DE Richte automatisierte Antworten für häufig gestellte Fragen ein.
"automatisierte" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
automatisierte | автоматизированная автоматизированное автоматизированные автоматизированный автоматизированных автоматическая автоматическое |
DE Richte automatisierte Antworten für häufig gestellte Fragen ein.
RU Настройте автоматические ответы на часто задаваемые вопросы.
Transliteration Nastrojte avtomatičeskie otvety na často zadavaemye voprosy.
DE Führe automatisierte Builds, Tests und Releases in einem einzigen Workflow zusammen.
RU Объедините автоматизированные сборки, тесты и релизы в единый жизненный цикл
Transliteration Obʺedinite avtomatizirovannye sborki, testy i relizy v edinyj žiznennyj cikl
DE Automatisierte Tests in Bamboo sorgen für eine gründliche Regression bei jeder Änderung
RU Запускайте в Bamboo автоматизированные тесты, чтобы тщательно проверить каждое изменение
Transliteration Zapuskajte v Bamboo avtomatizirovannye testy, čtoby tŝatelʹno proveritʹ každoe izmenenie
DE Parallele automatisierte Tests zeigen den vollen Nutzen der flexiblen Entwicklung und ermöglichen eine einfachere und schnellere Erkennung von Bugs.
RU Параллельные автоматизированные тесты раскрывают всю мощь agile-разработки и помогают найти баги проще и быстрее.
Transliteration Parallelʹnye avtomatizirovannye testy raskryvaût vsû moŝʹ agile-razrabotki i pomogaût najti bagi proŝe i bystree.
DE Projektmanagement. Nutze automatisierte Benachrichtigungen zu rechtlichen oder Dokumentstatus. Passe Zugriffsrechte
RU управлять проектами. Автоматизируйте доставку уведомлений о состоянии юридических процессов или документов. Настройте права доступа
Transliteration upravlâtʹ proektami. Avtomatizirujte dostavku uvedomlenij o sostoânii ûridičeskih processov ili dokumentov. Nastrojte prava dostupa
DE Verkaufen Sie mehr durch individuelle und automatisierte Nachrichten an den potentiellen Käufer vor dem Abschluss
RU Увеличивайте выручку благодаря доппродажам
Transliteration Uveličivajte vyručku blagodarâ dopprodažam
DE Daher machen wir es einfach, automatisierte inkrementelle Sicherungen für Ihren Server hinzuzufügen.
RU Таким образом, мы простым добавлять автоматические инкрементные резервные копии для вашего сервера.
Transliteration Takim obrazom, my prostym dobavlâtʹ avtomatičeskie inkrementnye rezervnye kopii dlâ vašego servera.
DE Accounts, die von "Bots" oder über andere automatisierte Methoden registriert werden, sind nicht gestattet
RU Аккаунты, зарегистрированные ботами или другими автоматическими методами, запрещены
Transliteration Akkaunty, zaregistrirovannye botami ili drugimi avtomatičeskimi metodami, zapreŝeny
DE Zendesk Answer Bot für automatisierte Antworten
RU Zendesk Answer Bot для автоматических ответов
Transliteration Zendesk Answer Bot dlâ avtomatičeskih otvetov
German | Russian |
---|---|
antworten | answer |
zendesk | zendesk |
bot | bot |
für | для |
DE Automatisierte Promotion-Strategie, um personalisierte Angebote einfach zu aktualisieren
RU Автоматизация стратегии рекламных предложений для упрощения обновлений персонализированных предложений
Transliteration Avtomatizaciâ strategii reklamnyh predloženij dlâ uproŝeniâ obnovlenij personalizirovannyh predloženij
DE Maschinelle Übersetzung ist die automatisierte Übersetzung von Texten aus einer Sprache in eine andere.
RU Машинный перевод – процесс перевода текстов с одного языка на другой.
Transliteration Mašinnyj perevod – process perevoda tekstov s odnogo âzyka na drugoj.
DE Automatisierte Bereitstellungen mit Helm Charts
RU Автоматизация развертывания с пакетами Helm
Transliteration Avtomatizaciâ razvertyvaniâ s paketami Helm
DE Automatisierte Qualitätsprüfung und -tests
RU Автоматизированный контроль качества
Transliteration Avtomatizirovannyj kontrolʹ kačestva
German | Russian |
---|---|
sso | sso |
RU Предотвращение потери данных (DLP) включает поддержку API для автоматического анализа контента, классификации безопасности и изоляции
Transliteration Predotvraŝenie poteri dannyh (DLP) vklûčaet podderžku API dlâ avtomatičeskogo analiza kontenta, klassifikacii bezopasnosti i izolâcii
DE Automatisierte Builds, Tests, Deployments und mehr kannst du in einer einfachen, als Code konfigurierbaren YAML-Datei orchestrieren.
RU Автоматизированные процессы сборки, тестирования и развертывания организуются в простой файл конфигурации как кода на языке YAML.
Transliteration Avtomatizirovannye processy sborki, testirovaniâ i razvertyvaniâ organizuûtsâ v prostoj fajl konfiguracii kak koda na âzyke YAML.
DE Rechte in Bezug auf automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling. Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nicht auf diese Weise.
RU Права, связанные с автоматизированным принятием решений и профилированием. Мы не используем Ваши персональные данные таким образом.
Transliteration Prava, svâzannye s avtomatizirovannym prinâtiem rešenij i profilirovaniem. My ne ispolʹzuem Vaši personalʹnye dannye takim obrazom.
DE Erstellen Sie intelligente automatisierte Workflows mit einfachen Produktintegrationen.
RU Создавайте интеллектуальные автоматизированные рабочие процессы с возможностью интеграции
Transliteration Sozdavajte intellektualʹnye avtomatizirovannye rabočie processy s vozmožnostʹû integracii
DE Automatisierte Endpunkt-Quarantäne
RU Автоматическое помещение конечных точек в карантин
Transliteration Avtomatičeskoe pomeŝenie konečnyh toček v karantin
DE Automatisierte Klassifizierung von Vorfällen und weniger Fehlalarme
RU Автоматизация классификации инцидентов и снижение соотношения «сигнал-шум»
Transliteration Avtomatizaciâ klassifikacii incidentov i sniženie sootnošeniâ «signal-šum»
German | Russian |
---|---|
und | и |
DE Automatisierte Bereinigung und Rollback von bösartigen Änderungen ohne Beeinträchtigung der Systemverfügbarkeit
RU Автоматическое устранение вредоносных изменений и восстановление системы без прерывания ее работы
Transliteration Avtomatičeskoe ustranenie vredonosnyh izmenenij i vosstanovlenie sistemy bez preryvaniâ ee raboty
DE Automatisierte Untersuchung mit minimalen Störungen für Endanwender
RU Решение поддерживает автоматический анализ без прерывания обслуживания конечных пользователей
Transliteration Rešenie podderživaet avtomatičeskij analiz bez preryvaniâ obsluživaniâ konečnyh polʹzovatelej
DE höhere Sicherheit durch automatisierte Reaktions-Workflows und Bedrohungsinformationen in Echtzeit
RU повышенная безопасность благодаря автоматизированным рабочим процессам реагирования и анализу угроз в реальном времени.
Transliteration povyšennaâ bezopasnostʹ blagodarâ avtomatizirovannym rabočim processam reagirovaniâ i analizu ugroz v realʹnom vremeni.
DE Demnächst verfügbar: Automatisierte Antworten auf häufig gestellte Fragen mit Confluence und Halp Answers.
RU Скоро. Настройте автоматические ответы на частые вопросы с помощью Confluence и Halp Answers.
Transliteration Skoro. Nastrojte avtomatičeskie otvety na častye voprosy s pomoŝʹû Confluence i Halp Answers.
DE (Es ist besser, Ihr Backup verschlüsselt zu halten und die automatisierte Methode weiter oben in diesem Handbuch zu verwenden.)
RU (Лучше хранить резервную копию в зашифрованном виде и использовать автоматический метод ранее в этом руководстве.)
Transliteration (Lučše hranitʹ rezervnuû kopiû v zašifrovannom vide i ispolʹzovatʹ avtomatičeskij metod ranee v étom rukovodstve.)
DE Automatisierte E-Mails zu Geburtstagen & besonderen Anlässen
RU Автоматическая рассылка в день рождения и по особому поводу
Transliteration Avtomatičeskaâ rassylka v denʹ roždeniâ i po osobomu povodu
DE Automatisierte Follow-Up E-Mails
DE Automatisierte Audits garantieren, dass Anti-Spam Regeln eingehalten werden und Ihre E-Mails GDPR-konform und nicht blacklistanfällig sind.
RU Автоматизированные инструменты проверки гарантируют соблюдение правил антиспам-политики.
Transliteration Avtomatizirovannye instrumenty proverki garantiruût soblûdenie pravil antispam-politiki.
DE Automatisierte Workflows erstellen
RU создания автоматизированных рабочих процессов;
Transliteration sozdaniâ avtomatizirovannyh rabočih processov;
DE Automatisierte Workflows bestehen aus drei Komponenten: Auslöser, Bedingungen und Aktionen.
RU Автоматизированные рабочие процессы состоят из трёх компонентов: триггеров, условий и действий.
Transliteration Avtomatizirovannye rabočie processy sostoât iz trëh komponentov: triggerov, uslovij i dejstvij.
DE Erleichtern Sie den Onboarding-Prozess durch eine automatisierte Implementierung von Skripten und bestimmten Events.
RU Облегчите процесс внедрения данных с помощью автоматической имплементации скриптов и определенных событий
Transliteration Oblegčite process vnedreniâ dannyh s pomoŝʹû avtomatičeskoj implementacii skriptov i opredelennyh sobytij
DE Automatisierte Netzwerkerkennung und -validierung
RU Автоматическое обнаружение и контроль сети
Transliteration Avtomatičeskoe obnaruženie i kontrolʹ seti
DE Automatisierte Qualitätsprüfung
RU Автоматизированного контроля качества
Transliteration Avtomatizirovannogo kontrolâ kačestva
DE Automatisierte lokale Konfiguration & Bereitstellung
RU Автоматизированная локальная настройка и подготовка
Transliteration Avtomatizirovannaâ lokalʹnaâ nastrojka i podgotovka
DE AUTOMATISIERTE BERICHTERSTELLUNG
DE Und danach erstellt die Software automatisierte Beiträge nach Ihrer Terminplanung
RU И после этого, программное обеспечение создает автоматизированные сообщения в соответствии с вашим планированием
Transliteration I posle étogo, programmnoe obespečenie sozdaet avtomatizirovannye soobŝeniâ v sootvetstvii s vašim planirovaniem
DE Für Tiger of Sweden war klar, dass es einen Weg geben musste, den Kunden schnelle, automatisierte Antworten auf ähnliche Fragen zu geben
RU Команда Tiger of Sweden знала, что должен быть способ давать клиентам быстрые, автоматизированные ответы на похожие вопросы
Transliteration Komanda Tiger of Sweden znala, čto dolžen bytʹ sposob davatʹ klientam bystrye, avtomatizirovannye otvety na pohožie voprosy
DE Speechelo verwendet eine automatisierte Spracherkennungs-Engine, um Text in Sprache umzuwandeln
RU Speechelo использует механизм автоматического распознавания речи для преобразования текста в речь
Transliteration Speechelo ispolʹzuet mehanizm avtomatičeskogo raspoznavaniâ reči dlâ preobrazovaniâ teksta v rečʹ
DE Es erstellt eine automatisierte Kundensystem-Software und ein Online-Ticket-Support-System.
RU Он создает программное обеспечение для автоматизации клиентской системы и систему поддержки онлайн-заявок.
Transliteration On sozdaet programmnoe obespečenie dlâ avtomatizacii klientskoj sistemy i sistemu podderžki onlajn-zaâvok.
DE Es bietet eine automatisierte Integration zwischen Einzelhändlern und Lieferanten
RU Он обеспечивает автоматическую интеграцию между розничными продавцами и поставщиками
Transliteration On obespečivaet avtomatičeskuû integraciû meždu rozničnymi prodavcami i postavŝikami
DE Inventarsynchronisierung: Diese automatisierte Bestandsverwaltung wird mit all Ihren Anbietern synchronisiert.
RU Синхронизация инвентаря: Это автоматическое управление запасами синхронизируется со всеми вашими поставщиками.
Transliteration Sinhronizaciâ inventarâ: Éto avtomatičeskoe upravlenie zapasami sinhroniziruetsâ so vsemi vašimi postavŝikami.
DE Geschenkkarten: Außerdem werden automatisierte Geschenkkartenkampagnen erstellt, um Benutzer zum erneuten Kauf zu ermutigen.
RU Подарочные карты: Он также создает автоматизированные кампании подарочных карт, чтобы побудить пользователей покупать снова.
Transliteration Podaročnye karty: On takže sozdaet avtomatizirovannye kampanii podaročnyh kart, čtoby pobuditʹ polʹzovatelej pokupatʹ snova.
DE Automatisierte Anwendungssicherheit
RU Автоматизированная безопасность приложений
Transliteration Avtomatizirovannaâ bezopasnostʹ priloženij
Showing 50 of 50 translations