aplicações
prozesse processos
und e
plattform plataforma

DE Red Hat Decision Manager ist eine Plattform, auf der containerisierte Microservices und Anwendungen entwickelt werden können, die Geschäftsentscheidungen automatisieren

PT O Red Hat Decision Manager é uma plataforma de desenvolvimento de aplicações e microsserviços em containers que automatiza decisões de negócios

German Portuguese
red red
decision decisões
manager manager
microservices microsserviços
anwendungen aplicações
automatisieren automatiza
ist é
und e
plattform plataforma

DE Die vereinfachte Bereitstellung dieser Anwendungen als cloudnative Microservices

PT Simplifica a implantação dessas aplicações como microsserviços nativos em nuvem.

German Portuguese
bereitstellung implantação
anwendungen aplicações
microservices microsserviços
dieser dessas

DE Erfahren Sie, wie man neue cloudnative Apps entwickelt und vorhandene Apps cloudfähig macht – mithilfe von Microservices, Containerisierung und DevOps.

PT Saiba como criar novas aplicações nativas em cloud e viabilizar as existentes para a cloud usando microsserviços, containerização e DevOps.

German Portuguese
erfahren saiba
neue novas
vorhandene existentes
microservices microsserviços
devops devops
und e
apps aplicações
mithilfe usando
wie como
von em
sie para

DE Mit dem JBoss Enterprise Application Platform Expansion Pack können Entwickler Eclipse MicroProfile-APIs verwenden, um auf Microservices basierende Anwendungen zu entwickeln und bereitzustellen

PT Com o pacote de expansão JBoss Enterprise Application Platform, os desenvolvedores podem usar as interfaces de programação de aplicação (APIs) do Eclipse MicroProfile para criar e implantar aplicações baseadas em microsserviços

German Portuguese
jboss jboss
enterprise enterprise
platform platform
expansion expansão
entwickler desenvolvedores
microservices microsserviços
basierende baseadas
apis apis
und e
verwenden usar
anwendungen application
entwickeln criar

DE Eclipse MicroProfile bietet Java-Entwicklern in Unternehmen verbesserte APIs sowie Support für gängige auf Microservices basierende Muster für Bereitstellung, Konfiguration, Sicherheit und Transparenz.

PT O Eclipse MicroProfile oferece aos desenvolvedores de Java empresarial suporte e APIs aprimoradas para padrões comuns baseados em microsserviços para implantação, configuração, segurança e visibilidade.

German Portuguese
unternehmen empresarial
apis apis
microservices microsserviços
basierende baseados
muster padrões
transparenz visibilidade
entwicklern desenvolvedores
java java
bietet oferece
support suporte
bereitstellung implantação
konfiguration configuração
sicherheit segurança
und e
in em

DE So entschied sich die Deutsche Bank, mit der Hilfe von Red Hat eine containerisierte, auf Microservices basierende Plattform zur Anwendungsentwicklung namens Fabric zu bauen

PT O Deutsche Bank escolheu a Red Hat para ajudar a criar o Fabric, uma plataforma de desenvolvimento de aplicações baseada em microsserviços e implantada em container

German Portuguese
bank bank
red red
microservices microsserviços
basierende baseada
anwendungsentwicklung desenvolvimento de aplicações
hilfe ajudar
plattform plataforma
deutsche para

DE Der Umstieg von virtuellen Rechnern auf Container und traditionellen Anwendungen auf Microservices ist für uns ein Riesenschritt

PT "Migrar de máquinas virtuais para containers e de aplicações tradicionais para microsserviços é uma grande mudança

German Portuguese
virtuellen virtuais
container containers
traditionellen tradicionais
microservices microsserviços
ist é
anwendungen aplicações
und e

DE Mit Red Hat OpenShift Container Platform können wir Zehntausende von Microservices sicher und in beliebiger Skalierung verwalten. Keine andere Container-Plattform bietet dieses Sicherheitsniveau.

PT O Red Hat OpenShift Container Platform permite gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.

German Portuguese
red red
microservices microsserviços
skalierung escala
verwalten gerenciar
andere outras
openshift openshift
container container
bietet oferece
und e
in em
platform platform
mit com
von de

DE „Mit der Kombination aus Microservices, Containern sowie einer komplett automatisierten CI/CD-Plattform konnten wir alle Anforderungen unserer Entwickler der letzten Jahre erfüllen“, so Costall

PT "A combinação de microsserviços, containers e uma plataforma de CI/CD totalmente automatizada entrega tudo aquilo que os desenvolvedores desejam há anos", afirmou Paul

German Portuguese
kombination combinação
microservices microsserviços
containern containers
sowie e
ci ci
automatisierten automatizada
entwickler desenvolvedores
jahre anos
aus de
plattform plataforma
der a
komplett totalmente
alle tudo
wir que
einer uma

DE Eine cloudnative App besteht aus mehreren kleinen, unabhängigen und lose gekoppelter Microservices, die in Linux-Containern bereitgestellt werden und über APIs oder Messaging verbunden sind

PT Uma aplicação nativa em cloud é um conjunto de microsserviços pequenos, independentes e levemente acoplados, implantados em containers Linux e conectados por meio de APIs ou sistemas de mensageria

German Portuguese
app aplicação
kleinen pequenos
unabhängigen independentes
microservices microsserviços
apis apis
verbunden conectados
containern containers
linux linux
und e
oder ou
in em
über de

DE Wie funktioniert das? Durch die Anpassung der Grundlagen einer SOA (Service-Oriented Architecture) zur Bereitstellung von Microservices.

PT Como isso é possível? Com a adaptação dos fundamentos da arquitetura orientada a serviço (SOA) para a implantação de microsserviços.

German Portuguese
grundlagen fundamentos
architecture arquitetura
microservices microsserviços
bereitstellung implantação
service serviço

DE Die Lösungen von Red Hat unterstützen Sie nicht nur bei der Aufschlüsselung Ihrer monolithischen Anwendungen in Microservices, sondern auch bei deren Verwaltung, Orchestrierung und der Handhabung der damit erstellten und geänderten Daten

PT Com as soluções Red Hat, é possível desmembrar aplicações monolíticas em microsserviços, além de gerenciá-los, orquestrá-los e processar os dados gerados por eles

German Portuguese
lösungen soluções
red red
microservices microsserviços
daten dados
und e
in em
nicht é
anwendungen aplicações

DE Jedes Unternehmen würde gerne in einer technisch modernen Umgebung arbeiten, die auf Microservices und DevOps basiert, aber die meisten müssen zunächst ihre mehrschichtige Infrastruktur und Hierarchie umbauen

PT Trabalhar em um ambiente técnico moderno baseado em microsserviços e DevOps é algo que todas as organizações gostariam de fazer, mas a maioria delas possui camadas de infraestrutura e hierarquia que precisam ser recriadas

German Portuguese
technisch técnico
modernen moderno
umgebung ambiente
microservices microsserviços
devops devops
infrastruktur infraestrutura
hierarchie hierarquia
und e
basiert baseado
unternehmen organizações
in em
meisten maioria
aber mas
jedes um

DE Wie kann Red Hat Sie bei der Entwicklung von cloudnativen Apps mit Microservices unterstützen?

PT Como a Red Hat ajuda a criar aplicações nativas em cloud com microsserviços?

German Portuguese
red red
apps aplicações
microservices microsserviços
unterstützen ajuda
mit com
bei a
wie como

DE Dank der verteilten Entwicklung von Microservices entstehen für Ihre Teams und Routinen ganz neue Möglichkeiten

PT Com os microsserviços, suas equipes e tarefas rotineiras podem se tornar mais eficientes por meio do desenvolvimento distribuído

German Portuguese
verteilten distribuído
microservices microsserviços
entwicklung desenvolvimento
teams equipes
und e
dank com

DE So können Sie mehrere Microservices gleichzeitig entwickeln

PT Além disso, é possível desenvolver vários microsserviços ao mesmo tempo

German Portuguese
microservices microsserviços
entwickeln desenvolver
gleichzeitig ao mesmo tempo
können é
mehrere vários

DE Mithilfe von Open Source, offenen Standards sowie jahrelanger Branchenerfahrung helfen wir Ihnen, die ideale auf Microservices basierende Lösung für Ihr Unternehmen zu finden.

PT Com a tecnologia open source, os padrões abertos e a nossa vasta experiência, você encontra a melhor solução baseada em microsserviços para sua organização.

German Portuguese
source source
standards padrões
microservices microsserviços
basierende baseada
lösung solução
finden encontra
open open
offenen abertos
zu com
ihnen a

DE Wir sind von Microservices überzeugt, wissen aber auch, dass sie gute Verwaltungs- und Orchestrierungslösungen benötigen

PT Microsserviços são um excelente recurso

German Portuguese
microservices microsserviços
gute excelente
sind são
aber um
wir os

DE Unterstützt werden containerisierte, ältere und cloudnative sowie in Microservices aufgeschlüsselte Anwendungen.

PT Essa plataforma é compatível com aplicações nativas em nuvem, legadas e em containers, além daquelas que estão sendo refatoradas em microsserviços.

German Portuguese
unterstützt plataforma
microservices microsserviços
in em
und e
sowie com
werden estão
anwendungen aplicações

DE Dazu müssen Sie auch die Auswirkungen von Microservices auf Ihre Daten berücksichtigen.

PT Também é necessário levar em consideração como os microsserviços afetam os dados.

German Portuguese
microservices microsserviços
berücksichtigen consideração
daten dados
auch também
auf em

DE Um erfolgreich von monolithischen Anwendungen zu Microservices migrieren zu können, benötigen Sie eine wohldurchdachte API-Strategie

PT Quando chegar o momento certo para migrar de aplicações monolíticas para microsserviços, você precisará de uma estratégia de APIs bem definida

German Portuguese
anwendungen aplicações
microservices microsserviços
migrieren migrar
benötigen precisar
strategie estratégia
api apis
von de
sie você
eine uma
zu chegar

DE Weitere Informationen zu Microservices

PT Saiba mais sobre microsserviços

German Portuguese
weitere mais
microservices microsserviços
zu sobre

DE Microservices − eine Einführung

PT Introdução aos microsserviços

German Portuguese
einführung introdução
microservices microsserviços

DE Microservices leicht gemacht − mit unseren Partnern

PT Implementação de microsserviços facilitada com os nossos parceiros

German Portuguese
microservices microsserviços
partnern parceiros
unseren nossos

DE Steigern Sie die Leistung Ihrer Red Hat OpenShift Microservices − mit Necando

PT Aumente o desempenho de microsserviços no Red Hat OpenShift Container Platform com o Necando

German Portuguese
steigern aumente
die o
leistung desempenho
ihrer de
microservices microsserviços
red red
openshift openshift

DE Microservices haben noch viel mehr zu bieten

PT Você pode fazer muito mais com os microsserviços

German Portuguese
microservices microsserviços
mehr mais
zu com
viel muito
noch os

DE REST oder Messaging für Microservices – Was ist am besten?

PT REST vs Mensagens para Microsserviços – Qual deles é o melhor?

DE Durch eine Microservices-Architektur kann die WeLab Bank innovative Produkte wie GoSave und die WeLab Debit Card, eine der ersten nummernlosen Debitkarten Asiens, entwickeln und einsetzen

PT Por meio de uma arquitetura de microsserviços, o WeLab Bank pode criar e implantar produtos inovadores, como GoSave e WeLab Debit Card, um dos primeiros inúmeros cartões de débito da Ásia

German Portuguese
bank bank
innovative inovadores
debit débito
architektur arquitetura
microservices microsserviços
card card
kann pode
und e
produkte o

DE Sie können Microservices dynamisch starten, um Aufträge für beliebige Kunden unabhängig von Servicetyp und Netzwerktechnologie auszuführen.

PT Faça o lançamento dinâmico de microsserviços para atender aos pedidos de qualquer cliente ou tipo de serviço e em qualquer tecnologia de rede.

German Portuguese
microservices microsserviços
dynamisch dinâmico
starten lançamento
kunden cliente
und e

DE Nutzen Sie Microservices für Edge-Scoring und moderne serverlose Anwendungen mit einem extrem kleinen Footprint auf Basis von Open-Source-Technologien.

PT Use microsserviços para edge scoring e aplicativos modernos sem servidores e de pouco impacto baseados em tecnologia de fonte aberta.

German Portuguese
microservices microsserviços
moderne modernos
basis baseados
edge edge
scoring scoring
technologien tecnologia
source fonte
anwendungen aplicativos
und e

DE Microservices-Architekturen: Flexibilität für Omni-Channel-Händler

PT Não deixe de colaborar porque você está trabalhando remotamente

German Portuguese
für de

DE Erfahren Sie, wie Sie Opentracing in Ihrem Microservices-Deployment implementieren, die Abdeckung auf ältere Java-Komponenten erweitern und wie Sie die Trace-Daten für Diagnose, Überwachung, Planung und Reporting verwenden.

PT Aprenda como utilizar o Opentracing em sua implantação de microsserviços, como estender a cobertura para componentes Java legados mais antigos e como usar os dados de rastreamento para diagnósticos, monitoramento, planejamento e relatórios.

German Portuguese
ältere antigos
erweitern estender
planung planejamento
microservices microsserviços
komponenten componentes
java java
und e
daten dados
reporting relatórios
verwenden usar
deployment implantação
in em
abdeckung cobertura
für de

DE Sehen Sie sich an, wie Sie eine microservices-basierte Anwendung auf Oracle Cloud Infrastructure bereitstellen und konfigurieren.

PT Veja como implantar e configurar um aplicativo baseado em microsserviços na Oracle Cloud Infrastructure.

German Portuguese
cloud cloud
infrastructure infrastructure
microservices microsserviços
oracle oracle
anwendung aplicativo
konfigurieren configurar
und e
bereitstellen implantar
eine um
sehen sie veja
basierte baseado
wie como
auf em

DE Erstellen Sie Ihre erste Microservices-basierte Anwendung auf Oracle Cloud Infrastructure.

PT Crie seu primeiro aplicativo baseado em microsserviços na Oracle Cloud Infrastructure.

German Portuguese
anwendung aplicativo
cloud cloud
infrastructure infrastructure
basierte baseado
microservices microsserviços
oracle oracle
erstellen crie
auf em
erste primeiro

DE Auch das italienische Wasserversorgungsunternehmen Brianzacque implementierte mithilfe von Microservices eine verteilte Datenverarbeitung, um Wasser an verschiedenen Abfüllstationen zu verkaufen und die Wasserqualität zu analysieren.

PT Da mesma maneira que a empresa de serviços público Brianzacque fez ao distribuir o processamento de dados usando microsserviços para analisar a qualidade da água e divulgar nas estações de abastecimento do consumidor.

German Portuguese
microservices microsserviços
datenverarbeitung processamento de dados
analysieren analisar
wasser água
und e
von de
um para
auch que
zu ao

Showing 50 of 50 translations