DE Absolut! Gehen Sie zu Ihren Kontoeinstellungen und klicken Sie auf Team erstellen, um Zugänge hinzuzufügen und Teammitglieder einzuladen
Translate "zugänge" to Portuguese
Showing 39 of 39 translations of the phrase "zugänge" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of zugänge
German
Portuguese
PT Com certeza! Vá para as configurações de sua conta e clique em Criar uma equipe para adicionar usuários e convidar membros da equipe
| German | Portuguese |
|---|---|
| hinzuzufügen | adicionar |
| team | equipe |
| und | e |
| klicken | clique |
| erstellen | criar |
DE Da Mitarbeiter sowohl per Fernzugriff als auch im Firmensitz über das Internet auf Anwendungen in der Cloud und Security-as-a-Service-Lösungen (SaaS) zugreifen, werden WAN und Netzwerk-Zugänge am Edge immer komplizierter
PT Com os usuários corporativos acessando remota e localmente a Internet todos os dias para aplicativos em nuvem e de Segurança como Serviço (SaaS), a WAN e as bordas de acesso estão ficando mais complicadas do que nunca
| German | Portuguese |
|---|---|
| saas | saas |
| komplizierter | complicadas |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| internet | internet |
| wan | wan |
| und | e |
| anwendungen | aplicativos |
| in | em |
| werden | estão |
| service | serviço |
DE Ihr Server verfügt über eine Systemfestplatte für das Betriebssystem (OS). NVMe Festplatten bieten hohe IOPS-Werte und die niedrigste Latenz auf dem Markt. Der SAS Festplattencache hilft Ihnen, Ihre Zugänge zu optimieren.
PT O seu servidor possui um disco de sistema dedicado ao sistema operativo (SO). Os discos NVMe oferecem uma elevada taxa de IOPS e a latência mais baixa do mercado. Assim, também pode otimizar os seus acessos graças à cache dos discos SAS.
| German | Portuguese |
|---|---|
| festplatten | discos |
| bieten | oferecem |
| hohe | elevada |
| latenz | latência |
| markt | mercado |
| sas | sas |
| zugänge | acessos |
| iops | iops |
| server | servidor |
| os | os |
| betriebssystem | o |
| und | e |
| optimieren | otimizar |
| zu | ao |
| ihnen | a |
| ihre | seus |
DE Sichern Sie Ihre Zugänge mit Verbindungen zwischen Ihren Anbietern von Cloud-Lösungen und den Rechenzentren von OVHcloud. Nutzen Sie dabei die Präsenzpunkte (PoP) unserer Anbieter:
PT Proteja os seus acessos com ligações entre os seus fornecedores de soluções cloud e os nossos datacenters OVHcloud, e beneficie dos pontos de presença (PoP) dos nossos fornecedores:
| German | Portuguese |
|---|---|
| sichern | proteja |
| zugänge | acessos |
| verbindungen | ligações |
| pop | pop |
| lösungen | soluções |
| cloud | cloud |
| und | e |
| ovhcloud | ovhcloud |
| nutzen | beneficie |
| ihre | seus |
| mit | com |
DE Sichere Zugänge und Verbindungen, auf die Sie sich verlassen können
PT Obtenha acesso seguro e conectividade
| German | Portuguese |
|---|---|
| verbindungen | conectividade |
| und | e |
| sichere | seguro |
DE „Mit Splashtop ist es einfach übersichtlich, ich kann innerhalb weniger Minuten erledigen, was ich zu tun habe, und die Kunden haben ihre Zugänge, ohne dass ich erst in Untermenüs suchen muss
PT “Com a Splashtop, tudo é muito claro, eu posso finalizar tudo o que preciso fazer dentro de alguns minutos, e os clientes ainda possuem seus acessos sem que eu tenha que procurar isso em algum tipo de sub-menu
DE Du entscheidest, welcher Plan am besten für deine Organisation ist. Kaufe bis zu 50 Zugänge für Kurse in Domestika oder setze dich mit uns in Verbindung, wenn du mehr möchtest. Erhalte exklusive Vorteile und Rabatte.
PT Você decide qual plano melhor se adequa à sua empresa. Compre até 50 acessos aos cursos da Domestika, ou entre em contato conosco se quiser mais. Obtenha vantagens e descontos exclusivos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kaufe | compre |
| zugänge | acessos |
| kurse | cursos |
| verbindung | contato |
| möchtest | quiser |
| exklusive | exclusivos |
| vorteile | vantagens |
| rabatte | descontos |
| domestika | domestika |
| oder | ou |
| plan | plano |
| in | em |
| mehr | mais |
| erhalte | obtenha |
| und | e |
| organisation | empresa |
| wenn | se |
| du | você |
| deine | sua |
| besten | melhor |
DE Du hast eine absolute Zugangskontrolle zu den Kursen von Domestika, die du mit diesem Konto kaufst. Du kannst die Zugänge wie du möchtest unter den Mitgliedern deiner Organisation verteilen.
PT Você terá controle absoluto sobre os acessos aos cursos da Domestika que você comprar. Além disso, poderá distribuir esses acessos entre os membros de sua empresa da maneira que desejar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kursen | cursos |
| kaufst | comprar |
| zugänge | acessos |
| mitgliedern | membros |
| organisation | empresa |
| verteilen | distribuir |
| domestika | domestika |
| kannst | poderá |
| zu | sobre |
| deiner | de |
DE Teile die gekauften Zugänge mit wem du möchtest, du brauchst nur ihre E-Mail-Adresse. Du kannst sie unter den Mitgliedern deiner Organisation wie du möchtest und in deinem Rhythmus verteilen.
PT Atribua os acessos comprados com quem quiser. Você poderá dividi-los entre os membros de sua empresa como preferir e ao seu próprio ritmo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| gekauften | comprados |
| zugänge | acessos |
| möchtest | quiser |
| mitgliedern | membros |
| organisation | empresa |
| rhythmus | ritmo |
| und | e |
| kannst | poderá |
| sie | você |
| deinem | os |
| mit | com |
| deiner | de |
| wie | como |
| German | Portuguese |
|---|---|
| sichern | segurança |
| gateway | rede |
| zugänge | acessos |
| maximal | máximo |
| erweiterung | extensão |
| hosting | alojamento |
| daten | dados |
| ab | de |
| oder | ou |
| zu | aos |
DE Da Mitarbeiter sowohl per Fernzugriff als auch im Firmensitz über das Internet auf Anwendungen in der Cloud und Security-as-a-Service-Lösungen (SaaS) zugreifen, werden WAN und Netzwerk-Zugänge am Edge immer komplizierter
PT Com os usuários corporativos acessando remota e localmente a Internet todos os dias para aplicativos em nuvem e de Segurança como Serviço (SaaS), a WAN e as bordas de acesso estão ficando mais complicadas do que nunca
| German | Portuguese |
|---|---|
| saas | saas |
| komplizierter | complicadas |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| internet | internet |
| wan | wan |
| und | e |
| anwendungen | aplicativos |
| in | em |
| werden | estão |
| service | serviço |
DE Signierte Kernel?Treiber – unbewachte Zugänge zum Windows?Kern
PT Cibercriminosos se aproveitam da situação na Ucrânia para realizar golpes
| German | Portuguese |
|---|---|
| zum | para |
| German | Portuguese |
|---|---|
| sichern | segurança |
| gateway | rede |
| zugänge | acessos |
| maximal | máximo |
| erweiterung | extensão |
| hosting | alojamento |
| daten | dados |
| ab | de |
| oder | ou |
| zu | aos |
| German | Portuguese |
|---|---|
| sichern | segurança |
| gateway | rede |
| zugänge | acessos |
| maximal | máximo |
| erweiterung | extensão |
| hosting | alojamento |
| daten | dados |
| ab | de |
| oder | ou |
| zu | aos |
| German | Portuguese |
|---|---|
| sichern | segurança |
| gateway | rede |
| zugänge | acessos |
| maximal | máximo |
| erweiterung | extensão |
| hosting | alojamento |
| daten | dados |
| ab | de |
| oder | ou |
| zu | aos |
| German | Portuguese |
|---|---|
| sichern | segurança |
| gateway | rede |
| zugänge | acessos |
| maximal | máximo |
| erweiterung | extensão |
| hosting | alojamento |
| daten | dados |
| ab | de |
| oder | ou |
| zu | aos |
| German | Portuguese |
|---|---|
| sichern | segurança |
| gateway | rede |
| zugänge | acessos |
| maximal | máximo |
| erweiterung | extensão |
| hosting | alojamento |
| daten | dados |
| ab | de |
| oder | ou |
| zu | aos |
| German | Portuguese |
|---|---|
| sichern | segurança |
| gateway | rede |
| zugänge | acessos |
| maximal | máximo |
| erweiterung | extensão |
| hosting | alojamento |
| daten | dados |
| ab | de |
| oder | ou |
| zu | aos |
| German | Portuguese |
|---|---|
| sichern | segurança |
| gateway | rede |
| zugänge | acessos |
| maximal | máximo |
| erweiterung | extensão |
| hosting | alojamento |
| daten | dados |
| ab | de |
| oder | ou |
| zu | aos |
| German | Portuguese |
|---|---|
| sichern | segurança |
| gateway | rede |
| zugänge | acessos |
| maximal | máximo |
| erweiterung | extensão |
| hosting | alojamento |
| daten | dados |
| ab | de |
| oder | ou |
| zu | aos |
| German | Portuguese |
|---|---|
| sichern | segurança |
| gateway | rede |
| zugänge | acessos |
| maximal | máximo |
| erweiterung | extensão |
| hosting | alojamento |
| daten | dados |
| ab | de |
| oder | ou |
| zu | aos |
| German | Portuguese |
|---|---|
| sichern | segurança |
| gateway | rede |
| zugänge | acessos |
| maximal | máximo |
| erweiterung | extensão |
| hosting | alojamento |
| daten | dados |
| ab | de |
| oder | ou |
| zu | aos |
DE StatCounter zufolge erfolgten 52,96 % der Zugänge im März 2019 über Smartphones und Tablets, hingegen 47,04 % über Desktops.
PT 52,96% dos acessos ocorreram em dispositivos móveis e tablets em março de 2019, comparados a 47,04% em desktops, de acordo com StatCounter.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zugänge | acessos |
| märz | março |
| desktops | desktops |
| tablets | tablets |
| und | e |
| zufolge | com |
DE Weltweit schafft das Goethe-Institut an 159 Standorten in 98 Ländern Zugänge zur deutschen Sprache und Kultur.
PT Em 159 representações em 98 países, o Instituto Goethe assegura em todo o mundo o acesso à língua e à cultura alemãs.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ländern | países |
| kultur | cultura |
| institut | instituto |
| und | e |
| in | em |
| weltweit | mundo |
DE Rund 4,1 Millionen Bundesbürger über 14 Jahre nutzen die neuen Online-Zugänge zumindest gelegentlich. Im Jahr 2014 sind dies rund 55,6 Millionen, das entspricht 79,1 Prozent der über 14-Jährigen in Deutschland.
PT 4,1 milhões de alemães acima de 14 anos acessam a internet pelo menos esporadicamente. Em 2014, o número chega a 55,6 milhões, equivalentes a 79,1% das pessoas dessa faixa etária na Alemanha.
| German | Portuguese |
|---|---|
| deutschland | alemanha |
| online | internet |
| jahre | anos |
| zumindest | pelo menos |
| millionen | milhões |
| in | em |
| rund | de |
DE Sichern und verwalten Sie Zugänge für
PT Proteja privilégios e gerencie acessospara
| German | Portuguese |
|---|---|
| sichern | proteja |
| verwalten | gerencie |
| sie | é |
| und | e |
DE Du entscheidest, welcher Plan am besten für deine Organisation ist. Kaufe bis zu 50 Zugänge für Kurse in Domestika oder setze dich mit uns in Verbindung, wenn du mehr möchtest. Erhalte exklusive Vorteile und Rabatte.
PT Você decide qual plano melhor se adequa à sua empresa. Compre até 50 acessos aos cursos da Domestika, ou entre em contato conosco se quiser mais. Obtenha vantagens e descontos exclusivos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kaufe | compre |
| zugänge | acessos |
| kurse | cursos |
| verbindung | contato |
| möchtest | quiser |
| exklusive | exclusivos |
| vorteile | vantagens |
| rabatte | descontos |
| domestika | domestika |
| oder | ou |
| plan | plano |
| in | em |
| mehr | mais |
| erhalte | obtenha |
| und | e |
| organisation | empresa |
| wenn | se |
| du | você |
| deine | sua |
| besten | melhor |
DE Du hast eine absolute Zugangskontrolle zu den Kursen von Domestika, die du mit diesem Konto kaufst. Du kannst die Zugänge wie du möchtest unter den Mitgliedern deiner Organisation verteilen.
PT Você terá controle absoluto sobre os acessos aos cursos da Domestika que você comprar. Além disso, poderá distribuir esses acessos entre os membros de sua empresa da maneira que desejar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kursen | cursos |
| kaufst | comprar |
| zugänge | acessos |
| mitgliedern | membros |
| organisation | empresa |
| verteilen | distribuir |
| domestika | domestika |
| kannst | poderá |
| zu | sobre |
| deiner | de |
DE Teile die gekauften Zugänge mit wem du möchtest, du brauchst nur ihre E-Mail-Adresse. Du kannst sie unter den Mitgliedern deiner Organisation wie du möchtest und in deinem Rhythmus verteilen.
PT Atribua os acessos comprados com quem quiser. Você poderá dividi-los entre os membros de sua empresa como preferir e ao seu próprio ritmo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| gekauften | comprados |
| zugänge | acessos |
| möchtest | quiser |
| mitgliedern | membros |
| organisation | empresa |
| rhythmus | ritmo |
| und | e |
| kannst | poderá |
| sie | você |
| deinem | os |
| mit | com |
| deiner | de |
| wie | como |
DE Absolut! Gehen Sie zu Ihren Kontoeinstellungen und klicken Sie auf Team erstellen, um Zugänge hinzuzufügen und Teammitglieder einzuladen
PT Com certeza! Vá para as configurações de sua conta e clique em Criar uma equipe para adicionar usuários e convidar membros da equipe
| German | Portuguese |
|---|---|
| hinzuzufügen | adicionar |
| team | equipe |
| und | e |
| klicken | clique |
| erstellen | criar |
DE Absolut! Gehen Sie zu Ihren Kontoeinstellungen und klicken Sie auf Team erstellen, um Zugänge hinzuzufügen und Teammitglieder einzuladen
PT Com certeza! Vá para as configurações de sua conta e clique em Criar uma equipe para adicionar usuários e convidar membros da equipe
| German | Portuguese |
|---|---|
| hinzuzufügen | adicionar |
| team | equipe |
| und | e |
| klicken | clique |
| erstellen | criar |
DE Absolut! Gehen Sie zu Ihren Kontoeinstellungen und klicken Sie auf Team erstellen, um Zugänge hinzuzufügen und Teammitglieder einzuladen
PT Com certeza! Vá para as configurações de sua conta e clique em Criar uma equipe para adicionar usuários e convidar membros da equipe
| German | Portuguese |
|---|---|
| hinzuzufügen | adicionar |
| team | equipe |
| und | e |
| klicken | clique |
| erstellen | criar |
DE Absolut! Gehen Sie zu Ihren Kontoeinstellungen und klicken Sie auf Team erstellen, um Zugänge hinzuzufügen und Teammitglieder einzuladen
PT Com certeza! Vá para as configurações de sua conta e clique em Criar uma equipe para adicionar usuários e convidar membros da equipe
| German | Portuguese |
|---|---|
| hinzuzufügen | adicionar |
| team | equipe |
| und | e |
| klicken | clique |
| erstellen | criar |
DE Absolut! Gehen Sie zu Ihren Kontoeinstellungen und klicken Sie auf Team erstellen, um Zugänge hinzuzufügen und Teammitglieder einzuladen
PT Com certeza! Vá para as configurações de sua conta e clique em Criar uma equipe para adicionar usuários e convidar membros da equipe
| German | Portuguese |
|---|---|
| hinzuzufügen | adicionar |
| team | equipe |
| und | e |
| klicken | clique |
| erstellen | criar |
DE Absolut! Gehen Sie zu Ihren Kontoeinstellungen und klicken Sie auf Team erstellen, um Zugänge hinzuzufügen und Teammitglieder einzuladen
PT Com certeza! Vá para as configurações de sua conta e clique em Criar uma equipe para adicionar usuários e convidar membros da equipe
| German | Portuguese |
|---|---|
| hinzuzufügen | adicionar |
| team | equipe |
| und | e |
| klicken | clique |
| erstellen | criar |
DE Absolut! Gehen Sie zu Ihren Kontoeinstellungen und klicken Sie auf Team erstellen, um Zugänge hinzuzufügen und Teammitglieder einzuladen
PT Com certeza! Vá para as configurações de sua conta e clique em Criar uma equipe para adicionar usuários e convidar membros da equipe
| German | Portuguese |
|---|---|
| hinzuzufügen | adicionar |
| team | equipe |
| und | e |
| klicken | clique |
| erstellen | criar |
DE „Mit Splashtop ist es einfach übersichtlich, ich kann innerhalb weniger Minuten erledigen, was ich zu tun habe, und die Kunden haben ihre Zugänge, ohne dass ich erst in Untermenüs suchen muss
PT “Com a Splashtop, tudo é muito claro, eu posso finalizar tudo o que preciso fazer dentro de alguns minutos, e os clientes ainda possuem seus acessos sem que eu tenha que procurar isso em algum tipo de sub-menu
DE Sichere Zugänge und Verbindungen, auf die Sie sich verlassen können
PT Obtenha acesso seguro e conectividade
| German | Portuguese |
|---|---|
| verbindungen | conectividade |
| und | e |
| sichere | seguro |
DE Der elektronische Annäherungsausweis CLE/B von COMELIT bietet eine praktische und sichere Lösung für die Verwaltung der Zugänge zu einem Gebäude. Er erleichtert die Zutrittskontrolle für Bewohner, Angestellte oder autorisierte Nutzer.
PT O cartão eletrónico de proximidade CLE/B da COMELIT oferece uma solução prática e segura para a gestão do acesso aos edifícios. Facilita o controlo das entradas de moradores, empregados ou utilizadores autorizados.
Showing 39 of 39 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese