Hire a translator I am translator

Translate "rhel" to Portuguese

Showing 25 of 25 translations of the phrase "rhel" from German to Portuguese

Translations of rhel

"rhel" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

rhel rhel

Translation of German to Portuguese of rhel

German
Portuguese

DE Diese REST-Schnittstelle ist das letzte Puzzleteil, um den Übergang bei einem Upgrade von RHEL 7 für Kunden, die den Docker-Daemon verwenden, auf RHEL 8 mit Podman zu erleichtern. Bereits bei der Einführung von RHEL 8

PT Essa interface REST é a peça final do quebra-cabeças para facilitar a transição do RHEL 7 para o RHEL 8 com o Podman para clientes que usam o daemon Docker. Desde o dia em que lançamos o RHEL 8,

German Portuguese
letzte final
rhel rhel
kunden clientes
podman podman
erleichtern facilitar
schnittstelle interface
docker docker
ist é
bei a
der o
auf em

DE Diese REST-Schnittstelle ist das letzte Puzzleteil, um den Übergang bei einem Upgrade von RHEL 7 für Kunden, die den Docker-Daemon verwenden, auf RHEL 8 mit Podman zu erleichtern. Bereits bei der Einführung von RHEL 8

PT Essa interface REST é a peça final do quebra-cabeças para facilitar a transição do RHEL 7 para o RHEL 8 com o Podman para clientes que usam o daemon Docker. Desde o dia em que lançamos o RHEL 8,

German Portuguese
letzte final
rhel rhel
kunden clientes
podman podman
erleichtern facilitar
schnittstelle interface
docker docker
ist é
bei a
der o
auf em

DE Verwalten Sie jedes Linux-System in einer Vielzahl von Hardware-Architekturen, Hypervisoren, Containern und Cloud-Plattformen. SUSE Manager unterstützt SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux und mehr.

PT Gerencie qualquer sistema Linux em uma variedade de arquiteturas de hardware, hipervisores, bem como plataformas de nuvem e contêineres. O SUSE Manager suporta SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux e muito mais.

German Portuguese
containern contêineres
unterstützt suporta
sles sles
rhel rhel
ubuntu ubuntu
linux linux
amazon amazon
architekturen arquiteturas
plattformen plataformas
cloud nuvem
suse suse
oracle oracle
manager manager
system sistema
und e
hardware hardware
verwalten gerencie
in em
mehr mais
von de
sie o

DE Der container-tools:rhel8-Stream mit RHEL 8.3 für folgende Versionen: Podman 2.0.5, Buildah 1.15.1 und Skopeo 1.1.1.

PT O fluxo container-tools:rhel8 com RHEL 8.3 para as seguintes versões: Podman 2.0.5, Buildah 1.15.1 e Skopeo 1.1.1.

German Portuguese
rhel rhel
versionen versões
podman podman
stream fluxo
und e
mit com
folgende para

DE Hier ist eine Liste einiger interessanter neuer Funktionen ab RHEL 8.2:

PT Veja uma lista com algumas funcionalidades novas e interessantes desde o RHEL 8.2:

German Portuguese
neuer novas
funktionen funcionalidades
rhel rhel
hier e
ist o
liste lista

DE In RHEL 8.3 veröffentlichen wir beispielsweise Podman 2.0.5

PT Por exemplo, no RHEL 8.3, estamos lançando o Podman 2.0.5

German Portuguese
rhel rhel
podman podman
in no
wir estamos
beispielsweise exemplo

DE Dies sollte es Nutzern ermöglichen, Code, der auf der Docker-API basiert, in RHEL 8 zu übernehmen

PT O objetivo é permitir aos usuários trazer código baseado na API do Docker para o RHEL 8

German Portuguese
nutzern usuários
code código
basiert baseado
rhel rhel
api api
docker docker
ermöglichen permitir
zu aos
der o

DE Mit dem Release von RHEL 8.3 bieten wir jetzt eine Technologievorschau der Container Images für

PT Com o lançamento do RHEL 8.3, passamos a oferecer imagens de container com apresentação prévia de tecnologia para o

German Portuguese
release lançamento
rhel rhel
bieten oferecer
images imagens
container container
der de
mit com

DE Die neueste Version von Podman in RHEL 8.3 bietet die Basis-Tools, die zum Erstellen von Multi-Arch-Images (Images für mehr als eine Architektur) und deren Übertragung auf Remote-Server erforderlich sind

PT O lançamento mais recente do Podman no RHEL 8.3 inclui as ferramentas básicas para criar imagens de várias arquiteturas (ou seja, imagens para mais de uma arquitetura) e enviá-las a servidores remotos

German Portuguese
podman podman
rhel rhel
images imagens
tools ferramentas
basis básicas
server servidores
remote remotos
architektur arquitetura
und e
mehr mais
neueste recente
erstellen criar
version a
in no
von de
eine uma

DE Verbesserung Ihrer Linux-Kenntnisse mit RHEL Container Tools

PT Turbine suas habilidades em Linux com ferramentas de container do RHEL

German Portuguese
rhel rhel
tools ferramentas
kenntnisse habilidades
linux linux
container container
mit com

DE Mit der neuen Podman 2.0 REST API sorgen wir für lückenlose Kompatibilität. Dies sollte es Nutzern ermöglichen, Code, der auf der Docker-API basiert, in RHEL 8 zu übernehmen.

PT Com a nova API REST do Podman 2.0, resolvemos o último ponto de compatibilidade. O objetivo é permitir aos usuários trazer código baseado na API do Docker para o RHEL 8.

German Portuguese
podman podman
api api
kompatibilität compatibilidade
nutzern usuários
code código
rhel rhel
docker docker
neuen nova
ermöglichen permitir
zu com
der de
basiert baseado

DE CentOS ist eine auf Red Hat basierende Gratis-Distribution und das in Unternehmen am weitesten verbreitete System. Ihr Lebenszyklus basiert auf dem von RHEL (Red Hat Enterprise Linux).

PT Distribuição gratuita baseada em Red Hat, o sistema mais utilizado no mundo empresarial. O seu ciclo de vida baseia-se no de RHEL (Red Hat Enterprise Linux).

German Portuguese
red red
lebenszyklus ciclo de vida
rhel rhel
linux linux
distribution distribuição
enterprise enterprise
in em
system sistema
basiert baseada
von de

DE CodeSafe-Entwicklung wird auf Windows- und RHEL-Betriebssystemen unterstützt

PT O desenvolvimento no CodeSafe é suportado em sistemas operacionais Windows e RHEL

German Portuguese
unterstützt suportado
entwicklung desenvolvimento
windows windows
und e

DE Verwalten Sie jedes Linux-System in einer Vielzahl von Hardware-Architekturen, Hypervisoren, Containern und Cloud-Plattformen. SUSE Manager unterstützt SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux und mehr.

PT Gerencie qualquer sistema Linux em uma variedade de arquiteturas de hardware, hipervisores, bem como plataformas de nuvem e contêineres. O SUSE Manager suporta SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux e muito mais.

German Portuguese
containern contêineres
unterstützt suporta
sles sles
rhel rhel
ubuntu ubuntu
linux linux
amazon amazon
architekturen arquiteturas
plattformen plataformas
cloud nuvem
suse suse
oracle oracle
manager manager
system sistema
und e
hardware hardware
verwalten gerencie
in em
mehr mais
von de
sie o

DE Verbesserung Ihrer Linux-Kenntnisse mit RHEL Container Tools

PT Turbine suas habilidades em Linux com ferramentas de container do RHEL

German Portuguese
rhel rhel
tools ferramentas
kenntnisse habilidades
linux linux
container container
mit com

DE Mit der neuen Podman 2.0 REST API sorgen wir für lückenlose Kompatibilität. Dies sollte es Nutzern ermöglichen, Code, der auf der Docker-API basiert, in RHEL 8 zu übernehmen.

PT Com a nova API REST do Podman 2.0, resolvemos o último ponto de compatibilidade. O objetivo é permitir aos usuários trazer código baseado na API do Docker para o RHEL 8.

German Portuguese
podman podman
api api
kompatibilität compatibilidade
nutzern usuários
code código
rhel rhel
docker docker
neuen nova
ermöglichen permitir
zu com
der de
basiert baseado

DE Der container-tools:rhel8-Stream mit RHEL 8.3 für folgende Versionen: Podman 2.0.5, Buildah 1.15.1 und Skopeo 1.1.1.

PT O fluxo container-tools:rhel8 com RHEL 8.3 para as seguintes versões: Podman 2.0.5, Buildah 1.15.1 e Skopeo 1.1.1.

German Portuguese
rhel rhel
versionen versões
podman podman
stream fluxo
und e
mit com
folgende para

DE Hier ist eine Liste einiger interessanter neuer Funktionen ab RHEL 8.2:

PT Veja uma lista com algumas funcionalidades novas e interessantes desde o RHEL 8.2:

German Portuguese
neuer novas
funktionen funcionalidades
rhel rhel
hier e
ist o
liste lista

DE In RHEL 8.3 veröffentlichen wir beispielsweise Podman 2.0.5

PT Por exemplo, no RHEL 8.3, estamos lançando o Podman 2.0.5

German Portuguese
rhel rhel
podman podman
in no
wir estamos
beispielsweise exemplo

DE Dies sollte es Nutzern ermöglichen, Code, der auf der Docker-API basiert, in RHEL 8 zu übernehmen

PT O objetivo é permitir aos usuários trazer código baseado na API do Docker para o RHEL 8

German Portuguese
nutzern usuários
code código
basiert baseado
rhel rhel
api api
docker docker
ermöglichen permitir
zu aos
der o

DE Mit dem Release von RHEL 8.3 bieten wir jetzt eine Technologievorschau der Container Images für

PT Com o lançamento do RHEL 8.3, passamos a oferecer imagens de container com apresentação prévia de tecnologia para o

German Portuguese
release lançamento
rhel rhel
bieten oferecer
images imagens
container container
der de
mit com

DE Die neueste Version von Podman in RHEL 8.3 bietet die Basis-Tools, die zum Erstellen von Multi-Arch-Images (Images für mehr als eine Architektur) und deren Übertragung auf Remote-Server erforderlich sind

PT O lançamento mais recente do Podman no RHEL 8.3 inclui as ferramentas básicas para criar imagens de várias arquiteturas (ou seja, imagens para mais de uma arquitetura) e enviá-las a servidores remotos

German Portuguese
podman podman
rhel rhel
images imagens
tools ferramentas
basis básicas
server servidores
remote remotos
architektur arquitetura
und e
mehr mais
neueste recente
erstellen criar
version a
in no
von de
eine uma

DE Mehr über RHEL für SAP-Lösungen erfahren

PT Saiba mais sobre o RHEL for SAP Solutions

German Portuguese
rhel rhel
sap sap
für o
mehr mais
erfahren saiba
über sobre

DE Kann ich RHEL Worker zu meinem Cluster hinzufügen?

PT É permitido adicionar trabalhos do RHEL ao meu cluster?

German Portuguese
rhel rhel
cluster cluster
hinzufügen adicionar
kann permitido
zu ao
ich meu

DE RHEL sorgt durch eine interoperable Schicht für verschiedene Edge-Geräte für mehr Zuverlässigkeit bei Ihren Bereitstellungen am Edge. So können Sie Ihre vorhandenen Edge-Investitionen optimieren und das operative Risiko verringern.

PT O RHEL aumenta a confiabilidade das implantações na edge com uma camada interoperável em vários dispositivos de edge. Assim, você otimiza seus investimentos na edge e diminui os riscos operacionais.

German Portuguese
rhel rhel
schicht camada
zuverlässigkeit confiabilidade
bereitstellungen implantações
edge edge
operative operacionais
risiko riscos
geräte dispositivos
optimieren otimiza
investitionen investimentos
und e
so assim
sie você
eine uma
bei a
ihre seus

Showing 25 of 25 translations

Similar translations

rhel rhel mit podman