DE Sydney ist zeitlich 8Std. vor Liechtenstein. Es ist derzeit 09:37 Uhr in Liechtenstein und 17:37 Uhr in Sydney.
"liechtenstein" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
liechtenstein | liechtenstein suíça |
DE Sydney ist zeitlich 8Std. vor Liechtenstein. Es ist derzeit 09:37 Uhr in Liechtenstein und 17:37 Uhr in Sydney.
PT Sydney está 8h a frente de Lichtenstein. Atualmente é 09:37 em Lichtenstein e 17:37 em Sydney.
German | Portuguese |
---|---|
sydney | sydney |
derzeit | atualmente |
und | e |
ist | é |
in | em |
vor | de |
es | está |
DE Bediente Länder: Österreich, Deutschland, Liechtenstein, Schweiz
PT Países atendidos: Áustria, Alemanha, Liechtenstein, Suíça
German | Portuguese |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
länder | países |
deutschland | alemanha |
schweiz | suíça |
DE Ein iPhone 4, schwarz, 32 GB, hergestellt für Österreich, Liechtenstein, Schweiz
PT Um iPhone 4, preto, 32GB, feito para a Áustria, Liechtenstein, Suíça
German | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
schwarz | preto |
hergestellt | feito |
liechtenstein | liechtenstein |
schweiz | suíça |
gb | gb |
ein | um |
für | para |
DE Manchmal schließen wir Verträge mit Dritten ab (wie oben beschrieben), die sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden (der "EWR" besteht aus allen EU-Mitgliedstaaten sowie Norwegen, Island und Liechtenstein)
PT Por vezes podemos contratar com terceiros (como descrito acima) que estão localizados fora do Espaço Económico Europeu (o "EEE" é composto por todos os estados membros da UE, mais a Noruega, Islândia, e Liechtenstein)
German | Portuguese |
---|---|
beschrieben | descrito |
europäischen | europeu |
norwegen | noruega |
island | islândia |
liechtenstein | liechtenstein |
eu | ue |
und | e |
außerhalb | fora |
die | terceiros |
manchmal | que |
mit | com |
oben | acima |
DE Malbun ist der wichtigste Ferienort im kleinen Fürstentum Liechtenstein. Familien fühlen sich hier im übersichtlichen Dorf im Sommer wie auch im Winter wohl. Die nahe Hauptstadt Vaduz bietet viele kulturelle Sehenswürdigkeiten.
PT Malbun é o principal resort de férias do Principado de Liechtenstein. Este pequeno vilarejo é ideal para famílias, tanto no verão quanto no inverno. Bastante próximo, em Vaduz, a capital, existem diversas atrações culturais para serem visitadas.
German | Portuguese |
---|---|
malbun | malbun |
wichtigste | principal |
kleinen | pequeno |
liechtenstein | liechtenstein |
familien | famílias |
hauptstadt | capital |
kulturelle | culturais |
sehenswürdigkeiten | atrações |
ferienort | resort |
sommer | verão |
winter | inverno |
im | no |
ist | é |
der | de |
wie | o |
DE Es warten darüber hinaus das familienfreundliche Braunwald und Elm im Glarnerland sowie Malbun im Fürstentum Liechtenstein auf Genussskiläufer und Pistenfreaks
PT Fãs de esportes de inverno também podem desfrutar de sua estadia em Braunwald e em Elm, ambas apropriadas para famílias e fechadas ao tráfego de automóveis, em Glarnerland, e em Malbun, no Principado de Liechtenstein
German | Portuguese |
---|---|
malbun | malbun |
liechtenstein | liechtenstein |
und | e |
im | no |
es | sua |
hinaus | de |
DE Altstädte in Ostschweiz / Liechtenstein | Schweiz Tourismus
PT Cidade Velha em Suíça Oriental / Liechtenstein | Suíça Turismo
German | Portuguese |
---|---|
in | em |
ostschweiz | suíça oriental |
liechtenstein | liechtenstein |
schweiz | suíça |
tourismus | turismo |
DE Stadtrundgänge in Ostschweiz / Liechtenstein | Schweiz Tourismus
PT City tours em Suíça Oriental / Liechtenstein | Suíça Turismo
German | Portuguese |
---|---|
in | em |
ostschweiz | suíça oriental |
liechtenstein | liechtenstein |
schweiz | suíça |
tourismus | turismo |
DE Pärke, Gärten und Plätze in Ostschweiz / Liechtenstein | Schweiz Tourismus
PT Parques, jardins e praças em Suíça Oriental / Liechtenstein | Suíça Turismo
German | Portuguese |
---|---|
in | em |
ostschweiz | suíça oriental |
liechtenstein | liechtenstein |
schweiz | suíça |
tourismus | turismo |
und | e |
gärten | jardins |
plätze | parques |
DE Pärke, Gärten und Plätze in Ostschweiz / Liechtenstein
PT Parques, jardins e praças em Suíça Oriental / Liechtenstein
German | Portuguese |
---|---|
in | em |
ostschweiz | suíça oriental |
liechtenstein | liechtenstein |
und | e |
gärten | jardins |
plätze | parques |
DE Mehr erfahren über: Gorfion Familotel Liechtenstein
PT Mais informações sobre: Gorfion Familotel Liechtenstein
German | Portuguese |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
mehr | mais |
über | sobre |
DE Mehr erfahren über: + Gorfion Familotel Liechtenstein
PT Mais informações sobre: + Gorfion Familotel Liechtenstein
German | Portuguese |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
mehr | mais |
über | sobre |
DE Wir können einige oder alle Ihrer personenbezogenen Daten in Ländern speichern oder übertragen, die nicht Teil des Europäischen Wirtschaftsraums sind (der "EWR" besteht aus allen EU-Mitgliedsstaaten sowie Norwegen, Island und Liechtenstein)
PT Podemos armazenar ou transferir alguns ou todos os seus dados pessoais em países que não fazem parte do Espaço Económico Europeu (o "EEE" é composto por todos os estados membros da UE, mais a Noruega, Islândia, e Liechtenstein)
German | Portuguese |
---|---|
speichern | armazenar |
europäischen | europeu |
island | islândia |
liechtenstein | liechtenstein |
eu | ue |
ländern | países |
norwegen | noruega |
wir können | podemos |
daten | dados |
und | e |
oder | ou |
in | em |
nicht | não |
sind | fazem |
einige | alguns |
übertragen | transferir |
alle | todos |
teil | do |
DE Kein Treffer aus Liechtenstein in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
PT Ninguém encontrado do Liechtenstein em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
German | Portuguese |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
familien | família |
konten | contas |
kein | ninguém |
oder | ou |
suche nach | pesquise |
in | em |
entdecken | explorar |
um | para |
DE Kein Treffer aus Liechtenstein in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
PT Ninguém encontrado do Liechtenstein em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
German | Portuguese |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
familien | família |
konten | contas |
kein | ninguém |
oder | ou |
suche nach | pesquise |
in | em |
entdecken | explorar |
um | para |
DE Manchmal schließen wir Verträge mit Dritten ab (wie oben beschrieben), die sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden (der "EWR" besteht aus allen EU-Mitgliedstaaten sowie Norwegen, Island und Liechtenstein)
PT Por vezes podemos contratar com terceiros (como descrito acima) que estão localizados fora do Espaço Económico Europeu (o "EEE" é composto por todos os estados membros da UE, mais a Noruega, Islândia, e Liechtenstein)
German | Portuguese |
---|---|
beschrieben | descrito |
europäischen | europeu |
norwegen | noruega |
island | islândia |
liechtenstein | liechtenstein |
eu | ue |
und | e |
außerhalb | fora |
die | terceiros |
manchmal | que |
mit | com |
oben | acima |
DE Wir können einige oder alle Ihrer personenbezogenen Daten in Ländern speichern oder übertragen, die nicht Teil des Europäischen Wirtschaftsraums sind (der "EWR" besteht aus allen EU-Mitgliedsstaaten sowie Norwegen, Island und Liechtenstein)
PT Podemos armazenar ou transferir alguns ou todos os seus dados pessoais em países que não fazem parte do Espaço Económico Europeu (o "EEE" é composto por todos os estados membros da UE, mais a Noruega, Islândia, e Liechtenstein)
German | Portuguese |
---|---|
speichern | armazenar |
europäischen | europeu |
island | islândia |
liechtenstein | liechtenstein |
eu | ue |
ländern | países |
norwegen | noruega |
wir können | podemos |
daten | dados |
und | e |
oder | ou |
in | em |
nicht | não |
sind | fazem |
einige | alguns |
übertragen | transferir |
alle | todos |
teil | do |
DE Das gilt nicht für Einreisende aus: EU-Schengen-Raum (EU-Länder, Island, Liechtenstein, Norwegen und die Schweiz), Andorra, Monaco, San Marino und Vatikanstadt
PT Isso não se aplica a chegadas de: Espaço Schengen da UE (países da União Europeia, Islândia, Liechtenstein, Noruega, e Suíça), Andorra, Mónaco, San Marino e Vaticano
German | Portuguese |
---|---|
island | islândia |
liechtenstein | liechtenstein |
san | san |
raum | espaço |
eu | ue |
norwegen | noruega |
schweiz | suíça |
und | e |
länder | países |
gilt | aplica |
nicht | não |
für | de |
das | o |
DE Wien nach Kaschau Wien nach Liechtenstein Wien nach Lienz Wien nach Hartberg Wien nach Leipzig Wien nach Kritzendorf Wien nach St Corona am Wechsel Wien nach Gänserndorf Wien nach Waidhofen an der Thaya Wien nach Orth an der Donau
PT Viena para Budapeste Viena para Praga
German | Portuguese |
---|---|
wien | viena |
DE Gibt es Reisebeschränkungen für Reisen in das Ausland aus Liechtenstein?
PT Existem restrições para sair da Liechtenstein?
German | Portuguese |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
es | existem |
aus | da |
reisen | para |
DE Wir sind momentan nicht in der Lage, Informationen zu Reisebeschränkungen für Reisen aus Liechtenstein in das Ausland zu geben
PT Atualmente, não podemos fornecer informações sobre restrições de viagem saindo de Liechtenstein
German | Portuguese |
---|---|
momentan | atualmente |
reisen | viagem |
liechtenstein | liechtenstein |
geben | fornecer |
informationen | informações |
nicht | não |
zu | sobre |
DE Für den aktuellen Reisestatus im Zusammenhang mit der Coronavirus-Pandemie (COVID-19) in Liechtenstein bitte die Emfpehlungen der Regierung prüfen.
PT Para obter o status de viagem mais recente do Coronavirus (COVID-19) em Liechtenstein, por favor, verifique as recomendações do governo.
German | Portuguese |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
prüfen | verifique |
regierung | governo |
aktuellen | recente |
in | em |
coronavirus | coronavirus |
der | de |
DE Offizielle Coronavirus (COVID-19)-Informationen für Liechtenstein.
PT Informações oficiais sobre o Coronavírus (COVID-19) para Liechtenstein
German | Portuguese |
---|---|
offizielle | oficiais |
liechtenstein | liechtenstein |
informationen | informações |
coronavirus | coronavírus |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Liechtenstein und Sydney, NSW, Australien an?
PT Quais empresas operam serviços entre Lichtenstein e Sydney, NSW, Austrália?
German | Portuguese |
---|---|
sydney | sydney |
australien | austrália |
und | e |
zwischen | entre |
welche | quais |
DE Kein Treffer aus Liechtenstein in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
PT Ninguém encontrado do Liechtenstein em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
German | Portuguese |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
familien | família |
konten | contas |
kein | ninguém |
oder | ou |
suche nach | pesquise |
in | em |
entdecken | explorar |
um | para |
DE Kein Treffer aus Liechtenstein in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
PT Ninguém encontrado do Liechtenstein em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
German | Portuguese |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
familien | família |
konten | contas |
kein | ninguém |
oder | ou |
suche nach | pesquise |
in | em |
entdecken | explorar |
um | para |
DE Kein Treffer aus Liechtenstein in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
PT Ninguém encontrado do Liechtenstein em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
German | Portuguese |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
familien | família |
konten | contas |
kein | ninguém |
oder | ou |
suche nach | pesquise |
in | em |
entdecken | explorar |
um | para |
DE Kein Treffer aus Liechtenstein in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
PT Ninguém encontrado do Liechtenstein em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
German | Portuguese |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
familien | família |
konten | contas |
kein | ninguém |
oder | ou |
suche nach | pesquise |
in | em |
entdecken | explorar |
um | para |
DE Kein Treffer aus Liechtenstein in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
PT Ninguém encontrado do Liechtenstein em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
German | Portuguese |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
familien | família |
konten | contas |
kein | ninguém |
oder | ou |
suche nach | pesquise |
in | em |
entdecken | explorar |
um | para |
DE Ein iPhone 4, schwarz, 32 GB, hergestellt für Österreich, Liechtenstein, Schweiz
PT Um iPhone 4, preto, 32GB, feito para a Áustria, Liechtenstein, Suíça
German | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
schwarz | preto |
hergestellt | feito |
liechtenstein | liechtenstein |
schweiz | suíça |
gb | gb |
ein | um |
für | para |
DE Malbun ist der wichtigste Ferienort im kleinen Fürstentum Liechtenstein. Familien fühlen sich hier im übersichtlichen Dorf im Sommer wie auch im Winter wohl. Die nahe Hauptstadt Vaduz bietet viele kulturelle Sehenswürdigkeiten.
PT Malbun é o principal resort de férias do Principado de Liechtenstein. Este pequeno vilarejo é ideal para famílias, tanto no verão quanto no inverno. Bastante próximo, em Vaduz, a capital, existem diversas atrações culturais para serem visitadas.
German | Portuguese |
---|---|
malbun | malbun |
wichtigste | principal |
kleinen | pequeno |
liechtenstein | liechtenstein |
familien | famílias |
hauptstadt | capital |
kulturelle | culturais |
sehenswürdigkeiten | atrações |
ferienort | resort |
sommer | verão |
winter | inverno |
im | no |
ist | é |
der | de |
wie | o |
DE Es warten darüber hinaus das familienfreundliche Braunwald und Elm im Glarnerland sowie Malbun im Fürstentum Liechtenstein auf Genussskiläufer und Pistenfreaks
PT Fãs de esportes de inverno também podem desfrutar de sua estadia em Braunwald e em Elm, ambas apropriadas para famílias e fechadas ao tráfego de automóveis, em Glarnerland, e em Malbun, no Principado de Liechtenstein
German | Portuguese |
---|---|
malbun | malbun |
liechtenstein | liechtenstein |
und | e |
im | no |
es | sua |
hinaus | de |
DE 90 Hektar grosses Naturschutzgebiet ganz im Norden von Liechtenstein
PT O percurso no cume continua após o ponto mais alto (1.422 metros)
German | Portuguese |
---|---|
im | no |
von | o |
DE Altstädte in Ostschweiz / Liechtenstein | Schweiz Tourismus
PT Cidade Velha em Suíça Oriental / Liechtenstein | Suíça Turismo
German | Portuguese |
---|---|
in | em |
ostschweiz | suíça oriental |
liechtenstein | liechtenstein |
schweiz | suíça |
tourismus | turismo |
DE Stadtrundgänge in Ostschweiz / Liechtenstein | Schweiz Tourismus
PT City tours em Suíça Oriental / Liechtenstein | Suíça Turismo
German | Portuguese |
---|---|
in | em |
ostschweiz | suíça oriental |
liechtenstein | liechtenstein |
schweiz | suíça |
tourismus | turismo |
DE Pärke, Gärten und Plätze in Ostschweiz / Liechtenstein | Schweiz Tourismus
PT Parques, jardins e praças em Suíça Oriental / Liechtenstein | Suíça Turismo
German | Portuguese |
---|---|
in | em |
ostschweiz | suíça oriental |
liechtenstein | liechtenstein |
schweiz | suíça |
tourismus | turismo |
und | e |
gärten | jardins |
plätze | parques |
DE Pärke, Gärten und Plätze in Ostschweiz / Liechtenstein
PT Parques, jardins e praças em Suíça Oriental / Liechtenstein
German | Portuguese |
---|---|
in | em |
ostschweiz | suíça oriental |
liechtenstein | liechtenstein |
und | e |
gärten | jardins |
plätze | parques |
Showing 37 of 37 translations