DE Durch das Einsenden von Bewertungen und Rezensionen erkennen Sie an und stimmen zu, dass Ihr Name in der auf Ihrem Konto angegeben Weise als Absender der Bewertungen und Rezensionen angezeigt wird
"rezensionen" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
rezensionen | análises avaliações críticas reviews |
DE Durch das Einsenden von Bewertungen und Rezensionen erkennen Sie an und stimmen zu, dass Ihr Name in der auf Ihrem Konto angegeben Weise als Absender der Bewertungen und Rezensionen angezeigt wird
PT Ao enviar Avaliações e Classificações, você confirma e aceita a exibição do seu nome, conforme fornecido na sua conta, como o originador das Avaliações e Classificações
German | Portuguese |
---|---|
stimmen | aceita |
name | nome |
konto | conta |
angezeigt | exibição |
und | e |
bewertungen | avaliações |
sie | você |
zu | ao |
DE Dazu gehören Inhaltsmodule wie beliebte und aktuelle Posts, Rezensionen, One-Page-Design, Dienste, Rezensionen, Split Scroll, Logo Maker und Kategorien
PT Isso inclui módulos de conteúdo, como postagens populares e recentes, resenhas, design de uma página, serviços, resenhas, rolagem dividida, criador de logotipo e categorias
German | Portuguese |
---|---|
beliebte | populares |
aktuelle | recentes |
dienste | serviços |
split | dividida |
logo | logotipo |
kategorien | categorias |
page | página |
und | e |
design | design |
maker | criador |
posts | postagens |
dazu | de |
wie | como |
DE Wir lesen auch eine Menge Rezensionen und vergleichen unsere Ergebnisse mit anderen Rezensionen – welche Funktionen besonders nützlich sind
PT Também lemos uma tonelada de análises e comparamos nossas descobertas com outras análises ? quais recursos são especialmente úteis
German | Portuguese |
---|---|
rezensionen | análises |
ergebnisse | descobertas |
funktionen | recursos |
besonders | especialmente |
nützlich | úteis |
sind | são |
anderen | outras |
und | e |
auch | também |
eine | uma |
welche | quais |
unsere | nossas |
DE Schlechter Kundendienst oder negative Rezensionen können über Ihr Unternehmen in der Sparte Reisen und Gastgewerbe entscheiden
PT Um mau atendimento ao cliente ou críticas negativas podem prejudicar sua organização no quesito de viagens e hospitalidade
German | Portuguese |
---|---|
rezensionen | críticas |
unternehmen | organização |
gastgewerbe | hospitalidade |
oder | ou |
können | podem |
und | e |
reisen | viagens |
in | no |
DE Wenn Sie ein anderes VPN bevorzugen, haben wir auch eine große Auswahl an VPN-Rezensionen, die Sie zu Rate ziehen können.
PT Se você preferir uma VPN diferente, também temos uma grande variedade de VPNs analisadas que você pode consultar.
German | Portuguese |
---|---|
vpn | vpn |
sie | você |
wenn | se |
auch | também |
große | grande |
können | pode |
bevorzugen | que |
eine | uma |
auswahl | variedade |
die | de |
DE Wir sind allerdings noch lange nicht fertig und auch Sie können mitmachen! Discogs bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre eigene Sammlung zu katalogisieren, eine Suchliste anzulegen sowie Ihre Bewertungen und Rezensionen mit anderen zu teilen.
PT Ainda temos muito a fazer, e você também pode contribuir! O Discogs também possibilita que você catalogue sua coleção de músicas e sua lista de desejos e compartilhe suas avaliações.
German | Portuguese |
---|---|
teilen | compartilhe |
und | e |
sammlung | coleção |
bewertungen | avaliações |
noch | ainda |
auch | também |
sie | você |
können | pode |
zu | muito |
DE Dazu genügt es, eine Rezensionsanfrage zu einem kürzlich gekauften Produkt hinzuzufügen, vielleicht mit einem Link zu den Rezensionen auf deiner Website.
PT Tudo o que você precisa fazer é adicionar um texto solicitando a avaliação de um produto comprado recentemente, talvez com um link para uma página de envio de avaliação em seu site.
German | Portuguese |
---|---|
kürzlich | recentemente |
produkt | produto |
hinzuzufügen | adicionar |
vielleicht | talvez |
website | site |
zu | com |
link | link |
genügt | para |
einem | um |
deiner | de |
DE Statt darauf zu warten, dass Kunden nach dem Kauf auf Seiten wie Amazon Rezensionen hinterlassen, kann Williams nun für den Montag eine Umfrage planen und bereits vor dem Wochenende hochwertige Daten erfassen.
PT Em vez de esperar receber feedback por comentários na Amazon, por exemplo, Williams pode montar uma pesquisa na segunda-feira e coletar dados de alta qualidade antes do fim de semana.
German | Portuguese |
---|---|
warten | esperar |
amazon | amazon |
kann | pode |
williams | williams |
umfrage | pesquisa |
daten | dados |
und | e |
montag | segunda |
eine | uma |
statt | em vez de |
zu | fim |
hochwertige | alta qualidade |
DE Unsere Apps werden häufig von der Presse behandelt und erscheinen in einer Reihe unabhängiger Leitfäden und Rezensionen.
PT Nossos aplicativos são frequentemente cobertos pela imprensa e aparecem em diversos guias e análises independentes.
German | Portuguese |
---|---|
apps | aplicativos |
häufig | frequentemente |
presse | imprensa |
unabhängiger | independentes |
leitfäden | guias |
rezensionen | análises |
und | e |
unsere | nossos |
in | em |
werden | aparecem |
DE ReviewMeta ist ein Metrik-Tool zur Bewertung von Amazon-Rezensionen
PT ReviewMeta é uma ferramenta de métrica para avaliar as críticas da Amazon
German | Portuguese |
---|---|
bewertung | avaliar |
tool | ferramenta |
metrik | métrica |
rezensionen | críticas |
amazon | amazon |
ist | é |
DE 19.216 Bewertungen 4.341 Rezensionen
PT 19.216 Classificações 4.341 Avaliações
German | Portuguese |
---|---|
bewertungen | avaliações |
DE 5% von potentiell unechten Rezensionen entfernt (warum?)
PT 5% de avaliações potencialmente não naturais removidas (por que?)
German | Portuguese |
---|---|
potentiell | potencialmente |
rezensionen | avaliações |
entfernt | de |
warum | por que |
DE 30 Analysierte Produkte 19.216 Analysierte Rezensionen
PT 30 Produtos Analisados 19.216 Avaliações Analisadas
German | Portuguese |
---|---|
produkte | produtos |
rezensionen | avaliações |
DE 4.849 Bewertungen 795 Rezensionen
PT 4.849 Classificações 795 Avaliações
German | Portuguese |
---|---|
bewertungen | avaliações |
DE 4.582 Bewertungen 1.230 Rezensionen
PT 4.582 Classificações 1.230 Avaliações
German | Portuguese |
---|---|
bewertungen | avaliações |
DE 3.014 Bewertungen 10 Rezensionen
PT 3.014 Classificações 10 Avaliações
German | Portuguese |
---|---|
bewertungen | avaliações |
DE 1.583 Bewertungen 405 Rezensionen
PT 1.583 Classificações 405 Avaliações
German | Portuguese |
---|---|
bewertungen | avaliações |
DE 487 Bewertungen 300 Rezensionen
PT 487 Classificações 300 Avaliações
German | Portuguese |
---|---|
bewertungen | avaliações |
DE 415 Bewertungen 218 Rezensionen
PT 415 Classificações 218 Avaliações
German | Portuguese |
---|---|
bewertungen | avaliações |
DE 222 Bewertungen 191 Rezensionen
PT 222 Classificações 191 Avaliações
German | Portuguese |
---|---|
bewertungen | avaliações |
DE 113 Bewertungen 113 Rezensionen
PT 113 Classificações 113 Avaliações
German | Portuguese |
---|---|
bewertungen | avaliações |
DE Um dies widerzuspiegeln, aktualisieren wir Rezensionen und fügen zusätzliche Informationen, Kritik und Kontext hinzu
PT Para refletir isso, atualizamos as avaliações, adicionando informações adicionais, críticas e contexto
German | Portuguese |
---|---|
informationen | informações |
kontext | contexto |
zusätzliche | adicionais |
und | e |
rezensionen | avaliações |
hinzu | adicionando |
um | para |
dies | isso |
DE Software nachrichten, Rezensionen, Fotos und Videos - Pocket-li
PT Aplicativos notícias, reviews, fotos e videos - Pocket-lint
German | Portuguese |
---|---|
software | aplicativos |
nachrichten | notícias |
rezensionen | reviews |
fotos | fotos |
und | e |
videos | videos |
DE Handy nachrichten, Rezensionen, Fotos und Videos - Pocket-lint
PT Celulares notícias, reviews, fotos e videos - Pocket-lint
German | Portuguese |
---|---|
handy | celulares |
nachrichten | notícias |
rezensionen | reviews |
fotos | fotos |
und | e |
videos | videos |
DE TV nachrichten, Rezensionen, Fotos und Videos - Pocket-lint
PT TV notícias, reviews, fotos e videos - Pocket-lint
German | Portuguese |
---|---|
nachrichten | notícias |
rezensionen | reviews |
fotos | fotos |
und | e |
videos | videos |
DE Smart Home nachrichten, Rezensionen, Fotos und Videos - Pocket-
PT Casa Inteligente notícias, reviews, fotos e videos - Pocket-lin
German | Portuguese |
---|---|
smart | inteligente |
home | casa |
nachrichten | notícias |
rezensionen | reviews |
fotos | fotos |
und | e |
videos | videos |
DE Tablets nachrichten, Rezensionen, Fotos und Videos - Pocket-lin
PT Tablets notícias, reviews, fotos e videos - Pocket-lint
German | Portuguese |
---|---|
nachrichten | notícias |
rezensionen | reviews |
fotos | fotos |
tablets | tablets |
und | e |
videos | videos |
DE Notebooks nachrichten, Rezensionen, Fotos und Videos - Pocket-l
PT Laptops notícias, reviews, fotos e videos - Pocket-lint
German | Portuguese |
---|---|
notebooks | laptops |
nachrichten | notícias |
rezensionen | reviews |
fotos | fotos |
und | e |
videos | videos |
DE Lautsprecher nachrichten, Rezensionen, Fotos und Videos - Pocke
PT Colunas notícias, reviews, fotos e videos - Pocket-lint
German | Portuguese |
---|---|
nachrichten | notícias |
rezensionen | reviews |
fotos | fotos |
und | e |
videos | videos |
DE Kameras nachrichten, Rezensionen, Fotos und Videos - Pocket-lin
PT Cameras notícias, reviews, fotos e videos - Pocket-lint
German | Portuguese |
---|---|
nachrichten | notícias |
rezensionen | reviews |
fotos | fotos |
und | e |
videos | videos |
DE Smartwatches nachrichten, Rezensionen, Fotos und Videos - Pocke
PT Smartwatches notícias, reviews, fotos e videos - Pocket-lint
German | Portuguese |
---|---|
nachrichten | notícias |
rezensionen | reviews |
fotos | fotos |
und | e |
videos | videos |
DE Eine Pocket-Lint-Aktion wird immer oben im Artikel deutlich gekennzeichnet und hat keinen Einfluss auf den Redaktionsprozess unserer anderen Artikel, Rezensionen, Funktionen oder Einkaufsführer
PT Uma promoção de bolso de cotão sempre será claramente marcada na parte superior do artigo e não afeta o processo editorial de nossos outros artigos, resenhas, recursos ou guias do comprador
German | Portuguese |
---|---|
deutlich | claramente |
funktionen | recursos |
bolso | |
und | e |
immer | sempre |
anderen | outros |
oder | ou |
wird | será |
eine | uma |
artikel | artigo |
unserer | de |
DE Er ist seit mehr als einem Jahrzehnt bei Pocket-lint und trägt nicht nur die Nachrichten für die Website bei, sondern trägt auch zu Funktionen und Rezensionen bei, insbesondere in Bezug auf Spiele und Home Entertainment
PT Ele está no Pocket-lint há mais de uma década e, além de ser o responsável pelas notícias do site, contribui com recursos e críticas, especialmente quando se trata de jogos e entretenimento doméstico
German | Portuguese |
---|---|
jahrzehnt | década |
rezensionen | críticas |
home | doméstico |
website | site |
funktionen | recursos |
insbesondere | especialmente |
spiele | jogos |
entertainment | entretenimento |
und | e |
er | ele |
mehr | mais |
zu | com |
ist | é |
in | no |
seit | de |
DE Gadgets nachrichten, Rezensionen, Fotos und Videos - Pocket-lin
PT Gadgets notícias, reviews, fotos e videos - Pocket-lint
German | Portuguese |
---|---|
gadgets | gadgets |
nachrichten | notícias |
rezensionen | reviews |
fotos | fotos |
und | e |
videos | videos |
DE AR & VR nachrichten, Rezensionen, Fotos und Videos - Pocket-lin
PT RA & RV notícias, reviews, fotos e videos - Pocket-lint
German | Portuguese |
---|---|
nachrichten | notícias |
rezensionen | reviews |
fotos | fotos |
und | e |
videos | videos |
DE Drohnen nachrichten, Rezensionen, Fotos und Videos - Pocket-lin
PT Drones notícias, reviews, fotos e videos - Pocket-lint
German | Portuguese |
---|---|
drohnen | drones |
nachrichten | notícias |
rezensionen | reviews |
fotos | fotos |
und | e |
videos | videos |
DE Erziehung nachrichten, Rezensionen, Fotos und Videos - Pocket-l
PT Parentalidade notícias, reviews, fotos e videos - Pocket-lint
German | Portuguese |
---|---|
nachrichten | notícias |
rezensionen | reviews |
fotos | fotos |
und | e |
videos | videos |
DE Dies ist eine großartige Option für Erfahrungsberichte, Rezensionen oder andere Inhalte, die keine ergänzenden Bilder benötigen.
PT Essa é uma ótima opção para depoimentos, avaliações ou outros conjuntos de conteúdo que não precisam de imagem.
German | Portuguese |
---|---|
erfahrungsberichte | depoimentos |
rezensionen | avaliações |
inhalte | conteúdo |
bilder | imagem |
ist | é |
andere | outros |
benötigen | precisam |
option | opção |
oder | ou |
eine | uma |
für | de |
dies | o |
DE Tipp 5: Nutze Rezensionen und Erfahrungsberichte
PT Dica 5: Use avaliações e depoimentos
German | Portuguese |
---|---|
tipp | dica |
nutze | use |
rezensionen | avaliações |
erfahrungsberichte | depoimentos |
und | e |
DE Einer der ersten Schritte, die Verbraucher unternehmen, wenn sie sich über ein neues Produkt informieren, ist das Lesen von Rezensionen
PT Uma das primeiras coisas que as pessoas fazem quando pesquisam um novo produto é verificar as avaliações dos clientes
German | Portuguese |
---|---|
verbraucher | clientes |
neues | novo |
rezensionen | avaliações |
ist | é |
produkt | produto |
wenn | quando |
die | coisas |
lesen | que |
ersten | uma |
sie | das |
DE Füge ein Bewertungssystem hinzu und bitte Kunden, ehrliche Rezensionen zu hinterlassen
PT Adicione um sistema de classificação e peça aos clientes que façam avaliações sinceras
German | Portuguese |
---|---|
kunden | clientes |
rezensionen | avaliações |
und | e |
zu | aos |
ein | um |
hinzu | adicione |
DE Die Affinity-Apps wurden bereits mit einigen der größten Preise der Branche ausgezeichnet, erhielten begeisterte Rezensionen in der Presse und sind weltweit bei mehr als zwei Millionen Kunden im Einsatz.
PT Os aplicativos Affinity conquistaram alguns dos maiores prêmios do setor, receberam avaliações entusiasmadas e foram adotados por mais de um milhão de clientes em todo o mundo.
German | Portuguese |
---|---|
branche | setor |
rezensionen | avaliações |
kunden | clientes |
preise | prêmios |
erhielten | receberam |
wurden | foram |
apps | aplicativos |
größten | maiores |
und | e |
einigen | um |
in | em |
weltweit | mundo |
mehr | mais |
millionen | milhão |
DE Dies wird von Babbel als „Wissenslevel“ bezeichnet, die Software behält Wörter und Sätze, die Sie richtig aussprechen, und tauchen seltener in Rezensionen auf.
PT Isso é conhecido como 'Níveis de Conhecimento' pela Babbel, o software retém palavras e frases que você pronuncia corretamente e elas aparecem com menos frequência nas avaliações.
German | Portuguese |
---|---|
software | software |
sätze | frases |
richtig | corretamente |
rezensionen | avaliações |
und | e |
die | o |
sie | você |
dies | isso |
von | de |
DE WENN SIE SICH DAFÜR ENTSCHEIDEN, IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ODER ANDERE INFORMATIONEN IN BEWERTUNGEN UND REZENSIONEN ODER ANDERWEITIG AUF DER WEBSITE ÖFFENTLICH ZUGÄNGLICH ZU MACHEN, ERFOLGT DIES AUF IHRE EIGENE GEFAHR.
PT SE VOCÊ OPTAR POR DISPONIBILIZAR QUALQUER UMA DE SUAS INFORMAÇÕES PESSOALMENTE IDENTIFICÁVEIS OU OUTRAS INFORMAÇÕES PUBLICAMENTE EM AVALIAÇÕES E CLASSIFICAÇÕES OU DE OUTRA FORMA NO SITE, VOCÊ O FARÁ POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO.
German | Portuguese |
---|---|
gefahr | risco |
website | site |
und | e |
wenn | se |
entscheiden | optar |
oder | ou |
andere | outras |
in | em |
zu | uma |
DE unaufgeforderte oder nicht genehmigte Werbung, Werbematerialien oder jede andere Form der Kundenwerbung, einschließlich selbstbewerbender Bewertungen und Rezensionen.
PT Qualquer publicidade não solicitada ou não autorizada, materiais promocionais ou qualquer outra forma de aliciamento, incluindo autopromoção de Avaliações e Classificações.
German | Portuguese |
---|---|
form | forma |
einschließlich | incluindo |
oder | ou |
werbung | publicidade |
und | e |
nicht | não |
bewertungen | avaliações |
jede | qualquer |
DE Spiele nachrichten, Rezensionen, Fotos und Videos - Pocket-lint
PT Jogos notícias, reviews, fotos e videos - Pocket-lint
German | Portuguese |
---|---|
spiele | jogos |
nachrichten | notícias |
rezensionen | reviews |
fotos | fotos |
und | e |
videos | videos |
DE Fitness Trackers nachrichten, Rezensionen, Fotos und Videos - P
PT Rastreadores de fitness notícias, reviews, fotos e videos - Poc
German | Portuguese |
---|---|
fitness | fitness |
nachrichten | notícias |
rezensionen | reviews |
fotos | fotos |
und | e |
videos | videos |
DE Auto nachrichten, Rezensionen, Fotos und Videos - Pocket-lint
PT Carros notícias, reviews, fotos e videos - Pocket-lint
German | Portuguese |
---|---|
auto | carros |
nachrichten | notícias |
rezensionen | reviews |
fotos | fotos |
und | e |
videos | videos |
DE Kopfhörer nachrichten, Rezensionen, Fotos und Videos - Pocket-l
PT Fones de ouvido notícias, reviews, fotos e videos - Pocket-lint
German | Portuguese |
---|---|
nachrichten | notícias |
rezensionen | reviews |
fotos | fotos |
und | e |
videos | videos |
kopfhörer | fones |
Showing 50 of 50 translations