DE Melden Sie einfach für ein neues Konto auf changelly.com/ru an, wählen Sie eine Kryptowährung, die Sie austauschen möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche "Jetzt austauschen"
Translate "austauschen" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "austauschen" from German to Russian
Translations of austauschen
"austauschen" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| austauschen | заменить обмена |
Translation of German to Russian of austauschen
German
Russian
RU Просто зарегистрируйте новый аккаунт на сайте changelly.com/ru, выберите нужную криптовалюту и нажмите кнопку “Обменять”
Transliteration Prosto zaregistrirujte novyj akkaunt na sajte changelly.com/ru, vyberite nužnuû kriptovalûtu i nažmite knopku “Obmenâtʹ”
DE Melden Sie einfach für ein neues Konto auf changelly.com/ru an, wählen Sie eine Kryptowährung, die Sie austauschen möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche "Jetzt austauschen"
RU Просто зарегистрируйте новый аккаунт на сайте changelly.com/ru, выберите нужную криптовалюту и нажмите кнопку “Обменять”
Transliteration Prosto zaregistrirujte novyj akkaunt na sajte changelly.com/ru, vyberite nužnuû kriptovalûtu i nažmite knopku “Obmenâtʹ”
DE Schaffen Sie einen Ort, an dem Kunden sich austauschen und zusammenarbeiten können
RU Создайте клиентам площадку для обмена мнениями и сотрудничества
Transliteration Sozdajte klientam ploŝadku dlâ obmena mneniâmi i sotrudničestva
DE zusammenarbeiten und Informationen austauschen. Zendesk zeigt außerdem in Echtzeit an, wer gerade welches Ticket geöffnet hat.
RU . Кроме того, в реальном времени отображаются сведения о том, кто просматривает тикет в данный момент.
Transliteration . Krome togo, v realʹnom vremeni otobražaûtsâ svedeniâ o tom, kto prosmatrivaet tiket v dannyj moment.
DE Teams können Dokumente sicher untereinander austauschen und sie gemeinsam effizient bearbeiten
RU Команды могут безопасно обмениваться файлами и вести эффективную совместную работу над документами
Transliteration Komandy mogut bezopasno obmenivatʹsâ fajlami i vesti éffektivnuû sovmestnuû rabotu nad dokumentami
DE Es ist fantastisch, Assets ohne zentralen Service austauschen zu können - atomicwallet.io
RU Возможность обменивать активы без централизованного сервиса - это здорово - atomicwallet.io
Transliteration Vozmožnostʹ obmenivatʹ aktivy bez centralizovannogo servisa - éto zdorovo - atomicwallet.io
DE Informationen zwischen Teams austauschen und im gesamten Unternehmen verbreiten
RU Предоставляйте доступ к информации командам и всей компании
Transliteration Predostavlâjte dostup k informacii komandam i vsej kompanii
DE Dein Entwicklerteam arbeitet bereits mit einem festen Satz an Tools? Kein Problem. In Open DevOps lassen sich Tools ganz einfach austauschen.
RU Ваша команда разработчиков уже использует определенные инструменты? Не вопрос. В Open DevOps инструменты можно легко заменить.
Transliteration Vaša komanda razrabotčikov uže ispolʹzuet opredelennye instrumenty? Ne vopros. V Open DevOps instrumenty možno legko zamenitʹ.
| German | Russian |
|---|---|
| devops | devops |
DE Für wachsende Teams, die zusammenarbeiten und Wissen austauschen möchten
RU Для растущих коллективов, где важны совместная работа и обмен знаниями
Transliteration Dlâ rastuŝih kollektivov, gde važny sovmestnaâ rabota i obmen znaniâmi
DE So können sie ganz einfach Ideen und Feedback austauschen und effizient und in Echtzeit Designziele erreichen.
RU Вместе они могут обсуждать идеи, делиться мнениями и успешно достигать целей проекта в режиме реального времени.
Transliteration Vmeste oni mogut obsuždatʹ idei, delitʹsâ mneniâmi i uspešno dostigatʹ celej proekta v režime realʹnogo vremeni.
DE Dateien, Geräte und andere Ressourcen zwischen Windows und Mac austauschen.
RU С легкостью настроить совместный доступ к файлам, устройствам и другим ресурсам для Windows и Mac.
Transliteration S legkostʹû nastroitʹ sovmestnyj dostup k fajlam, ustrojstvam i drugim resursam dlâ Windows i Mac.
| German | Russian |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
DE Das Austauschen der Links bedeutet nicht, dass andere Blogger Backlinks für Sie erstellen, und im Gegenzug tun Sie dasselbe.
RU Обмен ссылками не означает, что другой блоггер создаст для вас обратные ссылки, а вы, в свою очередь, сделаете то же самое.
Transliteration Obmen ssylkami ne označaet, čto drugoj blogger sozdast dlâ vas obratnye ssylki, a vy, v svoû očeredʹ, sdelaete to že samoe.
DE Die Einzelhändler und Lieferanten können Produkte, Bestelldaten und Lagerbestände austauschen.
RU Розничные торговцы и поставщики могут обмениваться продуктами, заказывать данные и запасы.
Transliteration Rozničnye torgovcy i postavŝiki mogut obmenivatʹsâ produktami, zakazyvatʹ dannye i zapasy.
DE Man kann die Masken wiederverwenden, die Filter austauschen und sie reinigen
RU Маски можно повторно использовать, а также менять и очищать их фильтры
Transliteration Maski možno povtorno ispolʹzovatʹ, a takže menâtʹ i očiŝatʹ ih filʹtry
DE Die Frontplatte von Stream Deck ist abnehmbar, sodass du sie austauschen und verändern kannst
RU Лицевая панель Stream Deck является съемной, поэтому ее очень легко заменить
Transliteration Licevaâ panelʹ Stream Deck âvlâetsâ sʺemnoj, poétomu ee očenʹ legko zamenitʹ
| German | Russian |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| sodass | поэтому |
| austauschen | заменить |
| ist | является |
DE Arbeiten Sie problemlos mit Ihrem Mechaniker-Team zusammen und vergessen Sie die Zeiten, in denen Sie Designdateien austauschen mussten
RU Легко работайте с инженерами-механиками и забудьте о постоянном обмене файлами
Transliteration Legko rabotajte s inženerami-mehanikami i zabudʹte o postoânnom obmene fajlami
DE Wählen Sie das Kryptopaar aus, das Sie austauschen möchten
RU Выберите криптопару, которую Вы хотите обменять
Transliteration Vyberite kriptoparu, kotoruû Vy hotite obmenâtʹ
DE Nehmen Sie sich eine Tasse Kaffee, wählen Sie die auszutauschende Krypto aus, geben Sie die Adresse des Empfängers ein und klicken Sie auf die Schaltfläche zum Austauschen
RU Налейте чашечку кофе, выберите криптовалюту для совершения обмена, введите адрес получателя и нажмите кнопку обмена
Transliteration Nalejte čašečku kofe, vyberite kriptovalûtu dlâ soveršeniâ obmena, vvedite adres polučatelâ i nažmite knopku obmena
DE einen Übersetzer während eines Projekts austauschen;
RU заменить переводчика в процессе работы;
Transliteration zamenitʹ perevodčika v processe raboty;
DE Mit einem Glossar können Sie mehrere Übersetzer in das Projekt einbeziehen und sie im Laufe der Arbeit austauschen.
RU Наличие глоссария позволяет подключать к проекту нескольких переводчиков и менять их во время выполнения заказа.
Transliteration Naličie glossariâ pozvolâet podklûčatʹ k proektu neskolʹkih perevodčikov i menâtʹ ih vo vremâ vypolneniâ zakaza.
DE Sie können sich gegenseitig Ratschläge geben, Ideen austauschen und neue Türen öffnen
RU Вы можете дать совет, познакомиться с новыми идеями и даже открыть новые возможности
Transliteration Vy možete datʹ sovet, poznakomitʹsâ s novymi ideâmi i daže otkrytʹ novye vozmožnosti
DE Austauschen und Speichern von Token, Verwalten und Erstellen von Digitale Assets ;
RU Токеновые операции, обмен и хранение стоимости, управление и создание Цифровые активы;
Transliteration Tokenovye operacii, obmen i hranenie stoimosti, upravlenie i sozdanie Cifrovye aktivy;
DE Zum Austauschen des Displays wird ein Heißluftgebläse benötigt.
RU Для замены LCD необходим фен.
Transliteration Dlâ zameny LCD neobhodim fen.
DE Austauschen jede Kryptowährung
DE Wählen Sie die Kryptowährung, die Sie austauschen möchten
RU Выберите криптовалюту, которую хотите обменять
Transliteration Vyberite kriptovalûtu, kotoruû hotite obmenâtʹ
DE Wählen Sie ein Krypto-Währungspaar für den Austausch. Sie können auf der Changelly-Plattform digitale Währungen zu festen oder variablen Kursen austauschen.
RU Выберете криптовалютную пару для обмена. На платформе Changelly вы можете обменивать цифровые валюты по фиксированному или плавающему курсу.
Transliteration Vyberete kriptovalûtnuû paru dlâ obmena. Na platforme Changelly vy možete obmenivatʹ cifrovye valûty po fiksirovannomu ili plavaûŝemu kursu.
DE Die Benutzer können über 200 Kryptowährungen mit nur wenigen Klicks kaufen und austauschen
RU Мы позволяем пользователям покупать и обменивать более 200 криптовалют всего в несколько кликов
Transliteration My pozvolâem polʹzovatelâm pokupatʹ i obmenivatʹ bolee 200 kriptovalût vsego v neskolʹko klikov
DE Die Frontplatte von Stream Deck MK.2 ist abnehmbar, sodass du sie austauschen und verändern kannst
RU Лицевая панель Stream Deck MK.2 является съемной, поэтому ее очень легко заменить
Transliteration Licevaâ panelʹ Stream Deck MK.2 âvlâetsâ sʺemnoj, poétomu ee očenʹ legko zamenitʹ
| German | Russian |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| sodass | поэтому |
| austauschen | заменить |
| ist | является |
DE Wenn Sie eine neue Münze, ein Token hinzufügen oder austauschen möchten, bitte … Klicken Sie hier
RU Если вы хотите добавить новую монету или токен, пожалуйста нажмите здесь
Transliteration Esli vy hotite dobavitʹ novuû monetu ili token, požalujsta nažmite zdesʹ
| German | Russian |
|---|---|
| hinzufügen | добавить |
| neue | новую |
| token | токен |
| bitte | пожалуйста |
| klicken | нажмите |
| hier | здесь |
| oder | или |
| möchten | хотите |
DE nShield Connect beinhaltet Teile, die der Bediener vor Ort mit minimaler Ausfallzeit austauschen kann
RU nShield Connect содержит детали, которые операторы могут заменить на месте с минимальным временем простоя
Transliteration nShield Connect soderžit detali, kotorye operatory mogut zamenitʹ na meste s minimalʹnym vremenem prostoâ
RU Каждое из этих приложений позволяет преподавателям и учащимся совместно работать и делиться идеями с такой же легкостью, как в классе.
Transliteration Každoe iz étih priloženij pozvolâet prepodavatelâm i učaŝimsâ sovmestno rabotatʹ i delitʹsâ ideâmi s takoj že legkostʹû, kak v klasse.
DE So können sich Entwickler und Community besser über Waffentuning austauschen.
RU Вдобавок такая индикация позволит разработчикам и игрокам предметно обсуждать тюнинг оружия.
Transliteration Vdobavok takaâ indikaciâ pozvolit razrabotčikam i igrokam predmetno obsuždatʹ tûning oružiâ.
DE 4. Kann ich ein Gebrauchtwaren zurückgeben oder austauschen?
RU 4. Могу ли я вернуть или обменять подержанный товар?
Transliteration 4. Mogu li â vernutʹ ili obmenâtʹ poderžannyj tovar?
DE Sie können abwechselnd Passagen lesen und Reflexionen austauschen
RU Вы можете по очереди читать отрывки и делиться размышлениями
Transliteration Vy možete po očeredi čitatʹ otryvki i delitʹsâ razmyšleniâmi
DE Express und ProTestbenutzer können jetzt Filme online über FlashBack Connect austauschen.
RU Express и Pro пробные пользователи теперь могут обмениваться фильмами онлайн с помощью FlashBack Connect.
Transliteration Express i Pro probnye polʹzovateli teperʹ mogut obmenivatʹsâ filʹmami onlajn s pomoŝʹû FlashBack Connect.
DE Filme einfach mit FlashBack Connect austauschen (Beta - nur für Pround Standard-Käufer)
RU Легко делиться фильмами с помощью FlashBack Connect (только для бета-версии Pro и стандартных покупателей).
Transliteration Legko delitʹsâ filʹmami s pomoŝʹû FlashBack Connect (tolʹko dlâ beta-versii Pro i standartnyh pokupatelej).
DE Auf der Rückseite des Etiketts befindet sich eine einfache Schraube, mit der Benutzer den nicht wiederaufladbaren Akku sogar selbst austauschen können.
RU Бирка будет иметь простой винт сзади, с помощью которого пользователи могут даже самостоятельно заменить неперезаряжаемую батарею.
Transliteration Birka budet imetʹ prostoj vint szadi, s pomoŝʹû kotorogo polʹzovateli mogut daže samostoâtelʹno zamenitʹ neperezarâžaemuû batareû.
DE Die CR2025-Batterie ähnelt der Form einer Knopfzelle und lässt sich in einfachen Schritten leicht austauschen.
RU Батарея CR2025 напоминает форму кнопочного элемента и ее легко заменить, выполнив простые действия.
Transliteration Batareâ CR2025 napominaet formu knopočnogo élementa i ee legko zamenitʹ, vypolniv prostye dejstviâ.
DE Das Gehäuse und das Armband werden vollständig zerlegt, so dass der Polierer alle Teile mit Verschleißerscheinungen austauschen kann
RU Корпус и браслет полностью разбирают, что позволяет полировщику заменить все износившиеся детали
Transliteration Korpus i braslet polnostʹû razbiraût, čto pozvolâet polirovŝiku zamenitʹ vse iznosivšiesâ detali
DE Schaffen Sie einen Ort, an dem Kunden sich austauschen und zusammenarbeiten können
RU Создайте клиентам площадку для обмена мнениями и сотрудничества
Transliteration Sozdajte klientam ploŝadku dlâ obmena mneniâmi i sotrudničestva
DE Schaffen Sie einen Ort, an dem Kunden sich austauschen und zusammenarbeiten können
RU Создайте клиентам площадку для обмена мнениями и сотрудничества
Transliteration Sozdajte klientam ploŝadku dlâ obmena mneniâmi i sotrudničestva
DE Schaffen Sie einen Ort, an dem Kunden sich austauschen und zusammenarbeiten können
RU Создайте клиентам площадку для обмена мнениями и сотрудничества
Transliteration Sozdajte klientam ploŝadku dlâ obmena mneniâmi i sotrudničestva
DE Schaffen Sie einen Ort, an dem Kunden sich austauschen und zusammenarbeiten können
RU Создайте клиентам площадку для обмена мнениями и сотрудничества
Transliteration Sozdajte klientam ploŝadku dlâ obmena mneniâmi i sotrudničestva
DE Schaffen Sie einen Ort, an dem Kunden sich austauschen und zusammenarbeiten können
RU Создайте клиентам площадку для обмена мнениями и сотрудничества
Transliteration Sozdajte klientam ploŝadku dlâ obmena mneniâmi i sotrudničestva
DE Schaffen Sie einen Ort, an dem Kunden sich austauschen und zusammenarbeiten können
RU Создайте клиентам площадку для обмена мнениями и сотрудничества
Transliteration Sozdajte klientam ploŝadku dlâ obmena mneniâmi i sotrudničestva
DE Schaffen Sie einen Ort, an dem Kunden sich austauschen und zusammenarbeiten können
RU Создайте клиентам площадку для обмена мнениями и сотрудничества
Transliteration Sozdajte klientam ploŝadku dlâ obmena mneniâmi i sotrudničestva
DE Schaffen Sie einen Ort, an dem Kunden sich austauschen und zusammenarbeiten können
RU Создайте клиентам площадку для обмена мнениями и сотрудничества
Transliteration Sozdajte klientam ploŝadku dlâ obmena mneniâmi i sotrudničestva
DE Schaffen Sie einen Ort, an dem Kunden sich austauschen und zusammenarbeiten können
RU Создайте клиентам площадку для обмена мнениями и сотрудничества
Transliteration Sozdajte klientam ploŝadku dlâ obmena mneniâmi i sotrudničestva
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese