PT Escaláveis, flexíveis e colaborativas. As soluções de TI da Atlassian transformam o modo como as equipes de TI trabalham juntas e com as empresas para cumprir as tarefas com mais rapidez.
"escaláveis" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
escaláveis | skalierbar skalierbare skalierbaren skalierbarer |
PT Escaláveis, flexíveis e colaborativas. As soluções de TI da Atlassian transformam o modo como as equipes de TI trabalham juntas e com as empresas para cumprir as tarefas com mais rapidez.
DE Skalierbar, flexibel, teamorientiert. Mit den IT-Lösungen von Atlassian arbeiten IT-Teams effizienter und erreichen geschäftliche Ziele schneller.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
soluções | lösungen |
atlassian | atlassian |
equipes | teams |
cumprir | erreichen |
rapidez | schneller |
PT Obtenha capacidades fundamentais para expandir. Tudo o que você precisa para criar experiências do cliente únicas e escaláveis – sem ter nenhuma prática em marketing.
DE Holen Sie sich die Features, die für das Wachstum entscheidend sind. Alles, was Sie benötigen, um einzigartige und skalierbare Kundenerfahrungen zu schaffen – ganz ohne Marketing-Kenntnisse.
Portuguese | German |
---|---|
expandir | wachstum |
marketing | marketing |
escaláveis | skalierbare |
PT Obtenha capacidades fundamentais para expandir. Tudo o que você precisa para criar experiências do cliente únicas e escaláveis. Mesmo que você nunca tenha trabalhado com marketing.
DE Holen Sie sich die Features, die für das Wachstum entscheidend sind. Alles, was Sie benötigen, um einzigartige und skalierbare Kundenerfahrungen zu schaffen – ganz ohne Marketing-Kenntnisse.
Portuguese | German |
---|---|
obtenha | holen |
expandir | wachstum |
criar | schaffen |
nunca | ohne |
marketing | marketing |
escaláveis | skalierbare |
PT As nuvens são ambientes de TI que abstraem, agrupam e compartilham recursos escaláveis em uma rede.
DE Clouds sind IT-Umgebungen, in denen skalierbare Ressourcen in einem Netzwerk abstrahiert, in Pools zusammengefasst und verteilt werden.
Portuguese | German |
---|---|
nuvens | clouds |
ambientes | umgebungen |
e | und |
recursos | ressourcen |
rede | netzwerk |
escaláveis | skalierbare |
PT Isso permite implantar aplicativos altamente disponíveis e horizontalmente escaláveis facilmente
DE Auf diese Weise können Sie einfach hochverfügbare und horizontal skalierbare Anwendungen problemlos einsetzen
Portuguese | German |
---|---|
implantar | einsetzen |
aplicativos | anwendungen |
altamente | auf |
e | und |
horizontalmente | horizontal |
escaláveis | skalierbare |
PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.
DE Linux Virtuelle private Server sind skalierbarer als dedizierte Server.Sie können Ihre Ressourcen skalieren, da Ihre Anforderungen von der Hostwinds Cloud-Portal.
Portuguese | German |
---|---|
servidores | server |
virtuais | virtuelle |
linux | linux |
recursos | ressourcen |
necessidades | anforderungen |
hostwinds | hostwinds |
portal | portal |
nuvem | cloud |
ampliar | skalieren |
PT Sejam flexíveis e escaláveis para suportar suas necessidades dinâmicas do setor de saúde
DE flexibel und skalierbar sind, um Ihren veränderlichen Anforderungen im Gesundheitswesen gerecht zu werden.
Portuguese | German |
---|---|
necessidades | anforderungen |
saúde | gesundheitswesen |
PT Através de soluções escaláveis ajudámo-lo a otimizar a gestão de conteúdos e a comunicação com o cliente em todos os locais e pontos de contacto.
DE Mit unseren skalierbaren Lösungen optimieren Sie Ihr Content Management und Ihre Kundenbindung über alle Standorte und Touchpoints hinweg.
Portuguese | German |
---|---|
soluções | lösungen |
otimizar | optimieren |
gestão | management |
conteúdos | content |
e | und |
locais | standorte |
PT Os sistemas de low-code devem ser escaláveis. Deve ser capaz de construir novas apps que possam lidar com um aumento de utilizadores à medida que o seu negócio cresce, sejam vinte ou mil funcionários.
DE Low-Code-Systeme sollten skalierbar sein. Es sollte in der Lage sein, neue Apps zu erstellen, die einen Anstieg der Benutzerzahlen bewältigen können, wenn Ihr Unternehmen wächst, egal ob es sich um zwanzig oder tausend Mitarbeiter handelt.
Portuguese | German |
---|---|
sistemas | systeme |
construir | erstellen |
novas | neue |
apps | apps |
aumento | anstieg |
cresce | wächst |
mil | tausend |
funcionários | mitarbeiter |
PT Ferramentas legadas segmentam o controle, dependem de linguagens de automação proprietárias e não são escaláveis.
DE Ältere Tools führen zu aufgesplitteten Kontrollen, basieren auf proprietären Automatisierungssprachen und sind nicht skalierbar.
Portuguese | German |
---|---|
ferramentas | tools |
e | und |
controle | kontrollen |
PT Obtenha ajuda para desenvolver aplicações Jakarta EE seguras e escaláveis rapidamente.
DE Sie erhalten Unterstützung für die schnelle Entwicklung sicherer und skalierbarer Jakarta EE-Anwendungen.
Portuguese | German |
---|---|
obtenha | erhalten |
desenvolver | entwicklung |
rapidamente | schnelle |
PT Você poderá criar com facilidade aplicações de negócios nativas em nuvem que sejam ágeis, escaláveis e voltadas para o futuro, bem como integrá-las desde o início ao restante da sua infraestrutura empresarial.
DE Auf diese Weise lassen sich geschäftliche Anwendungen entwickeln, die für die Zukunft gerüstet sind – und zwar in Form einfach skalierbarer und agiler cloudnativer Apps, die Sie von Anfang an in den Rest Ihres Business integrieren können.
Portuguese | German |
---|---|
futuro | zukunft |
restante | rest |
PT Antes da Twilio, foi vice-presidente sênior e arquiteto de destaque na Salesforce, onde liderava uma equipe de engenheiros e arquitetos de software para oferecer soluções SaaS altamente escaláveis e seguras
DE Vor Twilio war er als Senior Vice President und hochrangiger Softwarearchitekt bei Salesforce tätig, wo er ein Team von Ingenieuren und Softwarearchitekten leitete, um hochskalierbare, sichere SaaS-Lösungen bereitzustellen
Portuguese | German |
---|---|
twilio | twilio |
sênior | senior |
e | und |
equipe | team |
engenheiros | ingenieuren |
oferecer | bereitzustellen |
soluções | lösungen |
saas | saas |
presidente | president |
Portuguese | German |
---|---|
muitos | viele |
novas | neue |
lojas | shops |
on-line | online |
e | und |
análises | analytik |
big | big |
data | data |
escaláveis | skalierbare |
PT Public Cloud: uma variedade de instâncias cloud seguras, escaláveis e versáteis, para que possa lançar os seus projetos em poucos segundos.
DE Public Cloud. Eine Bandbreite sicherer, skalierbarer und vielseitiger Cloud-Instanzen, mit denen Sie Ihre Projekte in Sekundenschnelle starten können.
Portuguese | German |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
instâncias | instanzen |
seguras | sicherer |
e | und |
lançar | starten |
projetos | projekte |
segundos | sekundenschnelle |
variedade | bandbreite |
PT Para dar resposta às crescentes necessidades de manipulação e análise de dados, oferecemos soluções de machine learning, deep learning e big data. Com recursos dedicados escaláveis e uma capacidade de armazenamento extensível, tudo é possível.
DE Um dem wachsenden Bedarf an Datenmanipulation und -analyse gerecht zu werden, bieten wir Machine-Learning-, Deep-Learning- und Big-Data-Lösungen an. Dank skalierbaren, dedizierten Ressourcen und erweiterbaren Speicherkapazitäten ist alles möglich.
Portuguese | German |
---|---|
crescentes | wachsenden |
necessidades | bedarf |
e | und |
análise | analyse |
soluções | lösungen |
machine | machine |
learning | learning |
deep | deep |
big | big |
recursos | ressourcen |
dedicados | dedizierten |
PT Consciente dos desafios ligados à sua disponibilidade e à sua proteção, a OVHcloud propõe um conjunto de serviços de alojamento cloud resilientes e escaláveis dedicados para este tipo de serviços
DE Deren Verfügbarkeit und Schutz stellen Herausforderungen dar, denen sich OVHcloud stellt: mit einem ganzen Spektrum von robusten und skalierbaren Cloud-Hosting-Diensten, die auf diesen Bereich ausgelegt sind
Portuguese | German |
---|---|
desafios | herausforderungen |
disponibilidade | verfügbarkeit |
proteção | schutz |
conjunto | stellen |
serviços | diensten |
alojamento | hosting |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
PT Otimização de ponto intermediário com interconectividade para provedores de SDN escaláveis Saiba mais
DE Middle-Mile-Optimierung mit Interkonnektivität zu skalierbaren SDN-Anbietern Mehr erfahren
Portuguese | German |
---|---|
otimização | optimierung |
provedores | anbietern |
sdn | sdn |
saiba | erfahren |
mais | mehr |
PT Soluções Ethernet seguras, simples e escaláveis da Fortinet
DE Sicher, simpel, skalierbar = Ethernet-Lösungen von Fortinet
Portuguese | German |
---|---|
soluções | lösungen |
ethernet | ethernet |
da | von |
fortinet | fortinet |
Portuguese | German |
---|---|
modelos | modelle |
disponíveis | verfügbar |
escaláveis | skalierbare |
Portuguese | German |
---|---|
dedicado | dedizierte |
globais | globale |
gama | palette |
velocidades | geschwindigkeiten |
escaláveis | skalierbare |
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
inovação | innovationen |
digital | digitale |
soluções | lösungen |
lumen | lumen |
seguras | sicheren |
Portuguese | German |
---|---|
minutos | minuten |
suporte | unterstützen |
Portuguese | German |
---|---|
transformação | transformation |
digital | digitalen |
atualizados | aktuell |
fáceis | leicht |
alterar | anzupassen |
prontos | einsatzbereit |
PT Soluções altamente flexíveis e escaláveis
DE Hochflexible und skalierbare Lösungen
Portuguese | German |
---|---|
soluções | lösungen |
e | und |
escaláveis | skalierbare |
PT Não cansamos de dizer que as mensagens são cômodas, escaláveis e facilmente personalizadas
DE Messaging ist bequem, skalierbar und leicht personalisierbar – wir schwärmen ständig davon
Portuguese | German |
---|---|
de | davon |
PT Checklists e políticas de segurança estáticas não são escaláveis para containers empresariais
DE Statische Sicherheitsrichtlinien und Checklisten lassen sich nicht an Container im Unternehmen anpassen
Portuguese | German |
---|---|
não | nicht |
containers | container |
empresariais | unternehmen |
PT Soluções SAP ágeis, escaláveis e resilientes
DE Agile, skalierbare und resiliente SAP-Lösungen
Portuguese | German |
---|---|
soluções | lösungen |
sap | sap |
e | und |
escaláveis | skalierbare |
PT O Quick Base é uma verdadeira plataforma de código mínimo para criar, personalizar e conectar aplicativos de negócios na nuvem altamente escaláveis e seguros.
DE Gib´der IT eine neue Bedeutung für Dein Unternehmen: https://www.atlassian.com/service-desk
Portuguese | German |
---|---|
plataforma | service |
negócios | unternehmen |
PT Uma única API para conversas escaláveis entre múltiplos pontos de contato por meio de diferentes canais
DE Eine einzige API für skalierbare, kanalübergreifende Gespräche mit mehreren Teilnehmenden
Portuguese | German |
---|---|
api | api |
conversas | gespräche |
múltiplos | mehreren |
canais | kanal |
escaláveis | skalierbare |
PT Os benefícios-chave dos bancos de dados em nuvem são acessíveis de qualquer lugar, escaláveis desde o primeiro dia, e projetados para confiabilidade e desempenho.
DE Die wichtigsten Vorteile von Cloud-Datenbanken sind, dass diese von überall aus zugreifbar, vom ersten Tag an skalierbar und auf Zuverlässigkeit und Leistung ausgelegt sind.
Portuguese | German |
---|---|
nuvem | cloud |
primeiro | ersten |
projetados | ausgelegt |
chave | wichtigsten |
benefícios | vorteile |
Portuguese | German |
---|---|
plataformas | plattformen |
função | rolle |
empresa | unternehmen |
conectar | verbinden |
ativos | assets |
nuvem | cloud |
saas | saas |
e | und |
PT Aprenda os fundamentos de uma infraestrutura hiperconvergente e as dicas dos especialistas para criar data centers corporativos rápidos, eficientes e altamente escaláveis.
DE Informieren Sie sich über die Grundlagen hyperkonvergenter Infrastrukturen und holen Sie sich praktische Tipps, wie Sie ein schnelles, effizientes und hoch skalierbares Enterprise-Rechenzentrum aufbauen.
Portuguese | German |
---|---|
fundamentos | grundlagen |
infraestrutura | infrastrukturen |
dicas | tipps |
criar | aufbauen |
corporativos | enterprise |
PT Nós temos mais de seis anos de experiência na construção de soluções baseadas em Redmine que são escaláveis, amigas do usuários e ricas em funcionalidades.
DE Wir verfügen über mehr als sechs Jahre Erfahrung im Redmine-basierten Development von skalierbaren, nutzerfreundlichen Lösungen mit einer Vielzahl verschiedenster Funktionen.
Portuguese | German |
---|---|
experiência | erfahrung |
soluções | lösungen |
baseadas | basierten |
redmine | redmine |
funcionalidades | funktionen |
PT Soluções escaláveis para atender as necessidades de TO e TI com interface de gerenciamento fácil de usar.
DE Lösungen, die einfach zu verwalten und mit wachsenden OT- und IT-Anforderungen skalierbar sind.
Portuguese | German |
---|---|
soluções | lösungen |
necessidades | anforderungen |
gerenciamento | verwalten |
PT Beneficia de bons desempenhos com recursos escaláveis: CPU, RAM e espaço de armazenamento
DE Sie erhalten eine starke Leistung und skalierbare Ressourcen: CPU, RAM und Storage
Portuguese | German |
---|---|
cpu | cpu |
ram | ram |
e | und |
armazenamento | storage |
o | sie |
escaláveis | skalierbare |
Portuguese | German |
---|---|
totalmente | vollständig |
gerenciadas | verwalteten |
backup | backup |
servidores | server |
e | und |
encaminhamento | weiterleitung |
negócio | unternehmen |
PT Desenvolver serviços escaláveis, conquistar novos clientes e gerar receita recorrente.
DE Skalierbare Dienste entwickeln, Neukunden gewinnen und wiederkehrenden Umsatz erzeugen.
Portuguese | German |
---|---|
desenvolver | entwickeln |
serviços | dienste |
conquistar | gewinnen |
e | und |
gerar | erzeugen |
receita | umsatz |
recorrente | wiederkehrenden |
escaláveis | skalierbare |
PT Vá além com soluções que oferecem implementações escaláveis, remediação automatizada de problemas, solução remota de problemas, além das melhores práticas de monitoramento de serviços.
DE Mit Lösungen, die Rollouts im großen Stil, eine automatische Fehlerbehebung, Remote-Fehlersuche und Dienstüberwachung gemäß Best Practices ermöglichen, erreichen Sie mehr.
Portuguese | German |
---|---|
automatizada | automatische |
remota | remote |
melhores | best |
práticas | practices |
monitoramento | überwachung |
serviços | dienst |
PT VPN de criptografia escaláveis e de alto desempenho do FortiGate
DE Skalierbare, leistungsstarke FortiGate Crypto-VPNs
Portuguese | German |
---|---|
vpn | vpns |
fortigate | fortigate |
escaláveis | skalierbare |
PT Detalhes do produto das VPN de criptografia escaláveis, diversificadas e de alta velocidade
DE Skalierbare Hochgeschwindigkeits-VPNs für unterschiedliche Verschlüsselungsverfahren – Produktdetails
Portuguese | German |
---|---|
vpn | vpns |
escaláveis | skalierbare |
PT Se você converter imagens rasterizadas como PNG ou JPG, este conversor SVG transformará suas formas e objetos em gráficos vetoriais em preto e branco que são escaláveis sem perda de qualidade
DE Wenn Sie Rasterbilder wie PNG oder JPG umwandeln, wandelt dieser SVG-Converter Ihre Formen und Objekte in schwarz-weiße Vektorgrafiken um, die ohne Qualitätsverlust skalierbar sind
Portuguese | German |
---|---|
png | png |
ou | oder |
jpg | jpg |
svg | svg |
formas | formen |
objetos | objekte |
sem | ohne |
PT Com nossas soluções escaláveis e flexíveis, podemos nos adaptar tão logo você precise e podemos expandir na media em que você cresce
DE Mit unseren skalierbaren und flexiblen Lösungen können Sie sich nach Ihrem Bedarf einrichten und erweitern, wenn Sie wachsen
Portuguese | German |
---|---|
soluções | lösungen |
Portuguese | German |
---|---|
relatórios | berichterstattung |
e | und |
automatizados | automatisierte |
escaláveis | skalierbare |
PT O Kronos Workforce Ready é um conjunto HCM completo de ferramentas automatizadas e escaláveis que integra RH, folha de pagamento, hora e assistência e muito mais.
DE Lösung für die Mitarbeitereinsatzplanung, die Unternehmen bei der Verwaltung von Schichten, Gehaltsabrechnungen, Abwesenheiten, Überstundenberechnungen und mehr unterstützt.
Portuguese | German |
---|---|
assistência | unterstützt |
PT Proteção do investimento com soluções escaláveis e prospectivas
DE Schutz der Investitionen mithilfe skalierbarer, zukunftsweisender Lösungen
Portuguese | German |
---|---|
proteção | schutz |
investimento | investitionen |
soluções | lösungen |
PT Com nossa hospedagem compartilhada do Linux, você pode criar aplicativos poderosos e escaláveis que irão encantar seu público
DE Mit unserem Linux Shared Webhosting können Sie leistungsstarke und skalierbare Anwendungen erstellen, die Ihr Publikum begeistern
Portuguese | German |
---|---|
hospedagem | webhosting |
compartilhada | shared |
linux | linux |
criar | erstellen |
aplicativos | anwendungen |
poderosos | leistungsstarke |
público | publikum |
escaláveis | skalierbare |
PT Acelere o time to market com funcionalidades de nuvem confiáveis, seguras e escaláveis para o Liferay DXP.
DE Beschleunigen Sie die Time-to-Market mit bewährten, sicheren & skalierbaren Cloud-Funktionen für Liferay DXP.
Portuguese | German |
---|---|
time | time |
market | market |
funcionalidades | funktionen |
nuvem | cloud |
dxp | dxp |
Portuguese | German |
---|---|
nuvem | cloud |
digital | digitalisierung |
Portuguese | German |
---|---|
personalizados | personalisierte |
soluções | lösungen |
totalmente | vollständig |
gerenciadas | verwalteten |
backup | backup |
servidores | server |
encaminhamento | weiterleitung |
empresarial | unternehmen |
Showing 50 of 50 translations