DE Optionen für pauschale, nutzungsbasierte Rechnungsstellung und aggregierte Rechnungsstellung
"rechnungsstellung" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
rechnungsstellung | faturamento um |
German | Portuguese |
---|---|
optionen | opções |
rechnungsstellung | faturamento |
und | e |
für | de |
DE Sie können dies selbst manuell in den Einstellungen für Rechnungsstellung und Upgrades Ihres Kontos tun
PT Você pode fazê-lo manualmente nas configurações de “Faturamento e upgrade” da sua conta
German | Portuguese |
---|---|
manuell | manualmente |
einstellungen | configurações |
rechnungsstellung | faturamento |
upgrades | upgrade |
kontos | conta |
in | de |
können | pode |
DE Klicken Sie dazu auf Ihren Avatar und dann auf „Rechnungsstellung und Upgrades“
PT Basta clicar em seu avatar e em “Faturamento e upgrade”
German | Portuguese |
---|---|
infos | saiba |
rechnungsstellung | faturamento |
mehr | mais |
bei | no |
DE Red Hat Marketplace umfasst schnellen Support, eine optimierte Rechnungsstellung und Vertragsgestaltung, vereinfachte Governance und vollständige Transparenz über mehrere Clouds hinweg sowie On-Premise.
PT O Red Hat Marketplace inclui suporte responsivo, contratação e faturamento descomplicados, governança simplificada e visibilidade para múltiplas nuvens por meio de um painel em on-premise unificado.
German | Portuguese |
---|---|
red | red |
marketplace | marketplace |
support | suporte |
rechnungsstellung | faturamento |
vereinfachte | simplificada |
governance | governança |
transparenz | visibilidade |
clouds | nuvens |
und | e |
umfasst | inclui |
PT O melhor de tudo isso? Não tem adiantamento de custos e você pode faturar o cliente através da venda do álbum.
German | Portuguese |
---|---|
kunden | cliente |
beste | melhor |
und | e |
keinerlei | não |
an | através |
DE Der OTT-Kundensupport von Vimeo bietet deinen Kunden Unterstützung bei allen Problemen im Zusammenhang mit der Rechnungsstellung, dem technischen Support und dem Kontozugang, auf die sie auf deiner Website oder deinen Anwendungen stoßen.
PT O suporte ao cliente do Vimeo OTT tem seus clientes cobertos para todos os problemas relacionados à cobrança, suporte técnico e acesso à conta que eles encontram em seu site ou aplicativos.
German | Portuguese |
---|---|
vimeo | vimeo |
problemen | problemas |
technischen | técnico |
ott | ott |
anwendungen | aplicativos |
website | site |
und | e |
kunden | clientes |
oder | ou |
support | suporte |
bei | a |
deiner | o |
DE Speicher, Support und Rechnungsstellung
PT Armazenamento, suporte e faturamento
German | Portuguese |
---|---|
speicher | armazenamento |
support | suporte |
rechnungsstellung | faturamento |
und | e |
German | Portuguese |
---|---|
abonnement | assinatura |
oder | ou |
rechnungsstellung | faturamento |
mit | pelo |
nach | por |
German | Portuguese |
---|---|
einschließlich | incluindo |
rechnungsstellung | faturamento |
verfahren | práticas |
verfügbarkeit | disponibilidade |
nutzung | uso |
optimierung | otimização |
und | e |
cloud | nuvem |
sicherheit | segurança |
für | de |
German | Portuguese |
---|---|
optionale | opcional |
rechnungsstellung | faturamento |
lumen | lumen |
und | e |
services | serviços |
management | gerenciamento |
cloud | cloud |
plattform | plataforma |
DE Die Rechnungsstellung, nach einem Utility-Computing-Modell an verschiedene Abteilungen und Kunden geliefert, wird erfasst und den Nutzern rückbelastet, was die Effizienz erhöht und die Gesamtbetriebskosten für die Infrastruktur verringert.
PT Entregue em um modelo utilitário a vários departamentos, o consumo é medido e cobrado dos usuários, aumentando a eficiência e reduzindo o custo total de propriedade da infraestrutura.
German | Portuguese |
---|---|
abteilungen | departamentos |
geliefert | entregue |
effizienz | eficiência |
erhöht | aumentando |
infrastruktur | infraestrutura |
modell | modelo |
und | e |
nutzern | usuários |
einem | um |
den | de |
DE Diese Daten wurden intern zur Rechnungsstellung, zur Anrufweiterleitung und für Zusatzdienstleistungen wie Telefonbücher und die individuelle Telefonauskunft verwendet
PT Elas usavam esses dados internamente para cobrar clientes, encaminhar chamadas e fornecer serviços de valor agregado, incluindo catálogos telefônicos e pesquisa de números auxiliada por telefonista
German | Portuguese |
---|---|
daten | dados |
und | e |
German | Portuguese |
---|---|
rechnungsstellung | faturamento |
zahlungen | pagamentos |
pläne | planos |
verwalten | gerenciar |
DE Mit intuitiver Zeiterfassung, Rechnungsstellung, Fall-Management und vieles mehr, rationalisiert Clio alles, was Du tust, um Deine Praxis auszuführen.
PT Automatize todas as partes do ciclo de vida do recrutamento com o software de recrutamento da Bullhorn, criado para agências de recrutamento e seleção de pessoal.
German | Portuguese |
---|---|
deine | o |
und | e |
du | pessoal |
um | com |
mehr | para |
DE Infolgedessen erfolgt die gesamte Kommunikation mit Ihren Kunden in Ihrer vollständigen Kontrolle, einschließlich, aber nicht auf die Unterstützung und Rechnungsstellung beschränkt.
PT Como resultado, toda a comunicação com seus clientes estará em seu controle completo, incluindo, mas não limitada a suporte e faturamento.
German | Portuguese |
---|---|
kunden | clientes |
kontrolle | controle |
unterstützung | suporte |
rechnungsstellung | faturamento |
beschränkt | limitada |
und | e |
einschließlich | incluindo |
in | em |
vollständigen | completo |
gesamte | toda a |
kommunikation | comunicação |
aber | mas |
nicht | não |
mit | com |
DE Hilfe bei Fragen zu Kundenkonten, Rechnungsstellung, Website oder Kundenportal
PT Assistência com contas, faturamento, site ou portal do cliente
German | Portuguese |
---|---|
hilfe | assistência |
rechnungsstellung | faturamento |
website | site |
oder | ou |
zu | com |
DE 8.4. Die erste Rechnungsstellung erfolgt per E-Mail an die vom Kunden bei der Anmeldung angegebene E-Mail-Adresse. Die nachfolgenden Rechnungen werden in dem Kundenprofil auf der Plattform hinterlegt.
PT 8.4. A primeira fatura é enviada por e-mail para o endereço de e-mail fornecido pelo Cliente durante o registo. As seguintes faturas são armazenadas no perfil do Cliente dentro da plataforma.
German | Portuguese |
---|---|
kunden | cliente |
e-mail-adresse | endereço de e-mail |
plattform | plataforma |
adresse | endereço |
rechnungen | faturas |
bei | a |
in | no |
German | Portuguese |
---|---|
prozessen | processos |
rechnungsstellung | faturamento |
beschaffung | compras |
zentralen | centralizada |
ist | é |
unternehmen | empresas |
mehr | outros |
plattform | plataforma |
unterstützt | ajuda |
der | de |
bei | a |
einer | um |
DE Zeiterfassung und Rechnungsstellung
PT Controlo do tempo e facturação
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
German | Portuguese |
---|---|
rechnungsstellung | faturamento |
wechseln | mude |
heute | hoje |
noch | para |
sie | mesmo |
DE Erfüllung unserer Pflichten und Durchsetzung unserer Rechte aus Verträgen, die zwischen Ihnen und uns geschlossen wurden, einschließlich Rechnungsstellung und Inkasso.
PT Cumprir nossas obrigações e fazer valer nossos direitos decorrentes de quaisquer contratos firmados entre você e nós, inclusive para cobrança e cobrança.
German | Portuguese |
---|---|
pflichten | obrigações |
rechte | direitos |
verträgen | contratos |
einschließlich | inclusive |
und | e |
DE Für Unterstützung bei der Rechnungsstellung wenden Sie sich bitte an Epoche oder Verotelunsere autorisierten Handelsvertreter.
PT Para suporte de faturamento, entre em contato com Epoch ou Verotel...os nossos agentes de vendas autorizados.
German | Portuguese |
---|---|
rechnungsstellung | faturamento |
autorisierten | autorizados |
an | com |
unterstützung | suporte |
oder | ou |
der | de |
DE Sie erhalten Konnektivität für jeden Schritt Ihrer Sendung, von der Bestellverwaltung über die Angebotserstellung bis hin zur Nachverfolgung und Rechnungsstellung.
PT Ganhe conectividade em todas as etapas da jornada de sua remessa, do gerenciamento de pedido de compra e cotação até o rastreamento e o faturamento.
German | Portuguese |
---|---|
konnektivität | conectividade |
nachverfolgung | rastreamento |
rechnungsstellung | faturamento |
erhalten | ganhe |
und | e |
sie | etapas |
schritt | jornada |
bis | até |
DE Steigern Sie Ihre Geschwindigkeit und Effizienz mit Funktionen in unserem System oder in Ihrem eigenen TMS oder ERP - von Angeboten bis zur Rechnungsstellung.
PT Aumente sua velocidade e eficiência com recursos em nosso sistema e no seu próprio TMS ou ERP, da cotação ao faturamento.
German | Portuguese |
---|---|
steigern | aumente |
system | sistema |
tms | tms |
erp | erp |
rechnungsstellung | faturamento |
geschwindigkeit | velocidade |
effizienz | eficiência |
funktionen | recursos |
und | e |
oder | ou |
mit | com |
in | em |
eigenen | próprio |
DE Die Automatisierung Ihrer Bestellungen ist ein einfacher Weg, um Zeit und Geld zu sparen. Entdecken Sie, wie Ihr gesamter Prozess, vom Auftragseingang bis zur Rechnungsstellung, effizienter gestaltet werden kann.
PT Automatizar seus pedidos de compra é uma maneira simples de poupar tempo e dinheiro. Descubra como ele pode tornar todo o processo, desde pedidos recebidos até o faturamento, mais eficiente.
German | Portuguese |
---|---|
automatisierung | automatizar |
bestellungen | pedidos |
sparen | poupar |
prozess | processo |
rechnungsstellung | faturamento |
effizienter | eficiente |
ist | é |
zeit | tempo |
und | e |
kann | pode |
geld | dinheiro |
einfacher | simples |
entdecken | descubra |
werden | compra |
vom | o |
zur | de |
DE Es wird mit zusammen allen anderen Lösungen zur Zahlungsabwicklung und den zusätzlichen Services von Worldpay eingesetzt, wozu auch Kontoaktualisierung, Betrugsbekämpfung, wiederkehrende Rechnungsstellung und Backoffice-Tools gehören.
PT É usado com todos os outros serviços de processamento e de valor agregado da Worldpay, incluindo atualização de conta, fraude, faturamento recorrente e ferramentas administrativas.
German | Portuguese |
---|---|
anderen | outros |
wiederkehrende | recorrente |
rechnungsstellung | faturamento |
services | serviços |
und | e |
tools | ferramentas |
zusammen | com |
DE Vollständig anpassbares, cloudbasiertes CRM-System mit Clouds für Vertrieb, Marketing, Projektmanagement, Personalwesen, Helpdesk und Rechnungsstellung. Erfahre mehr über CloudOffix
PT Software de CRM personalizável e baseado na nuvem, consistindo em nuvens de vendas, marketing, gestão de projetos, RH, suporte técnico e faturamento. Saiba mais sobre o CloudOffix
German | Portuguese |
---|---|
anpassbares | personalizável |
personalwesen | rh |
rechnungsstellung | faturamento |
erfahre | saiba |
clouds | nuvens |
marketing | marketing |
crm | crm |
und | e |
vollständig | é |
mehr | mais |
system | técnico |
vertrieb | vendas |
DE Vollständig anpassbares, cloudbasiertes CRM-System mit Clouds für Vertrieb, Marketing, Projektmanagement, Personalwesen, Helpdesk und Rechnungsstellung. Erfahre mehr über CloudOffix
PT Software de CRM personalizável e baseado na nuvem, consistindo em nuvens de vendas, marketing, gestão de projetos, RH, suporte técnico e faturamento. Saiba mais sobre o CloudOffix
German | Portuguese |
---|---|
anpassbares | personalizável |
personalwesen | rh |
rechnungsstellung | faturamento |
erfahre | saiba |
clouds | nuvens |
marketing | marketing |
crm | crm |
und | e |
vollständig | é |
mehr | mais |
system | técnico |
vertrieb | vendas |
DE Sie können dies selbst manuell in den Einstellungen für Rechnungsstellung und Upgrades Ihres Kontos tun
PT Você pode fazê-lo manualmente nas configurações de “Faturamento e upgrade” da sua conta
German | Portuguese |
---|---|
manuell | manualmente |
einstellungen | configurações |
rechnungsstellung | faturamento |
upgrades | upgrade |
kontos | conta |
in | de |
können | pode |
DE Klicken Sie dazu auf Ihren Avatar und dann auf „Rechnungsstellung und Upgrades“
PT Basta clicar em seu avatar e em “Faturamento e upgrade”
DE Vollständig anpassbares, cloudbasiertes CRM-System mit Clouds für Vertrieb, Marketing, Projektmanagement, Personalwesen, Helpdesk und Rechnungsstellung. Erfahre mehr über CloudOffix
PT Software de CRM personalizável e baseado na nuvem, consistindo em nuvens de vendas, marketing, gestão de projetos, RH, suporte técnico e faturamento. Saiba mais sobre o CloudOffix
German | Portuguese |
---|---|
anpassbares | personalizável |
personalwesen | rh |
rechnungsstellung | faturamento |
erfahre | saiba |
clouds | nuvens |
marketing | marketing |
crm | crm |
und | e |
vollständig | é |
mehr | mais |
system | técnico |
vertrieb | vendas |
German | Portuguese |
---|---|
einschließlich | incluindo |
rechnungsstellung | faturamento |
verfahren | práticas |
verfügbarkeit | disponibilidade |
nutzung | uso |
optimierung | otimização |
und | e |
cloud | nuvem |
sicherheit | segurança |
für | de |
German | Portuguese |
---|---|
optionale | opcional |
rechnungsstellung | faturamento |
lumen | lumen |
und | e |
services | serviços |
management | gerenciamento |
cloud | cloud |
plattform | plataforma |
German | Portuguese |
---|---|
skalierbare | escaláveis |
verwaltete | gerenciados |
bestellung | pedidos |
rechnungsstellung | faturamento |
ethernet | ethernet |
router | roteador |
online | online |
portal | portal |
optionen | opções |
zugriff | acesso |
management | gerenciamento |
und | e |
zusätzlich | além disso |
services | serviços |
den | de |
DE Vollständig anpassbares, cloudbasiertes CRM-System mit Clouds für Vertrieb, Marketing, Projektmanagement, Personalwesen, Helpdesk und Rechnungsstellung. Erfahre mehr über CloudOffix
PT Software de CRM personalizável e baseado na nuvem, consistindo em nuvens de vendas, marketing, gestão de projetos, RH, suporte técnico e faturamento. Saiba mais sobre o CloudOffix
German | Portuguese |
---|---|
anpassbares | personalizável |
personalwesen | rh |
rechnungsstellung | faturamento |
erfahre | saiba |
clouds | nuvens |
marketing | marketing |
crm | crm |
und | e |
vollständig | é |
mehr | mais |
system | técnico |
vertrieb | vendas |
DE Vollständig anpassbares, cloudbasiertes CRM-System mit Clouds für Vertrieb, Marketing, Projektmanagement, Personalwesen, Helpdesk und Rechnungsstellung. Erfahre mehr über CloudOffix
PT Software de CRM personalizável e baseado na nuvem, consistindo em nuvens de vendas, marketing, gestão de projetos, RH, suporte técnico e faturamento. Saiba mais sobre o CloudOffix
German | Portuguese |
---|---|
anpassbares | personalizável |
personalwesen | rh |
rechnungsstellung | faturamento |
erfahre | saiba |
clouds | nuvens |
marketing | marketing |
crm | crm |
und | e |
vollständig | é |
mehr | mais |
system | técnico |
vertrieb | vendas |
DE Vollständig anpassbares, cloudbasiertes CRM-System mit Clouds für Vertrieb, Marketing, Projektmanagement, Personalwesen, Helpdesk und Rechnungsstellung. Erfahre mehr über CloudOffix
PT Software de CRM personalizável e baseado na nuvem, consistindo em nuvens de vendas, marketing, gestão de projetos, RH, suporte técnico e faturamento. Saiba mais sobre o CloudOffix
German | Portuguese |
---|---|
anpassbares | personalizável |
personalwesen | rh |
rechnungsstellung | faturamento |
erfahre | saiba |
clouds | nuvens |
marketing | marketing |
crm | crm |
und | e |
vollständig | é |
mehr | mais |
system | técnico |
vertrieb | vendas |
DE Vollständig anpassbares, cloudbasiertes CRM-System mit Clouds für Vertrieb, Marketing, Projektmanagement, Personalwesen, Helpdesk und Rechnungsstellung. Erfahre mehr über CloudOffix
PT Software de CRM personalizável e baseado na nuvem, consistindo em nuvens de vendas, marketing, gestão de projetos, RH, suporte técnico e faturamento. Saiba mais sobre o CloudOffix
German | Portuguese |
---|---|
anpassbares | personalizável |
personalwesen | rh |
rechnungsstellung | faturamento |
erfahre | saiba |
clouds | nuvens |
marketing | marketing |
crm | crm |
und | e |
vollständig | é |
mehr | mais |
system | técnico |
vertrieb | vendas |
DE Vollständig anpassbares, cloudbasiertes CRM-System mit Clouds für Vertrieb, Marketing, Projektmanagement, Personalwesen, Helpdesk und Rechnungsstellung. Erfahre mehr über CloudOffix
PT Software de CRM personalizável e baseado na nuvem, consistindo em nuvens de vendas, marketing, gestão de projetos, RH, suporte técnico e faturamento. Saiba mais sobre o CloudOffix
German | Portuguese |
---|---|
anpassbares | personalizável |
personalwesen | rh |
rechnungsstellung | faturamento |
erfahre | saiba |
clouds | nuvens |
marketing | marketing |
crm | crm |
und | e |
vollständig | é |
mehr | mais |
system | técnico |
vertrieb | vendas |
DE Weitere Informationen zu elektronischer Rechnungsstellung
PT Saiba mais sobre Faturamento Eletrônico
German | Portuguese |
---|---|
weitere | mais |
elektronischer | eletrônico |
rechnungsstellung | faturamento |
zu | sobre |
DE Vertrauen ist für eine funktionierende elektronische Rechnungsstellung von entscheidender Bedeutung
PT A confiança é um requisito fundamental para a viabilidade da fatura eletrônica
German | Portuguese |
---|---|
vertrauen | confiança |
elektronische | eletrônica |
entscheidender | fundamental |
ist | é |
eine | um |
für | para |
von | a |
DE So nutzen Sie HSM für die elektronische Rechnungsstellung
PT Como os HSMs são utilizados na fatura eletrônica:
German | Portuguese |
---|---|
hsm | hsms |
elektronische | eletrônica |
nutzen | utilizados |
DE Vorteile von SafeNet-HSM bei der Sicherung der elektronischen Rechnungsstellung
PT Vantagens de proteger faturas eletrônicas com HSMs SafeNet:
German | Portuguese |
---|---|
vorteile | vantagens |
sicherung | proteger |
elektronischen | eletrônicas |
hsm | hsms |
der | de |
DE 8.4. Die erste Rechnungsstellung erfolgt per E-Mail an die vom Kunden bei der Anmeldung angegebene E-Mail-Adresse. Die nachfolgenden Rechnungen werden in dem Kundenprofil auf der Plattform hinterlegt.
PT 8.4. A primeira fatura é enviada por e-mail para o endereço de e-mail fornecido pelo Cliente durante o registo. As seguintes faturas são armazenadas no perfil do Cliente dentro da plataforma.
German | Portuguese |
---|---|
kunden | cliente |
e-mail-adresse | endereço de e-mail |
plattform | plataforma |
adresse | endereço |
rechnungen | faturas |
bei | a |
in | no |
German | Portuguese |
---|---|
rechnungsstellung | faturamento |
zahlungen | pagamentos |
pläne | planos |
verwalten | gerenciar |
DE Zeiterfassung und Rechnungsstellung
PT Controlo do tempo e facturação
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
German | Portuguese |
---|---|
rechnungsstellung | faturamento |
wechseln | mude |
heute | hoje |
noch | para |
sie | mesmo |
German | Portuguese |
---|---|
rechnungsstellung | faturamento |
großen | ampla |
auswahl | variedade |
integrationen | integrações |
apis | apis |
zoho | zoho |
neue | novo |
und | e |
an | com |
einer | um |
DE Um diese Integrationen nutzen zu können, benötigen Sie einen aktiven Zahlungs- oder Testaccount sowohl mit Pipedrive als auch mit der Rechnungsstellung-App, die Sie verwenden möchten.
PT Para utilizar essas integrações, você precisa de uma conta paga ou de testes ativa com o Pipedrive e o aplicativo de faturamento que você escolher usar.
German | Portuguese |
---|---|
integrationen | integrações |
aktiven | ativa |
rechnungsstellung | faturamento |
app | aplicativo |
oder | ou |
sie | você |
verwenden | usar |
benötigen | você precisa |
Showing 50 of 50 translations