Translate "anwendung" to Russian

DE Dieser Ratgeber zeigt Ihnen, wie Sie eine einsprachige, mit Xcode erstellte iOS-Anwendung zu einer mehrsprachigen Anwendung machen.

• Ratgeber zeigt Ihnen
• einsprachige
• Xcode erstellte iOS-Anwendung
• mehrsprachigen Anwendung

DE Die Zugabe von HMOs zu Säuglingsnahrung ist für uns heute die wichtigste Anwendung und zudem ist es die nächstliegende Anwendung

• Zugabe von HMOs
• heute die wichtigste
• nächstliegende Anwendung

DE Sie haben auch die Möglichkeit, Aufgaben zur Anwendung des Materials in einer praktischen Anwendung einzureichen.

• Möglichkeit
• Aufgaben zur Anwendung
• Anwendung

DE Die Zugabe von HMOs zu Säuglingsnahrung ist für uns heute die wichtigste Anwendung und zudem ist es die nächstliegende Anwendung

• Zugabe von HMOs
• heute die wichtigste
• nächstliegende Anwendung

DE Dieser Ratgeber zeigt Ihnen, wie Sie eine einsprachige, mit Xcode erstellte iOS-Anwendung zu einer mehrsprachigen Anwendung machen.

• Ratgeber zeigt Ihnen
• einsprachige
• Xcode erstellte iOS-Anwendung
• mehrsprachigen Anwendung

DE Nutze alle Vorteile von Git und Mercurial in einer wunderbar einfachen Anwendung.

• Nutze alle Vorteile
• Git
• einfachen

DE Nutze alle Vorteile von Git und Mercurial in einer wunderbar einfachen Anwendung. Hol dir deinen kostenlosen Client für Mac und Windows.

• Nutze alle Vorteile
• Git
• einfachen Anwendung
• Hol dir deinen
• Client für Mac

DE Einfache Anwendung für alle Benutzer

• Benutzer

DE Stellen Sie auf jedem beliebigen Gerät und in jeder beliebigen Anwendung neue Funktionen bereit und testen Sie sie.

• beliebigen Gerät
• jeder beliebigen Anwendung
• Funktionen bereit
• testen Sie

DE Akquirieren Sie Kunden über Ihre Webseite oder Anwendung

• Akquirieren Sie Kunden
• Webseite
• Anwendung

DE “Wir haben nach einer Helpdesk-Lösung gesucht, wollten jedoch, dass die Anwendung lokal On-Prem ausgeführt wird

• Helpdesk-Lösung gesucht
• wollten jedoch
• Anwendung lokal On-Prem

DE Dadurch kann Ihre Anwendung hoch verfügbar sein (HA) und horizontal skalieren.

• Dadurch kann Ihre
• HA
• horizontal

DE Angenommen, Ihr Server oder Ihre Anwendung benötigt beispielsweise ein Update oder einen Patch

• Angenommen
• Ihr Server
• Anwendung benötigt beispielsweise
• Update
• Patch

DE Zum Beispiel, wenn Sie eine Anwendung auf Ihrem Managed installieren mussten VPS

• Beispiel
• Anwendung auf Ihrem
• installieren mussten VPS

DE Du kannst auch eine eigene Anwendung entwickeln, die unsere API nutzt, und sie dann an Tausende von Nutzern verkaufen

• Anwendung entwickeln
• API nutzt
• dann an Tausende
• Nutzern verkaufen

DE Um eine Anwendung über OpenApps einzurichten, benötigen Sie ein API-Konto

• Anwendung über OpenApps

DE Auf der linken Seite der Anwendung sehen Sie eine Liste der Sicherungen. Wählen Sie die Sicherung mit Ihrem Passcode aus.

• Sicherungen
• Ihrem Passcode

DE Darüber hinaus gibt es andere Techniken, die wir in der Anwendung verwenden und bei denen unser Support-Team helfen kann

• andere Techniken
• Anwendung verwenden
• denen unser Support-Team

DE Du kannst die Deployment-Parameter deiner Anwendung in der Bitbucket-UI anzeigen und anpassen.

• kannst die Deployment-Parameter

DE Das Team einer Werbeagentur nutzt ein selbst erstelltes Google Doc zur Anwendung des DACI-Framework zur Entscheidungsfindung.

• Team einer Werbeagentur
• selbst erstelltes Google
• Anwendung des DACI-Framework

DE Die Anwendung trügerischer Geschäftspraktiken mit dem Ziel, Nutzer dazu zu bringen, auf Ihrer Seite auf „Gefällt mir“ zu klicken, ist ausdrücklich verboten.

• Anwendung trügerischer Geschäftspraktiken
• Ziel
• Gefällt mir
• klicken
• ausdrücklich

DE Die Exponea-Anwendung unterstützt unsere Kund*innen bei der Suche nach den besten Möglichkeiten zur Einhaltung der DSGVO

• DSGVO

DE Lassen Sie uns wissen, welche Funktionen Sie gern in der Anwendung sehen würden und wieso sie wichtig für Ihr Business sind

• welche Funktionen Sie
• Anwendung sehen würden
• wieso sie wichtig

DE DMZ finden zwischen dem Internet und intern zwischen den unterschiedlichen Vertrauenszonen Anwendung.

• DMZ finden zwischen
• Internet
• Vertrauenszonen

DE Generieren/ändern Sie Office-Dateien aus Ihrer Anwendung heraus, ohne die Editoren auszuführen.

• Generieren
• ändern Sie Office-Dateien
• Ihrer Anwendung heraus
• Editoren

DE Nehmen Sie an unseren Online-Kursen teil, um alles über nahtlose und effektive Arbeit zu erfahren. Sie entdecken praktische Anwendung von ONLYOFFICE-Funktionen und -Tools mit Lehrer/innen.

• Online-Kursen teil
• alles über nahtlose
• entdecken praktische Anwendung
• ONLYOFFICE-Funktionen
• Tools mit Lehrer

DE Selbst gehostete Lösung. Hosten Sie die Online-Office-Anwendung auf Ihren Geräten und stellen Sie sie als SaaS oder vor Ort bereit.

• Selbst gehostete Lösung
• Ihren Geräten
• SaaS
• Ort

DE Verbinden Sie die Desktop-Anwendung mit der ONLYOFFICE-Instanz im Bereich Mit der Cloud verbinden.

• ONLYOFFICE-Instanz im Bereich
• Cloud

DE Dokumente-Anwendung für Android

• Dokumente-Anwendung für Android

DE Entdecken Sie die Zukunft und wählen Sie das richtige Jetson-Produkt für Ihre Anwendung.

• Jetson-Produkt für Ihre

DE Diese Anwendung ist in Ihrem NVIDIA RTX Enterprise-/Quadro-Treiber enthalten oder über eine eigenständige App verfügbar

• NVIDIA RTX Enterprise-
• Quadro-Treiber enthalten
• eigenständige App verfügbar

DE Wir bieten eine Allround-Anwendung für Vernetzung

• bieten eine Allround-Anwendung
• Vernetzung

DE Wählen Sie Branche und Anwendung aus, um die Vorteile und Details anzuzeigen.

• Wählen Sie Branche
• Vorteile
• Details

DE Erfahren Sie mehr über die Open-Source-Anwendung für Datenwissenschaft 

• Open-Source-Anwendung für Datenwissenschaft

DE Wir betrachten NVIDIA Omniverse als eine Anwendung, die unsere Anforderungen im Hinblick auf Echtzeit und Zusammenarbeit auf einer Plattform realisiert und so die Art und Weise verändern wird, wie unsere nachhaltige Designpraxis vorankommt.

• betrachten NVIDIA Omniverse
• Anwendung
• Anforderungen im Hinblick
• Echtzeit
• realisiert
• Art
• nachhaltige Designpraxis

DE Optimieren, beschleunigen und skalieren Sie Ihre Anwendung mit Unterstützung von NVIDIA-Experten und den besten Partnern für Servicebereitstellung.

• Optimieren
• beschleunigen
• skalieren Sie Ihre
• Unterstützung von NVIDIA-Experten

DE Anwendung (Datensatz): MILC (Apex Medium) und Chroma (szscl21_24_128) | CPU-Server: Intel Xeon Platinum 8280 mit zwei Sockets (CASCADE Lake)

• Anwendung
• Datensatz
• MILC
• Apex Medium
• Chroma
• xCPU-Server
• Intel Xeon Platinum
• zwei Sockets
• CASCADE Lake

DE Das bedeutet, dass Fehler in einer Anwendung, die auf einer Instanz ausgeführt wird, sich nicht auf Anwendungen auf anderen Instanzen auswirken

• bedeutet
• Anwendungen auf anderen
• auswirken

DE Vuze: Die leistungsstärkste BitTorrent-Anwendung der Welt.

• Vuze

DE Öffnen Sie die VPN-Anwendung, geben Sie den bei der Registrierung erhaltenen Code ein und stellen Sie eine Verbindung zu einem der Serverstandorte her.

• Registrierung erhaltenen Code
• Serverstandorte

DE Herunterladen der Anwendung auf der Krim über VPN

• Herunterladen der Anwendung
• Krim über VPN

DE Sie können Ihre IP-Adresse einfach mit vpn ausblenden und die gewünschte Anwendung installieren

• ausblenden
• gewünschte Anwendung installieren

DE Sie profitieren von einem Service Level Agreement (SLA), das die Verfügbarkeit der Anwendung sicherstellt

• Level Agreement
• SLA
• Verfügbarkeit der Anwendung

DE Die Verwendung mehrerer Credits für mehrere Token gewährleistet die ordnungsgemäße Anwendung des Prinzips des geringsten Privilegs.

• Verwendung mehrerer Credits
• mehrere Token gewährleistet
• geringsten

DE Ich habe an einem Wochenende die erste erfolgreiche Anwendung zur Codierung erstellt, um meine Daten zurück zu bekommen

• erste erfolgreiche Anwendung
• Codierung erstellt
• meine Daten zurück
• bekommen

DE Dies kann ein webbasiertes Programm wie Google Mail oder Hotmail oder eine Desktop-Anwendung wie Outlook oder Apple Mail sein.

• Programm wie Google
• Hotmail
• Desktop-Anwendung wie Outlook
• Apple Mail

DE iDo Notepad (Tagebuch / Tagebuch) von Neil Thomas ist eine einfach zu verwendende Notepad-Anwendung, die speziell für iPad & iPhone / iPod Touch geschrieben wurde.

• iDo Notepad
• Tagebuch
• einfach zu verwendende
• speziell für iPad
• iPhone
• iPod Touch geschrieben

DE Hymn (kurz für "Hear Your Music aNywhere") war eine Anwendung zum Entfernen von FairPlay DRM aus Musik, die im iTunes Store gekauft wurde

• Hymn
• Your Music
• war eine Anwendung
• Entfernen von FairPlay
• Musik
• iTunes Store gekauft

DE Öffnen Sie die Anwendung und klicken Sie auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen".

• iCloud-Konto

DE Der Benutzer muss dies Ihrer Anwendung mitteilen, damit diese über den folgenden Aufruf eine gültige Sitzung erstellt.

• Benutzer muss dies
• Anwendung mitteilen
• Sitzung