DE Im Sheet sind Abhängigkeiten aktiviert: Bei aktivierten Abhängigkeiten in einem Sheet sind keine Formeln in folgenden Spalten mit aktivierten Abhängigkeiten zulässig:
Translate "aktivierten" to Russian
Showing 17 of 17 translations of the phrase "aktivierten" from German to Russian
Translation of German to Russian of aktivierten
German
Russian
RU В таблице включены зависимости. Когда в таблице включены зависимости, не разрешено вводить формулы в столбцах с поддержкой зависимостей.
Transliteration V tablice vklûčeny zavisimosti. Kogda v tablice vklûčeny zavisimosti, ne razrešeno vvoditʹ formuly v stolbcah s podderžkoj zavisimostej.
DE Übergeordnete Zeilen in Blättern mit aktivierten Abhängigkeiten haben in der Gantt- und Kalenderansicht immer einen grauen Hintergrund.
RU В календаре или представлении Гантта родительские строки в таблицах с включенными зависимостями всегда будут иметь серый цвет фона.
Transliteration V kalendare ili predstavlenii Gantta roditelʹskie stroki v tablicah s vklûčennymi zavisimostâmi vsegda budut imetʹ seryj cvet fona.
DE Sämtliche Zellen in der Spalte „Enddatum“ eines Projektblatts mit aktivierten Abhängigkeiten
RU ячейки в столбце «Дата окончания» таблицы проекта с включёнными зависимостями;
Transliteration âčejki v stolbce «Data okončaniâ» tablicy proekta s vklûčënnymi zavisimostâmi;
DE Sämtliche Zellen in der Spalte „Startdatum“ eines Projektblatts mit aktivierten Abhängigkeiten, wenn es von einem Vorgänger gesteuert wird
RU ячейки в столбце «Дата начала» таблицы проекта с включёнными зависимостями, если они зависят от предшественников;
Transliteration âčejki v stolbce «Data načala» tablicy proekta s vklûčënnymi zavisimostâmi, esli oni zavisât ot predšestvennikov;
DE Wenn Sie ein Feld mit Validierung ausfüllen, hängt die Erfahrung der Formularausfüller von der Art der aktivierten Validierung ab:
RU Процесс ввода данных в поле с включённой проверкой зависит от выбранного типа проверки.
Transliteration Process vvoda dannyh v pole s vklûčënnoj proverkoj zavisit ot vybrannogo tipa proverki.
DE Bei aktivierten Abhängigkeiten stehen für Ihr Blatt die folgenden Funktionen zur Verfügung:
RU После включения зависимостей в таблице появятся перечисленные ниже возможности.
Transliteration Posle vklûčeniâ zavisimostej v tablice poâvâtsâ perečislennye niže vozmožnosti.
DE 3Schnelles Koppeln erfordert einen aktivierten Standort
RU 3 Для работы функции Fast Pair должна быть включена передача геоданных
Transliteration 3 Dlâ raboty funkcii Fast Pair dolžna bytʹ vklûčena peredača geodannyh
DE Begeistern Sie Ihre Kunden – mit sofort ausgestellten und vollständig aktivierten Karten
RU Станьте героями для своих клиентов благодаря полностью активированным картам мгновенного выпуска
Transliteration Stanʹte geroâmi dlâ svoih klientov blagodarâ polnostʹû aktivirovannym kartam mgnovennogo vypuska
DE Ermöglichen Sie mit unserer Instant Issuance Software die Ausgabe von personalisierten, langlebigen und aktivierten Karten direkt in Ihrer Filiale.
RU Наше ПО для мгновенного выпуска делает возможным выпуск персонализированных и активированных постоянных карт на месте.
Transliteration Naše PO dlâ mgnovennogo vypuska delaet vozmožnym vypusk personalizirovannyh i aktivirovannyh postoânnyh kart na meste.
DE 3Schnelles Koppeln erfordert einen aktivierten Standort
RU 3 Для работы функции Fast Pair должна быть включена передача геоданных
Transliteration 3 Dlâ raboty funkcii Fast Pair dolžna bytʹ vklûčena peredača geodannyh
DE Hier ist das Ergebnis einer TLS-RPT-Abfrage für eine Domäne ohne aktivierten Datensatz:
RU Вот результат поиска TLS-RPT на домене без включенной записи:
Transliteration Vot rezulʹtat poiska TLS-RPT na domene bez vklûčennoj zapisi:
| German | Russian |
|---|---|
| ist | - |
DE Bei aktivierten Abhängigkeiten in einem Sheet weisen die Spalten für das Start- und das Enddatum eine implizierte Zeitkomponente auf
RU Если для таблицы включены зависимости, то в столбцах дат начала и окончания содержится скрытый компонент времени
Transliteration Esli dlâ tablicy vklûčeny zavisimosti, to v stolbcah dat načala i okončaniâ soderžitsâ skrytyj komponent vremeni
DE Übergeordnete Zeilen in Blättern mit aktivierten Abhängigkeiten haben in der Gantt- und Kalenderansicht immer einen grauen Hintergrund.
RU В календаре или представлении Гантта родительские строки в таблицах с включенными зависимостями всегда будут иметь серый цвет фона.
Transliteration V kalendare ili predstavlenii Gantta roditelʹskie stroki v tablicah s vklûčennymi zavisimostâmi vsegda budut imetʹ seryj cvet fona.
DE Sämtliche Zellen in der Spalte „Enddatum“ eines Projektblatts mit aktivierten Abhängigkeiten
RU ячейки в столбце «Дата окончания» таблицы проекта с включёнными зависимостями;
Transliteration âčejki v stolbce «Data okončaniâ» tablicy proekta s vklûčënnymi zavisimostâmi;
DE Sämtliche Zellen in der Spalte „Startdatum“ eines Projektblatts mit aktivierten Abhängigkeiten, wenn es von einem Vorgänger gesteuert wird
RU ячейки в столбце «Дата начала» таблицы проекта с включёнными зависимостями, если они зависят от предшественников;
Transliteration âčejki v stolbce «Data načala» tablicy proekta s vklûčënnymi zavisimostâmi, esli oni zavisât ot predšestvennikov;
DE Wenn Sie ein Feld mit Validierung ausfüllen, hängt die Erfahrung der Formularausfüller von der Art der aktivierten Validierung ab:
RU Процесс ввода данных в поле с включённой проверкой зависит от выбранного типа проверки.
Transliteration Process vvoda dannyh v pole s vklûčënnoj proverkoj zavisit ot vybrannogo tipa proverki.
Showing 17 of 17 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese