DE Der Standort aktualisiert richtig oft nicht und der Sinn der App ist es doch, dass man immer den Standort der anderen Personen sieht. Daran sollte dringend gearbeitet werden.
Translate "standort" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "standort" from German to Russian
Translations of standort
"standort" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| standort | адрес будет быть в все данных для его если и из или интернет к как месте место местонахождение местонахождения местоположение мы на о от по при работы расположение с сети также что чтобы это |
Translation of German to Russian of standort
German
Russian
RU Приложение действительно хорошее, пользуюсь уже много лет
Transliteration Priloženie dejstvitelʹno horošee, polʹzuûsʹ uže mnogo let
DE Wenn Sie einen Standort melden müssen, während Sie eine Zelle bearbeiten oder ein Formular einreichen, können Sie einen Link zu Ihrem GPS-Standort hinzufügen.
RU Если при редактировании ячейки или отправке формы вам нужно передать своё местоположение, вы можете добавить ссылку на геолокацию GPS.
Transliteration Esli pri redaktirovanii âčejki ili otpravke formy vam nužno peredatʹ svoë mestopoloženie, vy možete dobavitʹ ssylku na geolokaciû GPS.
DE Wenn die Funktion deaktiviert ist, kannst du deinen Standort durch Antippen von Standort ändern ändern
RU Если эта функция отключена, изменить местоположение можно, нажав Изменить местоположение
Transliteration Esli éta funkciâ otklûčena, izmenitʹ mestopoloženie možno, nažav Izmenitʹ mestopoloženie
DE Anfang der 1860er Jahre hat Steinway bereits eine neue Fabrik in der Park Avenue und der 53rd Street gebaut, dem gegenwärtigen Standort des Seagram Building, wo sie einen ganzen Straßenblock einnimmt
RU Здание фабрики занимало целый квартал
Transliteration Zdanie fabriki zanimalo celyj kvartal
DE Wähle einen Standort für den Trend
RU Выбрать географическое положение
Transliteration Vybratʹ geografičeskoe položenie
DE Werten Sie jede Anfrage an Ihre Anwendungen hinsichtlich Nutzeridentität sowie Geräte-, Standort- und Sicherheitskontext aus.
RU Позволяет подключать пользователей быстрее и безопаснее, чем VPN.
Transliteration Pozvolâet podklûčatʹ polʹzovatelej bystree i bezopasnee, čem VPN.
DE Wählen Sie den Standort des Rechenzentrums, der Ihren Anforderungen entspricht.
RU Выберите расположение центра обработки данных, которое соответствует вашим потребностям.
Transliteration Vyberite raspoloženie centra obrabotki dannyh, kotoroe sootvetstvuet vašim potrebnostâm.
DE Hostwinds Hat in jedem Standort redundante Kommunikationswege und mehrere Träger, um weiterhin die besten Hosting-Services in der Branche anzubieten
RU Hostwinds Имеет избыточные сообщения связи и несколько носителей в каждом месте, чтобы продолжать предлагать лучшие услуги хостинга в отрасли
Transliteration Hostwinds Imeet izbytočnye soobŝeniâ svâzi i neskolʹko nositelej v každom meste, čtoby prodolžatʹ predlagatʹ lučšie uslugi hostinga v otrasli
DE Um das Tool einzurichten, wählen Sie einfach eine Domain (oder Subdomain), Ziel-Keywords, Standort und Gerät
RU Чтобы настроить инструмент, укажите домен (или поддомен), интересующие вас ключевые слова, местоположение и устройство
Transliteration Čtoby nastroitʹ instrument, ukažite domen (ili poddomen), interesuûŝie vas klûčevye slova, mestopoloženie i ustrojstvo
DE Erhalten Sie individuelle Schätzungen der Schwankungen für Ihre Ziel-Keywords und Ihren Standort
RU Получите персональные оценки волатильности для ваших целевых ключевых слов и местоположения
Transliteration Polučite personalʹnye ocenki volatilʹnosti dlâ vaših celevyh klûčevyh slov i mestopoloženiâ
DE Zeigt die 9 Unternehmen an, die Ihrem Standort am nächsten sind
| German | Russian |
|---|---|
| ihrem | вам |
| unternehmen | компаний |
DE Wenn die mit offline gekennzeichneten Geräte in den letzten 24 Stunden aktiv waren, wird der letzte bekannte Standort angezeigt.
RU Если устройства, отмеченные как отключенные, были активны в течение последних 24 часов, вы увидите последнее известное местоположение.
Transliteration Esli ustrojstva, otmečennye kak otklûčennye, byli aktivny v tečenie poslednih 24 časov, vy uvidite poslednee izvestnoe mestopoloženie.
DE Wenn "Find My iPhone" Ihr Gerät nicht finden kann, wird der letzte bekannte Standort angezeigt.
RU Если «Найти мой iPhone» не может найти ваше устройство, вы увидите последнее известное местоположение.
Transliteration Esli «Najti moj iPhone» ne možet najti vaše ustrojstvo, vy uvidite poslednee izvestnoe mestopoloženie.
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Lassen Sie sich von der Schönheit von British Columbia verzaubern und profitieren Sie von unserem neuen, günstig gelegenen Standort im Geschäftsviertel in der Innenstadt
RU Выберите новый отель, удобно расположенный в деловом районе, и откройте для себя красоту Британской Колумбии
Transliteration Vyberite novyj otelʹ, udobno raspoložennyj v delovom rajone, i otkrojte dlâ sebâ krasotu Britanskoj Kolumbii
DE Lege einen lokalen Standort fest (z.B. Nottingham)
RU Укажите местное расположение (например, Ноттингем)
Transliteration Ukažite mestnoe raspoloženie (naprimer, Nottingem)
DE Explizite lokale Keywords sind Keywords, bei denen der Suchende explizit auf seinen Standort verweist.
RU Явные локальные ключевые слова — это ключевые слова, в которых пользователь явно ссылается на свое местоположение.
Transliteration Âvnye lokalʹnye klûčevye slova — éto klûčevye slova, v kotoryh polʹzovatelʹ âvno ssylaetsâ na svoe mestopoloženie.
DE Mit kontextbasierten Daten wie etwa Wetterangaben für den Geo-Standort eines Nutzers sind Marken in der Lage, das Engagement auf ihrer Website zu steigern
RU Используя контекстные данные, такие как данные о погоде в месте нахождения посетителя, бренды могут повысить вовлеченность посетителей
Transliteration Ispolʹzuâ kontekstnye dannye, takie kak dannye o pogode v meste nahoždeniâ posetitelâ, brendy mogut povysitʹ vovlečennostʹ posetitelej
DE Je näher Ihr Standort zur Serverregion ist, desto schneller ist die Serverantwort.
RU Чем ближе вы находитесь к региону размещения сервера, тем быстрее будет ответ сервера.
Transliteration Čem bliže vy nahoditesʹ k regionu razmeŝeniâ servera, tem bystree budet otvet servera.
DE Melden Sie sich von jedem Standort, jedem Browser und jedem Gerät aus an.
RU Входите в систему удаленно из любой точки мира, в любом браузере и с любого устройства.
Transliteration Vhodite v sistemu udalenno iz lûboj točki mira, v lûbom brauzere i s lûbogo ustrojstva.
RU Вы получаете доступ к сайту, при этом все данные запроса и ваше реальное местоположение скрыты от вашего провайдера и третьих лиц.
Transliteration Vy polučaete dostup k sajtu, pri étom vse dannye zaprosa i vaše realʹnoe mestopoloženie skryty ot vašego provajdera i tretʹih lic.
RU Это уникальный идентификатор, который позволяет определить пользователя Всемирной паутины, включая его географическое местоположение
Transliteration Éto unikalʹnyj identifikator, kotoryj pozvolâet opredelitʹ polʹzovatelâ Vsemirnoj pautiny, vklûčaâ ego geografičeskoe mestopoloženie
DE Verwenden Sie Proxy-Tools, um Ihren IP-Standort zu kennen oder um eine kostenlose tägliche Proxy-Liste zu erhalten.
RU Используйте прокси-инструменты, чтобы узнать свой IP-адрес или получить бесплатный ежедневный список прокси.
Transliteration Ispolʹzujte proksi-instrumenty, čtoby uznatʹ svoj IP-adres ili polučitʹ besplatnyj ežednevnyj spisok proksi.
DE In Strandnähe eine schöne Wohnung neu renoviert in Danzig-Jelitkowo, 3 Zimmer mit Balkon und geschlossenem Parkplatz vor dem Gebäude, 700 Meter vom Strand entfernt. NEUE MÖBEL. Wohnung für 1-6 Personen. Der Standort der Wohnung ist der sogenannte…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Detaillierter Standort der Einrichtung im Gross Möllen:
RU Подробное расположение объекта в Мельно:
Transliteration Podrobnoe raspoloženie obʺekta v Melʹno:
DE Detaillierter Standort der Einrichtung im Moschin:
RU Подробное расположение объекта в Mosina:
Transliteration Podrobnoe raspoloženie obʺekta v Mosina:
DE Detaillierter Standort der Einrichtung im Ciechocinek:
RU Подробное расположение объекта в Цехоцинек:
Transliteration Podrobnoe raspoloženie obʺekta v Cehocinek:
DE Detaillierter Standort der Einrichtung im Ustrzyki Dolne:
RU Подробное расположение объекта в Устшики-Дольне:
Transliteration Podrobnoe raspoloženie obʺekta v Ustšiki-Dolʹne:
DE Detaillierter Standort der Einrichtung im Bialka Tatrzanska:
RU Подробное расположение объекта в Бялка-Татшаньска:
Transliteration Podrobnoe raspoloženie obʺekta v Bâlka-Tatšanʹska:
DE Detaillierter Standort der Einrichtung im Zakopane:
RU Подробное расположение объекта в Закопане:
Transliteration Podrobnoe raspoloženie obʺekta v Zakopane:
DE Detaillierter Standort der Einrichtung im Lachowice:
RU Подробное расположение объекта в Lachowice:
Transliteration Podrobnoe raspoloženie obʺekta v Lachowice:
DE Detaillierter Standort der Einrichtung im Bad Kudowa:
RU Подробное расположение объекта в Кудова-Здруй:
Transliteration Podrobnoe raspoloženie obʺekta v Kudova-Zdruj:
DE Detaillierter Standort der Einrichtung im Rützenhagen:
RU Подробное расположение объекта в Rusinowo:
Transliteration Podrobnoe raspoloženie obʺekta v Rusinowo:
DE Detaillierter Standort der Einrichtung im Bukowina Tatrzanska:
RU Подробное расположение объекта в Буковина-Татшаньска:
Transliteration Podrobnoe raspoloženie obʺekta v Bukovina-Tatšanʹska:
DE Unser Standort: im Süden der Insel, am schönen Strand des Zalew Szczeciński, westlich der Stadt Wolin, 4 km vom Zentrum entfernt
RU Наше местонахождение: на юге острова, на прекрасном пляже Залев-Щециньски, к западу от города Волин, в 4 км от его центра
Transliteration Naše mestonahoždenie: na ûge ostrova, na prekrasnom plâže Zalev-Ŝecinʹski, k zapadu ot goroda Volin, v 4 km ot ego centra
DE Dieser Standort ist eine Antwort auf die Bedürfnisse unserer Stammkunden
RU Это место является ответом на потребности наших постоянных клиентов
Transliteration Éto mesto âvlâetsâ otvetom na potrebnosti naših postoânnyh klientov
DE Von diesem Standort aus erreichen Sie bequem folgende Bezirke von Warschau wie: Wola, Włochy, Ochota, Ursynów und Wilanów
RU Отсюда вы можете легко добраться до таких районов Варшавы, как: Воля, Влохи, Охота, Урсынов и Вилянов
Transliteration Otsûda vy možete legko dobratʹsâ do takih rajonov Varšavy, kak: Volâ, Vlohi, Ohota, Ursynov i Vilânov
DE Sie müssen sich nur für den richtigen Standort entscheiden, und hier sind die Möglichkeiten nahezu unbegrenzt
RU Все, что вам нужно сделать, это решить правильное местоположение, и здесь возможности практически безграничны
Transliteration Vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto rešitʹ pravilʹnoe mestopoloženie, i zdesʹ vozmožnosti praktičeski bezgraničny
DE Sie müssen sich nur für Ihren Standort entscheiden
RU Все, что вам нужно сделать, это решить ваше местоположение
Transliteration Vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto rešitʹ vaše mestopoloženie
DE Standort der Anlage in der Nähe von Kuźnice, Zentrum, Skisprungschanze macht es zu einem idealen Ausgangspunkt für…
RU Расположение объекта вблизи Кузниц, центр, лыжный трамплин делает его прекрасной отправной точкой для многочисленных…
Transliteration Raspoloženie obʺekta vblizi Kuznic, centr, lyžnyj tramplin delaet ego prekrasnoj otpravnoj točkoj dlâ mnogočislennyh…
DE Der bestmögliche Standort für Śródmieście
DE Standort Beskid Śląski, Żywiecki und Beskid Mały
RU Местоположение: Бескид Śląski, Żywiecki и Beskid Mały
Transliteration Mestopoloženie: Beskid Śląski, Żywiecki i Beskid Mały
| German | Russian |
|---|---|
| und | и |
DE Detaillierter Standort der Einrichtung im Sarbinowo:
RU Подробное расположение объекта в Сарбиново:
Transliteration Podrobnoe raspoloženie obʺekta v Sarbinovo:
DE Detaillierter Standort der Einrichtung im Jershöft:
RU Подробное расположение объекта в Ярославец:
Transliteration Podrobnoe raspoloženie obʺekta v Âroslavec:
DE Detaillierter Standort der Einrichtung im Pasewark:
RU Подробное расположение объекта в Янтар:
Transliteration Podrobnoe raspoloženie obʺekta v Ântar:
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
standort aktuellen standort unser standort jedem standort zentralen standort physischen standort geografischer standort ihrem standort geografischen standort standort einstellungen richtigen standort geographischen standort ihrem standort blockiert neuer standort deinem standort jedem beliebigen standort live standort lege den standort standort zu verwalten geografischen standort offen meinen genauen standort standort ihres shops standort von onlyoffice seinen standort standort des kunden standort redundante kommunikationswege
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese