DE Ich hatte eine Datei Word-Datei, die Fehler zu reparieren hatte, Ihre Website reparierte die Word-Datei in 6 Minuten.
Translate "c datei" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "c datei" from German to Russian
Translations of c datei
"c datei" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
Translation of German to Russian of c datei
German
Russian
RU У меня был файл Word, в котором были ошибки, которые нужно исправить, ваш сайт исправил файл Word за 6 минут.
Transliteration U menâ byl fajl Word, v kotorom byli ošibki, kotorye nužno ispravitʹ, vaš sajt ispravil fajl Word za 6 minut.
DE Standardmäßig DataNumen PDF Repair wird das feste speichern PDF Datei in eine neue Datei mit dem Namen xxxx_fixed.pdf, wobei xxxx der Name der Quelle ist PDF Datei
RU По умолчанию DataNumen PDF Repair сохранит фиксированный PDF файл в новый файл с именем xxxx_fixed.pdf, где xxxx - название источника PDF файл
Transliteration Po umolčaniû DataNumen PDF Repair sohranit fiksirovannyj PDF fajl v novyj fajl s imenem xxxx_fixed.pdf, gde xxxx - nazvanie istočnika PDF fajl
| German | Russian |
|---|---|
DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.
RU Чтобы удалить файл, вложенный в комментарий, его необходимо удалить из самого комментария, либо удалить весь комментарий.
Transliteration Čtoby udalitʹ fajl, vložennyj v kommentarij, ego neobhodimo udalitʹ iz samogo kommentariâ, libo udalitʹ vesʹ kommentarij.
DE Eine separate Datei wird zusammen mit der MOD-Datei erstellt und wird MOI-Datei genannt
RU Создается отдельный файл вместе с MOD файлом с именем файла MOI
Transliteration Sozdaetsâ otdelʹnyj fajl vmeste s MOD fajlom s imenem fajla MOI
| German | Russian |
|---|---|
| separate | отдельный |
| mit | с |
| datei | файла |
DE Der absolute lokale Pfadname (C:\My Music\Song Title), der lokale Pfadname der Datei (songtitle.mp3) oder eine in der Datei enthaltene Website URL gibt an, wo sich die Datei zur Wiedergabe befindet
RU Абсолютный путь к файлу (C:\My Music\Song Title), локальный путь к файлу (songtitle.mp3) или URL-адрес файла указывают то место, где можно найти файл
Transliteration Absolûtnyj putʹ k fajlu (C:\My Music\Song Title), lokalʹnyj putʹ k fajlu (songtitle.mp3) ili URL-adres fajla ukazyvaût to mesto, gde možno najti fajl
| German | Russian |
|---|---|
| music | music |
| url | url |
DE Wenn Strings in Ihrer Localizable.strings-Datei in der übersetzten Datei vorhanden sind, aber auf dem Gerät nicht lokalisiert werden, überprüfen Sie die Zeichenkodierung der Datei.
RU Если строки Localizable.strings присутствуют в переведенном файле, но не локализуются на устройстве, проверьте кодировку символов файла.
Transliteration Esli stroki Localizable.strings prisutstvuût v perevedennom fajle, no ne lokalizuûtsâ na ustrojstve, proverʹte kodirovku simvolov fajla.
DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.
RU Чтобы удалить файл, вложенный в комментарий, его необходимо удалить из самого комментария, либо удалить весь комментарий.
Transliteration Čtoby udalitʹ fajl, vložennyj v kommentarij, ego neobhodimo udalitʹ iz samogo kommentariâ, libo udalitʹ vesʹ kommentarij.
DE Wenn Ihre Datei hier ist, dann herzlichen Glückwunsch: Klicken Sie auf die Datei, klicken Sie auf Recover unten rechts auf dem Bildschirm und wir sind fertig
RU Если ваш файл находится здесь, тогда поздравляем: нажмите на файл, нажмите Recover в правом нижнем углу экрана, и все готово
Transliteration Esli vaš fajl nahoditsâ zdesʹ, togda pozdravlâem: nažmite na fajl, nažmite Recover v pravom nižnem uglu ékrana, i vse gotovo
DE Contacts.vcf : Dies ist eine einzige große VCard- Datei, die von den meisten Adressbuchsystemen verwendet wird. Alle Ihre Kontakte sind in einer Datei zusammengefasst.
RU Contacts.vcf : это один большой файл VCard , который используется большинством систем адресных книг. Все ваши контакты находятся в одном файле.
Transliteration Contacts.vcf : éto odin bolʹšoj fajl VCard , kotoryj ispolʹzuetsâ bolʹšinstvom sistem adresnyh knig. Vse vaši kontakty nahodâtsâ v odnom fajle.
| German | Russian |
|---|---|
| vcf | vcf |
DE Suchen Sie in Ihrem extrahierten Kontaktordner nach der Datei Contacts.vcf . Senden Sie diese Datei als Anhang per E-Mail an sich selbst.
RU В вашей извлеченной папке контактов найдите файл Contacts.vcf . Отправить этот файл себе в качестве вложения.
Transliteration V vašej izvlečennoj papke kontaktov najdite fajl Contacts.vcf . Otpravitʹ étot fajl sebe v kačestve vloženiâ.
| German | Russian |
|---|---|
| vcf | vcf |
DE Die PDF-Datei wird in einem neuen Browserfenster geöffnet. Die Datei kann auch hier heruntergeladen und gespeichert werden.
RU Файл в формате PDF откроется в новом окне браузера. Также вы можете скачать и сохранить файл здесь.
Transliteration Fajl v formate PDF otkroetsâ v novom okne brauzera. Takže vy možete skačatʹ i sohranitʹ fajl zdesʹ.
| German | Russian |
|---|---|
| pdf-datei |
DE Schritt 5: Fügen Sie der Datei der sysctl.conf-Datei die folgende Zeile hinzu IP-Weiterleitung.
RU Шаг 5: Добавьте следующую строку в файл SYSCTL.conf, чтобы включить IP Expressing.
Transliteration Šag 5: Dobavʹte sleduûŝuû stroku v fajl SYSCTL.conf, čtoby vklûčitʹ IP Expressing.
DE Mit iPhone Backup Extractor können Sie jeden Kontakt in eine eigene Datei oder alle Kontakte in eine große Datei exportieren
RU iPhone Backup Extractor дает вам возможность экспортировать каждый контакт в отдельный файл или все контакты в один большой файл
Transliteration iPhone Backup Extractor daet vam vozmožnostʹ éksportirovatʹ každyj kontakt v otdelʹnyj fajl ili vse kontakty v odin bolʹšoj fajl
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
DE Wann wurde die Datei zuletzt auf ICPL hochgeladen? Dies entspricht dem Zeitpunkt, zu dem die Datei zum ersten Mal über die Ricloud-API abgerufen werden konnte.
RU Когда файл последний раз загружался в ICPL. Это будет соответствовать тому, когда файл был впервые извлечен через ricloud API.
Transliteration Kogda fajl poslednij raz zagružalsâ v ICPL. Éto budet sootvetstvovatʹ tomu, kogda fajl byl vpervye izvlečen čerez ricloud API.
DE Die MO-Datei enthält exakt die gleichen Inhalte wie die PO-Datei
RU MO-файл включает в себя то же содержимое, что и PO-файл
Transliteration MO-fajl vklûčaet v sebâ to že soderžimoe, čto i PO-fajl
DE Das Übersetzer-Tool kann alle Texte aus der .pot-Datei mit den bereits vorhandenen Übersetzungen (in der .po-Datei) zusammenführen
RU Инструмент переводчика сможет объединять тексты из файла .pot с существующими переводами (файл .po)
Transliteration Instrument perevodčika smožet obʺedinâtʹ teksty iz fajla .pot s suŝestvuûŝimi perevodami (fajl .po)
DE Es ermöglicht die Zusammenführung neuer Texte in einer POT-Datei (verglichen mit der aktuellen Übersetzung in der PO-Datei) und erstellt als Ausgabe sowohl PO als auch MO.
RU Он позволяет объединять новые тексты в POT-файле (по сравнению с текущим переводом в PO-файле) и выводит как PO, так и MO.
Transliteration On pozvolâet obʺedinâtʹ novye teksty v POT-fajle (po sravneniû s tekuŝim perevodom v PO-fajle) i vyvodit kak PO, tak i MO.
DE Erstellen Sie eine sichere Sicherungskopie der Datei Manifest.mbdb , da wir diese Datei jetzt bearbeiten.
RU Сделайте безопасную резервную копию файла Manifest.mbdb , так как мы сейчас будем редактировать этот файл.
Transliteration Sdelajte bezopasnuû rezervnuû kopiû fajla Manifest.mbdb , tak kak my sejčas budem redaktirovatʹ étot fajl.
DE .dmg Sie eine heruntergeladene .dmg oder .zip Datei zum Extrahieren. Diese Dateien enthalten die .IPSW Datei, die Sie für die Installation benötigen.
RU В результате вы получите загруженный файл .dmg или .zip для распаковки. Эти файлы содержат файл .IPSW , необходимый для установки.
Transliteration V rezulʹtate vy polučite zagružennyj fajl .dmg ili .zip dlâ raspakovki. Éti fajly soderžat fajl .IPSW , neobhodimyj dlâ ustanovki.
DE Klicken Sie mit der Momento.sqlite auf die Datei Momento.sqlite und wählen Sie die Datei Ersetzen aus
RU Щелкните правой кнопкой Momento.sqlite файл Momento.sqlite и выберите «Заменить файл»
Transliteration Ŝelknite pravoj knopkoj Momento.sqlite fajl Momento.sqlite i vyberite «Zamenitʹ fajl»
DE Der Initialisierungsvektor wird mit dem Blockversatz in die Datei berechnet und mit dem SHA-1-Hash des pro-Datei-Schlüssels verschlüsselt.
RU Вектор инициализации вычисляется со смещением блока в файл, зашифрованный с помощью хэша SHA-1 ключа для каждого файла.
Transliteration Vektor inicializacii vyčislâetsâ so smeŝeniem bloka v fajl, zašifrovannyj s pomoŝʹû héša SHA-1 klûča dlâ každogo fajla.
DE Datei muss eine .doc, .docx, .pdf oder Datei sein.
RU Файл принимается в формате .doc, .docx или .pdf.
Transliteration Fajl prinimaetsâ v formate .doc, .docx ili .pdf.
| German | Russian |
|---|---|
| docx | docx |
| doc | doc |
DE Klicken Sie auf Hochladen, um die Datei zu finden und hochzuladen, die Sie korrigieren möchten (oder, falls Ihnen der Speicherort der Datei bekannt ist, ziehen Sie sie direkt in das Fenster).
RU Щёлкните Отправить, чтобы выбрать и отправить файл, который нужно проверить (файл также можно просто перетащить в это окно).
Transliteration Ŝëlknite Otpravitʹ, čtoby vybratʹ i otpravitʹ fajl, kotoryj nužno proveritʹ (fajl takže možno prosto peretaŝitʹ v éto okno).
DE Sie können dies erreichen, indem Sie Ihre Datei php.ini in /etc/php.ini bearbeiten und diese Datei speichern. Hier sind die Befehle, um dies mit dem vim-Texteditor zu erreichen:
RU Вы можете сделать это, отредактировав файл php.ini в /etc/php.ini и сохранив этот файл. Вот команды для этого с помощью текстового редактора vim:
Transliteration Vy možete sdelatʹ éto, otredaktirovav fajl php.ini v /etc/php.ini i sohraniv étot fajl. Vot komandy dlâ étogo s pomoŝʹû tekstovogo redaktora vim:
| German | Russian |
|---|---|
| php | php |
| ini | ini |
| German | Russian |
|---|---|
| png-datei | png |
DE Wenn Sie die Datei manuell erstellen, dann müssen Sie in der Datei verwendeten bewusst die Richtlinien sein
RU Если вы создаете файл вручную, то вы должны быть осведомлены о руководящих принципах, используемых в файле
Transliteration Esli vy sozdaete fajl vručnuû, to vy dolžny bytʹ osvedomleny o rukovodâŝih principah, ispolʹzuemyh v fajle
DE Öffnen Sie den Extraktionsordner, suchen Sie nach der Contacts.vcf Datei und senden Sie die Datei Contacts.vcf E-Mail an sich.
RU Откройте папку извлечения и найдите файл Contacts.vcf и отправьте его по электронной почте.
Transliteration Otkrojte papku izvlečeniâ i najdite fajl Contacts.vcf i otpravʹte ego po élektronnoj počte.
| German | Russian |
|---|---|
| vcf | vcf |
DE In der CSV-Datei (oder durch Kommas getrennten Datei) werden Tabellendaten im Nur-Text-Format gespeichert
RU Файл CSV (или значения, разделенные запятыми) хранит табличные данные в виде простого текста
Transliteration Fajl CSV (ili značeniâ, razdelennye zapâtymi) hranit tabličnye dannye v vide prostogo teksta
| German | Russian |
|---|---|
| csv-datei | csv |
DE Zum Beispiel für die Quelle PDF Datei beschädigt.pdfDer Standardname für die feste Datei lautet Damaged_fixed.pdf
RU Например, для источника PDF файл поврежден.pdf, имя по умолчанию для фиксированного файла будет Damaged_fixed.pdf
Transliteration Naprimer, dlâ istočnika PDF fajl povrežden.pdf, imâ po umolčaniû dlâ fiksirovannogo fajla budet Damaged_fixed.pdf
| German | Russian |
|---|---|
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в разделе «История собраний».
Transliteration Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v razdele «Istoriâ sobranij».
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите, где вы сохранили видео файл Loom MP4.
Transliteration Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite, gde vy sohranili video fajl Loom MP4.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись UberConference в папке «Конференция».
Transliteration Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ UberConference v papke «Konferenciâ».
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Webex > Мои записи».
Transliteration Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Webex > Moi zapisi».
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись RingCentral в папке «RingCentralMeetings».
Transliteration Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ RingCentral v papke «RingCentralMeetings».
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix, нажмите «Загрузить» и «Выберите файл с моего компьютера» и найдите BlueJeans записи вы только что сохранили.
Transliteration Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix, nažmite «Zagruzitʹ» i «Vyberite fajl s moego kompʹûtera» i najdite BlueJeans zapisi vy tolʹko čto sohranili.
DE Nach dem Herunterladen der Daten in die PST-Datei können Sie die Datei mit einer der Outlook-Versionen 2019/2016/2013/2010/2007/2003 öffnen.
RU После загрузки данных в файле PST вы можете открыть файл с помощью одной из версий Outlook 2019/2016/2013/2010/2007/2003.
Transliteration Posle zagruzki dannyh v fajle PST vy možete otkrytʹ fajl s pomoŝʹû odnoj iz versij Outlook 2019/2016/2013/2010/2007/2003.
DE Die Testversion der PST Datei Konvertieren-Software ermöglicht das Konvertieren und Speichern der ersten 25 Elemente aus jedem Ordner der PST-Datei.
RU Пробная версия программного обеспечения PST конвертер позволяет конвертировать и сохранять первые 25 элементов из каждой папки файла PST.
Transliteration Probnaâ versiâ programmnogo obespečeniâ PST konverter pozvolâet konvertirovatʹ i sohranâtʹ pervye 25 élementov iz každoj papki fajla PST.
DE Mit diesem PST datei umwandeln Tool können Benutzer Journale aus einer PST-Datei konvertieren
RU Пользователь может конвертировать журналы из файла PST, используя этот инструмент PST конвертер
Transliteration Polʹzovatelʹ možet konvertirovatʹ žurnaly iz fajla PST, ispolʹzuâ étot instrument PST konverter
DE SysTools PST Datei Konvertieren kann Outlook-Notizen schnell aus einer PST-Datei konvertieren.
RU SysTools PST конвертер может быстро конвертировать заметки Outlook из файла PST.
Transliteration SysTools PST konverter možet bystro konvertirovatʹ zametki Outlook iz fajla PST.
DE "Ich habe eine PST-Datei, die die Daten von MS Outlook 2002 enthält. Kann ich diesen Konverter zum Exportieren dieser Datei verwenden?"
RU "У меня есть файл PST MS Outlook 2002. Могу ли я использовать конвертер Outlook для экспорта этого файла?"
Transliteration "U menâ estʹ fajl PST MS Outlook 2002. Mogu li â ispolʹzovatʹ konverter Outlook dlâ éksporta étogo fajla?"
DE Klicken Sie auf Datei hochladen und vergewissern Sie sich, dass der Dateiname der hochgeladenen PDF-Datei mit dem Namen übereinstimmt, den Sie in der privaten statischen endgültigen Zeichenfolge ORIG angegeben haben
RU Нажмите Отправить файл и убедитесь, что имя отправляемого PDF-файла совпадает с именем, указанным в параметре private static final String ORIG
Transliteration Nažmite Otpravitʹ fajl i ubeditesʹ, čto imâ otpravlâemogo PDF-fajla sovpadaet s imenem, ukazannym v parametre private static final String ORIG
| German | Russian |
|---|---|
| pdf-datei |
DE Leider biete ich für diese Datei keinen zusätzlichen technischen Support an. Sie müssen mit Photoshop etwas vertraut sein, um die Datei zu verwenden.
RU К сожалению, я не предлагаю дополнительную техническую поддержку по этому файлу. Вы должны быть знакомы с Photoshop, чтобы использовать файл.
Transliteration K sožaleniû, â ne predlagaû dopolnitelʹnuû tehničeskuû podderžku po étomu fajlu. Vy dolžny bytʹ znakomy s Photoshop, čtoby ispolʹzovatʹ fajl.
DE Klicken Sie bei geöffneter PDF-Datei auf Drucken, um die Datei zu drucken.
RU Открытый PDF-файл можно распечатать, нажав Печать.
Transliteration Otkrytyj PDF-fajl možno raspečatatʹ, nažav Pečatʹ.
| German | Russian |
|---|---|
| pdf-datei |
DE Wenn Sie in eine PDF-Datei drucken, sind nur die ersten 100 Bilder in der PDF-Datei enthalten.
RU При печати или экспорте в формат PDF в файл будут включены только первые 100 изображений.
Transliteration Pri pečati ili éksporte v format PDF v fajl budut vklûčeny tolʹko pervye 100 izobraženij.
| German | Russian |
|---|---|
| pdf-datei |
DE Sie können keine an einen Kommentar angehängte Datei über den Anlagenbereich löschen. Die Option Datei löschen ist ausgegraut.
RU Файл, вложенный в комментарий, нельзя удалить через панель «Вложения»: пункт меню Удалить файл будет недоступен (серого цвета).
Transliteration Fajl, vložennyj v kommentarij, nelʹzâ udalitʹ čerez panelʹ «Vloženiâ»: punkt menû Udalitʹ fajl budet nedostupen (serogo cveta).
DE OneDrive-Anlagen sind schreibgeschützt, sofern Sie nicht der Eigentümer der Datei sind oder die Datei in OneDrive für Sie freigegeben wurde.
RU Файл, вложенный из OneDrive, доступен только для чтения, если вы не являетесь его владельцем и вам не был предоставлен доступ к нему из OneDrive.
Transliteration Fajl, vložennyj iz OneDrive, dostupen tolʹko dlâ čteniâ, esli vy ne âvlâetesʹ ego vladelʹcem i vam ne byl predostavlen dostup k nemu iz OneDrive.
| German | Russian |
|---|---|
| onedrive | onedrive |
DE Jeder Mitarbeiter kann Download auswählen, um eine ZIP-Datei auf sein Gerät herunterzuladen, die eine PDF-Datei für jede Zeile enthält
RU Выбрать команду Загрузить и загрузить на свое устройство ZIP-файл с PDF-документами для каждой строки может любой соавтор
Transliteration Vybratʹ komandu Zagruzitʹ i zagruzitʹ na svoe ustrojstvo ZIP-fajl s PDF-dokumentami dlâ každoj stroki možet lûboj soavtor
| German | Russian |
|---|---|
| pdf-datei |
DE Informationen zum Löschen einer Datei mit verknüpftem Kommentar finden Sie unter Eine an einen Kommentar angehängte Datei löschen.
RU Сведения о том, как удалить файл, связанный с комментарием, см. в статье Удаление файла, вложенного в комментарий.
Transliteration Svedeniâ o tom, kak udalitʹ fajl, svâzannyj s kommentariem, sm. v statʹe Udalenie fajla, vložennogo v kommentarij.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
datei pot datei datei ersetzen datei geteilt csv datei datei bekannt plist datei datei gesendet pdf datei datei converter heruntergeladene datei datei umgewandelt png datei jeder datei txt datei jede datei zip datei apk datei datei extrahieren datei hoch deiner csv datei aktuelle datei datei hochgeladen pst datei datei gespeichert c datei xml datei datei analysiert hochgeladene datei json datei deine datei datei herunter apk datei herunterladen datei vornehmen externen datei exe datei dieselbe datei datei abzuspielen text datei datei oben links txt datei hierhin datei hochladen datei suchen plist datei erstellt datei drucken xlsx datei excel datei rtf datei gespeichert erforderliche datei gesamte datei unbenutzbar
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese