PT Ao enviar Avaliações e Classificações, você confirma e aceita a exibição do seu nome, conforme fornecido na sua conta, como o originador das Avaliações e Classificações
"classificações" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
classificações | bewertungen des ein einen einer rankings ratings rezensionen |
PT Ao enviar Avaliações e Classificações, você confirma e aceita a exibição do seu nome, conforme fornecido na sua conta, como o originador das Avaliações e Classificações
DE Durch das Einsenden von Bewertungen und Rezensionen erkennen Sie an und stimmen zu, dass Ihr Name in der auf Ihrem Konto angegeben Weise als Absender der Bewertungen und Rezensionen angezeigt wird
Portuguese | German |
---|---|
aceita | stimmen |
nome | name |
conta | konto |
exibição | angezeigt |
PT Avaliação do Produto - Isso permite que você veja revisões e classificações que foram escritas sobre o produto. Se este é um novo produto, não haverá classificações.
DE Produktbewertung - Auf diese Weise können Sie Bewertungen und Bewertungen sehen, die über das Produkt geschrieben wurden. Wenn dies ein neues Produkt ist, gibt es keine Bewertungen.
Portuguese | German |
---|---|
veja | sehen |
novo | neues |
Portuguese | German |
---|---|
protegidas | geschützten |
características | merkmale |
ou | oder |
idade | alter |
sexo | geschlecht |
PT Basta que seu concorrente tenha melhores classificações de palavras-chave ou atualizações nos mecanismos de busca para mudar as classificações de todos em toda a linha
DE Es reicht schon, wenn Ihr Konkurrent bessere Platzierungen bei den Schlüsselwörtern hat oder wenn die Suchmaschinen die Platzierungen aller Seiten ändern
Portuguese | German |
---|---|
basta | reicht |
concorrente | konkurrent |
melhores | bessere |
ou | oder |
mudar | ändern |
PT As suas classificações por palavras-chave aparecerão lado a lado com as classificações da sua maior competição, tornando fácil identificar rapidamente oportunidades e ajustar as suas próprias estratégias a fim de ultrapassar a sua competição.
DE Ihre Keyword-Rankings werden Seite an Seite mit den Rankings Ihrer größten Konkurrenten angezeigt, so dass Sie schnell Chancen erkennen und Ihre eigenen Strategien anpassen können, um Ihre Konkurrenz auszustechen.
Portuguese | German |
---|---|
classificações | rankings |
palavras-chave | keyword |
lado | seite |
maior | größten |
competição | konkurrenz |
oportunidades | chancen |
e | und |
ajustar | anpassen |
estratégias | strategien |
é | werden |
PT Afinal, SEO não existe em um vácuo, e suas classificações são largamente baseadas nas classificações de seus concorrentes.
DE Schließlich existiert SEO nicht im luftleeren Raum, und Ihre Rankings basieren weitgehend auf den Rankings Ihrer Konkurrenten.
Portuguese | German |
---|---|
seo | seo |
existe | existiert |
e | und |
classificações | rankings |
baseadas | basieren |
concorrentes | konkurrenten |
PT Os posts em blogs são a forma mais comum de conteúdo para sites que procuram impulsionar sua busca classificações e suas classificações SEO por algumas razões diferentes
DE Blogbeiträge sind die häufigste Form von Inhalten für Websites, die ihre Suchergebnisse und und ihre SEO-Bewertungen zu verbessern, und zwar aus verschiedenen Gründen
Portuguese | German |
---|---|
forma | form |
sites | websites |
classificações | bewertungen |
seo | seo |
diferentes | verschiedenen |
PT Os domínios com SSL ativados por meio de um provedor de SaaS não têm um domínio personalizado do cliente, o que resulta na degradação da marca e em classificações de SEO mais baixas.
DE Domains, bei denen SSL von einem SaaS-Provider aktiviert wurde, verfügen nicht über eine individuelle Vanity-Domain. Dadurch wird die Marke abgewertet und die SEO-Rankings verschlechtern sich.
Portuguese | German |
---|---|
ssl | ssl |
ativados | aktiviert |
provedor | provider |
saas | saas |
marca | marke |
classificações | rankings |
seo | seo |
PT Os domínios com marca oferecem aos clientes finais classificações de SEO mais elevadas e maior confiança do visitante.
DE Mit markenbezogenen Domains profitieren Endkunden von höheren Suchmaschinenrankings und gesteigertem Besuchervertrauen.
Portuguese | German |
---|---|
domínios | domains |
e | und |
maior | höheren |
PT Rastrei o progresso das suas classificações
DE Tracke die Entwicklung deiner Rankings
Portuguese | German |
---|---|
classificações | rankings |
PT O Sprout tem as mais altas classificações em satisfação, suporte, usabilidade e retenção (por analistas do setor e avaliações de usuários reais).
DE In Bezug auf Zufriedenheit, Support, Nutzerfreundlichkeit und Kundenbindung (laut Branchenanalysten und echten Nutzerbewertungen) hat Sprout die besten Bewertungen.
Portuguese | German |
---|---|
satisfação | zufriedenheit |
suporte | support |
reais | echten |
PT Atualmente, os planos para as classificações em diferentes regiões são os seguintes:
DE Derzeit sind die Planungen für die Qualifikationen in den verschiedenen Regionen wie folgt:
Portuguese | German |
---|---|
atualmente | derzeit |
diferentes | verschiedenen |
regiões | regionen |
são | sind |
PT A ferramenta Listing Management ajuda você a monitorar todos os comentários dos seus clientes em um único lugar e trabalhar com suas classificações. Você pode filtrar seus comentários para destacar os mais importantes.
DE Mit dem Listing Management-Tool können Sie alle Erfahrungsberichte Ihrer Kunden an einem zentralen Ort ansehen und nutzen. Sie können sie filtern, um die wichtigsten hervorzuheben.
Portuguese | German |
---|---|
ferramenta | tool |
management | management |
clientes | kunden |
lugar | ort |
filtrar | filtern |
importantes | wichtigsten |
ajuda | nutzen |
PT Analise o progresso de classificações de um website ou URL ao longo do tempo.
DE Analysiere den Ranking-Verlauf für eine bestimmte Webseite oder URL.
Portuguese | German |
---|---|
analise | analysiere |
website | webseite |
ou | oder |
url | url |
PT Monitorize as suas classificações ao longo do tempo e visualize em gráfico a sua performance contra os seus competidores. Obtenha relatórios programados, directamente na sua caixa de correio.
DE Überwache deine Rankings und die deiner Mitbewerber über die Zeit. Erhalte automatische Reports per E-Mail.
Portuguese | German |
---|---|
classificações | rankings |
obtenha | erhalte |
relatórios | reports |
PT O Rastreador de Classificação permite-lhe monitorizar as suas classificações do Google em computadores ou dispositivos móveis entre 170 países.
DE Der Rank Tracker lässt Dich die Google Rankings für Desktop und Mobile über 170 Länder hinweg zuverlässig tracken.
Portuguese | German |
---|---|
rastreador | tracker |
móveis | mobile |
países | länder |
permite | lässt |
PT O Rastreador de Classificações da Ahrefs traça os seus dados contra até dez competidores e automaticamente cria um relatório em 3 áreas chave:
DE Der Ahrefs Rank Tracker vergleicht deine Daten mit bis zu zehn Mitbewerbern und erstellt automatisch Berichte zu drei wichtigen Bereichen:
Portuguese | German |
---|---|
rastreador | tracker |
ahrefs | ahrefs |
seus | deine |
dez | zehn |
automaticamente | automatisch |
cria | erstellt |
áreas | bereichen |
um | drei |
PT <strong>Também se classifica para</strong> — palavras chave para as quais as melhores páginas classificadas também possuem classificações.
DE <strong>Ranken auch für</strong> — Andere Keywords, für die die Top-Ergebnisse ranken.
Portuguese | German |
---|---|
chave | keywords |
melhores | top |
PT Analise as 10 melhores classificações para qualquer palavra-chave em qualquer país.
DE Analysiere die top Suchergebnisse für beliebige Keywords in jedem Land.
Portuguese | German |
---|---|
analise | analysiere |
melhores | top |
país | land |
PT Obtenha alertas de email automáticos acerca da saúde SEO, backlinks novos e perdidos, e classificações de palavras-chave do seu website.
DE Erhalte automatische Benachrichtigungen zur SEO-Gesundheit deiner Website, neuen und verlorenen Backlinks sowie deinen Rankings.
Portuguese | German |
---|---|
obtenha | erhalte |
alertas | benachrichtigungen |
automáticos | automatische |
saúde | gesundheit |
seo | seo |
backlinks | backlinks |
novos | neuen |
perdidos | verlorenen |
classificações | rankings |
website | website |
de | zur |
PT Analise a velocidade de carregamento de cada página do seu website, e se essa lentidão poderá estar a afectar as suas classificações no Google.
DE Analysiere die Ladegeschwindigkeit aller Unterseiten deiner Website und finde heraus, ob sie so langsam sind, dass deine Rankings auf Google eventuell darunter leiden.
Portuguese | German |
---|---|
analise | analysiere |
classificações | rankings |
cada | aller |
e se | ob |
PT Descubra quais as palavras-chave para as quais possui classificações
DE Finde heraus, für welche Keywords du rankst
Portuguese | German |
---|---|
descubra | finde |
quais | welche |
PT 4. Compare a actual classificação com o histórico de classificações de um website
DE 4. Vergleiche die aktuellen und historischen Rankings einer Website
Portuguese | German |
---|---|
actual | aktuellen |
histórico | historischen |
website | website |
PT Um exame pormenorizado ao seu SEO para aumentar as classificações da pesquisa e o tráfego no site
DE Gründliche Bestandsaufnahme Ihrer SEO und Ihres Traffic – international und lokal
Portuguese | German |
---|---|
seo | seo |
e | und |
tráfego | traffic |
PT Acreditamos que uma estratégia de SEO eficaz consiste em mais do que melhorar apenas as classificações
DE Wir sind überzeugt, dass es bei einer effektiven SEO-Strategie um mehr geht als besseres Ranking
Portuguese | German |
---|---|
estratégia | strategie |
eficaz | effektiven |
PT Os nossos especialistas em marketing digital estão ao seu dispor para lhe dar orientações personalizadas sobre como melhorar as classificações, tráfego e desempenho orgânico.
DE Unsere Experten für digitales Marketing helfen Ihnen gerne persönlich, Platzierung, Besucherzahlen und organische Performance zu verbessern.
Portuguese | German |
---|---|
especialistas | experten |
marketing | marketing |
digital | digitales |
melhorar | verbessern |
e | und |
desempenho | performance |
orgânico | organische |
PT Velocidade é tudo. Conversões mais altas, melhores classificações no SEO, mais vendas. Aprenda como tornar seu site WordPress muito rápido com este...
DE Geschwindigkeit ist alles. Höhere Conversions, bessere Rankings & SEO, mehr Umsatz. Erfahren Sie mit diesem ausführlichen Leitfaden, wie Ihre WordP...
Portuguese | German |
---|---|
velocidade | geschwindigkeit |
classificações | rankings |
vendas | umsatz |
aprenda | erfahren |
conversões | conversions |
PT Melhores classificações do setor de hospedagem
DE Top-Rankings der Hosting-Branche
Portuguese | German |
---|---|
melhores | top |
classificações | rankings |
setor | branche |
hospedagem | hosting |
PT Mais um dia comum. Embora alguns sites sofram alterações insignificantes nas classificações, é mais provável que isso se deva a atualizações nos sites ou no seu perfil de backlinks. Não há por que se preocupar.
DE Ein gewöhnlicher Tag. Für einige Websites treten unwesentliche Ranking-Veränderungen auf, wahrscheinlich, weil diese Websites oder ihre Backlink-Profile aktualisiert werden. Es gibt keinen Grund zur Sorge.
Portuguese | German |
---|---|
dia | tag |
sites | websites |
provável | wahrscheinlich |
ou | oder |
perfil | profile |
PT Enviar uma pesquisa combinada pode resultar em mais classificações negativas
DE Wenn die Umfrage dann zusammen mit anderen Benachrichtigungen versendet wird, kann dies zu negativen Bewertungen führen
Portuguese | German |
---|---|
pesquisa | umfrage |
pode | kann |
classificações | bewertungen |
enviar | versendet |
Portuguese | German |
---|---|
maiores | großen |
ligas | ligen |
tabela | tabelle |
resultados | ergebnisse |
e | die |
Portuguese | German |
---|---|
tabela | tabelle |
resultados | ergebnisse |
bundesliga | bundesliga |
Portuguese | German |
---|---|
tabela | tabelle |
resultados | ergebnisse |
Portuguese | German |
---|---|
tabela | tabelle |
resultados | ergebnisse |
Portuguese | German |
---|---|
tabela | tabelle |
resultados | ergebnisse |
Portuguese | German |
---|---|
tabela | tabelle |
resultados | ergebnisse |
Portuguese | German |
---|---|
tabela | tabelle |
resultados | ergebnisse |
Portuguese | German |
---|---|
tabela | tabelle |
resultados | ergebnisse |
Portuguese | German |
---|---|
tabela | tabelle |
resultados | ergebnisse |
Portuguese | German |
---|---|
tabela | tabelle |
resultados | ergebnisse |
Portuguese | German |
---|---|
tabela | tabelle |
resultados | ergebnisse |
Portuguese | German |
---|---|
tabela | tabelle |
resultados | ergebnisse |
Portuguese | German |
---|---|
tabela | tabelle |
resultados | ergebnisse |
Portuguese | German |
---|---|
tabela | tabelle |
resultados | ergebnisse |
Portuguese | German |
---|---|
tabela | tabelle |
resultados | ergebnisse |
Portuguese | German |
---|---|
tabela | tabelle |
resultados | ergebnisse |
Portuguese | German |
---|---|
tabela | tabelle |
resultados | ergebnisse |
Portuguese | German |
---|---|
tabela | tabelle |
resultados | ergebnisse |
Portuguese | German |
---|---|
tabela | tabelle |
resultados | ergebnisse |
Portuguese | German |
---|---|
tabela | tabelle |
resultados | ergebnisse |
Showing 50 of 50 translations