Hire a translator I am translator

Translate "realer" to Portuguese

Showing 37 of 37 translations of the phrase "realer" from German to Portuguese

Translations of realer

"realer" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

realer reais real

Translation of German to Portuguese of realer

German
Portuguese

DE Hier wechselt das Tarantino Cinematic Universe vom Realer than Real Universe zum Movie Movie Universe. Alle Filme in Movie Movie Universe handeln von Dingen, die Charaktere im Realer than Real Universe während eines Abends im Kino sehen würden.

PT É aqui que o Universo Cinemático Tarantino muda do Universo Realer Than Real para o Universo do Filme. Todos os filmes em Movie Movie Universe são sobre coisas que personagens do Realer than Real Universe iriam ver durante uma noite no cinema.

German Portuguese
wechselt muda
charaktere personagens
abends noite
filme filmes
movie filme
hier aqui
realer real
kino cinema
in em
im no
alle todos
die coisas
sehen ver

DE Überwachen Sie die Ladezeiten einzelner Seiten auf Elementebene mithilfe realer Browser aus Rechenzentren auf der ganzen Welt.

PT Monitore os tempos de carga de uma única página em um nível de elemento usando navegadores reais de data centers em todo o mundo.

German Portuguese
realer reais
browser navegadores
mithilfe usando
welt mundo
der de
ganzen todo o mundo

DE Erhalten Sie einen vollständigen Überblick über die End-to-End-Performance sowohl aus technischer als auch aus realer Sicht.

PT Receba uma visão completa do desempenho de ponta a ponta, tanto de uma perspectiva técnica quanto do mundo real.

German Portuguese
technischer técnica
realer real
performance desempenho
vollständigen completa
als tanto
über de
sicht perspectiva

DE Ein mobiler Emulator ist ein virtuelles mobiles Gerät, das die Funktionalität realer mobiler Geräte imitiert und die Interaktion eines Benutzers mit ihm verkörpert

PT Um emulador móvel é um dispositivo móvel virtual que imita a funcionalidade de dispositivos móveis reais e representa a interação do usuário com eles

German Portuguese
virtuelles virtual
funktionalität funcionalidade
realer reais
interaktion interação
benutzers usuário
emulator emulador
gerät dispositivo
und e
ist é
geräte dispositivos
ein um
mobiler móveis
mit com
ihm o

DE Bliu Bliu zielt darauf ab, kontextbezogenes Lernen mithilfe realer Informationen aus dem Internet zu ermöglichen, sodass Sie beobachten können, wie Begriffe in realen Kontexten verwendet werden.

PT Bliu Bliu visa fornecer aprendizagem contextual usando informações do mundo real da internet, permitindo que você observe como os termos são utilizados em contextos do mundo real.

German Portuguese
lernen aprendizagem
informationen informações
internet internet
ermöglichen permitindo
beobachten observe
kontexten contextos
in em
mithilfe usando
realer real
darauf que
sie você
verwendet utilizados

DE Beschleunigen Sie das Training Ihrer Computer-Vision-Lösungen und überwinden Sie die Hürden für die Generierung realer Daten, indem Sie gekennzeichnete synthetische Daten in großem Umfang erzeugen.

PT Acelere o treinamento de seus modelos de visão computacional e supere as barreiras da geração de dados do mundo real criando dados sintéticos rotulados em escala.

German Portuguese
beschleunigen acelere
training treinamento
generierung geração
umfang escala
vision visão
computer computacional
daten dados
und e
realer real
in em

DE Konformität von Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX mit den Systemanforderungen der Spiele. Beachten Sie bitte, dass die offiziellen Anforderungen der Entwickler nicht immer mit den Daten realer Tests übereinstimmen.

PT Vamos ver o quão bom é o Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX para os jogos em comparação com os requisitos do sistema de jogos. Lembre-se de que os requisitos oficiais dos desenvolvedores nem sempre coincidem com os dados dos testes reais.

German Portuguese
core core
ryzen ryzen
offiziellen oficiais
entwickler desenvolvedores
tests testes
spiele jogos
anforderungen requisitos
daten dados
und e
realer reais
bitte para
immer sempre
mit com

DE Konformität von Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 mit den Systemanforderungen der Spiele. Beachten Sie bitte, dass die offiziellen Anforderungen der Entwickler nicht immer mit den Daten realer Tests übereinstimmen.

PT Vamos ver o quão bom é o Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7 para os jogos em comparação com os requisitos do sistema de jogos. Lembre-se de que os requisitos oficiais dos desenvolvedores nem sempre coincidem com os dados dos testes reais.

German Portuguese
ryzen ryzen
core core
offiziellen oficiais
entwickler desenvolvedores
tests testes
spiele jogos
anforderungen requisitos
daten dados
und e
realer reais
bitte para
immer sempre
mit com

DE Sicher, es gibt einige Schwächen, aber wenn Sie nach einem geräumigen, komfortablen und anständigen Elektrofahrzeug mit realer Reichweite suchen, dann ist der Enyaq ein reibungsloser Betreiber zu einem wettbewerbsfähigen Preis.Lesen Sie fazit

PT Claro, há alguns pontos fracos, mas se você está procurando um EV de longo alcance do mundo real, espaçoso, confortável e decente, então o Enyaq é um operador suave com um preço competitivo.Ler veredito completo

German Portuguese
schwächen pontos fracos
geräumigen espaçoso
komfortablen confortável
realer real
reichweite alcance
betreiber operador
wettbewerbsfähigen competitivo
preis preço
ist é
und e
wenn se
sie você
zu com
suchen procurando
einige alguns
aber mas
lesen ler

DE Wenn Sie sehen und fühlen können, mit was Sie interagieren, werden die Erfahrungen umso realer.

PT Quando você puder ver e sentir com o que está interagindo, as experiências se tornarão ainda mais reais.

German Portuguese
fühlen sentir
interagieren interagindo
erfahrungen experiências
realer reais
und e
können puder
sie você
mit com
wenn se

DE „Es gibt das Realer als das Real Universum, okay, und alle Charaktere bewohnen dieses

PT “Existe o Universo mais real do que o real, tudo bem, e todos os personagens o habitam

DE Es enthält Filme in Realer than Real Universe und Movie Movie Universe

PT Inclui filmes em Realer than Real Universe e Movie Movie Universe

German Portuguese
filme filmes
in em
und e
enthält inclui
realer real

DE Das Realer als das Reale Universum erklärt

PT O universo mais real do que o real explicado

German Portuguese
universum universo
erklärt explicado
reale real
das o

DE Pulp Fiction erzählt die Geschichte einer Gruppe unappetitlicher Charaktere über einige Tage in Los Angeles. Es ist der letzte Film in Tarantinos Realer than Real Universe und voller Ostereier, die ihn mit allen anderen TCU-Filmen verbinden.

PT Pulp Fiction conta a história de um grupo de personagens desagradáveis durante alguns dias em Los Angeles. É o último filme de Tarantinos Realer than Real Universe e está carregado de easter eggs que o conectam a todos os outros filmes do TCU.

German Portuguese
charaktere personagens
angeles angeles
anderen outros
verbinden conectam
letzte último
film filme
filmen filmes
und e
geschichte história
gruppe grupo
in em
realer real
ihn o
einige alguns
los los
einer um
ist está

DE Es gibt jedoch eine andere Art und Weise, wie Filme im Movie Movie Universe sich mit dem Realer verbinden als mit dem Real Universe.

PT Há, no entanto, uma maneira distinta de os filmes do Movie Movie Universe se conectarem ao Universo Realer than Real.

German Portuguese
filme filmes
im no
weise maneira
realer real
gibt uma

DE Darum führt dies alles: Kill Bill ist eine überarbeitete Version des Fox Force 5-Piloten, den Mia Wallace in Pulp Fiction from the Realer than Real Universe beschrieben hat

PT É aonde tudo isso leva: Kill Bill é uma versão reformulada do piloto da Fox Force 5, que Mia Wallace descreveu em Pulp Fiction from the Realer than Real Universe

German Portuguese
ist é
in em
alles tudo
darum o
realer real
version versão
eine uma

DE Überwachen einzelner Webseiten auf Fehler, Leistungsprobleme und Ladezeiten mithilfe realer Browser und Geräte, die sich auf der ganzen Welt befinden.

PT Monitorando páginas da Web únicas para erros, problemas de desempenho e tempos de carga usando navegadores e dispositivos reais que estão localizados em todo o mundo.

German Portuguese
realer reais
geräte dispositivos
mithilfe usando
browser navegadores
fehler erros
welt mundo
und e
webseiten páginas
ganzen todo o mundo

DE Konformität von Ryzen 9 5900HX mit den Systemanforderungen der Spiele. Beachten Sie bitte, dass die offiziellen Anforderungen der Entwickler nicht immer mit den Daten realer Tests übereinstimmen.

PT Vamos ver o quão bom é o Ryzen 9 5900HX para os jogos em comparação com os requisitos do sistema de jogos. Lembre-se de que os requisitos oficiais dos desenvolvedores nem sempre coincidem com os dados dos testes reais.

German Portuguese
ryzen ryzen
offiziellen oficiais
entwickler desenvolvedores
tests testes
spiele jogos
anforderungen requisitos
daten dados
realer reais
bitte para
immer sempre
der de
mit com

DE Konformität von Core i9-10980HK und Ryzen 7 4800U mit den Systemanforderungen der Spiele. Beachten Sie bitte, dass die offiziellen Anforderungen der Entwickler nicht immer mit den Daten realer Tests übereinstimmen.

PT Vamos ver o quão bom é o Core i9-10980HK e Ryzen 7 4800U para os jogos em comparação com os requisitos do sistema de jogos. Lembre-se de que os requisitos oficiais dos desenvolvedores nem sempre coincidem com os dados dos testes reais.

German Portuguese
core core
ryzen ryzen
offiziellen oficiais
entwickler desenvolvedores
tests testes
spiele jogos
anforderungen requisitos
daten dados
und e
realer reais
bitte para
immer sempre
mit com

DE Konformität von Ryzen 9 5900HX und Core i9-11980HK mit den Systemanforderungen der Spiele. Beachten Sie bitte, dass die offiziellen Anforderungen der Entwickler nicht immer mit den Daten realer Tests übereinstimmen.

PT Vamos ver o quão bom é o Ryzen 9 5900HX e Core i9-11980HK para os jogos em comparação com os requisitos do sistema de jogos. Lembre-se de que os requisitos oficiais dos desenvolvedores nem sempre coincidem com os dados dos testes reais.

German Portuguese
ryzen ryzen
core core
offiziellen oficiais
entwickler desenvolvedores
tests testes
spiele jogos
anforderungen requisitos
daten dados
und e
realer reais
bitte para
immer sempre
mit com

DE Konformität von Core i9-10980HK mit den Systemanforderungen der Spiele. Beachten Sie bitte, dass die offiziellen Anforderungen der Entwickler nicht immer mit den Daten realer Tests übereinstimmen.

PT Vamos ver o quão bom é o Core i9-10980HK para os jogos em comparação com os requisitos do sistema de jogos. Lembre-se de que os requisitos oficiais dos desenvolvedores nem sempre coincidem com os dados dos testes reais.

German Portuguese
core core
offiziellen oficiais
entwickler desenvolvedores
tests testes
spiele jogos
anforderungen requisitos
daten dados
realer reais
bitte para
immer sempre
der de
mit com

DE Konformität von Core i9-10980HK und Ryzen 5 5600H mit den Systemanforderungen der Spiele. Beachten Sie bitte, dass die offiziellen Anforderungen der Entwickler nicht immer mit den Daten realer Tests übereinstimmen.

PT Vamos ver o quão bom é o Core i9-10980HK e Ryzen 5 5600H para os jogos em comparação com os requisitos do sistema de jogos. Lembre-se de que os requisitos oficiais dos desenvolvedores nem sempre coincidem com os dados dos testes reais.

German Portuguese
core core
ryzen ryzen
offiziellen oficiais
entwickler desenvolvedores
tests testes
spiele jogos
anforderungen requisitos
daten dados
und e
realer reais
bitte para
immer sempre
mit com

DE Der XC40 Recharge ist in jeder Hinsicht ein hochqualifiziertes Elektrofahrzeug und ein sehr realer Grund, einen Benziner oder Hybrid als Ihren nächsten Autoanwärter zu vergessen.

PT O XC40 Recharge é, em qualquer medida, um veículo elétrico altamente qualificado e uma razão muito real para esquecer a gasolina ou híbrido como seu próximo candidato a carro.

German Portuguese
realer real
benziner gasolina
hybrid híbrido
vergessen esquecer
und e
in em
oder ou
ist é
einen um

DE Die Arbeit an Projekten zur Lösung realer Probleme war für Esri die Triebfeder zur innovativen Weiterentwicklung robuster GIS-Werkzeuge und Lösungsansätze, die breite Anwendung finden konnten

PT Trabalhar em projetos que resolveram problemas do mundo real levou a empresa a inovar e desenvolver ferramentas e abordagens GIS robustas que poderiam ser amplamente utilizadas

German Portuguese
realer real
probleme problemas
konnten poderiam
war ser
und e
gis gis
arbeit trabalhar
werkzeuge ferramentas
projekten projetos
anwendung desenvolver

DE Die Java-Programmierung gibt Ihnen einen Einblick in die Lösung realer Probleme, indem Sie Algorithmen entwerfen, Ihre Programme testen und debuggen.

PT A programação Java lhe dará uma visão sobre como resolver problemas do mundo real, projetando algoritmos, testando e depurando seus programas.

German Portuguese
lösung resolver
realer real
probleme problemas
algorithmen algoritmos
testen testando
java java
und e
gibt uma
programme programas
programmierung programação
ihre seus
ihnen a
einblick sobre

DE Der XC40 Recharge ist in jeder Hinsicht ein hochqualifiziertes Elektrofahrzeug und ein sehr realer Grund, einen Benziner oder Hybrid als Ihren nächsten Autoanwärter zu vergessen.

PT O XC40 Recharge é, em qualquer medida, um veículo elétrico altamente qualificado e uma razão muito real para esquecer a gasolina ou híbrido como seu próximo candidato a carro.

German Portuguese
realer real
benziner gasolina
hybrid híbrido
vergessen esquecer
und e
in em
oder ou
ist é
einen um

DE Überwachen Sie die Ladezeiten einzelner Seiten auf Elementebene mithilfe realer Browser aus Rechenzentren auf der ganzen Welt.

PT Monitore os tempos de carga de uma única página em um nível de elemento usando navegadores reais de data centers em todo o mundo.

German Portuguese
realer reais
browser navegadores
mithilfe usando
welt mundo
der de
ganzen todo o mundo

DE Audi Piloted Driving: Ein realer Einblick in die Zukunft selbstfahrender Autos

PT Audi Piloted Driving: Uma visão do mundo real do futuro dos carros autônomos

German Portuguese
audi audi
realer real
einblick visão
zukunft futuro
autos carros
ein uma

DE Erstellen von Bundlen realer und virtueller COM-Ports.

PT Criar pacotes de portas COM reais e virtuais.

German Portuguese
realer reais
virtueller virtuais
ports portas
und e
von de
erstellen criar

DE Für uns geht es nicht in erster Linie um Innovation, sondern um die Lösung realer Probleme und den Erfolg der Kunden

PT Nossa maior preocupação não é a inovação em si, mas sim resolver problemas reais e contribuir para o sucesso de nossos clientes

German Portuguese
innovation inovação
realer reais
probleme problemas
erfolg sucesso
kunden clientes
lösung resolver
und e
nicht não
in em
geht de
sondern para

DE Beschleunigen Sie das Training Ihrer Computer Vision-Lösungen, und überwinden Sie die Hürden für die Generierung realer Daten, indem Sie gekennzeichnete synthetische Daten in großem Umfang erzeugen.

PT Acelere o treinamento de seus modelos de visão computacional e supere as barreiras da geração de dados do mundo real criando dados sintéticos rotulados em escala.

German Portuguese
beschleunigen acelere
training treinamento
generierung geração
umfang escala
vision visão
computer computacional
daten dados
und e
realer real
in em

DE Testen der Akkulebensdauer auf Grundlage realer Aufgaben und Aktivitäten.

PT Teste de duração da bateria com base em tarefas e atividades reais.

German Portuguese
testen teste
grundlage base
realer reais
aufgaben tarefas
aktivitäten atividades
und e

DE Sicher, es gibt einige Schwächen, aber wenn Sie nach einem geräumigen, komfortablen und anständigen Elektrofahrzeug mit realer Reichweite suchen, dann ist der Enyaq ein reibungsloser Betreiber zu einem wettbewerbsfähigen Preis.

PT Claro, há alguns pontos fracos, mas se você está procurando um EV de longo alcance do mundo real, espaçoso, confortável e decente, então o Enyaq é um operador suave com um preço competitivo.

German Portuguese
schwächen pontos fracos
geräumigen espaçoso
komfortablen confortável
realer real
reichweite alcance
betreiber operador
wettbewerbsfähigen competitivo
preis preço
ist é
und e
wenn se
sie você
zu com
suchen procurando
einige alguns
aber mas

DE Strategieaktivierung, Gruppen- und Umsetzungserfahrungen: Beschleunigen der Entwicklung von High Potenzials, um Herausforderungen begegnen und Gelegenheiten nutzen zu können, mithilfe verschiedener realer und virtueller Strategien

PT Ativação de estratégia, experiências de grupo e imersão: usando uma variedade de estratégias ao vivo e virtuais, acelere o desenvolvimento de talentos de alto potencial para enfrentar os desafios e aproveitar as oportunidades

German Portuguese
beschleunigen acelere
entwicklung desenvolvimento
virtueller virtuais
herausforderungen desafios
strategien estratégias
und e
gruppen- grupo
zu ao
nutzen oportunidades

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Produkte günstiger in der Produktion und zuverlässiger sind, indem Sie die Entwürfe anhand der Produktanforderungen sowie realer Bedingungen und Belastungen validieren.

PT Certifique-se de que os produtos que você cria sejam mais baratos de produzir e mais confiáveis validando os designs contra requisitos do mercado e condições e estresses do mundo real.

German Portuguese
entwürfe designs
realer real
bedingungen condições
und e
sie você
sicher certifique-se de
produktion produzir

DE So können Sie Ihre Vertriebsmitarbeiter auf der Grundlage realer Daten coachen. Oder, wenn Sie allein sind, verbessern Sie Ihren Verkaufsansatz selbst. ????

PT Isso permitirá que você treine seus representantes de vendas com base em dados reais. Ou, se for apenas você, melhore você mesmo sua abordagem de vendas. ????

German Portuguese
grundlage base
verbessern melhore
daten dados
allein apenas
realer reais
oder ou
sie você
der de
wenn se
ihre seus

DE IBM stellt den ersten schaltkreisbasierten kommerziellen Quantencomputer vor, der es Anwendern, Forschern und Entwicklern ermöglicht, das Potenzial der Quantenphysik zur Lösung realer Probleme zu erkunden.

PT A IBM divulga o primeiro computador quântico comercial baseado em circuitos, permitindo que usuários, pesquisadores e desenvolvedores aproveitem o potencial da tecnologia quântica para resolver problemas do mundo real.

German Portuguese
ibm ibm
kommerziellen comercial
anwendern usuários
entwicklern desenvolvedores
ermöglicht permitindo
potenzial potencial
lösung resolver
realer real
probleme problemas
und e
ersten para

Showing 37 of 37 translations