PT Ao enviar Avaliações e Classificações, você confirma e aceita a exibição do seu nome, conforme fornecido na sua conta, como o originador das Avaliações e Classificações
Translate "classificações" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "classificações" from Portuguese to Italian
Translations of classificações
"classificações" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| classificações | a analisi classifica classificazioni classifiche delle feedback o recensioni si una valutazioni è |
Translation of Portuguese to Italian of classificações
Portuguese
Italian
IT Inviando Valutazioni e recensioni, l'utente accetta e accetta il proprio nome, come indicato sul proprio account, che viene visualizzato come provider di Valutazioni e recensioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| enviar | inviando |
| aceita | accetta |
| nome | nome |
| conta | account |
| exibição | visualizzato |
PT Avaliação do Produto - Isso permite que você veja revisões e classificações que foram escritas sobre o produto. Se este é um novo produto, não haverá classificações.
IT Valutazione del prodotto - Questo ti permette di vedere recensioni e valutazioni che sono state scritte sul prodotto. Se questo è un nuovo prodotto, non ci saranno voti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permite | permette |
| você | ti |
| veja | vedere |
| e | e |
| um | un |
| novo | nuovo |
PT Não fornecemos apenas classificações ao cliente, mas também o potencial tráfego (e receitas) das classificações quando elas atingem o Top 3 no Google
IT Sono personalizzabili, fino al livello del cliente e ovviamente puoi scegliere il tuo proprio stile
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cliente | cliente |
| e | e |
PT Exporte e adicione novas palavras-chave ao seu conteúdo, e monitore as suas classificações com o Monitorador de Classificações de Palavras-chave Acompanhamento de posição de palavras-chave
IT Esporta e aggiungi nuove parole chiave ai tuoi contenuti e monitora le loro classifiche con lo strumento Keyword Rank Tracker Keyword Rank Tracker
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exporte | esporta |
| e | e |
| adicione | aggiungi |
| novas | nuove |
| conteúdo | contenuti |
| monitore | monitora |
| classificações | classifiche |
PT Basta que seu concorrente tenha melhores classificações de palavras-chave ou atualizações nos mecanismos de busca para mudar as classificações de todos em toda a linha
IT Basta che il vostro concorrente abbia un posizionamento migliore per le parole chiave o che gli aggiornamenti dei motori di ricerca modifichino le classifiche di tutti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| concorrente | concorrente |
| melhores | migliore |
| classificações | classifiche |
| palavras-chave | parole chiave |
| ou | o |
| atualizações | aggiornamenti |
| busca | ricerca |
| chave | chiave |
PT As suas classificações por palavras-chave aparecerão lado a lado com as classificações da sua maior competição, tornando fácil identificar rapidamente oportunidades e ajustar as suas próprias estratégias a fim de ultrapassar a sua competição.
IT Le classifiche delle vostre parole chiave appariranno affiancate a quelle dei vostri maggiori concorrenti, rendendo più facile identificare rapidamente le opportunità e adattare le vostre strategie per superare la concorrenza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| classificações | classifiche |
| palavras-chave | parole chiave |
| competição | concorrenza |
| tornando | rendendo |
| fácil | facile |
| identificar | identificare |
| rapidamente | rapidamente |
| e | e |
| estratégias | strategie |
| ultrapassar | superare |
| chave | chiave |
| oportunidades | opportunità |
PT Afinal, SEO não existe em um vácuo, e suas classificações são largamente baseadas nas classificações de seus concorrentes.
IT Dopo tutto, la SEO non esiste nel vuoto e le vostre classifiche si basano in gran parte su quelle dei vostri concorrenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| existe | esiste |
| vácuo | vuoto |
| e | e |
| classificações | classifiche |
| concorrentes | concorrenti |
PT Os domínios com SSL ativados por meio de um provedor de SaaS não têm um domínio personalizado do cliente, o que resulta na degradação da marca e em classificações de SEO mais baixas.
IT I domini con SSL abilitato tramite un provider SaaS mancano di un vanity domain personalizzato, con conseguente degrado del marchio e classifiche SEO inferiori.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ssl | ssl |
| um | un |
| provedor | provider |
| saas | saas |
| personalizado | personalizzato |
| marca | marchio |
| e | e |
| classificações | classifiche |
| seo | seo |
PT Os domínios com marca oferecem aos clientes finais classificações de SEO mais elevadas e maior confiança do visitante.
IT I domini brandizzati offrono ai clienti finali un posizionamento SEO più elevato e una maggiore fiducia dei visitatori.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| domínios | domini |
| marca | brandizzati |
| oferecem | offrono |
| aos | ai |
| finais | finali |
| seo | seo |
| e | e |
| confiança | fiducia |
PT Rastrei o progresso das suas classificações
IT Tieni traccia dei tuoi progressi nei posizionamenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| progresso | progressi |
| das | dei |
PT O Sprout tem as mais altas classificações em satisfação, suporte, usabilidade e retenção (por analistas do setor e avaliações de usuários reais).
IT Sprout ha le valutazioni più alte in termini di soddisfazione, assistenza, usabilità e fidelizzazione (in base alle recensioni di analisti del settore e utenti reali).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| altas | alte |
| satisfação | soddisfazione |
| e | e |
| retenção | fidelizzazione |
| analistas | analisti |
| usuários | utenti |
| reais | reali |
| mais | più |
| usabilidade | usabilità |
PT Confira as avaliações dos clientes para Anúncio em banner (média de 4,7 entre 484 classificações)
IT Dai un'occhiata alle recensioni di Web banner dei nostri clienti (media di 4,7 su 484 valutazioni)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| confira | occhiata |
| clientes | clienti |
| banner | banner |
PT Atualmente, os planos para as classificações em diferentes regiões são os seguintes:
IT Ecco le date attualmente fissate per le qualificazioni nelle diverse regioni:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atualmente | attualmente |
| diferentes | diverse |
| regiões | regioni |
PT A ferramenta Listing Management ajuda você a monitorar todos os comentários dos seus clientes em um único lugar e trabalhar com suas classificações. Você pode filtrar seus comentários para destacar os mais importantes.
IT Listing Management ti aiuta a tracciare tutte le recensioni dei tuoi clienti da un unico strumento e di lavorare sui tuoi ranking. Puoi filtrare le recensioni per evidenziare le più importanti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramenta | strumento |
| management | management |
| ajuda | aiuta |
| monitorar | tracciare |
| comentários | recensioni |
| clientes | clienti |
| e | e |
| trabalhar | lavorare |
| filtrar | filtrare |
| destacar | evidenziare |
| importantes | importanti |
| mais | più |
PT Analise o progresso de classificações de um website ou URL ao longo do tempo.
IT Analizza il progresso della graduatoria di un sito web o di un URL nel tempo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| analise | analizza |
| progresso | progresso |
| um | un |
| url | url |
| tempo | tempo |
PT Monitorize as suas classificações ao longo do tempo e visualize em gráfico a sua performance contra os seus competidores. Obtenha relatórios programados, directamente na sua caixa de correio.
IT Monitora i tuoi posizionamenti nel tempo e confronta le tue prestazioni con quelle della concorrenza. Ricevi rapporti programmati, direttamente nella tua casella di posta.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tempo | tempo |
| e | e |
| performance | prestazioni |
| obtenha | ricevi |
| relatórios | rapporti |
| directamente | direttamente |
| correio | posta |
PT O Rastreador de Classificação permite-lhe monitorizar as suas classificações do Google em computadores ou dispositivos móveis entre 170 países.
IT Rank Tracker ti consente di monitorare i posizionamenti di Google su desktop e dispositivi mobili in 170 Paesi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| classificação | rank |
| dispositivos | dispositivi |
| móveis | mobili |
| países | paesi |
| permite | consente |
PT Ou obtenha uma vista de alto nível com o progresso de classificações ao agrupar as suas palavras chave por etiquetas. O Rastreador de Classificação automaticamente agrega os seus dados para mostrar a performance por etiquetas:
IT Oppure mostra una visione di alto livello dei progressi nei posizionamenti raggruppando le parole chiave per tag. Rank Tracker aggrega automaticamente i tuoi dati per mostrare il rendimento per tag:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ou | oppure |
| progresso | progressi |
| etiquetas | tag |
| rastreador | tracker |
| automaticamente | automaticamente |
| performance | rendimento |
| vista | visione |
PT O Rastreador de Classificações da Ahrefs traça os seus dados contra até dez competidores e automaticamente cria um relatório em 3 áreas chave:
IT Rank Tracker di Ahrefs traccia i tuoi dati su un massimo di dieci concorrenti e riporta automaticamente tre aree chiave:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| de | di |
| ahrefs | ahrefs |
| seus | tuoi |
| até | su |
| competidores | concorrenti |
| e | e |
| automaticamente | automaticamente |
| áreas | aree |
| a | i |
PT <strong>Também se classifica para</strong> — palavras chave para as quais as melhores páginas classificadas também possuem classificações.
IT <strong>Si posiziona anche per </strong> - parole chiave per le quali le migliori pagine si posizionano, oltre alla parola chiave target.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhores | migliori |
| páginas | pagine |
PT Analise as 10 melhores classificações para qualquer palavra-chave em qualquer país.
IT Analizza le prime 10 posizioni per qualsiasi parola chiave in qualsiasi Paese.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| analise | analizza |
| palavra-chave | parola chiave |
| país | paese |
PT Obtenha alertas de email automáticos acerca da saúde SEO, backlinks novos e perdidos, e classificações de palavras-chave do seu website.
IT Ricevi avvisi email automatici sullo stato di salute SEO del tuo sito web, sui backlink nuovi e persi e sul posizionamento delle parole chiave.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| obtenha | ricevi |
| alertas | avvisi |
| automáticos | automatici |
| saúde | salute |
| seo | seo |
| backlinks | backlink |
| novos | nuovi |
| e | e |
| perdidos | persi |
| palavras-chave | parole chiave |
| chave | chiave |
PT Analise a velocidade de carregamento de cada página do seu website, e se essa lentidão poderá estar a afectar as suas classificações no Google.
IT Analizza la velocità di caricamento di ogni pagina del tuo sito web e capisci se la loro lentezza potrebbe danneggiare il tuo posizionamento su Google.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| analise | analizza |
| carregamento | caricamento |
| cada | ogni |
| e | e |
| velocidade | velocità |
PT Os links internos são uma forma poderosa de mover a agulha nas suas classificações. O nosso relatório de Oportunidade de Links ajuda-lhe a encontrar esses locais para adicionar links internos relevantes para outras páginas do seu website.
IT I link interni sono un modo potente per spostare l’ago dei posizionamenti. Il nostro rapporto sulle opportunità di link ti aiuta a trovare luoghi in cui aggiungere link interni pertinenti ad altre pagine del tuo sito web.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| links | link |
| forma | modo |
| poderosa | potente |
| mover | spostare |
| agulha | ago |
| relatório | rapporto |
| encontrar | trovare |
| adicionar | aggiungere |
| relevantes | pertinenti |
| outras | altre |
| oportunidade | opportunità |
| ajuda | aiuta |
PT Descubra quais as palavras-chave para as quais possui classificações
IT Scopri per quali parole chiave ti posizioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descubra | scopri |
| palavras-chave | parole chiave |
| palavras | parole |
| chave | chiave |
PT 4. Compare a actual classificação com o histórico de classificações de um website
IT 4. Confronta i posizionamenti attuali e storici di un sito web
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| a | i |
| de | di |
| um | un |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gartner | gartner |
| e | e |
| publicações | pubblicazioni |
| pesquisa | ricerca |
| recomenda | consiglia |
| usuários | utenti |
| tecnologia | tecnologie |
| altas | alti |
| apenas | unicamente |
PT Depois de publicado nas lojas, seu aplicativo nativo tem muitas vantagens: visibilidade via ASO e notoriedade, graças aos comentários e classificações do usuário.
IT Una volta pubblicata negli Store, la tua app nativa presenta molti vantaggi: visibilità tramite ASO e notorietà grazie ai commenti e alle valutazioni degli utenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| publicado | pubblicata |
| lojas | store |
| aplicativo | app |
| nativo | nativa |
| muitas | molti |
| vantagens | vantaggi |
| e | e |
| usuário | utenti |
| visibilidade | visibilità |
| notoriedade | notorietà |
PT Melhores classificações do setor de hospedagem
IT Migliori classifiche del settore hosting
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhores | migliori |
| classificações | classifiche |
| setor | settore |
| hospedagem | hosting |
PT Mais um dia comum. Embora alguns sites sofram alterações insignificantes nas classificações, é mais provável que isso se deva a atualizações nos sites ou no seu perfil de backlinks. Não há por que se preocupar.
IT Un altro giorno come gli altri. Sebbene le modifiche del posizionamento di alcuni siti siano insignificanti, molto probabilmente è solo perché questi siti o i loro profili di backlink sono in fase di aggiornamento. Non c'è nulla di cui preoccuparsi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dia | giorno |
| embora | sebbene |
| sites | siti |
| provável | probabilmente |
| perfil | profili |
| backlinks | backlink |
| preocupar | preoccuparsi |
PT Estatísticas e pontuações são calculadas a partir da análise do Link Context, possibilitando uma variedade de filtros e classificações para ajudar a avaliar rapidamente a qualidade dos links.
IT Le statistiche e i punteggi vengono calcolati dall'analisi del Link Context, alimentando una serie di opzioni di filtro e ordinamento che consentono di valutare rapidamente la qualità dei link.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| pontuações | punteggi |
| calculadas | calcolati |
| context | context |
| possibilitando | consentono |
| variedade | serie |
| filtros | filtro |
| rapidamente | rapidamente |
| qualidade | qualità |
PT Entenda as vulnerabilidades e faça a triagem delas com base na gravidade, nas classificações de CVEs da Red Hat e no nível de exposição criado pelo risco na sua organização
IT Esamina e cataloga le vulnerabilità in base a gravità, valutazioni Red Hat per le CVE e livello di esposizione dell'azienda dovuto al rischio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| base | base |
| classificações | valutazioni |
| hat | hat |
| nível | livello |
| vulnerabilidades | vulnerabilità |
| gravidade | gravità |
PT 19.216 Classificações 4.341 Avaliações
IT 19.216 Valutaziones 4.341 Recensioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| avaliações | recensioni |
PT 4.849 Classificações 795 Avaliações
IT 4.849 Valutaziones 795 Recensioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| avaliações | recensioni |
PT 4.582 Classificações 1.230 Avaliações
IT 4.582 Valutaziones 1.230 Recensioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| avaliações | recensioni |
PT 3.014 Classificações 10 Avaliações
IT 3.014 Valutaziones 10 Recensioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| avaliações | recensioni |
PT 1.583 Classificações 405 Avaliações
IT 1.583 Valutaziones 405 Recensioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| avaliações | recensioni |
PT 487 Classificações 300 Avaliações
IT 487 Valutaziones 300 Recensioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| avaliações | recensioni |
PT 415 Classificações 218 Avaliações
IT 415 Valutaziones 218 Recensioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| avaliações | recensioni |
PT 222 Classificações 191 Avaliações
IT 222 Valutaziones 191 Recensioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| avaliações | recensioni |
PT 113 Classificações 113 Avaliações
IT 113 Valutaziones 113 Recensioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| avaliações | recensioni |
PT O FortiGate 4400F é o único firewall capaz de proteger os data centers de hiperescala e as redes 5G, oferecendo o mais alto desempenho do setor, com classificações de computação de segurança de até 13 vezes
IT FortiGate 4400F è l’unico firewall in grado di proteggere i data center hyperscale e le reti 5G, offrendo le massime prestazioni del settore con classificazioni di sicurezza fino a 13 volte superiori
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fortigate | fortigate |
| único | unico |
| firewall | firewall |
| capaz | in grado di |
| data | data |
| centers | center |
| e | e |
| redes | reti |
| oferecendo | offrendo |
| desempenho | prestazioni |
| setor | settore |
| classificações | classificazioni |
| vezes | volte |
PT Descubra as razões e as fontes desses picos (pode ser que alguns dos seus conteúdos tenham se tornado virais ou sua postagem patrocinada tenha trazido resultados) e meça como as classificações do seu site foram alteradas depois deles.
IT Scopri i motivi e le fonti di questi picchi (potrebbero esserci alcuni dei tuoi contenuti diventati virali o il tuo post sponsorizzato ha portato risultati) e misurare come le classifiche dei tuoi siti web sono state cambiate dopo di loro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descubra | scopri |
| razões | motivi |
| fontes | fonti |
| picos | picchi |
| conteúdos | contenuti |
| patrocinada | sponsorizzato |
| resultados | risultati |
| classificações | classifiche |
PT As classificações e o benchmarking permitem que nossas equipes de compras tomem decisões com mais facilidade, além de manter e melhorar o desempenho.
IT Le valutazioni e il benchmarking rendono facile per i nostri team di approvvigionamento prendere decisioni e mantenere e migliorare le prestazioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| classificações | valutazioni |
| e | e |
| equipes | team |
| compras | approvvigionamento |
| tomem | prendere |
| decisões | decisioni |
| facilidade | facile |
| manter | mantenere |
| desempenho | prestazioni |
PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço retratado em suas publicações de pesquisa e não aconselha usuários de tecnologia a escolher fornecedores com as maiores classificações ou outra designação
IT Gartner non avalla alcun fornitore, prodotto o servizio descritto nelle sue pubblicazioni di ricerca e non consiglia agli utenti di usare esclusivamente i fornitori con le valutazioni più alte o con altre designazioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gartner | gartner |
| serviço | servizio |
| retratado | descritto |
| publicações | pubblicazioni |
| pesquisa | ricerca |
| e | e |
| usuários | utenti |
| classificações | valutazioni |
| outra | altre |
| maiores | più |
PT Características das classificações protegidas sob a lei federal ou do estado da Califórnia.
IT Caratteristiche delle classificazioni protette ai sensi della legge della California o della legge federale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| características | caratteristiche |
| classificações | classificazioni |
| protegidas | protette |
| lei | legge |
| federal | federale |
| ou | o |
PT Junte-se às classificações do Leafs Nation, onde o Toronto Maple Leafs se tornou facilmente um dos times mais icônicos na história do hóquei. Jogando ao lado dos Leafs estão os NBA Raptors, o único time de basquete da NBA de Toronto.
IT Unisciti ai ranghi della Leafs Nation, dove i Toronto Maple Leafs sono facilmente diventati una delle squadre più iconiche nella storia del l'hockey. A fianco dei Leafs giocano gli NBA Raptors, l'unica squadra di basket NBA di Toronto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| onde | dove |
| toronto | toronto |
| times | squadre |
| história | storia |
| hóquei | hockey |
| lado | fianco |
| time | squadra |
| basquete | basket |
| mais | più |
| nba | nba |
PT A ActiveCampaign é a plataforma líder mundial de Customer Experience Automation, além de ter as melhores classificações, em várias categorias de sites de avaliação, como o G2.
IT ActiveCampaign è la piattaforma di customer experience automation leader nel mondo ed è la più votata in diverse categorie su siti di recensioni come G2.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| líder | leader |
| mundial | mondo |
| customer | customer |
| experience | experience |
| automation | automation |
| várias | diverse |
| categorias | categorie |
| sites | siti |
| avaliação | recensioni |
| melhores | più |
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
IT Per imprese che desiderano crearsi una solida reputazione online alimentata dai feedback dei clienti, migliorare le proprie valutazioni e creare la fiducia per acquisire nuovi clienti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| reputação | reputazione |
| online | online |
| clientes | clienti |
| aumentar | migliorare |
| e | e |
| confiança | fiducia |
| adquirir | acquisire |
| novos | nuovi |
PT O Reputation.com oferece a plataforma de gestão de reputação online líder na categoria para grandes empresas com vários locais. O objetivo é ajudar as empresas a monitorar e melhorar classificações e... Leia mais
IT Sistema gratuito per la gestione di social network e app di messaggistica. Non una versione di prova per 15/30 giorni, ma account completamente gratuiti con un numero illimitato di post. Non solo... Scopri di più
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gestão | gestione |
| e | e |
| plataforma | sistema |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese