DE Die Kombination aus Bar und Kunstgalerie liegt gleich neben dem Roosevelt Row Arts District im Zentrum von Phoenix und organisiert jeden Abend Konzerte verschiedener Musiker und Bands
Translate "row" to Spanish
Showing 48 of 48 translations of the phrase "row" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of row
German
Spanish
ES Situado junto al Roosevelt Row Arts District (Distrito Artístico Roosevelt Row), en el centro de Phoenix, este bar y galería de arte ofrece todas las noches presentaciones de una gran variedad de músicos y bandas
| German | Spanish |
|---|---|
| bar | bar |
| musiker | músicos |
| bands | bandas |
| im | en el |
| und | y |
| arts | arts |
| kunstgalerie | galería de arte |
| liegt | el |
| district | district |
DE Roosevelt Row Arts District: In diesem kompakten Kunstviertel finden sich zahlreiche unabhängige Shops, Restaurants, Bars und Galerien.
ES Roosevelt Row Arts District: este distrito artístico que se puede recorrer a pie cuenta con una mezcla de tiendas independientes, restaurantes bares y galerías.
| German | Spanish |
|---|---|
| unabhängige | independientes |
| shops | tiendas |
| galerien | galerías |
| restaurants | restaurantes |
| und | y |
| bars | bares |
| arts | arts |
| diesem | de |
| district | district |
DE Die Kombination aus Bar und Kunstgalerie liegt gleich neben dem Roosevelt Row Arts District im Zentrum von Phoenix und organisiert jeden Abend Konzerte verschiedener Musiker und Bands
ES Situado junto al Roosevelt Row Arts District (Distrito Artístico Roosevelt Row), en el centro de Phoenix, este bar y galería de arte ofrece todas las noches presentaciones de una gran variedad de músicos y bandas
| German | Spanish |
|---|---|
| bar | bar |
| musiker | músicos |
| bands | bandas |
| im | en el |
| und | y |
| arts | arts |
| kunstgalerie | galería de arte |
| liegt | el |
| district | district |
DE Roosevelt Row Arts District: In diesem kompakten Kunstviertel finden sich zahlreiche unabhängige Shops, Restaurants, Bars und Galerien.
ES Roosevelt Row Arts District: este distrito artístico que se puede recorrer a pie cuenta con una mezcla de tiendas independientes, restaurantes bares y galerías.
| German | Spanish |
|---|---|
| unabhängige | independientes |
| shops | tiendas |
| galerien | galerías |
| restaurants | restaurantes |
| und | y |
| bars | bares |
| arts | arts |
| diesem | de |
| district | district |
DE Mit Third Row haben Sie die Möglichkeit, Ihrem Publikum einige spannende und vielleicht ungewöhnliche Erlebnisse zu präsentieren, um es über die langen Wintermonate hinweg zu trösten.
ES La tercera fila le da la oportunidad de presentar a su público algunas experiencias excitantes y quizás inusuales para ayudarles durante estos largos meses de invierno.
| German | Spanish |
|---|---|
| publikum | público |
| erlebnisse | experiencias |
| langen | largos |
| präsentieren | presentar |
| und | y |
| möglichkeit | oportunidad |
| einige | algunas |
| vielleicht | quizás |
| zu | a |
| ihrem | su |
DE Mit @row und @cell flexible und effiziente Formeln erstellen
ES Crear fórmulas flexibles y eficientes con @fila y @celda
| German | Spanish |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| effiziente | eficientes |
| formeln | fórmulas |
| und | y |
| mit | con |
| erstellen | crear |
DE Bezaubernder alter Brownstone, der von einem schönen Park und dem blühenden Handelszentrum ausgebucht wird. Barclay Stadium, Restaurant Row, BAM un...
ES Encantadora Brownstone antigua, dependiente del hermoso parque y del próspero centro comercial. Barclay Stadium, Restaurant Row, BAM ya solo 10 min...
| German | Spanish |
|---|---|
| alter | 10 |
| park | parque |
| restaurant | restaurant |
| schönen | hermoso |
| und | y |
DE Saints Row kehrt mit einem actiongeladenen Neustart zurück
ES Saints Row está regresando con un reinicio lleno de acción
| German | Spanish |
|---|---|
| neustart | reinicio |
DE Das Team verspricht das bisher beste Saints Row-Spiel , was eine ziemliche Herausforderung sein wird, da die Serie schon immer ziemlich großartig war.
ES El equipo promete el mejor juego de Saints Row hasta el momento , lo que será un gran desafío ya que la serie siempre ha sido bastante buena.
| German | Spanish |
|---|---|
| verspricht | promete |
| team | equipo |
| herausforderung | desafío |
| schon | ya |
| spiel | juego |
| ziemlich | bastante |
| bisher | hasta el momento |
| großartig | gran |
| war | sido |
| wird | será |
| beste | el mejor |
| serie | serie |
| immer | que |
| sein | ser |
DE In der Zwischenzeit macht Echelon einen intelligenten Ruderer namens Echelon Row .
ES Mientras tanto, Echelon hace un remero inteligente llamado Echelon Row .
| German | Spanish |
|---|---|
| macht | hace |
| einen | un |
| intelligenten | inteligente |
| namens | llamado |
| zwischenzeit | mientras tanto |
| in | mientras |
DE 4 Zoll Hand Tamburin mit Metall Single Row Jingles Schaffell Trommelhaut Holz Tamburine Entertainment Musical Timbrel
ES Pandereta de mano de 4 pulgadas con jingles de metal de una sola fila Piel de oveja Tambor de madera Panderetas de madera Entretenimiento Musical Timbrel
| German | Spanish |
|---|---|
| zoll | pulgadas |
| hand | mano |
| metall | metal |
| entertainment | entretenimiento |
| musical | musical |
| single | una |
| mit | de |
| holz | madera |
DE In der Zwischenzeit macht Echelon einen intelligenten Ruderer namens Echelon Row .
ES Mientras tanto, Echelon hace un remero inteligente llamado Echelon Row .
| German | Spanish |
|---|---|
| macht | hace |
| einen | un |
| intelligenten | inteligente |
| namens | llamado |
| zwischenzeit | mientras tanto |
| in | mientras |
DE Bezaubernder alter Brownstone, der von einem schönen Park und dem blühenden Handelszentrum ausgebucht wird. Barclay Stadium, Restaurant Row, BAM un...
ES Encantadora Brownstone antigua, dependiente del hermoso parque y del próspero centro comercial. Barclay Stadium, Restaurant Row, BAM ya solo 10 min...
| German | Spanish |
|---|---|
| alter | 10 |
| park | parque |
| restaurant | restaurant |
| schönen | hermoso |
| und | y |
DE Nimm den Bus von West Row after London Cct nach Junee Station, Coach Stop
ES Coge el autobús desde West Row after London Cct hasta Junee Station, Coach Stop
| German | Spanish |
|---|---|
| west | west |
| london | london |
| nimm | coge |
| station | station |
| bus | autobús |
| coach | coach |
| von | el |
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von Sydney nach Junee. Allerdings gibt es Verbindungen ab Sydney nach Junee Station, Coach Stop über West Row after London Cct. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 7Std. 20Min..
ES No, no hay autobús directo desde Sídney a Junee. Sin embargo hay servicios con salida desde Sydney y llegada a Junee Station, Coach Stop pasando por West Row after London Cct El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 7h 20m
| German | Spanish |
|---|---|
| west | west |
| london | london |
| einschließlich | incluyendo |
| dauert | dura |
| station | station |
| bus | autobús |
| coach | coach |
| fahrt | el viaje |
| nein | no |
| allerdings | sin embargo |
| ab | desde |
| etwa | a |
| es | hay |
| sydney | sídney |
DE 2020 Panini Contenders Draft Picks Front Row Seat Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise
ES 2020 Panini Contenders Draft Picks Front Row Seat Precios de Tarjetas | Precios PSA y Sin Calificar
| German | Spanish |
|---|---|
| panini | panini |
| karten | tarjetas |
| nicht | sin |
| front | front |
| psa | psa |
| preise | precios |
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '20 Panini Contenders Draft Picks Front-Row Seat Basketball-Karten
ES Sin calificar y valores calificados para todos '20 Panini Contenders Draft Picks Front-Row Seat Tarjetas de Baloncesto
| German | Spanish |
|---|---|
| abgestufte | calificados |
| werte | valores |
| panini | panini |
| karten | tarjetas |
| basketball | baloncesto |
| alle | todos |
| für | de |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2020 Panini Contenders Draft Picks Front Row Seat-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 2020 Panini Contenders Draft Picks Front Row Seat vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
| German | Spanish |
|---|---|
| panini | panini |
| ebay | ebay |
| marktplatz | tienda |
| front | front |
| preise | precios |
| und | y |
| basierend | con |
| über | de |
| täglich | diariamente |
| in | a |
DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 2020 Panini Contenders Draft Picks Front Row Seat (Details)
ES Valor promedio de la tarjeta base sin calificar (excluye los paralelos) para 2020 Panini Contenders Draft Picks Front Row Seat ( detalles )
| German | Spanish |
|---|---|
| durchschnittlicher | promedio |
| parallelen | paralelos |
| panini | panini |
| details | detalles |
| ohne | sin |
| front | front |
| für | de |
DE Besuchen Sie die berühmten Häuser von San Francisco, die Painted Ladies. Diese bunten viktorianischen Häuser sind als Postcard Row bekannt - ein Muss in SF.
ES Admire vistas de 360˚ desde lo alto de la destacada Coit Tower de San Francisco. Descubra todas las atracciones turísticas de la ciudad con Big Bus.
| German | Spanish |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| von | de |
| in | con |
DE Stadia Pro kostenlose Spiele für August 2022: Saint's Row und mehr
ES Juegos gratuitos de Stadia Pro para agosto de 2022: Saint's Row, y más
| German | Spanish |
|---|---|
| kostenlose | gratuitos |
| spiele | juegos |
| august | agosto |
| und | y |
| pro | de |
| mehr | más |
DE Saints Row kehrt mit einem actiongeladenen Reboot zurück
ES Saints Row regresa con un reinicio lleno de acción
| German | Spanish |
|---|---|
| reboot | reinicio |
| kehrt | regresa |
DE Das Team verspricht das bisher beste Saints Row-Spiel, was eine ziemliche Herausforderung sein wird, da die Serie schon immer ziemlich großartig war.
ES El equipo promete el mejor juego de Saints Row hasta la fecha, lo que va a ser todo un reto, ya que la serie siempre ha sido bastante buena.
| German | Spanish |
|---|---|
| verspricht | promete |
| team | equipo |
| herausforderung | reto |
| spiel | juego |
| ziemlich | bastante |
| sein | ser |
| war | sido |
| beste | el mejor |
| serie | serie |
| immer | que |
DE Obwohl es verzögert ist, ist es gut zu sehen, dass Volition mehr Gameplay aus seinem Saints Row-Neustart herausholt.
ES Aunque retrasado, es bueno ver que Volition se burla de más jugabilidad desde su reinicio de Saints Row.
| German | Spanish |
|---|---|
| gut | bueno |
| gameplay | jugabilidad |
| neustart | reinicio |
| obwohl | aunque |
| ist | es |
| mehr | más |
| seinem | se |
DE Kurse in: Aurangabad Z-Galaxy, Row.House Number : 13, Shahnoorwadi, 9822451920 abhakare@unnatidevelopment.in Besuchen Sie die Partner Webseite
ES Cursos en: Aurangabad Z-Galaxy, Row.House Number : 13, Shahnoorwadi, 9822451920 abhakare@unnatidevelopment.in Visitar el sitio web partner
| German | Spanish |
|---|---|
| kurse | cursos |
| besuchen | visitar |
| partner | partner |
| in | in |
| die | house |
| sie | el |
| webseite | sitio web |
DE Erkunden Sie ein wenig weiter die Antique Row und die bonbonfarbenen Fassaden von Northwood Village, einer eklektischen Enklave, die für ihre Kunstgalerien und die internationale Küche bekannt ist
ES Anímate a ir un poco más lejos para explorar Antique Row y las tiendas con frentes color caramelo de Northwood Village, un ecléctico enclave conocido por sus galerías de arte y cocina internacional
| German | Spanish |
|---|---|
| erkunden | explorar |
| internationale | internacional |
| küche | cocina |
| bekannt | conocido |
| und | y |
| wenig | un |
DE Peloton Row kann jetzt vorbestellt werden... zumindest in den USA
ES Peloton Row ya está disponible para su reserva... al menos en Estados Unidos
| German | Spanish |
|---|---|
| kann | disponible |
| zumindest | al menos |
| in | en |
| usa | estados |
DE Peloton Row in offiziellem Teaser enthüllt, noch kein Starttermin
ES Peloton Row se presenta en un teaser oficial, aún sin fecha de lanzamiento
| German | Spanish |
|---|---|
| teaser | teaser |
| kein | un |
| in | a |
DE Saints Row (2022) im Test: Ein dringend benötigter Neustart für den Hintern
ES Análisis de Saints Row (2022): Un reinicio muy necesario en el trasero
| German | Spanish |
|---|---|
| neustart | reinicio |
| hintern | trasero |
| im | en el |
DE Wir sind seit dem ersten Jahr Fans der Saints Row-Spiele und hier sind unsere Gedanken zum neuesten Teil - einem Neuanfang für die Serie.
ES Hemos sido fans de los juegos de Saints Row desde el año punto, así que aquí están nuestras opiniones sobre el último, un nuevo comienzo para la
| German | Spanish |
|---|---|
| fans | fans |
| gedanken | opiniones |
| neuanfang | nuevo |
| spiele | juegos |
| hier | aquí |
| neuesten | último |
| jahr | año |
| seit | de |
DE 1 Ort einschließlich Highland Row Antiques
ES 1 lugar incluyendo Highland Row Antiques
| German | Spanish |
|---|---|
| ort | lugar |
| einschließlich | incluyendo |
DE 1 Ort einschließlich Highland Row Antiques
ES 1 lugar incluyendo Highland Row Antiques
| German | Spanish |
|---|---|
| ort | lugar |
| einschließlich | incluyendo |
DE 1 Ort einschließlich Highland Row Antiques
ES 1 lugar incluyendo Highland Row Antiques
| German | Spanish |
|---|---|
| ort | lugar |
| einschließlich | incluyendo |
DE 1 Ort einschließlich Highland Row Antiques
ES 1 lugar incluyendo Highland Row Antiques
| German | Spanish |
|---|---|
| ort | lugar |
| einschließlich | incluyendo |
DE 1 Ort einschließlich Highland Row Antiques
ES 1 lugar incluyendo Highland Row Antiques
| German | Spanish |
|---|---|
| ort | lugar |
| einschließlich | incluyendo |
DE 1 Ort einschließlich Highland Row Antiques
ES 1 lugar incluyendo Highland Row Antiques
| German | Spanish |
|---|---|
| ort | lugar |
| einschließlich | incluyendo |
DE 1 Ort einschließlich Highland Row Antiques
ES 1 lugar incluyendo Highland Row Antiques
| German | Spanish |
|---|---|
| ort | lugar |
| einschließlich | incluyendo |
DE 1 Ort einschließlich Highland Row Antiques
ES 1 lugar incluyendo Highland Row Antiques
| German | Spanish |
|---|---|
| ort | lugar |
| einschließlich | incluyendo |
DE 1 Ort einschließlich Highland Row Antiques
ES 1 lugar incluyendo Highland Row Antiques
| German | Spanish |
|---|---|
| ort | lugar |
| einschließlich | incluyendo |
DE 1 Ort einschließlich Highland Row Antiques
ES 1 lugar incluyendo Highland Row Antiques
| German | Spanish |
|---|---|
| ort | lugar |
| einschließlich | incluyendo |
DE 1 Ort einschließlich Highland Row Antiques
ES 1 lugar incluyendo Highland Row Antiques
| German | Spanish |
|---|---|
| ort | lugar |
| einschließlich | incluyendo |
DE Mit DATEONLY wird das Datum aus der Systemspalte extrahiert. Hier eine Beispielformel: =NETWORKDAYS(DATEONLY(Erstellt@row), TODAY()).
ES Cuando utiliza DATEONLY, la fecha se extrae de la columna Sistema. Este es un ejemplo de la fórmula: =NETWORKDAYS(DATEONLY(Created@row), TODAY()).
DE Mit @row und @cell flexible und effiziente Formeln erstellen
ES Crear fórmulas flexibles y eficientes con @fila y @celda
DE =RIGHT(Location@row,3) [dies ruft die drei korrekten Zeichen der Zeichenfolge in der Spalte „Location“ und der entsprechenden Zeile ab]
ES =RIGHT(Ubicación@fila,3) [esta función extrae los tres caracteres correctos de la cadena en la columna "Ubicación" y en la fila correspondiente]
DE Beispiel: Die Formel =IF(TODAY() > [Fälligkeitsdatum]@row „Überfällig“) fügt „Überfällig“ in eine Zelle ein, sobald das aktuelle Datum nach dem geschätzten Fälligkeitsdatum liegt.
ES Por ejemplo, la fórmula =IF(TODAY() > [Fecha de vencimiento]@fila, "Fecha de vencimiento") introducirá "Vencido" en una celda una vez que la fecha actual haya superado la fecha de vencimiento estimada.
DE Skid Row und Buckcherry Revolution Concert House & Event Center, Garden City
ES Skid Row y Buckcherry Revolution Concert House & Event Center, Garden City
DE Support für Beneluxländer/ROW: Hotline: +32 9 247 01 21 E-Mail: support-be@hybridsoftware.com
ES Soporte en el norte de Europa/ROW: Línea directa: +32 9 247 01 21 Correo electrónico: support-be@hybridsoftware.com
Showing 48 of 48 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese