Translate "schnell" to Russian

RU Адам: «Мы быстрым и склонны решать большинство вопросов относительно быстро. Мы также являемся персонажи и понимаем, откуда идет клиент.

Transliteration Adam: «My bystrym i sklonny rešatʹ bolʹšinstvo voprosov otnositelʹno bystro. My takže âvlâemsâ personaži i ponimaem, otkuda idet klient.

RU Быстрый старт и обучение. Мы помогаем маркетинговым командам добиваться лучших результатов.

Transliteration Bystryj start i obučenie. My pomogaem marketingovym komandam dobivatʹsâ lučših rezulʹtatov.

RU Очень быстрый, так как облачный доступ не требуется. Очень быстро при доступе через USB 3.

Transliteration Očenʹ bystryj, tak kak oblačnyj dostup ne trebuetsâ. Očenʹ bystro pri dostupe čerez USB 3.

RU Как быстро?Очень, очень быстро

Transliteration Kak bystro?Očenʹ, očenʹ bystro

RU Результат — быстрое время выхода на рынок и наилучший возврат ваших инвестиций.

Transliteration Rezulʹtat — bystroe vremâ vyhoda na rynok i nailučšij vozvrat vaših investicij.

RU С этой целью я считаю, что гуманная версия стратегии быстрого найма и быстрого увольнения лучше, чем никого не нанимать.

Transliteration S étoj celʹû â sčitaû, čto gumannaâ versiâ strategii bystrogo najma i bystrogo uvolʹneniâ lučše, čem nikogo ne nanimatʹ.

RU Очень быстрый, так как облачный доступ не требуется. Очень быстро при доступе через USB 3.

Transliteration Očenʹ bystryj, tak kak oblačnyj dostup ne trebuetsâ. Očenʹ bystro pri dostupe čerez USB 3.

RU Быстрый старт и обучение. Мы помогаем маркетинговым командам добиваться лучших результатов.

Transliteration Bystryj start i obučenie. My pomogaem marketingovym komandam dobivatʹsâ lučših rezulʹtatov.

RU Оно быстрое, действительно быстрое

Transliteration Ono bystroe, dejstvitelʹno bystroe

RU Общение с командой Pixpa очень быстрое, они всегда быстро отвечают

Transliteration Obŝenie s komandoj Pixpa očenʹ bystroe, oni vsegda bystro otvečaût

RU Как быстро?Очень, очень быстро

Transliteration Kak bystro?Očenʹ, očenʹ bystro

RU Не торопитесь сказать "нет"! И не торопитесь сказать "да"! Давайте сперва разберёмся, как они соотносятся друг с другом.

Transliteration Ne toropitesʹ skazatʹ "net"! I ne toropitesʹ skazatʹ "da"! Davajte sperva razberëmsâ, kak oni sootnosâtsâ drug s drugom.

RU Система доменных имен (DNS) Cloudflare | Система доверенных и дополнительных доменных имен | Cloudflare

Transliteration Sistema domennyh imen (DNS) Cloudflare | Sistema doverennyh i dopolnitelʹnyh domennyh imen | Cloudflare

RU «Если вы – быстро растущая, ориентированная на безопасность компания, такая как Area 1, все, что замедляет развитие, является для вас врагом

Transliteration «Esli vy – bystro rastuŝaâ, orientirovannaâ na bezopasnostʹ kompaniâ, takaâ kak Area 1, vse, čto zamedlâet razvitie, âvlâetsâ dlâ vas vragom

RU Наша поддержка - лучшая в бизнесе - мы сделаем все возможное, чтобы ваши данные вернулись, быстро и безопасно

Transliteration Naša podderžka - lučšaâ v biznese - my sdelaem vse vozmožnoe, čtoby vaši dannye vernulisʹ, bystro i bezopasno

RU Удаленные сообщения WhatsApp можно быстро восстановить из резервной копии iPhone в 3 этапа:

Transliteration Udalennye soobŝeniâ WhatsApp možno bystro vosstanovitʹ iz rezervnoj kopii iPhone v 3 étapa:

RU Без дополнительных транспортных затрат можно легко и быстро посетить все достопримечательности…

Transliteration Bez dopolnitelʹnyh transportnyh zatrat možno legko i bystro posetitʹ vse dostoprimečatelʹnosti…

RU Вы можете быстро и легко добраться отсюда до…

Transliteration Vy možete bystro i legko dobratʹsâ otsûda do…

RU Быстро находите сведения об аккаунтах…

Transliteration Bystro nahodite svedeniâ ob akkauntah…

RU Это не проблема. У нас есть ресурсы, чтобы быстро ввести вас в курс дела.

Transliteration Éto ne problema. U nas estʹ resursy, čtoby bystro vvesti vas v kurs dela.

RU Интеграция с Opsgenie позволит вашим командам реагирования быстро расследовать инциденты.

Transliteration Integraciâ s Opsgenie pozvolit vašim komandam reagirovaniâ bystro rassledovatʹ incidenty.

RU Попрощайтесь с командной строкой! Упрощайте распределенный контроль версий с помощью клиента Git и быстро вводите всех в курс дела.

Transliteration Poproŝajtesʹ s komandnoj strokoj! Uproŝajte raspredelennyj kontrolʹ versij s pomoŝʹû klienta Git i bystro vvodite vseh v kurs dela.

RU Быстро реагируйте на изменения и так же быстро оказывайте отличные услуги клиентам и сотрудникам.

Transliteration Bystro reagirujte na izmeneniâ i tak že bystro okazyvajte otličnye uslugi klientam i sotrudnikam.

RU Подробные диаграммы ветвления облегчают отслеживание хода работы в команде.

Transliteration Podrobnye diagrammy vetvleniâ oblegčaût otsleživanie hoda raboty v komande.

RU Любая команда может быстро настроить службу поддержки

Transliteration Lûbaâ komanda možet bystro nastroitʹ službu podderžki

RU Это не просто графический интерфейс для Git. Sourcetree предлагает все возможности Git в удобном для использования интерфейсе.

Transliteration Éto ne prosto grafičeskij interfejs dlâ Git. Sourcetree predlagaet vse vozmožnosti Git v udobnom dlâ ispolʹzovaniâ interfejse.

RU Начните работу с Sourcetree с помощью этого обучающего материала и быстро освойте Git для своих проектов.

Transliteration Načnite rabotu s Sourcetree s pomoŝʹû étogo obučaûŝego materiala i bystro osvojte Git dlâ svoih proektov.

RU Создавать баннеры в разных размерах для дисплейных сетей и получать их в готовом для публикации виде получалось достаточно быстро

Transliteration Sozdavatʹ bannery v raznyh razmerah dlâ displejnyh setej i polučatʹ ih v gotovom dlâ publikacii vide polučalosʹ dostatočno bystro

RU Кроме того, платформа отличается открытостью и гибкостью, поэтому вы сможете быстро адаптироваться ко всему, что встает у вас на пути.

Transliteration Krome togo, platforma otličaetsâ otkrytostʹû i gibkostʹû, poétomu vy smožete bystro adaptirovatʹsâ ko vsemu, čto vstaet u vas na puti.

RU Реализуйте вашу стратегию клиентского опыта, быстро и с максимальным контролем

Transliteration Realizujte vašu strategiû klientskogo opyta, bystro i s maksimalʹnym kontrolem

RU Быстрое обучение и адаптация к изменениям в поведении пользователей

Transliteration Bystroe obučenie i adaptaciâ k izmeneniâm v povedenii polʹzovatelej

RU Рекомендации, основанные на быстром и частом самообучении на базе огромного объема данных, постоянно улучшаются.

Transliteration Rekomendacii, osnovannye na bystrom i častom samoobučenii na baze ogromnogo obʺema dannyh, postoânno ulučšaûtsâ.

RU «Платформа Dynamic Yield дала нам возможность масштабироваться быстро и без ограничений.»

Transliteration «Platforma Dynamic Yield dala nam vozmožnostʹ masštabirovatʹsâ bystro i bez ograničenij.»

RU Вы также можете использовать любой из ваших снимков, чтобы запустить несколько серверов на основе одного шаблона

Transliteration Vy takže možete ispolʹzovatʹ lûboj iz vaših snimkov, čtoby zapustitʹ neskolʹko serverov na osnove odnogo šablona

RU Вы также можете использовать любой из ваших снимков для запуска нескольких VPS's основываясь на одном шаблоне быстро

Transliteration Vy takže možete ispolʹzovatʹ lûboj iz vaših snimkov dlâ zapuska neskolʹkih VPS's osnovyvaâsʹ na odnom šablone bystro

RU Вы также можете быстро переместить тома между VPS's всего несколькими кликами.

Transliteration Vy takže možete bystro peremestitʹ toma meždu VPS's vsego neskolʹkimi klikami.

RU Быстро масштабируйте свой проект с улучшениями скорости и надежности.

Transliteration Bystro masštabirujte svoj proekt s ulučšeniâmi skorosti i nadežnosti.

RU Это сохраняет ваш сайт защищенным от уязвимостей безопасности и быстро загрузки.

Transliteration Éto sohranâet vaš sajt zaŝiŝennym ot uâzvimostej bezopasnosti i bystro zagruzki.

RU Мы постоянно оптимизируем выбор нашего сетевого пути, чтобы сохранить нагрузку на сайт как можно быстрее.

Transliteration My postoânno optimiziruem vybor našego setevogo puti, čtoby sohranitʹ nagruzku na sajt kak možno bystree.

RU Этот процесс быстрый, эффективный и свободный.

Transliteration Étot process bystryj, éffektivnyj i svobodnyj.

RU Этот процесс быстрый, эффективный, безопасный и бесплатный.

Transliteration Étot process bystryj, éffektivnyj, bezopasnyj i besplatnyj.

RU Мы рады помочь вам перенести ваш контент на любую новую службу, чтобы вы могли начать работу со своим Hostwinds аккаунт как можно скорее.

Transliteration My rady pomočʹ vam perenesti vaš kontent na lûbuû novuû službu, čtoby vy mogli načatʹ rabotu so svoim Hostwinds akkaunt kak možno skoree.

RU Моментально оценивайте видимость любого сайта в результатах поиска

Transliteration Momentalʹno ocenivajte vidimostʹ lûbogo sajta v rezulʹtatah poiska

RU Быстро определяйте упущенные возможности наращивания ссылочной массы

Transliteration Bystro opredelâjte upuŝennye vozmožnosti naraŝivaniâ ssyločnoj massy

RU Легко и просто находите и удаляйте любые опасные ссылки

Transliteration Legko i prosto nahodite i udalâjte lûbye opasnye ssylki

RU Родительская тема определяет, можете ли вы ранжироваться по целевым ключевым словам, используя более широкую тему на своей странице.

Transliteration Roditelʹskaâ tema opredelâet, možete li vy ranžirovatʹsâ po celevym klûčevym slovam, ispolʹzuâ bolee širokuû temu na svoej stranice.

RU Вы можете получить быстрый доступ к SERP и понять, почему и где ранжируются эти страницы.

Transliteration Vy možete polučitʹ bystryj dostup k SERP i ponâtʹ, počemu i gde ranžiruûtsâ éti stranicy.

RU <strong>Проблемы производительности:</strong> время загрузки вашего веб-сайта и анализ того, должен ли он загружаться быстрее.

Transliteration <strong>Problemy proizvoditelʹnosti:</strong> vremâ zagruzki vašego veb-sajta i analiz togo, dolžen li on zagružatʹsâ bystree.

RU Некоторые советы и рекомендации для того, чтобы как можно быстрее начать работу

Transliteration Nekotorye sovety i rekomendacii dlâ togo, čtoby kak možno bystree načatʹ rabotu

RU Если вы пользуетесь нашими услугами регулярно, то ограничения бесплатной учетной записи вскоре начнут вам мешать.

Transliteration Esli vy polʹzuetesʹ našimi uslugami regulârno, to ograničeniâ besplatnoj učetnoj zapisi vskore načnut vam mešatʹ.