DE Sie haben das Recht, bestimmte Nutzungen und Offenlegungen Ihrer personenbezogenen Daten abzulehnen, wie in dieser Datenschutzrichtlinie festgelegt.
Translate "offenlegungen" to Portuguese
Showing 14 of 14 translations of the phrase "offenlegungen" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of offenlegungen
German
Portuguese
PT Você tem o direito de recusar certos usos e divulgações de suas Informações Pessoais, conforme estabelecido nesta Política de Privacidade.
| German | Portuguese |
|---|---|
| nutzungen | usos |
| daten | informações |
| festgelegt | estabelecido |
| recht | direito |
| und | e |
| sie | você |
| in | de |
| datenschutzrichtlinie | privacidade |
| personenbezogenen | pessoais |
| wie | o |
DE Verhindern Sie Datenverluste, unbefugte Zugriffe oder Offenlegungen: Dank manipulationssicherer Prüfpfade, auf Basis Ihrer Unternehmensrichtlinien und Endnutzerberechtigungen.
PT Evite a perda de dados, bem como o acesso e a divulgação não autorizados, com um percurso de auditoria inviolável, baseado nas políticas da empresas e em autorizações dos utilizadores finais
| German | Portuguese |
|---|---|
| verhindern | evite |
| zugriffe | acesso |
| basis | baseado |
| und | e |
| dank | com |
| sie | o |
| ihrer | a |
DE Nutzen Sie die Sicherheitskontrollen und Risikomanagement-Pläne, um sich vor Datenverlusten, unbefugten Zugriffen, Offenlegungen und einem Eindringen in Ihre Systeme zu schützen
PT Crie controlos de segurança e planos de gestão de riscos, para evitar a perda de dados, o acesso e a divulgação não autorizados e intrusões no sistema de monitorização
| German | Portuguese |
|---|---|
| zugriffen | acesso |
| systeme | sistema |
| schützen | segurança |
| pläne | planos |
| risikomanagement | riscos |
| und | e |
| um | para |
| in | no |
DE (c) Berichterstattung über nicht in der Vereinbarung vorgesehene Verwendungen / Offenlegungen
PT (c) Relatórios de usos/divulgações não previstas no contrato
| German | Portuguese |
|---|---|
| c | c |
| berichterstattung | relatórios |
| vereinbarung | contrato |
| verwendungen | usos |
| nicht | não |
| in | no |
DE Dies beinhaltet die Zustimmung zu OneSpan Sign, allen Offenlegungen und anderen Webbildschirmen
PT Isso inclui o consentimento do OneSpan Sign, todas as divulgações e outras telas da web
| German | Portuguese |
|---|---|
| beinhaltet | inclui |
| zustimmung | consentimento |
| sign | sign |
| anderen | outras |
| und | e |
| dies | o |
| allen | as |
| zu | todas |
DE Kunden können jetzt ihren Hypothekenantrag elektronisch unterzeichnen und elektronische Offenlegungen über einen Web- oder mobilen Browser akzeptieren
PT Agora, os clientes podem assinar eletronicamente seu pedido de hipoteca e aceitar divulgações eletrônicas por meio de um navegador da Web ou móvel
| German | Portuguese |
|---|---|
| kunden | clientes |
| können | podem |
| unterzeichnen | assinar |
| einen | um |
| mobilen | móvel |
| akzeptieren | aceitar |
| jetzt | agora |
| oder | ou |
| browser | navegador |
| web | web |
| und | e |
| elektronisch | eletronicamente |
| über | de |
| elektronische | eletrônicas |
DE Deals im Energiebereich sind komplex, denn sie erfordern ressourcenintensive Offenlegungen und einen hohen Datenbedarf.
PT Deals de energia são complexos, com divulgações com uso intenso de recursos e imensos requisitos de dados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| komplex | complexos |
| und | e |
| sind | são |
| sie | o |
DE Dies beinhaltet die Zustimmung zu OneSpan Sign, allen Offenlegungen und anderen Webbildschirmen
PT Isso inclui o consentimento do OneSpan Sign, todas as divulgações e outras telas da web
| German | Portuguese |
|---|---|
| beinhaltet | inclui |
| zustimmung | consentimento |
| sign | sign |
| anderen | outras |
| und | e |
| dies | o |
| allen | as |
| zu | todas |
DE Sie sollten wissen, welche Gesetzmäßigkeiten, Vereinbarungen und Offenlegungen auf Ihrer Seite erforderlich sind, um TheOneSpy zu verwenden
PT Você deve saber quais legalidades, acordos e divulgações são necessários do seu lado para usar o TheOneSpy
| German | Portuguese |
|---|---|
| vereinbarungen | acordos |
| verwenden | usar |
| und | e |
| sie | você |
| ihrer | seu |
| seite | do |
| sind | são |
| wissen | saber |
| um | para |
| sollten | deve |
| welche | quais |
DE Kategorie Drittempfänger Offenlegungen zu Geschäftszwecken
PT Categoria de destinatários de terceiros Divulgações com finalidades comerciais
| German | Portuguese |
|---|---|
| kategorie | categoria |
| zu | com |
DE Australien – Zusätzliche Offenlegungen für australische Einwohner
PT Austrália – Divulgações adicionais para residentes australianos
DE Deals im Energiebereich sind komplex, denn sie erfordern ressourcenintensive Offenlegungen und einen hohen Datenbedarf.
PT Deals de energia são complexos, com divulgações com uso intenso de recursos e imensos requisitos de dados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| komplex | complexos |
| und | e |
| sind | são |
| sie | o |
DE Andere Offenlegungen zu Ihren personenbezogenen Daten.
PT Outras divulgações sobre suas informações pessoais
| German | Portuguese |
|---|---|
| andere | outras |
| ihren | suas |
| personenbezogenen | pessoais |
| daten | informações |
| zu | sobre |
DE 8. Weitere Offenlegungen und Benutzerrechte
PT 8. Divulgações adicionais e direitos do utilizador.
Showing 14 of 14 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese