DE Wenn Sie row oder row-reverse wählen, läuft Ihre Hauptachse entlang der Zeile in Zeilenrichtung.
Translate "row" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "row" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of row
German
Portuguese
PT Se o valor escolhido for row (linha) ou row-reverse (linha reversa), seu eixo principal se moverá ao longo da linha — na direção inline.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeile | linha |
| oder | ou |
| wenn | se |
| ihre | seu |
DE Die Kombination aus Bar und Kunstgalerie liegt gleich neben dem Roosevelt Row Arts District im Zentrum von Phoenix und organisiert jeden Abend Konzerte verschiedener Musiker und Bands
PT Localizada em Roosevelt Row Arts District, no centro da cidade de Phoenix, a galeria, que combina bar e arte, possui apresentações noturnas por vários músicos e bandas
| German | Portuguese |
|---|---|
| kombination | combina |
| bar | bar |
| liegt | localizada |
| roosevelt | roosevelt |
| musiker | músicos |
| bands | bandas |
| und | e |
| im | no |
| zentrum | centro |
| verschiedener | vários |
DE Roosevelt Row Arts District: In diesem kompakten Kunstviertel finden sich zahlreiche unabhängige Shops, Restaurants, Bars und Galerien.
PT Roosevelt Row Arts District — Esse distrito artístico pode ser conhecido a pé e apresenta uma combinação de lojas indie, restaurantes, bares e galerias.
| German | Portuguese |
|---|---|
| roosevelt | roosevelt |
| district | distrito |
| shops | lojas |
| galerien | galerias |
| restaurants | restaurantes |
| bars | bares |
| in | de |
| sich | e |
| zahlreiche | uma |
DE Die Kombination aus Bar und Kunstgalerie liegt gleich neben dem Roosevelt Row Arts District im Zentrum von Phoenix und organisiert jeden Abend Konzerte verschiedener Musiker und Bands
PT Localizada em Roosevelt Row Arts District, no centro da cidade de Phoenix, a galeria, que combina bar e arte, possui apresentações noturnas por vários músicos e bandas
| German | Portuguese |
|---|---|
| kombination | combina |
| bar | bar |
| liegt | localizada |
| roosevelt | roosevelt |
| musiker | músicos |
| bands | bandas |
| und | e |
| im | no |
| zentrum | centro |
| verschiedener | vários |
DE Roosevelt Row Arts District: In diesem kompakten Kunstviertel finden sich zahlreiche unabhängige Shops, Restaurants, Bars und Galerien.
PT Roosevelt Row Arts District — Esse distrito artístico pode ser conhecido a pé e apresenta uma combinação de lojas indie, restaurantes, bares e galerias.
| German | Portuguese |
|---|---|
| roosevelt | roosevelt |
| district | distrito |
| shops | lojas |
| galerien | galerias |
| restaurants | restaurantes |
| bars | bares |
| in | de |
| sich | e |
| zahlreiche | uma |
DE Mit @row und @cell flexible und effiziente Formeln erstellen
PT Criar fórmulas flexíveis e eficientes com @row e @cell
| German | Portuguese |
|---|---|
| effiziente | eficientes |
| formeln | fórmulas |
| und | e |
| mit | com |
| erstellen | criar |
DE Bezaubernder alter Brownstone, der von einem schönen Park und dem blühenden Handelszentrum ausgebucht wird. Barclay Stadium, Restaurant Row, BAM un...
PT Encantador Brownstone velho, bookended pelo belo parque e do centro comercial próspero. Barclay Stadium, Restaurante Row, BAM e apenas a 10 min ...
| German | Portuguese |
|---|---|
| alter | velho |
| schönen | belo |
| park | parque |
| restaurant | restaurante |
| und | e |
DE Saints Row kehrt mit einem actiongeladenen Neustart zurück
PT Saints Row está de volta com uma reinicialização cheia de ação
| German | Portuguese |
|---|---|
| zurück | volta |
| mit | com |
DE Das Team verspricht das bisher beste Saints Row-Spiel , was eine ziemliche Herausforderung sein wird, da die Serie schon immer ziemlich großartig war.
PT A equipe está prometendo o melhor jogo de Saints Row , o que vai ser um grande desafio, pois a série sempre foi muito boa.
| German | Portuguese |
|---|---|
| herausforderung | desafio |
| team | equipe |
| spiel | jogo |
| beste | melhor |
| immer | sempre |
| da | pois |
| serie | série |
| war | foi |
| groß | grande |
DE In der Zwischenzeit macht Echelon einen intelligenten Ruderer namens Echelon Row .
PT Nesse ínterim, o Echelon faz um remador inteligente chamado Echelon Row .
| German | Portuguese |
|---|---|
| macht | faz |
| einen | um |
| intelligenten | inteligente |
| namens | chamado |
| der | o |
| in | nesse |
DE 2) Vorfahrt (RoW) für Projektgrundstücke, die Konzessionären frei von jeglichen Belastungen zur Verfügung gestellt werden
PT 2) Direito de passagem (RoW) para terrenos do projeto disponibilizados às concessionárias sem qualquer ônus
| German | Portuguese |
|---|---|
| zur verfügung gestellt | disponibilizados |
DE 4 Zoll Hand Tamburin mit Metall Single Row Jingles Schaffell Trommelhaut Holz Tamburine Entertainment Musical Timbrel
PT Pandeiro de Mão de 4 Polegadas com Metal Única Linha Jingles Pele de Carneiro Pele de Tambor Tambourines De Madeira Entretenimento Musical
| German | Portuguese |
|---|---|
| zoll | polegadas |
| hand | mão |
| metall | metal |
| entertainment | entretenimento |
| musical | musical |
| holz | madeira |
| mit | com |
DE In der Zwischenzeit macht Echelon einen intelligenten Ruderer namens Echelon Row .
PT Nesse ínterim, o Echelon faz um remador inteligente chamado Echelon Row .
| German | Portuguese |
|---|---|
| macht | faz |
| einen | um |
| intelligenten | inteligente |
| namens | chamado |
| der | o |
| in | nesse |
DE Bezaubernder alter Brownstone, der von einem schönen Park und dem blühenden Handelszentrum ausgebucht wird. Barclay Stadium, Restaurant Row, BAM un...
PT Encantador Brownstone velho, bookended pelo belo parque e do centro comercial próspero. Barclay Stadium, Restaurante Row, BAM e apenas a 10 min ...
| German | Portuguese |
|---|---|
| alter | velho |
| schönen | belo |
| park | parque |
| restaurant | restaurante |
| und | e |
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von Sydney nach Junee. Allerdings gibt es Verbindungen ab Sydney nach Junee Station, Coach Stop über West Row after London Cct. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 7Std. 20Min..
PT Não há ônibus diretos de Sydney para Junee. Porém, há serviços saindo de Sydney com destino a(ao) Junee Station, Coach Stop por West Row after London Cct A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 7h 20m.
| German | Portuguese |
|---|---|
| sydney | sydney |
| london | london |
| einschließlich | inclui |
| dauert | leva |
| bus | ônibus |
| west | west |
| ab | de |
| station | station |
| stop | stop |
| allerdings | porém |
DE 2020 Panini Contenders Draft Picks Front Row Seat Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise
PT 2020 Panini Contenders Draft Picks Front Row Seat Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
| German | Portuguese |
|---|---|
| panini | panini |
| karten | cartão |
| front | front |
| nicht | nota |
| preise | valor |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2020 Panini Contenders Draft Picks Front Row Seat-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2020 Panini Contenders Draft Picks Front Row Seat vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| German | Portuguese |
|---|---|
| täglich | diariamente |
| panini | panini |
| ebay | ebay |
| marktplatz | mercado |
| aktualisiert | atualizados |
| front | front |
| preise | preços |
| und | e |
| basierend | com |
| in | em |
| unserem | a |
| unsere | de |
DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 2020 Panini Contenders Draft Picks Front Row Seat (Details)
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 2020 Panini Contenders Draft Picks Front Row Seat ( detalhes )
| German | Portuguese |
|---|---|
| durchschnittlicher | médio |
| parallelen | paralelos |
| panini | panini |
| details | detalhes |
| ohne | sem |
| front | front |
DE Saints Row kehrt mit einem actiongeladenen Reboot zurück
PT Saints Row está fazendo um retorno com uma reinicialização cheia de ação
| German | Portuguese |
|---|---|
| mit | com |
| einem | um |
DE Das Team verspricht das bisher beste Saints Row-Spiel, was eine ziemliche Herausforderung sein wird, da die Serie schon immer ziemlich großartig war.
PT A equipe está prometendo o melhor jogo do Saints Row até agora, o que será um grande desafio, já que a série sempre foi muito boa.
| German | Portuguese |
|---|---|
| bisher | até agora |
| herausforderung | desafio |
| team | equipe |
| spiel | jogo |
| beste | melhor |
| immer | sempre |
| serie | série |
| war | foi |
| groß | grande |
DE Peloton Row kann jetzt vorbestellt werden... zumindest in den USA
PT Peloton Row agora disponível para pré-encomenda... nos EUA pelo menos
| German | Portuguese |
|---|---|
| jetzt | agora |
| usa | eua |
| kann | disponível |
| zumindest | pelo menos |
DE Peloton Row in offiziellem Teaser enthüllt, noch kein Starttermin
PT Peloton Row revelado em teaser oficial, sem data de lançamento até agora
| German | Portuguese |
|---|---|
| enthüllt | revelado |
| kein | sem |
| in | em |
| noch | agora |
DE Saints Row (2022) im Test: Ein dringend benötigter Neustart für den Hintern
PT Revisão da Fileira dos Santos (2022): Uma reinicialização muito necessária na parte de trás
| German | Portuguese |
|---|---|
| test | revisão |
DE Wir sind seit dem ersten Jahr Fans der Saints Row-Spiele und hier sind unsere Gedanken zum neuesten Teil - einem Neuanfang für die Serie.
PT Somos fãs dos jogos da Fila do Santos desde o ponto do ano, portanto, aqui estão nossas idéias sobre o mais recente - um novo começo para a
| German | Portuguese |
|---|---|
| fans | fãs |
| spiele | jogos |
| jahr | ano |
| wir sind | somos |
| hier | aqui |
| einem | um |
| der | da |
| teil | do |
DE Mit DATEONLY wird das Datum aus der Systemspalte extrahiert. Hier eine Beispielformel: =NETWORKDAYS(DATEONLY(Erstellt@row), TODAY()).
PT Quando você usa DATEONLY, ela extrai a data da coluna de Sistema. Aqui está uma fórmula de amostra: =NETWORKDAYS(DATEONLY(Criada@linha), TODAY()).
| German | Portuguese |
|---|---|
| datum | data |
| erstellt | criada |
| hier | aqui |
DE Mit @row und @cell flexible und effiziente Formeln erstellen
PT Criar fórmulas flexíveis e eficientes com @row e @cell
| German | Portuguese |
|---|---|
| effiziente | eficientes |
| formeln | fórmulas |
| und | e |
| mit | com |
| erstellen | criar |
DE Beispiel: Die Formel =IF(TODAY() > [Fälligkeitsdatum]@row „Überfällig“) fügt „Überfällig“ in eine Zelle ein, sobald das aktuelle Datum nach dem geschätzten Fälligkeitsdatum liegt.
PT Por exemplo, a fórmula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") inserirá "Prazo excedido" em uma célula assim que a data atual exceder a data de vencimento estimada.
| German | Portuguese |
|---|---|
| beispiel | exemplo |
| formel | fórmula |
| zelle | célula |
| aktuelle | atual |
| eine | uma |
| die | a |
| datum | data |
| in | em |
| nach | exceder |
DE Skid Row und Buckcherry Revolution Concert House & Event Center, Garden City
PT Skid Row e Buckcherry Revolution Concert House & Event Center, Garden City
| German | Portuguese |
|---|---|
| center | center |
| city | city |
| und | e |
| revolution | revolution |
| event | event |
| garden | garden |
DE The Row Astoria: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
PT The Row Astoria: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von The Row Astoria bereitgestellt und zuletzt am
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço The Row Astoria e foram atualizadas pela última vez a
DE Row House - East 34th: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
PT Row House - East 34th: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von Row House bereitgestellt und zuletzt am
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Row House e foram atualizadas pela última vez a
DE Row House - Chelsea: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
PT Row House - Chelsea: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
DE Row House - Montclair: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
PT Row House - Montclair: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
DE Total Row Fitness: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
PT Total Row Fitness: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von Total Row Fitness bereitgestellt und zuletzt am
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Total Row Fitness e foram atualizadas pela última vez a
DE The Row Astoria: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
PT The Row Astoria: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von The Row Astoria bereitgestellt und zuletzt am
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço The Row Astoria e foram atualizadas pela última vez a
DE Row House - East 34th: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
PT Row House - East 34th: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von Row House bereitgestellt und zuletzt am
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Row House e foram atualizadas pela última vez a
DE Row House - Chelsea: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
PT Row House - Chelsea: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
DE Row House - Montclair: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
PT Row House - Montclair: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
DE Total Row Fitness: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
PT Total Row Fitness: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von Total Row Fitness bereitgestellt und zuletzt am
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Total Row Fitness e foram atualizadas pela última vez a
DE The Row Astoria: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
PT The Row Astoria: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von The Row Astoria bereitgestellt und zuletzt am
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço The Row Astoria e foram atualizadas pela última vez a
DE Row House - East 34th: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
PT Row House - East 34th: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von Row House bereitgestellt und zuletzt am
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Row House e foram atualizadas pela última vez a
DE Row House - Chelsea: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
PT Row House - Chelsea: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
DE Row House - Montclair: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
PT Row House - Montclair: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese